®p liinuusbflïip,
0tgann bee Ncbeelanbceo in NcorÜ Stmerika.
SHEBOYGAN, WISCONSIN, 13 JÜLIJ R
I
ta
VtVadttuat op mnagDto r*tr ntisni yrtn.
FOTT.Pitgeyer.
'fpOftWAARDBlf VAN ÜtTKEKBNINO,
'.'I 5»,»* |*r jaar, itijrtajijk is vóoacmWAtiko.
jttj* T.W.#t nummer* voor dén afloop v«n hetabon-
<hem*i*4 kKjft ils InWkeoaar eenè waarschuwing..
INé klteraaa «lét io Mjds eenif ge v*1g geeft. wonït
van da lijst geachrapt.
i') :i>i a&vkrt^ntie-pruzb^.
i o.sS
Toor alke ^otgéndo plaatsing.-.-.--'w. 0,9?
'tat&dugte--, Huwelijks- Doodbêrlgtèn, iedét 0,26
Zié ook het Eagclsch aan de regterhond.)
•iu:r,c.7 t-11
13 published o» tuesday of bach wbbb ül
A. POTT. Proprietor.
Rales of Advertising.
1
9de JAARG. NO. 24.
3sqs
3 aqs
4sqa
4 col
Jool
I col
col
jj col
1 col
/^TT^TTTAIAT XT/^V j tf\ A9qnareis 1 inch or less ofspacc.columh width.
IjeililXJlj-lljI-i ±N v_/» 44U. BuatnessCards willbe inserted 1 yesrat fl ffillbé.
Advertisements will be kept in until for bid den.
lw
3w
4w
8w
3rn
6m
1 00
i 38
1 75
2
3
4
7
10
I 50
2 00
9 50
3
5
6
10
13
9 00
3 00
3 T5
e
8
19
15
2 50
3ü0
4 50
4
8--l
10
JS
17
3 00
4 CO
5 00
6
9
18
17-
91
M
4 00
5 50
7 00
8J
19
15
to
5 00
7 00
9 00
11
16
20
28
34
6 50
8 50
10
12
20
25
33
43
8 00
11
13
15
21
30
40
50
10
14
17
19
30
38
52
66;
1»
1»
H
jjo.i J Jf E O B R L A N 1).
v*j Gravbhhaur, 14 Jfith'ij. 2. M. de Kbriipg
nmmfr w to '8 icruoSek°mcu
en feeeft qen venaardrtg faA zJjhen brooder prins
Bgijtffi gevieren
-T-r lUtunUl ra» }ien, die rich hebben ann-
{^goyaftApLbet afleggen van hot admisiio oa«-
m«9drqpr 4e Hooinkljjlfp jikaderaiè Le Dolft, be-
dr«*ft AÖ„t/In geen dor vorige jareu was dit
aonfal too groot geweest.
l 9taat*-Ct< bevnt het progmtmr» der
ndhttiende tentoonstelling van do JtbuinkLjke No-
dcrlattdscbe maafabsppg lot aanmoediging vflti
detMuiwbeuw to 'a Gravenhage, welko zal gelioti-
<k>n worden vna den (kleit tot deu lUden Apri1
IBfig.
Vilgens'eeno mededeeling iu liet mnand
Iwrigt vftw het Neder). Zendoling-Genootscbap,
Irabta* oihtvent 10,000 Heidonscbe Alfoeieu, in
de districten Ton sen, Likoepaug, Kl.-ilmt-lioven oil
Klubut-fcoheden (Miunhasan van Celebes,) be*
hooeende tot den woikkring van dan zendeling
Lineman n to Menntlo, huuno afgoden wegirei
Worpen eh hunno begeerte kenbaar gemuit kt, om
tot hot Christendom over to gaan. Opmerkelijk
is liet, dat do inlundsche priesters de leiders zijii
dezer godslltphétlgb beweging.
Anuhet Kriilmgscho Veer zijn op twee
Attgeft 50Ö stuk-i talmen anngebmgt, dio voor
licWo prijzen werden verkocht, vooral Ier ver
flinging haat'do Dtiitselio badplaatsen.
Amstkhdam, 11 Jul ij. Men' verneemt dat
seiïoti eeiiigo dagen in onfloop zijn gobragt 1 ank
bii|éi(en van do Nëri. Bank van f 25, welke
bniikl djetten vabelj bleken te zijn. De tot he-
doi»c ontdekte stukken bevatten allo do ilagtee-
keuihjj[ van don lOdeii Feb. 1847 en do hund-
tét'këning der lieeren Fockpies., Crommefin
en Afrlvil, direct, en Craeknvit secret. Het
hommer Is Verschillend, iimar bij alle ttisschen
800 en 0O0.
Amsterdam 14 Junij. De letteikundigo af-
deeling van tlo kou. akademie van wctcnseliap-
pdj.hipld heden linro gewone verga.lering, warn-
in do, heer Bakhuizen van den Brink namens de
oom missie rapport uiibrngt ovei lieivoirsiel vati
den heer knoopbeiretfeudo de uitgavlo cenjor
Nederl. krijgsgescliiedeuis.
De commissje vestigt ilp aandacht op do ver
schillende hier to lando annwezigo bronnen \o r
guiiocmd weik: zij is van oordeel, dat do-Uitgave
van het weik van tiet rijk moet uitgaan en dat
toj, bezorging daarvan, nan het departement van
oorjog, even nis in Fiankrijk, eone historische af
deolmg behoort tu wórden toegevoegd, en conclu
deert om ecu voorstel iti tlion zin aan do legering
in to diepen.
Do hoer Ackersdijk stelde voor om de uit tc
geven krijgsgeschiedenis uil ie breiden tot do
khMniAlc krijgsgeschiedenis en dio der marine.
Het Voorstel is vorworpon met 12 togen LI Kiem
mén. Dü voorslollen \an bel rapjx rt zijn nnnga-
ntnrien.
Terwijl men elders groote cn dikwijls ver-
goefschd 'moeito doot om schaliën mngiig to
Worden, ImaMo men op do kust van Terschelling
met een duikertoeatel in weinigo dagen ongeveer
vier (on gouds to voorschijn, en w.-l, zoo als ouzo
IcBeft reeds vermoeden, uit den romp van hot
schip Lutihe't welk aldaar, nu tuirn eene halve
ècww go loden, strandde. Alleen op den 4dcn
Juidj HèeA men 0 zilveren en 13 gouden sfivcii
opgedólyön, gezwegen van do Bpannsche mat
ten waarvan men ook oen aanzienlijk getal op-
vlschte. Opmctkolijk is het, dat do zilveren en
gouden baron niet in T minst beschadigd zijn.
