31
tti j i
ft
c«'-
.lil:
E. SONNTAG
Aan de Hollanders.
Becker Drossel,
'.(vtner tn
I t Öntoaélwiji |<l «tffrltji j j
33 Vasi's
HÖLLAND BITTERS
bedorven spijsvertering,
COOK CAIIY,
PLATIL
Extract van Koffij,
•pOEKBINDM.
&pjAVgmu"t'7B'r,^aar'
mum
ïnèi»,
foor de föehtttbods.) 1
Jt^XET CHIHEESCH SUIKERS IET)
1 [Sorgtmm Bnocharatum J
'tBl'We gescliierlenS v^i.S jl«d fou
...aside gerofetrolilinff kdiAcil 'sfltiJed,'Hoe si
lent!wigfl J9»IW»1 |-f>s»»riW' "ffW,
lijVe wasrtlo roor om, verkregen sur.Ied, en boe
rooriigligl*»»; r»l« do p«|,l.«el)!>é, >l«*lv|n
tijd moei, len einilo den hindman telkens op
nies legen biltere teleurstellingen le Ireveiligen
enken .men'de kósten van alle ;vi'rgeefiH.'Iie prp*f.
Dem igen bij elkander tellen, welke mui de injoe
riójj tt) gewenning yap- uiijanilsplje gewassen be
■te« lijn, men zou over de soort verbaasd staan
•uirtÜM, Ur ttiiifiltfkig r%». Luk genaas
Uftdhuishoudelijk bedrijf besteed, voldoende zou
<lenr#«wa«ftt eijn dao ^igeu-baard £a_do ueli
nart van velo luiisgeziiiuen te tesligen en ilo in
wendig* Irtifclit vfHtVwteenil;.TuH»duw ii» het A\e-
mwè Moinatkelijk te verhoogen. Niettemin
wórden #r nd ét» dón jimevóerd,. tlie de kosten, nan
prqpTit^ibgtyi.' be^tCèd d-tiieend werf WVj/ueden
door eetie wezenlijke verineenleiirig van planter,
digf^wedani!*» bandels fttf&ftbftR Mwiitabr!'.»
•leebts aan den uit dil n*rl<We«(j naar Europa j
overgfcvoerden Bardapp*-!, en maïs en tabak. .De.
juiste kèus dof meest ge«cbikte soort en verseind-
denlieden van cultuttrpTiintc n, moést 'fcifcfi ''rieten
naar de tij.Ulijke omslaijdigbeden. dem ^mds en
de doelrnntiglwld van «Imclver l<eiwnilvlinj
want het is immers niet de grootte van bet aantal
dier planten, welke de landbouw tot zijne grouieie
boogte brengt
er irtaar dabnW
Van (jnwartrboid worden, niet uitlokkend genoeg
flflrhts op eene geringe schaal te beproeven
Voor dezulken welke d.wirroetta onbekend mog-
ten dqjot heden voor de best gebon
den _wordên<Je behandeling opgeven-> c»
/dhr &>tet fclini M»t4> béfcwl Ï>M v<>or eene*
nen, idrongen, iameiijk leemaebtigen, saiid-
H.„..d-Mt)'l(ïf i^Uféior kk\k nóU fe#old,"
waam1
£rtel
ich-
wsnlnu, der plant,'rlocli. rerraimlsit de.ant
rtiUetint» Her snikCTslof. Hol schijnt wn ver
eïiolilo le rijn del de prond1 met «en «Snig ïhn.d
of Viesèlforrde is Bédeeld, om de rijpwording en
dsstdnor eene n rdeie nptwsngn t»n aaikerslirf
le berorderen, en den stengel de noodige vastheid,
Ie r.êrectpïlïen foni h«r lege/en te rnnrfiaMSms
wsartne rij. uiliioofde van de nnnïienlijke lengie
<T7F"rij"TiëreRÏ, "con reer genegen UT ner rtrrk
loei* il® j.fcriiydè kjilepgei^pne.
ks'inf yei?ipl4iti'Mrnfit d/,e 1
IMdSfopfdn»
rteli kslen aan. dut derthe «ene diep be
grond - oidatu «widaisr.Krnr e«i>» gr>«fg«ewvmlo>e
(«ellieid planten voedsel le"ktmnen opzamelen.
Dh gpseliiltsle «Ijte tan planten in rijen,
noord ,n zuid, vier voet van elkander' en 20 duim
in de rii zzk> mén rj edits oen stengel laat slaan, ei
of,k vinr voet wanneer men er Iwee hij elkander
verkmgt, hel zaad een duim in den graiml. Al
l,wn vdn die Hengel» waarvan men zaad winnen
wif, in oil men Zorgvuldig de uitspruitsels vertvij
derets, ten einde een goed ontwikkeld ras t g
li tinnen verwaeltlerr, Aangesien de a-rmorwarm-
.5 1 Ie «eisen nartmérkelljken invloed uitorfeot op de
H«S legonwoordig no reel l,esproken wot .lend nnt„ it hel ...gf, .Jer stpkerstof Ih tl* plant, rod itl»'
ik n.njraden, Vin'tlen 'anderen een# zij aartiepps-
len la planten, opdat de zonnestralen des In beter
litMirwnyd'H'ue» "I.V4
tlilniVsiVlAAro'dtn aantns^ tela Bgiisikj*
traag, dal men in tie eerste zes tveken er bijna
fcreoe vernnden'gg ii», Iwspenren katten men in
den waan wtirdt geliiagt dAf do bnderfieifiing
mitiukl r-Mlanrna eeltler neemt zij piet vsrdnUf
l'ef|«dg9ifhyoei zoodat de plant nrèêj
een miuwaa van otie tot zes ituirn tlaa^s gn...
De plent wordt eoorts op gelljkeiwija tiehsnr|eld
ala-'dè'irrktisplaitt, Pff Éoetlra liet ramt erne twtliile
kledr verkrijgt, hetgeen gewoonlijk omtrent liet
miiltlnn vgn Sep.lejnber plaitla lreefl. la dezelve
rijp om'afoesnedvu en lot uilpersing ingezameltl
te tvnplert, j1"'
Hij ontlertinrirng UijWegtJafcrVnLtkrl^ewws in de
zp cnttnlv genoenzaam ti^P Pih er'eene tamelijke
swilteroojWi taloke vorsvaebterr. teijk tuurli
door iraiMtl stnstlil blail, zotii mij .|aartoeie(
l'btala nu* r«*u.l.,V»l«l»t 5»'« l*|'
stellen en behandeling om 6lrnop, suiker enz. te
bereiden, den belanghebbenden mede le doelen.
Annwijzjng lot verkrijging tan liet eerste zaad
kan men verkrijgen hij schrijver dezes.
Holland, Sheb. co, "Wj#, i VAN ALÏENA.
