I'
a
HOLLAND BITTERS
Wat Jedd Palfry in <lc doodkist vond.
EENE KERSMIS VERTELLING. j
Naar brx Ekgelsch van T. B. Atomen. j
De oude Lijkbezorger-
De oude Jedd Pnlfiy «Irnnule het gns een wei
nig neder, hei-h zenuwachtig nnar de sombere rij
1 eloül de
doodkisten aan wceiszijdi
winkeldeur, en stond in de straat.
Het was kersavond, en de sneeuwvlokken ver
spreidden, gelijk teodeie «i'.Ut vogelen uit Int pi-
tadijs, licht op de sclio-ust-en to;.pon en de ila- j
ken, en in .ie lange stiaien .lor sta l. J a
Reeds tien jaren lang had do oude lijkbezorger,
eiken avond op helzcifde uur, teu milt ure, bei
gas nedergedrasid, de deur gesloten, en «lezeiftle
sleutel ouder dezelfde mat gelegd, n liml in de-1
zelfde houding voor een cmgonhljk l«ij liet main
gestaan, voor hij hel naau»c krontidemlo simmje
insloeg, dat, voor hem. naar rijt: avondeten voerde.
D'-eli ditmaal ging hij niet naar laiis. De ou
de lians Spnyten l'ny-el, op vions dood zijn»
liemiaDeoswHsrdige hloedvenvai ten de Inntsie njf
en twintig jaren met ongeduld gewacht hadden
was dien dug overledenen ei nas ..in ouden Jchi
gezonden, om mijnheer Sjuivten Diivvi-ls l»»k de
1 vloer ziet, moet gij niöt bang wezen, weet gij
Ik hen er ook niet bang
En Jedd rilde.
"Ik zie geen graf," zeide Tomtit, de deur open i-A',,
werpende. ,ö«l
De lijkbezorger riep al zijnen moed op en keek in
do kamer; doch de heuvel met do madeliefjes en
den treurwilg w«9 verdwenen,
i "Drommels vreemd mompelde hij. Het was
j er toch." Vervolgens lijnen bediende, pro tempo-
l re aanziende, ging hij voort"Gij moet niets ste-
len. want er is niets te stelen, weet gij
i De jongen keek vermoeid rond, en scheen te
denken, dat de verleiding niet 2eer sterk was.
i 'Maar hij zou toch een deksel kunnen stelen,"
dacht Jed-1.
Doch daar zat niet anders op, dan hom Ie ver- |1|II„BOII
j trouwen. Op do eeno of iimk-re wijze, en God «il j e|,;,nn,9
I het zoo, zijn do nciiterdochtigstö menschen «lik-
iV- aedwonqen van vertrouwen in huuno lire-Ie -- p
- lionaxn te verbeteren. Lon naauwkcurig onderzoek
van «ierxelver deugden. door Piofcvoron, Genees-
CATHARTIC PILLS
I sten'êlmgen te
•zerij z.'inlon bet
Niet gij
erei-lwi'.lig doen; wnnt
de ineaselihcïd te geloovon. Onder
i.lere dingen had de oude man van zestig jaar
j dit niet geleerd.
j Tomtit keek het vertrek rond. Er was slechts
geest van een vuur in eene kleine Itiigeh.'l. Al
lo soorten
kamer, c-n !i
•an ko.l.ii
igo ecliHiInwen lie vul «len «Ie
Iwl liull"
!'!»nti«e richt, il.it. gei ijk eene
vnn «Iu o|
ikoniemle mmin, op ilu Irin-jo,
i/t-ii i!ur ii
i.iu.luii m-li-niul, «Ion! or .le
s>ul:jk uit:
ren.K.-ue (ioo.ikiét 7.ÏA er
n ni'igtt liet nemen zon als
li twintig
(iooiHistel) natuurlijk twintig
haren krachtiger! ilivtneJ op de ingewanden,
zuivering van liet bloeit on tot voortbrenging cener
gezonde werking. Zij nemen de vcr.MODpmgon van
maag en .'darmen, lever en andere organen des tig-
door derzclvcr ongeregelde werking tot
Ie herstellen en door zulke afwijkingen,
die de eerste oorzaak vanziekic rijn. overal
ik! bescheiden 11""'!
van
kuudigen en lijders, licefi g-
gevaarlijke ziekten. iv. tko bijna ongelooflijk zouden
zijn. zoo zij niet bevestigd waren door personen van
zulk ecnen hoo-cn stand en naam. dat liiergeen ver
moeden vim onwaarheid geoorloofd is. Hunne ge-
uiicschrifieu zijn >n liet Hclu gegeven in mijnen Amo-
riltnaiischen Almanak, dion de liieinnder opgegeven
ngemen verzocht worden, nan elk een, die er om
zeli
altijd akelig
maal akeliger.