De thlikcf dio deze schatten boteubragt, ver
haalt dal hij ook liet roer vut liQt schip ontdek
te, dat de goud- en zilvermassa gevlooid ligt cn
dat men die «eer gemakkelijk moester - kan wor
den, als men dio onüdoct van eeno lang zand van
bngoveer l voet dikte.
Méo «egt dat hot wrak, 't welk op 40 voet
diepte in 't laml zit, 48 inillioen guldens aan
goad «n «ilver bevat, en is dit wanrheid^dan zal
de aannemer door de opdelving, indien bij dien
schat io vooiucJiijn haalt, rijk worden, wijl hij 15
pOU van do waarde ontvangt. Ook do burgo-
möester van Tertckélling dio als sliaiidvondcr 5
pCt^ krijgt «n nog ecnigc andoro hoeren zulleu
fortuin maken. Toeu do duiker do -eerste gou-
dan liaar l*oveubragt, ontving hij ceno premie
van f 135. UlrCt.J
Naar wij vorder fernemon, zijn op den 1 kien
Jlit hei wrak vier Latin* galiurgen: 1 gouden
staaf, wegen.la Ncd. pond, 85 lood, 283 Sjiaau-
ache matten, 1 halve dito, 11 kwart dito, 6 gou
den dottbtounen, 1 kwart dito, 1 .goudm dubbele
louia-d'or, 0 enkele dito en 1 gouden guinje.
Iaciden, 12 Junij. Gisteren avoud bad op
liat aai aangenaam gelegen Zomercorg, naby
onte stad, do feestelijke bijeenkomst plaats, door
hh. atudeuten «uifur lioogeiehool ter eer van 'L
AL II. d«a prins «au Oranje ontworpen. De
stmlenten, gevoelig voor do bewijzen van geno-
ganhoid, g-M|urendo den tijd dat Z. K. li. als
.akadeirivlrurger hier vertoefde, van «ijuentwego
ontvangen, moeuden van hunne zijde een blijk le
mosfleu geven, hoe «eer zij de hun te beurt ge-
f»Upn oyderschoiding op pnjs stelden. Dien ten
te vol ge werd den vorst eene uit nood iring tol bet
gwuu^n eenor feestelijke bjjoeukoimt godan
fU dopr hem welwillend aangenomen. Aan een
groot aantal ingeieteneo was tevens door heeren
.studentcD do gelegenheid geschonken om dit
'feM Uj U vooen.
Z. IC, da prins pan Oraa/e, vergezeld rnn
lt. gouverneur, jhr. th Cauinbrort, en »,lju
d»«l jhr. iu Kort, l ij lijim Vonwl, door de
ledrii iu bel collegium onl»»ngen en ouder hel
fcpeleh tun het Wutuhua neer eene .oor hem
b^l*m<ICi met du berderen der yemchillende f*
cutteileB vemlerdc, pUele geleid. Aldeer geki
rhen eean) hn door den prune, ven het eoNeginm,
»r Zuur R'ff, torgnpruken, «Ike toe
doet E. K. U. op eene gepn.lt wijn weid
TB getij ter tijd mtd bom onder
ven huileren een plechtig in purper
TNBMl feboodw met vergulde etemp «a ver-
•M ldblHl aaagaboden, vuns 4a naiijk mat
hat /a sural/ ia vial.
!*ifca 10* >ÊÜf vaieanigdea da priaa taa
'aa da baf» fargewllanda haaren «ich
UftM na hat «ilWpt» na «en eoHa
Ka «ftscf va* kat oóOaOo» forV»tWa 4* jaagt
diga mal aog aaaigaa tgd b 4aa pmhlig aar*
lioaten tuia ao varhal omstreeks 1 uw hol faaat,
blijkbanr getrpffsa'doorf dq hartelijke wijts waar
op bij door hh. sUidoDteü ontvangen was. Hert
is onnoodig hierbij te voegen,, dat Z. K. II. ook
]bana weder, door «ijne buitengowono minzaam
heid, «lier Irnrfc voor zich luid irjgeqoniou.
Rotterdam, 10 Junij. Heden morgen te 8^
uur ontdekto men brand in hot houton goboiiw,
dfcnendo tot eintion van den Rijnspoorweg, dio
eenaklaps zalkè vorderingea maakte, dat binnen
korten tijd het gebouw nau «11e boeken in lich
ten laaijen vlam stond en weldra inztortto, zon-
dor dat men tijd had gnhad om iots to kuuuBn
reddert.
Het vuur deelde zich levens mode aan den
daar gestat ion lieerden nacliltieiu, dio, benevens
do daarin «ijnde goederen groote schade beliep,
terwijl riicfló rióg een"95tal losSó wnggorig eone
pr -i der a lammen werden,Do oorzaak is on-
1 k-'julj men veraeomtp dat do brand ontstaan
ïd do bergplaats Van olie. Do diénst der trci-
uei) geschiedt zonder verandering.
AbSiirm, 9 Junij, Den 7dou dozer -out-
"fond ér brand in de woning van IK vim den
.iraeki op Sloenhoven, onder de gemeonlo Ous-
teihout, wglke zoo hevig toenam, dat niets van
den iulHjedcl is kunnen gered worden; kleedoicn,
bedden, enz., alles is ceno prooi der daiumen ge
worden, benei ons 2 geiten.Te nanuwernood en niet
zonder gevaar; beeft Uien een 3jarig knaapje kun
non redden In tien maanden tijds is dit do derde
maal dat genoemd huisje .totmil afbrandt. Do
eer.slo munl is liet niét kunnen bewezen worden,
dat, bet door eene wraalmefenende' ban I was
aangestoken, de tweedemaal is'lint door een
negenjarig zoontje van van den Broek zolvon in
brand gr.-duken. waarvoor hij zijne straf in bet
huis van verbetering te Rotterdam ondeigaat, en
eon onderzoek omtrent, tie uorznak van dezen
laaiden brand heeft de treurige uitkomst gele
verd,dut andermaal- oen kind van dó ongelukkige
ouders van van den Broek den brand''heeft ge
sticht; hun docht eitje an tien jaren hoeft dio
bekentenis afgelegd, onder opgave dut zij ver
maak had iu een vuurtje to stoken.