Chineest* Jtiikgnw («rrtilmni«zre^argtuirr); zoo
nmn eenlgr.ins geloof kan hecjiteri aan Je rtiede-
getleeide ejtktrms'en van waarnemingen .geduren
dada twee lattlsl rerlunpeno jeren. is «en gewas
dal aan 'dit tweeledig doel zal knanen Irtèintwoor-
dei*; Want. 'w ie die geen vleOWtlejing is'in hel
hiuzhondeii tier Nunrd Amerikanen zal o< Ikw-
nsn, dat tie «uiker door Hostonder, rerschütend»
vornfen,',o(r eene vèrkwistetide 'wijze woplt ge
bruikt, waartoe tliet weinig tie Vroeger ItWlMalrdé
lage prijzen bejzlrgn ppjiieidijit-flf-jmpo^, en lllnns
all 'l war, fleoe eerste lexepsheTroijTle I» gewgrden
Do, sorgztrhltge liuisvatler moge zijne wederhelft,
liefderijk vermanen tan het gebruik van suiker
een weinig le matigen; to vergeefs; hel. »nl-
woord is gereed, "loon mij slechte, mijne waarde!
waarin ik het gebruik van suiker eenigei ruste kim
zerswmdertn." De suiker blijft eene zoo sanzitn
lijke plaats op de huishoudelijke begrootlrijr
beslaan alz meel en vleeseh en het rijreti
en dalen vaq kien prijs der suiker, htengl eene gt-
Toelige daling en rijzing in tie geldbuidel, van bet
arme vtdV te weeg. üeeh wonder dus, dat op de
mare "er is voor tie noordelijke Stalen een waar
diger surrogaat voor de suiker ontdekt, dan lol
hiertoe nog beeft bestaao," eeD ieder zich beijver-
de om mei Eulk een lang geweii&ebt gewas, j>rr»e-
veo te netnen, wplltó tnét <len qewen5clilén bilslag
lijn hjkropnil en aller verwacliling verre hebben
overtreffen.
Ik ïft dfl dt>or nil}\iH vér'sdhiHen'dft ivaarnomin-1
gen opszézamelile eigenschappen, en hit nut dier
plant in het degelijkecb loven, ^lielwelk bijna aan
net wonderbare grenst, hier kortelijk tnetledeelen,
en daarnft dengenen,die daar lust loe mngt gevoe
len wet de culluur dier plant eemgziiis trachlen
bekend te maken. v'
1. De*ö plant tiert tamelijk welig onder 40 gr.
IJe} uitgeperste sap Invert
2. lïéne siroop op van eene (xlrn goede hoe
danigheid, berekeud, geiuiddeld op 250 gallons
van den akker.
3. Eene 'evenredige hoeveelheid suiker van
verschillende soorlpn.
4. Een middel om zijden en wollen stoffen te
verwePf
6. Eon drank, bij ovprlia'ling van het uiige
persle riet, gelijkende naar tuin.
0. -Ken wijn die bel meest melde Champagne
wijn overeenkomt,
7. Eene zeer goede hHjn.
8. Eene papieraooit vau de tot dat einde be-
reidé stengels.
0. Bezems van de iopeinden.
10. Een drank, eenigo overeenkomst hebbende
met bltócóladé,. bit de als kofiij gebrandda en tot
pooder gainrtleu zaavlkorrelsva» iUmr vroeger de
Denaming van cliocohuie plant.
11. Kanfse», in eene evenredigheid van 100
^3 per akker, uil eeno wille harsachtige zolfstan-
diglieid, welke uitwendig, tu n du iu ulle rijbeid
e ijlde Bt'eBjtels uitfcweet.
l'Ql Tien tnn droog voeler, vonr Itet lioornvee
van één akker, hetwelk door hetvelVe tnvl de
meeste sraagle wordt genuttigd', en eindelijk:
13. Ëen zeer goed groen voeder vuur melk- en
mest vee.
JC5T fTrtdrt is c^mlMielifer,Vegt ^iuldirg, dan
lijk le worden., tlij moet sjuchlB. uieman»!, vflr
trouwen, nieinnnda vriend zijn, interest op interest,,
cent op cent booppji, alle fijnere gevoelens yan u
werpen, en een twintig, of dertig jaar lang siniefirig,
gierig, ellendig en vörachl leven, en de, r.ijkdqm
z.'d es en top zeker koineo, «Is ziekte, ontevreden
beid. en een ohbeweeode dooii.
«j -
Dagen der
- rt
d I
Week.
.1
X uteri da
XosfOAti
3
Mnnwdii^**
4
Din gedag
j?
Wt.ciistlag
7
Vrijdag
8
/.at tti'dng
9
Xt.NHAtl
U»
Maandag
11
1iiigsdsg -
12
Wuf ii.-?dng-
13
Doiulerdiig
14
Vn.] da;:
15
Zat.urdag
16
ZtiXUAd
17
Maatnlng
H
Diilgrtdag
19
Woe ns.iag
2
IViDtlt-rdag
21
vlijjua
21
ZaltirriitB
2.1
/.ON'daf)
21
.Maand ag
25
Dingtnhig
26
Wkuoicdag
27
Ditniltu tl Hg
28
•N'tijilasr
29
/.iitniiliig
30
Zu.SiiTtU.
31
Maandag
CALENDER VOOR MEI 1858.
Maar gestalten.
Zons- I
O pg. 1 Oud.
LI. M. U. M.
4 65
1
•L-5"2.
4
7 00
Of:
03
7 03
7 04
7 05
7 06
7 09
1,^
i 1
7 12
7 13
7 14
7 15
7 lf,
7 17
7 18
T 19
7 20
7 51
'7 22
7 23
7 24
7 25
7 2(5
7 27
7 2ct
L 28
7 29
la atht e kwart,
den 5, 's arend.
1 ure, 32 min.
r
i ttv w r. M aan
den 12,'s avond.
2 ure, 40 min,
Öezebanb heeft een.kapilaal van$25,000
flanfeldijetfónTn Mrcdlauè; - - 22,000-
Gedeponeerde Blants Efïecten,2G.OÖO-
Koopt en verkoopt wiese!?, zoowel buitenlandnche
«Isbinoenlandsche, en collecteert gelden in alle deelen
va» Aimirikk. - V S i fV i
llilerest, tegen zes procent, wordt betaald opgelden,
welke minstens 60 dagen gedeponeerdblij ven.
E|hoboTgau,2 Ang.lSSG. JOHN EVV ING,Pres.
3ttt r,,
«tli. eb tHj.ll »i|j JJ[n" LCVlfl C. OURV.