"Eene wondcilijke plnnli
In
WVjjafn de l'oirrchriftf enigen tol derzclvcr ge-
kruik ili -Je ongesteldheden, welke xij bevonden zijn tc
i generen
l'imr H lrd/ijriehrid.Neem een of Jivoo pillen in of
zooveel, dal dc ingewanden er zacillies van geroerd
Worden. Hardlijvigheid ia int nïgninol de oorzaak
sprak 'IVmilit hij zich
Ill«Ji,e ,l«. prat. M luik™, ra la,, Sli,„- ,i,k,liHra -Ilmi»
vnen.ip h-v.vn il.dials Oil 7.1110 nnoun II.'.-'.iun
En du
de genezing der vene Ongesteldheid
neziii" vim holden. Niemand kan zich wel govno-
11. diö'geivoViilijk' mot linrillijviglioid is nangchnnltJ.
mende halve doll.ns op
welk geld mideihnml ia den zak van den ouden
Iijkl^zorger verhuisrle.
Nu had oude PnYry steeds van zij're jeugd af
doodkisten gemankt, eu dertig juten huig moer om
gang niet de dcioden, dan niet de levenden geluid.
Er was voor hein niets in de lirele won-ld zoo j
fraai nis eene doo.ikisiof hol moest eene l»esiel-1
ling van eene doodkist zijn. lhj Imd <>j> a do uren
Tan den nacht in zijn ambacht gewerkt; hij hn.l
kleine doodkisten gemanktO zulke roen-iui i.i,.i-
ce doodkistenen wijde, en ia"je; en l ij
het akelige geflikker eener lamp te niiddernnelii.
had hij de koude lileeke doodcu in de gev.
kisten gelegd, zonder eene enkele ktoppin-
'Hij
iiigsii
ii (Ui knn geschiede», moest d.-zc lonrtpoo-
laCl.t
i-eli vangst goiv
ledig.' listen
hen.
medelijden in dat ijzeren hart te gevoiden
Doch op dien kersavond sMJeide liij loon hij
het gas nederdraaide, co de langt, hooien wonin I
gen, met de deksels er af, kwam.'ii hom
zoo vele met sniin geroerde pooilen, die im v«-j|n.
derve leidden. Hel «as hem a's of em duizend
sterke luchtslroomen hem naar dezelve toe hiiezen!
Hij kon zich bijna riet terughouden van er in
De te stappen; en al zür.e krach: was er toe nn.>.
dig ora de deur, te L-crciken en «ie teslui:
haalde diep adem.
"Ilct is altijd zooeiken kersavond zij doel
het P
Terwijl oude Jedd Palfry dit lusselion zijne
dunne bloedluoze lippen niomp»ldc, drukte liii
zijnen neus tegen eene tuit van het mam plat, en
keek achterdochtig in den donkeren winket. Hr
zag in het eerst niets dan het gew.-ne g-tnl doo-l-
kisten, en het fluweelen doodkleed -jde toon-1
bank, en die tweo dunne zwarte «-hingen, wel t e I
wij allen ir. onze huizon g^ion liehbe». G.xl zij i
ons genndio! Doeli terwijl liij keek, weiden zij-1
De doffe, antandelvormige oogon jdnlseling tot1
ronde bollen. Eene .-tr.ir.k van dm vloer was be-1
ginnen te zwollen, en uil te puik en krom te
trekken' Langzamerhand nam zij do gediefnie
♦so eenen heuvel aan. Teedere «nr.rngdgroene
grasscheuten spiuivn ir. .i.lo rigiir.g-n op .'en/e'.
Ten uit. Dniilop Trerd uij geheid met geeliinil'ge
madeliefjes liespikkeU, en eer,a rozesMiuik, m-i
eenen enkelen witten knop, sieeg in het midden
op, Jedd Pnlfry's g.vjgl word zoo scherp, dn I j
hij da geuren der roos in schoone zachte wolkjes.!
gelijk de dampen ui: em wierook vat, kon zieti
opstijgen.
Jedd wrevf zich Je oog-n, hetgeen hij wel mogt
doen. Toen hij wcd.-r keek ,g i.ij de s-olni luv»,
lien het geraamte van tonen 1-vm; veivolgens
nam deze eene wonderbare ^ed-innie aar,, on een
treurwilg sleepte ziine groene trikkou over 'Ion In-u-
rel. En hij zag het zonlicht, «niuin do M"f.s
flikkerden, op «lie p'ants neder.lnli-n, en liuorde de
vinkjes zingenzingen in zijnen winkel!