Weert, 12 Junij, Naar nvoj verneemt, is
door don brigadier'.der koninklijke imireclmu-sóós
gestat ion n cerd alhier, tegen den lieer Pieter Jan
Trouwensecretaris der gemeente Moderweert,
proces verhaal opgemaakt, wegens verhindering
van ingezetenen van die gemeente in de ui toe ie
uing hunner Ijurgi rscliapsregten. Hij zou name
lijk op den Ssten Junij laatst leden, ter gelegen
heid van de kiezing van een lid vooi de Tw ede
Kamer in dit kiesdistrict, aan den trap van hol
raa llmis hebben gestaan, cu nan vole pcisonen,
dio er kwamen stommen en op Imn atembiufje
den liaa.n van -den lieer Knvel Cornells hadden
ingewijd, dio brief :es hebben afgevraagd cn een
ander ter hand hebben gesteld, waarop do naam
van den heer de Lom de Berg was geschreven,
er bijvoegende, dat zij op den heer de Lom de.
Berg moesten stemmen. Men verneemt (fat die
zaak gcregtelijk wordt onderzocht.
Kljjuhg, 9 Junij Gepasscordeu Zondag ltad
er in do uabu-ige geme.enle Doornspijk, buurt
schap den Zandweg, hot volgende plaats. Do
predikant aldaar bad zieli met zijn huisgezin tor
kerke hegevcn. doch «nlwanrdo. daar zijn le, dat
hij zijnen bril vergoten luid Inlusscben liet liij
do geiifoonto zingen en koerdo zelf naar zijuo
woning terug, om den bril lo halen. Lu de huis
kamer komen Jé. verneemt hij in eone aangren
zende kamer, van welke het huisgezin bijna
nimmer eenig gebruik maakte, beweging, en
dio binncutre loiitlo, vond hij liet raam boog op-
geschovenook waren builen- liet raam ycrsclie
voetstappen in bel zand 'zigtbaar.
Da dief schijnt (lus door du onverwachte te-
rugkomst vnn den predikant verrast le zijn, docli
is nog iijdig aan de ontdekking ontkomen.
Groningen, 1^5 Juni'. Na de langdurige
droogte was de milde regen die gisteren en be
llen uedervicl eene welkome verschijning, die
granen cn planten ui t weinig lieoft verkwikt.
Op sommige plaatsen ging die vergezeld vnn
stortregens cn zwaar otiweder. Mier ter stede
werden slechts enkele donderslagen vernomen,
doch bleef liet onveder op ceneN afstand. Te
Winschoten is do bliksem gcslagim in do ven
sterglazen vnn dn behuizing, doorurj de Jonge.
vleesehhoiiwer nbl uir. bewoond. Zoventien rui
len zijn verbrijz' ld. waardoor de bliksem zich
oenen ingang, zoo liet schijnt, beeft gebaand,
daarna het houten beschot in de woning uit zijn
veibnnd gerukt, on zich vervolgens oenen uitgang,
door. don buPZcio van den schnorvomi gemaakt
heeft, ten welke einde hij vier a vijf sleenen 1
daaruit rukte. Ook zijn van d n buitenkant
van den gevel uit twee steeoou ocnigo stukken
geslagen. Twee der in het vertrek aanwezige
personen zijn, hoewel in geringe mate, door den
bliksem getroffen.
Meer Buidel ijk heeft bet onweder nadeeliger
gevolgen gehadj. lil O doorn sh»eg gisteren mid
dag omstreeks half zes uur de bliksem in hol
huis i on den smid II. van Gernbr, bewoond
door J Kalt er, met dat gevolg, dat bihnen wei
nige oogenblikkefi bet geliccle gelxuiw in puin
eii asch vetkcerde. Alleen de levende have en
eene kist heeft men mogen redden. Het huis
was vorwRiwborgd.
To Wijster onder do gemeente B uien is de
bliksem in een molen ge Jagen en heeft deten
totaal verbrand,
Intüsschen heeft men zich door het onweder
mogfn vërheugen in eénen tnilden eu *oo «eer
aewenschteu regen'. l)o langdurige ca aanhou
dende droogto deed niet «lleeu vele «omerviuch-
tcn kwijnen ïüaar cok sterven en «elfs de winter-
roggo be on «>p -vele» akkers vrij algatneeu eeno
witte'lint aan te nemen; «oodat het vooruiuigt
ia de toekomst eiken d*g schrikbarender werd.
r-r Te» bewij»e, dM het tegen voord'ge droo-
go jaargetijde op da prijken van de varkens van
beUugnjken invloed is, kan ahi damizank vcr-
mehi worden, dat op de jaarmarkt in het dorp
tJhien, ifoningtijk Hanno»er, den 8sten gehou
dep, de jonge biggen 6 a 7 weken oud, slechts
40ceuteu k( ndeu gcldeu, terwijl die van 4 a 5 we
ken verkocht »yn voor 10 centen bet stuk. Voor
biggen van dien ouderdom besteedde tnen in bet
afgeloopen jaar gmtig/ 5 a 6 en meer.
Orokirobk, 15 Juuij, l)ê werfrisscbing door
4éu «ogen W) Vrijdag ea Znturdag bi aang»
bragb b vatt Korten duur gewaooi. Wederom ia
do hitte met verdubbelde male teruggekeerd «O
duidt de thermometer ia de laaUU dagen eene
bui tongeeroe<i hoog* temperatuur aau. De
ecliaal van faub«nh«it veer dan volgenden
Heden mórgen werden alhier aan hot Bo-
terdiep weder eeno partij nieuwe aardappelen
?nn het Hóogeland aangevoerd, welke vrij goed
yan stuk waren; de prijs is reeds aanmerkelijk
gedaald, daar zij werden verkocht voor f 0,50
do 5 kop.
Uit Hoogeveen wordt yan den loden ft.an
hot Handbl:geschreven, d«tin don vorigon nacht
in het Hollftudscho veld tusschen do 30 en 40
bunders dennenbosschen vnu verschillende eige
naren zijn afgebrand, eene waarde vertegenwoor
digende van f 10,000.