'piytoAH,fr*XX*Jlitl„ J-'». a. Om getuig-ems yerroege men tidl bij:
dine, Godfrey Slamin en J. 1. Kirkhna. yfj
lebovgan, W. W. KING, President, p i
V BANK OF SHEBOYGAN
Doze instelling zal van af aanstaanden Maandag
b"«op"P# hfV vu* -«iff
Dl 1
'r»n
Gorsli
Sbebovgt-...
19 Maart 1855. VAN HPS YOUNG, Vice Pres.
F 11. TfO WNSEsNl), Kassier.
y,-
W. II. PAINE,
STADSHp-fOttSS.? LANIrtSET^a,
voaAiafbeid
Otten's Brick
v 21
Opmelin
en naauwkeurigbeid volvoerd.
Kantoor bij GEO. C. COLE,
Block, 8ste Straat, Sbeboygan.
Shebiyè»» bh,d
TK NEEM HF.T KOOPEIT EFT VÉRKÓOrtf1!
1 raayaste goederen in de County en Staa Sueboj--
can, en omliggende streken, op ™0- ««j
Er word in bet btjaonder achtgeslagen op HétTl#-
talen der beUfciiua^ *1* het lossen *»n eyjendora^
Alsmede op bet verbeiefeu en oudèrzoeken Van'eD
Van I een lb gen op ysste^oede
Jeeningen op yasle^oederep.
Het plaatsen vjid land warrfiijB ip a,! f$ex VV.e^tfHjke
Staten. u ii:>
Doof eon,»ttpt acht baan en een vaardig tierig^ ge
ven «p elke zaak, Jl/s.-nan mijne rwg jignlt ^ver
trouwd. gr-bolpen door ondérvnuline en een lang yef-
hlijf in dsn BtaaG hoop. ik ten volle vrd.loenine fe
VUI guuui^uuzu V. - WQWU
i
IS N O O NIET BANKROET,
WyrVfcét *,.'»7eXt<ii 'us
MASUFACTUIIEN EN7...
Wrliuisd naar den crooten witdcol op den boek
IN J?AEGEL'9 REIQK BLOCK,
onder <lo NieuwsDoao Drukkerij.
Sheboygan, 9 November 1857. 4f)Stf
Verhoopten repareert allerhande soorten van
KL ok K'ÉA-, HOJt ÖL OO lElf EN
'GCTUÜ- 'd''TlLlrERlVEnK.
Hij telpalf,contant geld voor ótïrf gond en Zilver.
Ö85jf 8HEBOYOAN. WfS.
Messrs. Taylor it Hiller, Esqs,
A- P. Ljrnan.
J. F. Kirkiand. -
fh E. Morris, County Judge.
Z. P. Mason, Mayor.
F. It. Townsend, Kassier Bauk of Sheboygan.
Croaby. W. Ellis, ɻq.
Cjiarlea Zaègel.
J. Qajntus. i
r~9
p|j| Zildiame Gelegenheid.
TK HIED IIET DE8TE STÜK1 EAllDS IN, 1>R
1 County, om te bebouwen, aan. Het bevat 183
akkers, en ligt ong$t$^r)*fiel&ÈBM '^n de sta.l
Shfeboygan af.
80 uk kers derzelveti zljft geréiuigd10 met. Vmter
tarwe b'ezantd," én dn rest ïs goed tnet tifhmerliont be
zeten genoegzaam Vnu wafer voorztén/ofh Pene goe
de boerderii daar te stellro.
*0 akkers zijn on^rcinigd* en .leverde goede wei-
Een 'lorei, i4^1)141^iik 'bjrf
de. eene nieuwe schuur, profit 30 bij 60. In tlezeleii-
te weiden er 5.0 jpn^e vj uchtbdngien «?p geplaatst.
liet. gfdiebl zal eoenlfdop mi op pté tie vinAwamv-
den verkocht wnvrlfn, Jl'^t Ptleqcjiipya^iwrijs is ooi.e-
istbanr. Om verile're bijznnderlifden vefv/rege
LOUIS O. GUUYJ:'
ui eft zich tiij
Bheboygan, 30 ApfiJ,
bijzt
1857.
19ll
20
FARMS TE KOOP ïN SHEBOYGAN CO
onder verl/ieéelijk^ bedingen/ li.' 'DüKY
fflSÊÖBEt Wmm&r,
jyóast het Kósswth Huis,
Bevat nllq soorton van MEUBELEN, die gewoon
lijk door Landbouwers verlangd vvoidcu.
Sheboygan 4 Junij 1855.
282 tf.
Ré biitoergeteekf-nde, vroeger badiendt ili den irin-
kel van 'P. Mnore, maakt bij depè aan zijne Bol-
lnndschayrienchcn bekend, dut hij thans zelf renen
Winkel .(hoeft .geopend onder do. drukkerij der
Nieuwsbode, eii tot zeer lage prijzen verkoopt,
Allerhapdè Manufacturen, Kruidenierswaren,
Scjioeneji, 'Aardé- en Glaswerk enz.,
liopcndefdaV zij lieni hunne gunst en recommandatie
nietzullén hnthouden, cmcter belofte eerier pvofnpté"
ea goede bediening.
FL §ONNTAQ.
Shebqygj^n, $0 Oct. 1857. 354tf
IIANDF.LA.IUJN IN
.BRANDEWIJN. ÏIolLANDSéliEN .V EN EVER
WIJNEN, LIKEUREN. SPAANSC11 lilT-
- TER, OHIO WHISKEY, en,
27«f 'S OlÖAxN.
Winkel in Zaegel'a Brick Block, Shehoygan, Wis-
GROOT nAN-DRLARKN
In Wijiten»Likeuren SigtvTen, Ohio Whiskey.Grog
«b Pnncli-Extracten.lBitfof,' Kiiinmcl, t'
EERf-TF.
dyu 19,
K WA
nitue
Voup.É Maan.
«h n 27
0 ure,
Jü *,v!
in jpi
miq.
Achtste
ga», Sliebovj
aki Zuidelijk van do Ba
in, Wig.
scaoon GELEfiENE tj-AHilSTii-OsldmVt
Coput^ Le kowp, vooy eencp lagcu pj ijs-
L. C, oOliV.
moeten tHi'nifeb|C;tr qpj JebrUik Tolgepfj
HET TiEliOEKDE HOLLANDSVHB GENEES
MIDDEL VOOR
ZIEKTE DER KIEREN,
fcEï'JGMl O.Vfff VTVLirt:tu
AI.tÊRLÉI ZWAKHEID,
II e e t e e IV k q tj d e Koorts,
Cn de verschillond© kwajen die het gevolg zijn vait
ongestelde Maag en Lever,
zoo ©Is k'tyado ^niisveytering, zuur in dp Maag, JColleV»
branding op Tiet llart,. verlies vau Eetlitsi/'Moedeloó9-
hqid, lupdlijvigheid, blinde en blnf-rfeiitlé annbéijpn. in
dlic Zcnutvnclitrge, Rhculnatische en Zifartgnlltge
aandoeningen,' lièeTt het'fc'irh in vete gevallën ton hoóif-
mk welduflig heteund, eu-iii andere eeue bcsliale gents-
zii i ftetvrTRT.- «- - h '1
rit vwonrefielijk middelr brengt de metste kwaUn
van Irt i Biensf hehjk gestel ten onder, paszelfa werking
is Injna wondeibaar en destelfa genexiugeu duurzaam.