Jedd keek en keek; doch toen het gra9 en de
madeliefjes begonnen iiri'en a's in oenen r'.'!-■•-
lijken wind, en I-et graf zich i- gm. kon
Jedd er niet langer naar zien. en hij «eerde lo t
vreemde gezigi af. door twee magere, boendeiige
handen op tijue oog. n li-gg"ii
"I'leïzierige kersmis inijulieeizeide eene nnr-
xelemle stem min zijne zijde.
Jedd schrikte op.
"Pleizige kersmis, mijnbeer!" herhaalde dezelf
de stem droevig.
Entoen wendde Jedd zij no ongon raar drn
spreker. Hel was een zeer iuneloos g-fcleedde
knaap. Hij had eene» vilten hop ran gci-in-
kleur lioegenaiirnd, een buis dat hem te cjohi.ph
eene witle broek, die hem te kort na», en al te i
luchtig voor het jaargetijde Zijn gestel was zon j
teeder als dat van een tm-isie: en als liet niet zoo
donker geweest was, kon Jedd een gezigt hebben
gezien, op hetwelk eene vreemde vermenging van
de Madonna en den duivel te l-espeurvn was.de
uitdrukking van knaap en man i strijd met c-l-
ksnJer, en eeue droevige ondervinding vp geheel
hetzelve geschreven.
Doch de sneeuw viel dik, en hij zag slecht» ee-
vier, zes, al
lien, twinii.
I Het kind moet hij u
want hij had zich niet
groolc z.wmte schragen
eenen diepen slaap. 7z
pene zeer onhesli-te w ij<
lijk iiinnbfp hel een,
fit viel. Hij brak
e j rek holden blrke
ik. D,
Voor he hrrene fpijrrortrrin<r, die som lijd» de corzonk
111 die p de w.xi- v,„ hanlliiviètieiil is. en altijd Insng, neme men ruime
r lig-.re de kleii e 1 gillenvnn ceu Ml vierom de mang eii de lever
Ion -ie op-hint v,lc gezonde werking aai»
,7' j doen. en de onumyeuaamhei
u»a«en imor twee, vfr(er;n„ zu|ic„ spoedig verdwijiien. Als zij over zijn,
liet), zestien, acht- vergert dan niet wnl u genezen heeft,
denk van ne-ll l oer errul/' mono. erne zie/;tlijlic lfftkc/no.'/iriil
p.h; "Owoest zijn. dor 'WtamUii, welke eeno nlcemccne iieerslngiiglieid
on oii"e7.oiidheiil voorihrengl, nemo men voor de eor-
i «ie maal run vier lot «dit l-illon, en kleinere gif.o»
v?É1853.Xicun)c uoorraaïi uan ©ocöcrcn,1833j
Eene deur Noordelijk van het Wisconsin Huis,
gevuld hebben en thans weder ruim gesoneord zijn.
VI De ondergcteelcenden makon hiermede hunnen vrienden en het publiek in het algemeen
"yïV nchiingsvol bek™11 -::
'dyj)
V hunnen winkel
'M GROCERIJEN PROVISIEN,
jGlas- en Aardewerk, Vensterglas,envstollen.jjte
Houten waren en Sterke Dranken iu soorten Ski
n welke gooderen in den groot- en klein-hnndcl tegen uiterst lage prijzen zullen vcikoopcn. V}"^
Daar wij ouzo waren regtsiroc.ks uil hel Ooslon onlvaiigcn, hopen wij onze beguusligers
oo prompt uu civiel ie kunnen bedienen, als eciiigo ondero iviukol iu Sliobovgnu. yAjv
Voor allerlei producten letaien wij de hoogste prijzeni.
Sheboygan, Julij 1S55.
JOSEPH SCHRAGE Co. VfjjVy
F. PASDELOUP,
Vo. 59 Clark Street,
xriLXKroxs
Biedt- zijnen landgcuoolen en vrienden minzaam
ijne diensten aan, iu alles wal bovengemelde vak-
ken betreft.
BANK OF SHEBOYGAN-
Deze instelling znl vnn of oonatoandon Mnandng I to zijn. door den Consul
;eopend zijn. tot het uiioefeuon vnn een algemeen
BANKIERS- eu WISSELKANTOOR. 1
DiRtCTKCRKS: W. W. King, Van Ep» Young. War-
n Smith. Chas. T. Moore, Warren IJ ill. Win. R.
Zij zullen dit I Gorslinc. Godfrey Stamin en J. F. Kiriclrad.
K'.lorvrue anijs- I Shebovgan. W. \V. ICING, President,
ID ilaart ISö5. VAN EPS YOUNG, ico Pres.
F 11. TOWN'SENl), Kassier. i
G. VAN STEEN WIJK,
Co Esnl der Nederlandeu
MICHIGAN, WISCONSIN Jar MINNESOTA.
Newport, Sauk Cou«ty. Wisconsin.