Zoo boort men nog voortdurend, bij do aan
houdende felle droogte en hitte, van eelmde ver
oorzaakt door het voen branden. Iudicn men
«ulk een droogen voorzomer had kunnen voor-
fcien; «oude -het hoogst wonschelijk ziju geweest,
fint in ons rijk, even als in het aangrenzende
Hannover, het veenbranden dit jaar lot uit. Mei
ware beperkt geworden, daar een ieder gelegen-
j lieid had gevonden zijn veen vddr den lsten Ju
nij Lot boekweilzaaijing behoorlijk te bianden.
Zoo als iu alle wereldsche zaken, komen ook tc-n
opzigle van hot veenbranden stoéds eenigon, die
gewoon zijn alles lot het laatst uit te stellen,
achteraan, en zulks tot groot nadeel van de eige
naren of gebruikers van naastgelegen veenakkers,
welke feeds vroeger gebrand en met boekweit
bezaaid waren en dus door het met den wind
voortg'•jaagde vuur op nieuw nan liet branden
laken. Kene provinciale verordening in Overijs
sel laat liet veenbranden toe tot den laatstcn Ju
iiij, welke termijn in het algemeen ook noodig
schijnt, daar het meermalen is gebeurd dat bij
natte vooijaren en voorzomers do gelegenheid
ontbrak om do veenen behoorlijk te branden.
Onderscheidene dagbladen deélon het be-
rigt mede, dat de beroemde oogaaits dr. de
Leeuw to Grüfrnth is overleden. Dit berigt is
onjuist; wij kunnen de slelligo verzekering ge
ven, dat de reeds bejaarde en ook in ons land
zoo bekende oognarts, hofraad de Leeuw, nog
b'efi en dagelijks voortgaat de menigvuldige oog-
lijders die hem komen bezoeken, zoo mogelijk
van lumne kwaal to genezen. De vcrkccr.de
meuedccling van zijnen dood is waarschijnlijk
ontstaan door liet oveilij lun ym"1 zijnen zoon, die
zicli aan do geneeskunst toewijdde.
De gemeentebesturen zijn aangeschreven,
om aan do commissarissen des Killings hunner
provinciën op te geven, ofj in geval de zaken der
maatschappij van weldadigheid niet door minne
J.jke schikking niogteu worden ton einde gebrugt
cn er behoefte zou ontstaan aan lobalen ter \ci-
pleging van bedelaars, zich in hunne gemeente
rijks, provinciale-, gemeentelijke- of arnlere ge
bouwen bevinden, dio geheel of ton dode, al
liums lijdelijk voor do verpleging zouden kunnen
worden bestemd en ingerigt, en, zoo ja, hoe veel 1
personen in ieder (lier gebouwen ongeveer zou
den kun tl du worden gehuisvest.
II E L G I E.
De cloricHle dagbladen behelzen zeer uitgebrei
de voislagon omtrent Ho pleglige wijze, unamp
Zondag j 1. bet kerkelijk feest van hel II. Sacra- j
ment is gevierd, en van de hoogst oeibiedig.» wij- j
z>; waarop onder anderen te. Gent en to Bru-sol
lo schitterende jirocessien, welke de stralen zijn
doorgetrokken, door de ontelbare memgto zijn
bejegend. Do liberale bladen laten niet na aan
te merken, dat do cloricalon geen geheugen heb
ben, cn vergeten dat «ij, met de Puijscho Uni
vers aan liet hoofd, nog geene twee maanden
geleden hebben volgehouden, dat de godsdienst
iuLe.Igis wordt verguisd, de geestelijkheid op
óo openbare straat gehoond en mishandeld en
geheel Belgie het droevige schouwspel oplevert
van em land 't welk aan de jammerlijksto on
godsdienstigheid is prijs gegeven.
Don 9den heeft op den sinats spoorweg
vnn Namen naar Charleroi een ongeval plants
gehad, dat rchromelijke gevolgen na zich zou
habl>en kunnen slepen. Door eene vonk uit do
locomotief geraakte een der goederenwagens van
den trein in brand, in de nabijheid van het sta
tion Rolzinne. Golukkig bespeurde men het
ongeluk nog vroeg genoeg om verder onheil te
vei hoeden, maar toch waren al de goederen, op
dien waren geladen, reeds vernield, eenige paar
den. die er ins relijks mede vervoerd werden, wa
ren in don letterlijken zin des woords gebraden
Een drietal personen hebben moer of minder
ernstige brandwonden bekomen, maar gelukkig
beeft niemand het leven er bij verloren.
BRIT80 H-INDIE.
Indien men-geloof mag slaan aan een der Pa-
rijscho dagbladen, dan zou do opperbevelhebber
der Engelsehe troepen in India aan zijne rege
ring. bij depeelio dringend om do verzochte ver
sterkingen gevraagd hebben. De staat vnn za
ken iu Oude wordt als allerongunstigt en de be
volking als zoo vijandig voorgesteld, dat de sol
daten zicli niet van liet hoofdkwartier kunnen
verwijderen zonder het grootste gevaar te loopen.
Voorts verneemt men, dat liet inlundsche opper
hoofd Jung- Bahadéor,- in het laatst van April
een lnngduri onderhoud met den g.uivernaur-
generaa', lord panning gehad en bij die gele
genheid zulke overdreven eischon gedaan beeft,
dat men daaraan niet heeft kunnen voldoen.
Men had de onderhar delingen met hem echter
m>g niet afgebroken; sooveel schijnt n-ker, dat
hij heeft geweigerd met «ijne Ghoorkas deel te
nemen aan den aanval van Fazibnd.
Indien do staat van zakeu^aoo is, dan «al wel
hot einde zijn, dat men moet toegeven aan een
8 uur, ^rokW- 2 uur. 'sar. 8 uur.
18 87jr. 74 gr.
14 74 85 80
15 74| 88
opperhoofd, wiens vijandige gezindheid d<£ ern
stigste gevolgen »>>u kunnen hebben. Wij moe
ten hierbij evenwel doen opmerken dal de berig-
ien uit Bombay ran den 19den Mei door de En-
gelschê regering ontvangen en in ons yorig nom-
mer medegedeald trij gunstig yoor de Ëngol-
«chen hiiden.
Een handels circulaire uit Calcutta van den
4den Mei houdt in, dat do toestand der Kngel-
schen rnn dag tot dag moeijelijker wordt. Meti
deukt dat de oorlog mei meer kracht «nl worden
voortgezet en dat do Engelschèn te gelijk met
den vijand en met de hitte to worstelen tullen
hebben. Reeds wordt de armee door ziekte ge
dund.
ENGELAND.