Het doet hel gestel nietsterk aan, maar brengt de le
venskracht tol deszttlfs oorspronkelijke werkzaamheid
terug, verwijdert de. oorzaken der ziekte» tn geueesl op
doze wijze dezelve velkomen.
Rnhr dcszelfa geneeskrachtige eigenschappen foo al-
gqineen worden op prijs gesield, voornamelijk hier,
waar.kei*Rich <Mk- lnJl.srabbl9t .n00 Ree^héoH injfetlron.-
geti. cj^l hel door vele kr 11 iHeuiers en a'.le drp.fjgisteiL-
verkdcht wordt, kou het niet onvermijdelijk noodig
schijnen, nieuwe geiuigenifiseh dnarvait anntehafen.
Daar er echter zonder twijfel personeii zlin, die menig
aangekondigd miifdel gebruikt nebh^n eh aesnieltcgen-
staande nog non eene Jf wnde spijsvertering ih den een en
of andoren vprni lijden, lateif wij hier een aantal getut-
gonif\avn volgen, die van onbekende'persolieii komen
ei| vyicr echtliejj.jnet bplwijfeld kpin worden.
Wederom een bewijs,
dat Bocrjiare's: JIol/u>{JsfJi Bitterwaartlig is gerecym-^
niandèerd te worden:
Re zoo eenvoudige nis opregte Maria van Ölie-
r-RErUT, geboren va» Uijke, had iu het begin ran ver
leden v.omr r eno errislige zTcf.tê," "doen nevslicïÜé'zob
'ver, dat jtij nil Rociors batfdén en niet bedlegerig bia-
hoeTdo fe'zt/n: nTanr iilecf erg sfikkelSit, htftdcr éetlnót,
'fen rontl'ér krachten htfar huiswerk verrigieiii Tof tiu
eenig© «eken geleden gebruikte 7.ij slechts ee»« flesch
bitter, die haar mrt de hulp van God compleet herslfel-
tlo, wonrap hanr man, mij, den ondfergetoekende, kwam
bedifnlff 11, dat ik hem dfl bttlér vöor'zijne vrottw zoo
-sterk libd itniigeifidefG frt rerwcht mij al hel boven
staande in de Nhutttbodc tb doen plfeuwéiv.
L. D-onuE,
Grand Rnpida, Jjlicll.
Ffotlandêche lioehttrfkhi
j rt#>
VOOR
VERMIND EREjEN PRIJS.
V. d.Palm'i Biibfl voor
inbandend® Tafereeltin: «it de gewijde geechtedeaiai j
voor Christen Huisgezinnen, 24 deelen, Prijs $8,4)0
liUClter en 4e Zijtn* Gaschiedknudige
Roman, naar het Hoogduitsch van ft. Leboiatlky,
3 deelen 9,99"
De nminellnw, Schetsen «it Noord Anetffc*,'
nil het Hoogduitsch door H. Pienrd, 2 deninan ib#*
De IIu$enoot. door G. P. R. Ja me®, »4t kkk
Engelscb, 8 deelen 4JW
Kemnns 4b Terli«alen« Legend»; «n Araeè-
doien, door onderscheideue schrijvers, twee deelen fn
een baud 1,8$f
De Stin» Voërsl, Historisch Romantisch Ta
fereel uit de Zwolsche Geschiedenis, 1342, doof W. JU.'
2 dèelen 2,5#
hHiistwonrdcntnlk, bevattende do verta
ling en verklaring van alle vreemde woorden en itgt*
wijzen, die iu geschriften.ven allerlei aard, in de taal
der zamenleving, in handel, bedryf ent. voorkóntfefti,'
"ruet aatiduidfng van de uitspraak enz. door J. Krotters, -
Jx. 5*014-
llei» nanr Al|.l<en; en Verblijf bij hol Fran-
sche leger, in 1845, door van Gbeel Gildemeeater 1^0
EngelMth* liollandarb êc h
Engelsch Woordenboek, compleet, door
D. Bomheif, Hx., 2 deeleu in een baud, 3,3$
Aanleiding tot de Xennia van de Aarde, der
Meoscnsn en aê Nataur, doorTT. ueeiboeu,
Het Heiligdóm dér Menichheid
1 hartelijke vereerera van de Godsdienat» door J. M.
NOTARIS AMBT.
De ondergeteekende door fléq gouVertieur" dezes
Staate lot Jb0Ginuribt van 1
OPENBAAR NOTARIS,
rosideremlc te ShetmA gan, hehoemd zijnde,lictfi.dc eer
aan het publiek bekend lo maken, dat hij gQpiagtiffd
[slot het schrijven eu legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages*!
Contracten, Testafiiènten,
eu alle andere stukken van Notariële» aard.
Ook belast hij zich met het opmaken in wettigen
vorm, en hel verzonden van allerhande siukkpu, wete
lie men «loor lussclienkomst eons Nedcrlandschèn Con
suls of reutPliooks naar de Nederlanden wil zenden,
Ier vorrigtiiig vau familie zake», enz. in het óudo Va-
-ilprlond.
Sheboygan, 2 Maart 1357.. J. QUINTUS.
ADVOCATEN,
i Kirutqu]; 1».Otteui'a Block,
SHEBOYGAN WIS.
E. Ke* Oen*. dlinf Et
IIANDBLA.UKN IN
(JrVceyi^n^figchoNsblilt tjïérwar?!!,
PENNSYLVANIA AVENUE,
Aprlt IS tf- Sheboygan, VV«.
Vut'I VLÉlJÊ.
60
;W-h SUiTg VLfVf.
Hodflon op oim AIliAnjr wasgevnren, voor-:
Iï< t eou ons le wijd boen voe
ten, bier eene omstandige beschrijving van
d« reu dear beiilo vrouwen door do wilddr-
nksen yan éieu tijd te geven, en wij 'ocli
tqa hél overtollig, de smnrt der lieftallige
Dtüah te sebotsen, dio zij gevoelde bij bet
aftobeul van bet huis en den tuin, waar
hare jiertikeubootiipjos stonden, en ieder
•e« onwr leiers kHn *ich verbeelden, liotf
verbaasd Wioant *ou hebben stnnn kijken,
al» "hij, vrij gekoroen lijnde, ïtnnr Sniil'ti
vtejje iraz oh bet buis, dut fijne
li«At« bevwtto, ledig bad gnvonden. Doelt
hkfioe *ou het niet komen.