Lokpkv, 10 Jung. De buitengewone ontwik
keling T*n oirijdkrachten in Frankrijk, zoo lo
land ala ter zee, heeft, teregt of ten onregte. in
booge mate de aandacht van geheel Europa ge
trukken en het in liet onnatuurlijk, dat men zich
daarover kier meer daar minder ongerust maakt.
Dit ie vooral bet geval in Engeland. In een ar
t de 7!m*« zich over die 1*
likri beklaagt
wone wepeuiug «e oppert de mag, tol wels
doei, tegen of root wies zij plaata heeft.
bui leng e-
wels
liet
biail doet uitkomen, tot welke uilgnvcu eene
zoodauigo vioemdo houding Jer Frnnseho rege
ring de overige gouvernementen noodzaakt eu
laat niet onduidelijk blijken, dat de alliantie mót
Engeland op geeno duurzaamheid rekenen kan.
indien Frankrijk voortgaat, dergelijke Jasten aan
zijn nabuur op te Ieggeu. Het is onmogolijk,
zegt dé Times, dat twee magtigo naburen met
elkander in een corlijrien vrede leren, wanneer
do een zich tegen den ander wapent. Het blad
brengt onder do aanoacht vnn hel Engelscho pu
blick, dat: 1) naar do yerzekcring van onzo dag
bladen 25,000 man troepen, waaronder vier re-
gemcuten kavalorie, be vel ontvangen hebben, om
©pvcnvijld uit Engeland naar Inilie scheep to
gium; 2) ons gouvernement schielijk voortgaat
ruetbet afslanken der biirgermilitie; 3) dat onzo
Sanau)yjoot bestaat enkel op hot papier, dat er
onder de daartoe behoorendo schepen slechts
twee zijn, die hunne bemanning nagenoeg vol
tallig hebben; 4) dat do Fmnsche krijgslmven
Clierbourg, welke eene bcslendigo bedreiging
voor Engeland is, ligt binnen tien uren zeilens
van Portland, ceno schoons haven op onzo kust,
zonder verdedigingsmiddelen, en 5) dat «le Frnn-
sche vloot met zeventig duizend koppen bemand
is. Is het yeisümdig Engelnnds veiligheid alzoo
geheel van do goede trouw on inschikkelijkheid
\an benen enkelen man, namelijk van den Kei
zer der Fraiischen, aflmi.Kolijk te stellen?
Ook do Globe en do Sun verwonderen zich
even als de Times over do Franschc krijgstoerus
tingen. Zij bevelen limine regering aan, toch
onverwijld tot de herstelling van do vloot van
hei kanaal over to gaan, alsmede tot de organi
satie der militie.
Do Morning Advertiser verhaalt, dat, tij
dens do processie op den Heiligen Sacraments
dag ie Tunm, in Ierland, de Roomseh Kalholii-
k* bisschop, dr. M'JJaledoor vier andere gees-
tolijken bijgestaan en door velo priesters om
ringd, hel II. Sacrament onder een praclirig \er-
liemelte langs de analen droeg toen do predi
kant Seymour, met een Nieuw Testament iu de
hand. zich voor den bisschop plaatste en hem
toevoegde: "Ik ben do bedienaar des woords van
Jezui Christus te, Tunm, en protesteer, in den
nnnm der II. Drieeenheid, pleglig tegen dezo ce
remonie.'' Men bekreunde zich hieraan niet en
de processie vervolgde haren weg, lei wijl de mo
nigte don leeruur uitfloot. De/.e echter, insge
lijks niet afgeschrikt., wachtto d«n bisschop voor
de deur der Katlmlijk© kapel af on daagde hem
tot een redetwist uif.. - Maar nu ging de ver
toornde menigte tol het werpen met sleenen
over, en dc pn dikanf, die zijnen ijver zoo ontij
dig aan dcu dag had gelegd, koos nu de partij
om onverwijld Luiswamts le gaan.
Volgens berigicn uit Nederland in de
Morning Star zendt het Imllaudscho gouveme-
mo f niet xlen meet-UMi spoed schepen met solda
ten naar Java, tengevolge yan-zijne bezorgdheid
voor de gevolgen van den opstand in lirilsch In-
lie. Me.zelfde blad verschuift hot "bezoek vu n
keizer Napoleon to 's IIago tot het najaar, cu
r oint vt.nlcr nog do bedaardheid, waarmede do
vcik:o?,ingon in Nederland geschieden, die hij
toeschrijft aan hot gebruik der stembus, terwijl
iu Engeland bi, eene verkiezing immer do groot
slo ongeregeldheden Iieersehou.
Dc hoogste stand des thermometers van
Fuhren)ui[ werd hier Dingsdag waargenomen,
toen hij 85 graden in de schaduw toekende, ter
wijl d<> gemiddelde hoogte des thermometers
nagenoeg It) ginden moer was c an in dezelfde
weck van Junij in de 48 voorafgegane jaren.
Charles Dickens, do beroemde roman
schrijver, heeft in de dagbladen van den 7 Juuij
eene verklaring laten drukken, welke betrekking
beeft op gebeurtenissen, dio sedert eenige weken
liet oudorwerp der gesprekken zijn. Do zaak
komt hierop neder, dat Dickrns eu zijne echtge
noot, na een 2'2jarig huwelijk, waaruit 10 km-
dereu zijn geboren, onlangs wollig zijn geschei
den. Do oudste «oou volgde du moeder, de ove
rige kindereu bleven in het vaderlijk huis. Na-
luuilijk wordt vnn deze scheiding gesproken,
doch men moet tot eer der vrouw zejgen. dat
men lmar niets ten laste kan leggen, wat hare
eer zou kunnen krenken. Des te strenger luidt
bet vonnis, dat, teiegt of ten onregte. over don
man geveld wordt, In zijqe verklaring verze
kert bij, dai de scheiding vreedzaam eu vriend
schappelijk heeft plaats gehad,
ITALIË.
Brieven uit Ilome houden in, dnt men daar
voor onlusten op den sacramentsdag beducht was.
Daags te voren waren door de policio een aantal
arrestatie» bewerkstelligd en bommen in beslag
genomen, ongeveer van detelfde soort als die
van Orsini. Al de troepen waren geconsigneerd.
De Paus beeft, in weerwi' van ourustbare voor-
teckens, op de gewone wijs deelgenomen aan de
processie.
ZUID-AFRIK A.