Toen op dien vrioskivuden morgen de
ovarete* 8t. Ilolene en do Mantet, ïriel
lkione Fmbéche en Indinamehe troejten en
«etea en twintig gevangenen, le
81. Al»** VirtWMtkwanlen, en dè mensehlie-
8 li Hel ené het goed vond, diegenen
r lieden, die df>or de veimoeijeniesew
yét» den vreesaelijken wintertnnt^h lo «eer
vfirka ^yetawakt, éa ook de «kvkargewonden
«tf t—riVksn (ter gevnngetien hier le laten,
vH*Pér* Ledn jnht Banwcrg/ Hij he^
kbM WMkkt, de» broeder tan
W lUAende b«m (en #;>ijt dsr ijsselijVft
UuufhfbeS, tea «pij» de misromiing R.ir
WWlijetiJUaftnthsilng' «n woml
»«li isls» hood ij l« «ogghn, «»»'li}
g»To»ld«» 'Hy fctd «lel, siirt ion slrffif-
*"ïw« «fl"« gF-IJdl hij hkJ
mill d, tsoqwsMi, lIurooMi «n AlgOn
yhtH ■*dg«»s»ww»; hij Ud g<»p™diU
jdtl'll H g<d»d«; l.jo» V»*ro hol h-iri
«oor, of Ut lo tij* blotohMt htlmw
tftt%»|,j*nSo («wórdoh, tboTMsftotw
•M» Mtdw Md, »i«dtr >lM,<«u,d, rmodos
taaklogtod «pok dotr L«,k-ndollj\V(
■IWT. Tt—j1-*— »o*Mi VodJon
df *W»S tfftAgsWUi. dtttfm in
kliannli dep luider en aauklageuJer dan
MÜ 'Sfne eerote beweging waz, om den
qveisle te oven;c<l<}n, dezen, juiit dezen gor r
Vfingcno niet bier (0 Inlcti; liijV^ldo lienj
niet vtxdr 'x>gcn bebbon; doch dnar viel
zijn blik op du b(et}ke,.'Jij<!e!Klö gelaatstiek-
kon, op Let oóg,. .d»lt stiak en ytefi'ijslurd
Om fielt zag op do uitdrukking ynn
ijlen<ld koórla— en toch waren bet do trek
ken v.-nt Laiioj. ilij wendde zich sue! tpt
den oi'ersto oe bijtro onbjopibanr ihii^torclo
hij dozert lob: "Yyor- doitcn jongtppn pal f
ik zorgen, ik cal hom iu n>yn huis-, in b.et
li nis mijner moeder iiemon," (da ovcrslq
zag hom een weinig veibtyiad aao^ ^kJ^en
dien joiigfliog, ik ken zjjua bjinilio, ik jjab
yerjd%ting aan dczolve," etotterde bjj quet
beklemden ndom.
0;> di*wi;«o kwfc.n Wiu&ut iu hei huis
- VAti-wioI tjoeh diia, wis, il° hroedhr
niet ysn; raaet Ilij knetn ook ooder Uü ge-
neehkuodige boIiAOüeling der woudordqen.
sleryeo Srail's VWije.je, hjj kwem ouder
do sretpleging tijiw, Dilisli.
Verwondert het uos, d«l tiju tocatand
spoerlit «erhélerdt; dtlhij o[)deu ^er
lidmttUiug entl voorl giugl Verwq^djt
lies ihauat't, Sew' «mor Jojo», dol de
tlnikkiog op Iwt gtlwd vn» dasr krijg^e-
veiigen inrtlide gOeto urijiuerumle, nur
moedige «IS uorU au die rgu tndgkheid.
en o) .goruirmietid eo reu nieuw oei weken-.
(Ion hveuthwst Dit ah*, dew nog or a
verwoswiert k nooit joog, is nooil-wterliefd
gwsotl*. r.1 fh», I... „d.w.i,,! S ,,w
Dineh «set de kamer bmeetgsUodet
mee, joint kkrawet deer ook luu* moeder
jwter Lew een. i>* IteitM «tt.in «jjo
ne ord«kl«.Ueg; assr walk «toe smtf
der*dg had ee hateudia*' bij rdtt .jotg^f
isrtn [dtets geliad I De kleit ratf «ij« ga,
Ulst 'W«t»lljH<>Mi ffeieaaet, weer Hun*
luid dezelve esu voorkomen vnn
MM* i A ad «ai *>gkwandw IMfüj
over het hoofd, om het vuur, dai uil het
donkera org »U««lde, ook werd het oog
51- .!«.7,V
door een levendig ^ebanrdcnsnel onaer-
slpund j doelt ibnus wag nilr-s koud als mar-
nier, yijim levenlop«, b^t oog 'clofj' uilgte-
bi^sc'ht. Öük zijné, manneiijlic Itrnciit
4 1 r Toii-I
sc9^1) weg; mneijelijk. mat voorover brin;
gend liovenlpit sloopjtij binji^n "zijne slerii
was gehpafooi hol: bij' had z'lv.or eeiicn
•waren fetrijd gosliudcn, waaruit bij Zéker
ook tbnns nog niet'alt}'overwinnaar \i-'aé
V T
tejiiKg^keora. -
"lice gnal het u, Wiuant Vrnngdó ïdj
op een én - ip i pzn me n I«.n, én 'ndin' èéné1»'
e.tf. 1 i«n:I ilft.:* r.lJ
êUjfl om zich nedef le zotten.
l'Goed genoeg .voor eenpn invniitle." ftrt-
W(^>rc(do de ^pti^eling la^cliéjide.
^ij kii^nt .van liétTeA afT)ook|- e
varbaud pflnten," zeide misticss Mac Dun-
clpu^lt, ^iV'liab u heiiTpn, sljcii^s uit voor-
zoro, acht tf^erifrnpger jlifteh'.naiilioiRlen.^
zi^Jeg'tfe ey 'goitre ie'rskui^ hniid
ai?!k f?m Bwaclüolsen spaHcen^e 'vérvviiiló
re.^LiWfl(ir^ij; dé Ticrsteiieiiffo'ïp-iftr met iéel
^53J* wft9 ^9
i! vrijgeiuojiklen arm op en bépr^èVéhHë'
.'j SV''Mf* 'O- 1 c«.'4si. ir.v oh
mg^^n^lvaa eene«waaijehcio beWeglng
tu maken, riep hij yiotijk ''Zie eóns
moetier, weïk een mfelsteretut van'céne ge-
J 5 'l.'h' duoN.r (lw .5
WPg^tj ^volbrejgt
Öjj *ie^, ook «onder dat hoofd ver
band v«cl jyiendelyW bn,w zeide Dlnih'.
U99 \pel knwpper^ -
VDo moeder wjetp hei éenènLlik
loe.-hel is moeijc-lijk fa jtfn&L „rite tiit-
rjrukking dia llik bed. Zij béd bekr kind
li'/I'll'» in dtnwlfdoir graad, els lij
L*yPs plwgsoon, lief hadat bed
liej, ovï, gedurende de* (Ijd, dien "Wb.ens
in heer tule, onifef W
gtwatfiw^e je^itgiig led tó^dbrigt,
*ep« eigenl^s genegenheid in heir hert
OBLNBAAR NOTAR IS—DÊ O ND ERfl ET E E-
kende ie tot openbaar Notpri^ voor deze Cbimty
anugpsleld, e» znl de tut dij yak bélmoi'ende zake»-,
met .stiptheid eu vaardigheid waarnemen.
19'f L.C. OÜRY.
G. VAN STEEN WIJK,
d
Consul der Nederlanden
VOO* - I'
MICHIGAN, IVISOÓKSIN s» MISKpoTA.
•e. TK
Nevtrpot% Sank Conöty, Wiscomin»
liet Nedcrlandsche publiek 1» hoveneeiioémdfe lan-
df» wordt liierniede verwittigd, dat pile officiële ha'ar
Europa te verzeode.i stukken, len ei tide" bij liét bih j
■stuur of bij 'le regtbankoii in Nederland: >an ktpcht ïïr7" Fchichmann, Esq.. de wplbr-keiide slfeeorirok-
zijn, door de» 'Consul m de ten zijn gclegalis'éerd; ker, bctuijVl: "Ik heb Bnerhnve's I Follni.dsch bitter
vlijtig gebruikt en 'bevind, dat het de önverduwelijk-
heiil en zwakte geneest."
fts IVelj 0rwJunius/ Baiqocl', 7egi: "Ik vond door
deszeilV gebruik bij/.oiitlcr ve*l verijgling vtoi eenp lie-
vig(? hi>$ftlpij», waarmede ik lang geplaagd was."
Frans Felixde f cimlt vervaerdiger van hr.| fejife
KoÜij extract, betuigt: "Ik weel, dat uw Hullandsrh
biitfcr, een iff 1 Ai ftp- middeleq in.de wereld ja- tege» wau->
oriic' ner mnag
Dr, Sn>nrel. Luilrif-h. nitgeyer ven de Fiul.d, !e Bal
timore, verklaart lit t voor ceiio artsenij, die liet ver
trouwen des jiulilii ks verdif »t.
Dr.'Ekrhardt, do eerste duilsche arts in rVnnsylva-
nie, lifcft het geduifinlfi de Jamste diie jnren met bei
beste gevolg tcg( 11 /.wakheden der vciduwingsorgain-n
c» d.f-8 geslels ÏJI hi 1 algemeen vtoorgcschicyeui
Dc opziener von.Bn II 011 's nrijmnnkerij /ent:"Ik
Itch het zelf gebruik 1insgf lijks mijiio vrenw, 'en het
heeft hour meer welgedaan dan ii Lö ander*, fiat /.ij van
le vuren Jiodll ingenumen."
J. 1|". JVii<it1i:cll, Esq., 7fp|: "fk heb Jlperhayc's ITol-
midScli Bitter nlf gcbrnlKf' fen ahdereh annbfvolen,
daar ik wed, dal hel juist det fs, 'waarvoor het nanbevo-
cn wordt."
Aid. Jonathan ïlf'h/, vnn neder St. Clair, regl: "het
heeft mij tegon verdtitvirrgsborwaréi en zwakte dei
mang gKedt' dienst bewezen.
Jjnurf J/. Mnij hij, hriiugt:— "Nadut mij ern'ge g'.
nee/heercn le vn gei fs liehnmleld had.'en, hcyrijdde
van «Ie p(jj<dip ik an» liet
n di? uit K wade spijs verte
ring voorLsprotcn."
De Rc'rfnrletir der "F ree TrcB», van Kitfniiing 1
achrijfl:— "Nadat niij een der home nrteen «Ihier. niet
had 'krtióifeh lie'poa, bevrijdde mij Boerlutvc's Ilot*-'
ahdsch BH ter,1 van «len kwundsten \6rtn van béde# pV 11
jiijsverlVrilig:" -
AANMERKING.' Die iu.diJ middej ren greeljijkr
drpnk <lenk| le vinden, za] zich bedriegen; maar, voor
de wrker»; zwakkou en ajingi z»l Uet.zich als «en
eqngeuanui Ahosiwt»kk BzTr^n» .«nvt- ««nmerkefijkc
gcueeskraclitigo eigeunclipppcii bcLnoiien,
■Woest Voortigtlg!
g-«*ófe «firek-vzn ciit tangenanm troina liceft
lof veRt*umaakeels aanleiding gegeven, waarvoor hei
publiek zich wachten moet.- Gi»at niet over tel bet
koopen vtln iet* andere, voordat gij Boerw*v»:*s ilrij.-
i.Aifvcrf" vtrtrn go»«l beproefd hebt. Een» flench:*»'
voldoende fijn 'om u te overtuigen, ho» oneindig v»l
het al ilio iwnnaakscls overtreft, -
j Hel w.onit verkocht voor 1 da fletjeh, of zet fl$t*
sclieit voor 5, doertde eigenaars
1 BENJAMIN PAGE, Ju. A
Apóthfekeri», ScfteIVértiflr$cti dn Dréoglsle
te Pittflburgh," Pa,
Is ook te verkrijgen hij J. Quiitcs; ho®fd-ag»nt ypnr
SndBovgan Ootmty, aan wica dim zich uit anuere H«>l-
luhdsciii nederzeihngez ih VViaconain, Michigan of Illi
nois lol het bekomen vau agestteliappea gelieve le
melden
Alsmede hij; A '1 A
B*Rc«iVY'BROT*KRa, Cjïieago. s
I/. dnwob,- Grand rnpkht, Mich* r
Bernard. Adams Co St. Louia.
Barrieadt "Park, 304 Bnmdfeivt, C®tk Huane, N» Y^^k-
•H. D. Porti Holhtad, Mithi
F.' W. Dr.Beraril; AllouHesford, Dnboque,Ipw«.
4tr. A. 8haw, Ft. Desinoinea, Iowa, J- B,Dougher-
ly*f Muaèaütré. F Jac«>ha« Jf-, Da wit port. McKiooey
lit RMnfier-. Keokuk. J. H. WoHera, Paila.
J .11. Foavelótift), Sprinefield, Ilia*
Mi 8*4rHall, Galena, Ilia.