Berigten uit de Kaapstad van deu 2lfeleu April j. 1.
melden het Volgende:
De gouverneur heeft sedert kort daden verrigt, wel
ke hem de goede gezindheid der hoeren zullen doeu
verliezen, in Enropa zoude men zeggen, welk® hem
«ijne populariteit zulleu kosten. Uij heeft namelijk
auo den gouvernetr-generaal io Beogalen aaugebo-
deD, ora de Kaap- kolouie lot- verbanningsoord le doen
strekken voor de mui lende Oipsyers, die zich zullen
overgeven. Ofschoon hij daarin den raad gevolgd
heefl van den kolonel t-an Reenen, dia in Bengalen
gediend heeft, wordt hem die handelswijze door mis-
acbieu van de bevolking der' kolouie kwalijk ge
nomen. Wij hebben reeds genoeg te doen om de dui-
teiide Kaffers in orde te houden, die zijne verkeerde
menschlievendbeid, tijdens deö hongersnood iu
Britsch-Kaffraria, ons op den hals geladen heeft.
Aan dat gwpuia hebben wij genoeg wij willen geen
gespuis meer iu onze kolouie hebben.
Bet andere is, dal hij in deu oorlog tosschen den
Oranje-Vrijstaat en vorat Moshuh met tweederiei
raait meet. Eenige Eugelechen ziju over de Oranje
rivier gegaan, zoo het heette oio de ware toedragt vau
het verschil te Keren keuaeo maar zij ziju «igeu-
lijk er geweest om Afo#4<uA tegen den Vrijstaat op te
hitecu, zo# als blijkt uit hunne zoogenaamde vontia-
gen, in de C»f*-Arg** publiek gemaakt. Ook heeft
OrptmTiwderrgier u Aiiwab zich niet geechaauid ais
raadgever van MosAeih zicb bij daa president van
den Oïenje trijetaat Bothof te rertooaes- Deze is
wijs g«owg gaweest ora hem niot te woord te willeu
èUan. Volgens zijne raadgevingen hebben arch
evenwel de Bajutoe gedragen sa de oerlog is «laarait
out? pró tee. Bij begonnen oud binnen weinige da
gen moer dan 9if9 stuks vee en wel lOD paarde* te
stelen. De president beeft over die handelwijze ven
KngelnrWoaderdaM> ran de kolonie, h-j don |«l
vornenr geVlnngd én herinnerd hoe Bushuli, broeder
vnn Mashcsh, de grenzen had overschreden, eene boe-
reuplaats in bezit gonoineu, en geweigerd had naar
zijn land terug te keeren. De gouverusur heefl met
allerlei uitvlugten pn verwijzing naar de Engelsehe
wetten en regtbanken gcautwoord. Ook heeft sir G.
Grey op het verzoek van koloniale onderdanen, om,
mogt de oorlog uitbreken, hunne vrienden in den
Vrijstaat te gaan helpen, op den 20steli Maait eene
proclamatie uitgevaardigd, waarbij het hun verbo
den wordt, zich in een Vreemden krijg te mengen.
Een en auder wordt hem door allen die vnn lloliand-
Bche afkomst zijn. on door velo onpartijdige Engel-
schen zeer kwalijk genomen. Of evenwel allo boe
ren-win deze zijde van drr Oranje-rtvler tc huis zijn
gebleven, wordt betwijfeld.
C II I N A.
De beide direct in de expeditie tegen China betrok
ken regeringen van Engeland en Frankrijk schijnen
beeloten derwaarts geevo rersterkingen meer te zen
den, To regt voorzien zij dat de oorlog allengs eene
groote uitgebreidheid zou erlangen en zij hebben met
weinig genoegen vernomen, dat buuue commissaris
seu geweigerd hebben naar Canton terug te keeren
om met don afgezant van bet hof van Peking te on
derhandelen; lord Elgin en de baron Grot zijn dan
ook uitgenoodigd, zoo mogelijk naar Canton terug te
keeren. Wat de vredesvoorwaarden eo de herstelling
der goede betrekkingen met de Cninesche redering
aanbelangt, moeten nieuwe instruction ann de beide
Europesche gerolmagtigdon gezonden zijn zij zoo
don iu last ontvangen hebben aan den Keizer van
China dc stad Canton terug te geren, welke voor de
vorecnigdekrijgsmngt een grooten hinderpaal oplevert
en hunne eischon te bepalen bij de opening vau
vijf havens, zoo als vroeger, en bij waarborgen voor
de vrije Chrir telijke godsdienst.
In een brief uit Hongkong van den 13den April
welke door het dagblad Presse -wordt medegedeeld'
worden eenige bijzonderheden vermeld nopens het
tegenwoordig beheer in do stad Canton. Drie ver
schillende partijen staan daar tegenover elkander en
ieder vau deze zoekt de bovenhand te verkrijgen.
Eene partij, dio des volks, wier geestdrift, aanhou
dend wordt levendig gehouden door circulaires der
geletterden, is steeds op middelen bedacht om de
vreemdelingen te verdrijven, nmar vertrouwt ook «le
mandarijnen uiet en verdenkt deze vnn verstandhou
ding met de Barbaren. Daar tegenover staan de Eu
ropesche commissarissen, die hunne stelling door de
kracht der wapenen hebben verworven, cn eischen
dat de bevolking blindelings de haar geworden beve
len gehoorzaamt; doch om op de menigte le werken,
zijn zij genoodzaakt de toevlugt te nemen lot de tus-
tchenkormt der mandarijnen, vnn wie zij echter we
ten dut deze hun in hu» hart vijandig zijn.
Tusschen deze beide partijeu staan de Chinesche
overlieden en spelen du meest valsche rol; tot do eer
sten zoggen zij, ook niets vuriger te verlangen dan
de vernietiging der Barbaren, maar dal men daartoe
niet op eens kan geraken, eu bij de laatste» doen zij
liet voorkomen, nlsof zij alleen invloed- kunnen uit.
oefenen op het volk, zoodat vau hunne tuGSCheukomst
de beste uitkomsten te verwachten zijn. Deze r,'
spelen Pickwey en zijuo amblgenooten sedert de
Fransch-Engelsclie krijgsmagt geacht wordt meester
Canton te zijn. Zoo werd, op aandrang der En-
gelscli Fransehe commissie, oeue proclamatie uitge
vaardigd, waarbij liet volk teu dringendste werd ver
zocht, m het openbaar aan de Europeanen niot lan
ger den beleedigcuden bijnaam van vremdtr duivelt
le geven, maar, uit vrees dat deze uiliioodiging ah»
erustig gemeend mogt. wordeu beschouwd, voegdiu
de mandarijnen er bij, dat zij hiertoe besloten had
den ten gevolge van eonu conferentie niet de commis
sarissen der twee verbonden volken. L)e i leuwe kei
zerlijke commissaris werd spoedig le Cuutnn verwacht
maar de vraag bleef, of, bij de afwesigheid der ge-
vohnngtigde ministers, de Eagelsch Fransche eoiu
issie zijn gezag zou willeu erkennen, zooUal bel le
voorzien was dat de stand dei zaken voor bel oogea-
blib weinig verandering ondergaan zou.