1 ©r. B.F Wfilea.Tuekfer, Manrfeld A Cé., Feoria^Jlla
Dftt A Jenha, St. Patri, Min^Twr. 353 if.
.jfrtfsfnoO t UK ümv iHétLtn'-H" ,kl alJ^ryoT
r. tw it Jt zoojy
V ,tr ïftTSBOrfai! n* --
Gazo gaachU Lmudgeri<H*t«o m»U», wi^ Lijzondo
inde gauscj.e Vo,ev>igdf 8i«tsa
tn noaré lamapko gr«iou^é vtmr
JUJFFU»EJLTaAQÏ®ViUtéik
iiOBot «IU EngeUet«,
luéagaaitt*»» wlgeinven gebrul
noofet» HoiUateoeU fW""b«r>. i® 4it Ksflg-Elhrmct, #a
4®» d«a aaara .vaa Strenp-Ju^J, met r®«at bskaod.
Dto.r dneelvM fvhfoi| «B-Wr 4*tt de
helft Koflij eu wordt de smaak rerbeterfl, Vfrasuigd
|aèaaik> ia BfL ftok een gezonder® draak <£9 k»gij
»d »t»v fo*«-»*'« flé •ha®ï®«-)«wis|..l
en hartelijk
8 ai Ier,
1,00
lJz e r mi n "hè l,
Aohtete Straat, naast
SCHRAGE Col
Dc oinlergrtccYfemle'FolbHgt hiérbij hef Hölla^dvchft j m'i B'ierhnVf'* l-'l't
^publiek dezgr Stad en Counlv acbtiiigsvo! aan, dat hij hari.o» in de zijde voc
V.ijucn bekenden winkel vn» fjkeYwprdn.ljSKrl'bóuvfers.
én IJamJwcrker8-géreedsohapJien doof aairkoopen in
hel Dosten zop heeft opgevuld,1 dot hij met het lifeste
eiabliasjemcnl van dien aard in liet Wëetpu "khn
wedijverpu. Dbor eene véeljafigd uilOfféKing' der.éS bo-
drijfF is hij in staal g-esield zljnefl bëgiipfftrg^rs'pVóifipi
en civielle bedienen. 911 hen göedkoópére aanbiedin
gen te doeu, dpn e«n zijnéj; cbucurjfen(eri. Hlj-ve'é-
7.dekt .derjiajve-om een ieders gó hst én rècoinmandktlfe
Wal W. IiING;:
Sheboygan, 2 Maert 1857. y 9
«li VclÖdfrtiig'tt»m-z(j liet o]>, en zng er-dus
ook geen gevaar in, ten minste in langen
'lijll «iet: nitiar eedeiL korf wnre$ ey cenigo
gtSdnelrteb Lij haw opgej;e«en,zwmiri «ij,,
bl^tf» Atas dat het lot eeq geheid«|l «ou
komtrt, cil óp benen eruetigeji loon «ejdfl
zij ihnqa:
•4Orj tbiint 8 al vasl tot uw yeifrak gcree4
makengij zijl volkomen hersteld."
'illpt njijjL Ateittek
▼eiraat;: "is er.hcrigt .van n}ijn( oijtsln^ uit.
degpvjSipgau^eluip gekoine^?"
hDaarvnn is-geeoe sprake," nnlwooiddo
do oude clnme; "gij kunt niet ontslagen
wordep, mnpr moet u meute npdeie "krljgs
gevaii^enen naar Quehee bogevcri. hpi
le jn f)eflourier gefasUo nuj liet hem te
nieldpp, eoodra gij kqrsteld zouJt zijn.
«Ó^don zullen wij dé zwachtels rn spul-
ml."
hét kiodérlijké plagen der beide—Vind are a
kop maar weder aanleggen," zcidè Öinafi,'
"bet komt tocii slechts Öp u aan' fhóédlr.
,1 sii 1 ->j 1 u\fa U #C, j
om te «eggen, dat hij n^g langer onder
uwe verpleging Liijvcii ïpooi.^ 'Zij haJ'
reeds eeuen zwachtel gegrepen"~ën wiirfó'
dien «op^eY verderen omslag qtn nWd
dpea,'I? j
Laht dat, kïod," zëide dè óióedêi' éftl-
stig, "dat kan niet zijn."
^et ||imd liet den zwachtel Vallen' 'èn
staarde, roet eeyon angstig vragende!» Wik,
nu eens hare .moeder, c'an "weder broeder
,4. li* "1 s .c •■■vb
Leon aan.
t)e«e nnra thans Let a^Öofdf 'óp Y^Vfeéé
niet jKn'é* vrf«hrf.*-«yjrt*l tij HUM,"
"gij iijl Fr.ntcht Inj^sgetitljSehc;—i|j M>
geen kv'iM^ genetleden"® 1 1-
Ik dnclil, d«t riiijné triendeft te K*w
Vork reed» tuuehm belde» »*rrt g'i*»: -
mei,'' »ei9«'Wjonnf.
"Dnl k»n wel'tijn." antvoordde Iss*1
"maar in d« legenwooèdige <frntta«slijjli».
den, in «elke «r ykji wedertiJdarlSe «Kvf*
taling Tan' knjgtgeTangetaé -«kg
i®fti>lac, i rinr.e oi Aiuftsini», eo®r
helderend® »Bnn\rrki|ijrr»i
re ven de beoifen*»n der >.np»l-
Stichtelijka Uren y«a,H. ZschokkN uii d» voiu-
dige (Juii6cha uitgave tiilgelexeu en vertaald, 0,75
L«»ea van den Apostel Joannes, naar kai
Hoogduilscfi ran K. M.X. Kouter,
Het, gedachteninnial iet Heeren, A "tl-
maal8-Iceiuar Voot eenvoüdlgëé id Ver»«chiH®»fdé «éé*1-
etabfiighedtn des lev ra», met éon plaatje, ilMiEIk .-
van M®«rten, geb. Schilperoort, f*50
Ben Tractaet van den Sssbbetk «nd, d«a 1>»«W
des Iieémi, door da, B. Wijngarden, te L«ydo»t in
1659 (bijna twee honderd jaren oud), 1,00
rrocve eener handleiding tnt onderwljtlnj In 4®
Christelijke Godatfiénst, door J. H. Céhipe, Ö,9$
- Onderwijs in de GodsdieWt, voI^h» «k Red®, 0,5»
Taferealen nit de OpacMedvtria tan d» SticMing
Vesiiffing der Chriat. Kerk, door A. G. Bniinoaa 1415,
fichetaeB en Beelden, Uit het laven, door A» G.
Bruin8L-s, 0,6#
Losse Verhalen, kot «tagelijkacho lavan •M-'
leend en alle op waarheid gegrond, door Dé. T. F;
Uilkrns, l.tt
I.eerVèdè over Math. V: 48 doér D®. Abraham Sr®»
rrars» - s
lipt gexng der Apostelen, volgens de Eerate Chria-
>i Laaraurs, door J. H. Stuff ken f t 0A$
Alphabetiach Refistw der berijmd# PsalmvarM®,
vooral len dienste van Predikanten 0,50.
Schetsen oil het Dnghoelr v*n eene® Onderwijzer,
opgedrtlgeh kart «llé Ohderwijaer# door J. vis 1)»®*
dén Bounioeatér OjèS
Wonder lectuur, in VèrhzTen f,3»
Praktischfe aanmerkingen ovèfe "lilt Onderwijs
RIouiq Jtitiflferft», t^n geufuike van 8chölen en Héls-
geztUMOU,
Aanwijzing der VoornoBmate Geschiedt^Uaen dv«
Bijbels door A. do lleer,
Korte Schets der Ond» Aardrijkakm «1», doer IA
Willemier, - K3ft
Jiecneil de Fébles «le Fontfdiie, dé Fl®»8é W
d'onlres nutèufa, met aanUekcningeto i» het'1141-
lutllisch, - tsó»
The Ilietoty of Raesclae, rrince.of Afciraini», db»f
I)r. JnhneoH.met ophe"
klaringen, ten gerieve i
sche taal, vnorzieu
Dicht en Proza voor het Verstand f» Hart* wet,
fraaija plaatje# 0,4ft
Bijbelaclwt; of Sohrtftnur-Tekstim, gevolgd door
toepnoselijkc Verzen, tol tlagelijksch gebraik gézcHl'kl
vnor iefler jaar
De Pantoffel Regering, of de K»v»s| om do. M»oneB
onder liet juk te brengen en te lieheerachrn. Efl» os*
misbaar handboekje voor elke vroawv in humor»»-
tipcli s.-itirieKcn roim. Vierde druk. 0,201
AllefnienwFt en Volledigst Droomboek, voor ieder-
ee®..Alphoheiwch gerangschikt x. -W
Nieuwst Puyleerboek,-of (de Kgufttrrn de,loet«'in»t
mol volle zekerheid vooraf te verlveinllff ufr het Ara
bisch,door A. K; zeer v«rtnakclijW in gr*elecb»|9 0,1U
Hot Kind in Omgawg mebGod, of Gebeden voer
Kiintei en vhh 3.lot 12 Jaren - .Va*
Eerste I.aealtoekje voor Kinderen,valgepa .de leeTr
wijze van Prin en. 3de en.4de stukje, ieder
Frits en zijne Zusjes, Een leesboekje voor Kinder
reti-, in viji lettersoorten, 2de druk, (k8B
Verzameling van nuttige opgaren lot aefféeAiniéf/
ten diensla der Jeugd, door A. de irear 1 0,10
Klein Hand-Gebeden Boekje, bevattend# Het Oils®
Vadfer, Morgen- en Avoiid Gebeden, Gel aden Vdor-
en n ft het eten. benevens de Boeken «let (Van IT.
tamént», de Tien Geboden, de 12 Artikelen d»-ve Yte*'
loofs, «16 tafel van Vermenigvuldiging, enz.
PRE3TEH BOEKJES:
No. 1. Kinderspelen vo(W de Jeugd.
2. I'feu'tctibock-voor.Kinderen.
3. Prenten A. B. C. vrof Kind crew.
-4.' Diercii-galf-rtj voor de Jf ugd. 1
5. Ambachten voor «Ie Jen gé.
C. Ambaclilen voor de Jet gd.
7. Aangenaam Allerlei roor de Jeugd.
8. V® rnnkeKjk Alleilci voor de Jeugd.
9. Prentenboek voor leergtage Kinüeian.
10. liét Dierenrijk in Al beeldingcn.
11. Prenten-A-U-boek voor zoete Kinder#». i 4
12# Twaalf bedrijven, «an nuttig an »»ngeM»9
PieHteirboek-
13. Dé Verkeerde wereld, voorgesteld i« 25 Mr
béeitlingi-n.
IE Het Bjitenlevea vonr de Jeugd in 15 AlW®4-
r dingen. *1
15. Karmis-vermaken voor de Jrngd.
10. UljbelsehdOifereclen voor Kindewn. i
17. itijbelsclie,laferseien Toor d» Jrogd.
18. Vlijt beloond, »»u aangt nsam geschenk veeg
de Jeugd.
'i*
r
-K
«V
.1
Jüé
kl» voor liav» Kind»r»n, mat ^laatjy
]ij»;
20. Kleederckagl van .▼•r»rhitt»«d®|4fiwlk»r»B iu
-2
gekleurde omslagen, xijn elf foorzlf» tin. 12 t®t'25
plaatjes, terwijl elk pla»tj«.jh>or een lief vsraj® iu den
I gflMXSU'H
w^k lf i«;v>l«
k ri«»*k« p.«ueh.
nütt wprdl _ö.k i» d.
»illil«i«n.lw K«®fSums,»,,, A,#,».
sWU*h.HKl«(,*S,»«ni acviiÏAQt
+m kV.*.U-POOVX. W GwS
fUr.d., «h» bel «aliM wUf.1 i»
i ld t&Mm kmm likmlk
fe7-■A»• -«•*• *r («Hl.. «iUM
ij .»'-«'** «iilil* IM udf mdti
t
-SLjtrtrttf iWir Arh Xftntuto*. A
Am,l«id'd»tWk-ll-.'ftt.tUik- 'f
Oost burg. W i*.—Av®« d® .-Wall.
■zzttmtemszi ure
1 lm ITiti "rflimMkutii i
-v-w.
l'ells. Jo..—
MXM:ES:**-* 7 d
X—Utl, U
Graad H®v«d, Mie)».— anf sa jt.
Grand Rapids, Mieb,—
Baffa
geld (la goed® b®®kbdjsl»k) A TWEE DOLLAR»
p.' j«'. la HMS Ma/ M' Maii.a. «aiMfik*
«raaa >awH ad..«*e4w«4..« n n#«*> «h
ÏJJ« nalAJO Jjarapé*i?'I!«TVT.tf*
•«<t, B4.ÏAW*k"'Tl'*:Wt.
Mkls_
i» i. *-.n..k«i
Mf. BB.ll.abar».
AIM rSW« '«tf**
J33 I/.
Btfart 4e, r.h*»u. ns
*«4«« ■sadallle.a
(■Sr,*»* ha Ml au Bij,.,-
föoV.
sprak, kan «ijn, kan dit «cl aondar (««olg
29 8ept. '57.
JUANMXiXXXCLB NOMMBSGMI
((bBisir
1# CIJTTR.
•"JLïCirm t
ttr UUMtatUMM
r«a *rus nisico
RBIf ■®av ai
T#K»I4| ma