TURK IJ E.
Alle tijdingen Van do greutcn van Turkije *ijn van
«trustenden aard. De Christen-bevolking wil Ltl
juk der Muaelmarnier afschudden, eu in plsau raa
op verovering bedacht te ziju, ioo als oulaags tegen
over Montenegro het geval was, tal de l'crte mock*
hebben om meester te blijven iu haar eigen gebied.
De grensprovinciën, helaij bij het Tnrksche tijk inge
lijfd, hetzij onder de souvereiniteil van deu Sullan
atannde, grootendcels door Christenen bevolkt, wor
den eTeneeuB behandeld als, ten tijde der Romeinein
de wingewesten. Is de gezon den landvoogd een innu
van goede beginsolen of hoedanigheden, 'taeen eene
groote zeldzaamheid is, dun is de onderdrukking dier
bevolkingen minder zwaar. Groot end eels echter zijn
die zoogenaamde gouverneurs lieden, die zich voor
eene groote som zoodanige betrekking te Konstanti-
uopel Lebben gekocht en die dit kapitaal met woeker
terugverlangen. Vandaar een belastingstelsel waar
door de Christenen geheel uitgeput worden. Klag-
teii daarover te Koostantinopel gedaan balen niet,
omdat de bewindslieden aldaar geene zedelijke kracht
hebben tegenover die gouverneurs, welke zij bannen
post duor deden betalen.
In geen land der wereld trordt het stelsel ran om-
kooping met meer dripstheid en meer openbaar ge
dreven dan in Tnrkije's hoofdstad. Do hooge staats*
ambtenaren, gewoon nati Oostersche weeldedrijven
hunne uitgaven veelal boren hunne middelen op en
dan moeten de beroofde schatkist of zoogenaamde
emolumenten le hulp koraeu. Het blijkt hoe langer
hoe meer, dal Keizer Nicolaut deu tot-stand van Tur
kije beter kende dan eenige andere mogendheid, es
hetgeen nu gebeurt, was reeds door dieu Russisch en
monarch voorzien, toen hij zehle, dat de zieke onge
neeslijk kou worden.
Men is bevreesd dat ook de bewoners der vorsten
dommen het OoslciJTijksch-Tttrksclie juk, waaronder
zij zoo lang hebben gezucht, moeds, zich ernstig sul
len doen gelden, zoodra zij zien, dat de bijeenroe-
ping der divans en al hetgeen ten gevolge vaa liet
vredescongres is geschied, tot niets tal leiden.
Mogt dit uu gebeuren eu hotut er eenheid tusachea
de verschillende Christen-enderdenen der I'orle lot
stand, dan wordt de strijd gevaarlijk voor de I'ortc, eu
hoewel het Ooetearijksche gouvernement teer gene
gen zou zijn om de halve maan tegen het kruis te ver
dedigen* is het niet waarschijnlijk* dat Roalaad* eu
waarschijnlijk evenmin Fraakritk. dit x«o dulden.
Uct ia de aandacht uk-t ontgaan, dal de troepen,
welke door de l'orie zijd afgezonden tot versterking
van hare krijgsmagt ia da Uersegowina. «iet «ijo eat
scheept be Weck. maar te Qravoea. en alma op Qea-
etenrijke grondgebied. Klrch, waar tel 4a* ver de
Tnrksche tree pen aa* wal wardea gesel, is wel ia
wear. o*k op del gnmdgebied gelegen, maar aaa T«r-
ki je ia bet ragt toegekend ora doorlrekkeade tnrepee
alfatt tijdelijk te doen Tttbiqve». Set M alaoo
tlmns voor liet eerst zijn dat Oostenrijk dpènliJV zfy«
nen bondgenoot heeft ondersteund, door ffvfen da
middelen aan de band te hebben gegeven, tot hand
having van het gezag des Sultaue in de tot opstand
overgeslaeetie districten.
De Oostcnrijksohe dagbladen gewegah' ven. ceae
bloedige botsing welke den 24sten Mei tusschen 3w
Tui keu en de Christenen in Bosnië iou hebben plaats
gehad. Het gerecht sou eenige uren hebben geduurd
en naar luid vau die bladen, was van weerskanten
met groote verbittering gestreden. De aan de gren*.
zen gelegerde Oostenrijk scha troepen waren verpligk
geweest om de wapenen op to vatten, teu einde schen--
ding vs n het Oosten rij ksche grondgebied t« voorko*
men. Van elders wordt tuu dit gevecht gran* mai
ding gemaakt.
Do Fransehe Mtnilcur geeft verslag van de organi«
satie der "Montenegrijnsche armee," welke volgens
dit blad 15,000 man sterk en bij welke de geheels
strijdbare mannelijke bevolking van Montenegro In
gelijfd is. Dete krijgslieden worden door den kfewt-
tcur met bewondering als de moderne Spartanen «£-
geschilderd. "Zij beschouwen het als eene geóada
van God. met de wapens in do hand te 8terv#n,ninep4
de Noniintr uit; "een Mouteuegriju vernedert «ich
daarom nooit om vergiifenis tesmeeken; is hij «waar
gewond of buiten staat zich to redden, dan houwen
zijne kameraden hem het hoofd ef(l). Uit hoofd# da
vijanden, die zij met de wapens in de hand rangen*
door hen worden onthoofd, verbeelden de MonfeB#*
grijnen zich, dat de vijand eveneens met het» hao»
dt!t; om die reden dragen zij hunne gewouden op da
schouders van het slagveld weg."
Het Grïoksche dagblad VEsptrnnct deelt berlgtsn
nu de uit Candia van den lsten dezer. Op eeuésoöj-
matie om zicli te. onderwerpen, hadden de opstande
lingen geantwoord, dat tij niet dan over 14 dagen
daartoe konden bcsluil^n, binnen welken tijd zij ant
woord konden bekomen op hun verzoekschrift aan
den Sultan gezonden. Zij hadden overigens beslo
ten, om allo bloedvergieten te voorkomen, eu ero, la
geval de Turkeu hen aanvielen, in het gebergte te
trekkeu.
D U IT S C II L A N D.
Meu schrijft uit Berlijn, dat prins Albert^ de ga»
maal van koningin Victoria van Engeland, vau zijn
rblijf iu Duitsohland gebruik heeft gemaakt om da
eventuele successie in het hertogdom Coburg te reger>
len. Dien ten gevolge zou eene authentieke acte toé
stnud zijn gekomen, krachtens welke de prin» tijn#.
regt en op dit hertogdom overdraagt op ziju tweeden
zoo». Zoo ais men zicli welligt zal herinneren, heeft
regerende hertog van Öaxen-Coburg geen kinde*
ren, en prins Albert kan, uls prins-gemaal, Engeland
niet vcrlnten Danrhot nn bezwaarlijk gaan kan dal
de prins van Wallis, oudste zoon vau prins Albert.ge*
roe pen om oens den troon van Engeland le bekleedeo,
tevens regerende hertog van Coburg en Got ha zij*
hoeft men het gepast geoordeeld den tweeden «oott
van prins Albert (prins Alfred, geb. 6 Augustus 1844)
te kiezen om dit staatje te regeren. De jonge prins
zal dien ten gevolge eerfUdange naar Berlijn gezonden
worden en daar eenigeu tijd doorbrengen* tea eihd#
zich voor zijne nieuwe positie voor te bereiden,
Dr. F. Kortum, hoogleeraar iu de geschieden!»
aan de universiteit te Heidelberg, stierf den 4den de
zer iu bijna 70jarigen ouderdom. Tot de bijzonder
heden van zijn karakter behoorde het, dnt de haat,
welken hij, die van 1813 tot 1815 deel aan den vrij
heidskamp nnm, legen den eerstee Napoleon voedde*
tot in zijno laatste dagen bij hom on verflaauwd
bleef.
Sedert hel begin dezes jaara is te Hamburg de
decimale verdeeling in het stelsel-van gewigten aan
genomen. De eenheid is het pond, kilogram, ver
deeld in 10 looden, liet lood iu 10 kwinten, de kwint
10 halfwigijes. Tot heden echter is het vergund
om «Ie oude gewigteverdeeliug in kwsrfc en achtste
ponden insgelijks te gebruiken.
Verleden jaar zoo leest men in eeu Duitsch
blad stonden wij eene handels-crisis door thans
is er een staatspapier-crisis ophanden} welke, ten ge-
Ige van «1e daling «Ier koersen, waarvan het laagst#
f uut nog niet bereikt schijnt, zich duidelijk open
baart. Tegen de raagt der cijfers verdwijnen alle
drogredenen, gissiugen, enz., om 't even of zij tne^
Ciceroiiische welsprekendheid of in de plompe taal
tu hel gepeupel Worden uitgesproken. Om zich DU
een juist oordeel te vormen, behoeft men slechts op
de koenlijaten der Weener beurs eezïMdjk te werpen*
en alsdan zal men het naau welijkygelodfbsar feit op
merken, dal alleen iu een tijdsverloop van vier jareq*
papieren waartien ten bedrage van lüOO inillioen gal
den in omloop zijn gebragt. Men verbeelde zicb nu*
dat de millroenen in Oostenrijk er even talrijk ziju
nis de paddestoelen, en voege daarbij al wat oud #w
jong aan geld voorhanden lieoft, eo meQ zal moeten
bekennen, dat er geen hoop beetaatoro deze papieieu
zee af te leiden, namelijk die papieren waarde te
voste handen te does overgaan.
Uit Wurzburg wordt medegedeeld, dat aldaar
onder de stnderende jongelingschap sedert eenfges
tijd eeno noodlottige zucht te t daellereu
ht-erscht. Er is in de laatste weken geen dag. ve«w-
bij gegaan, waarop Diet een of meer vechtpartij#»
hebben plaaU gehad.
Dc bisschop van Augsburg heeft in een herder
lijken brief den banvloek over de vrijmetselaare uit
gesproken. Allen die werkeu over de vrijmetselarij
lezen en deze begunstigen eu allen die in eene
treden, zullen geene absolutie meer kuanee bekomst*.
Alleen den Paus blijft iu bijzoodere gevallen het uit
sluitend regt voorbehouden om zoodanige zondaar#
absolutie te verleenen.
Men leest in een half officiële Berlijnch,
Ziit: "Eenige luiirnlwijicli* d,gbl«Zea hebben
iMUI.Iijk onderscheiden berigten medegedeeld
omtrent den geinndbelJ,-toe«tud de* Koning*
en de uitfconut der rtiadplegingen vu d* in oon-
eult geroepen geneesbeoren. wij e*rb«ig«a OM
te kunnen berigten, dat vulgent de door oo* mg*-
onuee Urigti u de rrtnlt veel gun*tig*r «tut,
dan «olgen, de rneded*eluig*n dier bl,den. Wet
alleen hebben de gerandjilMgd* g*nee*h**r*a
verklaard vulmankt in la at*mnr«n met d* doot
de lijfartaen gevulgd* geneeawljae, maar ik h«t
algemeen lo-.wel all in varbaiid met da omtak-
digkeden U de hwtand 1*0 MaJ**tait tob
vuldoen Ie bevonden, dat alleen nog om trant h«t
lijdetiji der Tolmaakt* geneiing tvy|bf en
helheid kan beetaan, maar niet oeer de fraai
gtnetin«elre. Naar «ij eerder vernomen
ben talleq II li. HM. de Koning en de
oog tot het einde der uaa d Juni) «at
rerl lijven; terteigene het aerau gedeelte
den aoroer ia een* plaaU aaa dn roet der A!r*4
«aancLijnlyk t« Kreath, dnorbmmn, m Gek
ia den rauwer naar cent in 4a nabijheid dar m
getr«*i; maar nog ni*t bepaald* plbaU h*fc*f «n."
-- D* groot* raad **ah»ikanio*ek
hart beeMan. dat dit jaar ia bet kanli
b*laali jn «ulUn worden g«h*f-jt