Het Nedcrlnndsehe publick in bovengenoemde lan-
dc'» wordt hiermede verwittigd, dat allo officiële lianr
I Eur» ua tc verzenden snikken, ten eindo hij liet ho
of bij-do rogllinnken in Nederland vnn kracht
zijn gelegaliseerd.
Extract van Koffij,
ligchu
of |,ij
sling
êilcr. Ein-ly-
1 ilnari
op zijn f
lk weet e
Tmntit lug
I berk en
Jhten liggf
werken.
geslel wonb
lijho
,r0." geboord l|i-M"'J>.
üC'"1 hel graf stonden."
Duel. terwijl ik tl iets in liet oor flnis
slapen.
bogt, cn Tom- I mang.-ltej,
log zijnen .'Nap. nog zijr-en l"l,c" 11
- werken, ik
no.'il hunne )u kk-n. gel-j-d
hiel) li«-t cellier somtijds »oor
voorlari'lil van.
!en voel ran zijn overeind
zu'.ieii wij liem laten liggen
•t oviie viji er dunne. Iniiiiio
•t iler sv'innag geslagen, en
ibniilki-lhei eerste geval
,k. dut m.it iemand lie. fl np
wit dik"ij's van menschen
"mol hiiiiiióD oenen voet in
ld ai wcrliza'iinheid eu kracht aan liet geste)
r eesclmukcn.
r zctiinrürjliglitid. hoo/iljdjx. ru/gil'g. pijn
-*7V. H.
STADS- EN COUNTY LANDMETER-
JT. FELIX A' ZOQ.V
TE PITTSBURGH, Pa.
Onzo geachte Laudgenooten maken wij bijzondc-
Opmelingen 1
o|uiicrkzBaiii opdil inde gniiNclic Vercenigde Staten
j vnn Noord Amerika met tien groolslm roem keken-
I de KOFFIJ EXTRACT, hetwelk sedert I(i jaren ill
Ellgélschc. Icrsclie. Fransclie en Duitsclie
..of itr zijde, neme
naar bed gaan. Als zij niet vol-ii
e men den volgenden «ing er ine.r van
deen. Deze ongesteldheden zullen I
uilgovaagd. Duldt dne di-ve en sonrlgo-
|i
in de J v-v_. v_
acht j Riock. Site Straal. Shebovgan.
I de meeste vaardigheid j huisgezinnen algemeen gebiuikt
Ook iu de
v 21
h/ierzirhte. was cn a/I' huidziekten,
do pillen in ruime giften en dikwijl:
honden. Do nil slag zal
ginnen ie verminderen on verdw
Aan de Hollanders.
ii#1| De ondergcteekcntlo, vroeger bediende in den tviii-
'•iJ-Tinnni nné'nlii'r ':el van O. T. Moorc, maakt bij doze aan zijne Hul- j d
t abn-moen spoedig be- I 'a,ll'sc'le vrienden bekend, dat. hij Thans zelf eenen i r
viinën Veie vrcusse- ^'"'kel heeft geopend digi hij de drukkerij vier IS
meeste Hollnmlsche familien is dit Koffij-Extracl.
O-rna's Ilrieli der doll naam van Strim/i-Ji-rJij, tnet roem bekend.
Door dezelver gebruik bespaart inen meer dan de
helf: Kolbj en wordt dc sni-'iak verbeterd. Vereenigd
gebruikt is hot ook ceu gezondere drank dau koflij
Depol-hondcrs van ons Knffij-Exlract voor de Sln-
(eii Wisconsin c» Michigan zijn de lier-rea SCHRAGE
tfc Co. tc Sheboygan. Wis., cu L. DOOGE, te Grand geuisson volgen, die
Gezondheid en sterkte
moeten onmisbaxir op desrelfs gebruik
volgen.
BOERHAVE'S
3L
liet echte artikel i
pitten gi'ii'
door i!e zuiverende kracht
iwsbudo. en tot zeer lage prijzen verkoopt,
EENE TEREGTSTEILING.
I
Uil een brief
kmovitJa in Ij!"
woidl do votgOTidi
Viel ter hier
Jrnkwclikon'l solim
pt-sclic on Indisclii
(S/ut vol ijl.)
schreven ro Pesiiawor, on vno
wonds Magazine v,h»r N
lii'sclu'jung" mo-lcgp.leol.1 vn
gen »:ut -lü Imlisclie muite
'Uvt "as een vrcesselijk, ii
iwspel! z\l!ü tror-poa, F.nr
gcwnppiiilö oil onlwnpoml
cgozimlop, «„ren onder li-I g
l vonndcn <lc ritte zie Ion va
hel gansche gestel schenen te zijn doorgodi
co!komen voor dci-Iver Invloed geweken, den lijder
in volmaakte gezondheid achterlatende. Liiriersl Uw
pligt jegens do maatschappij verbiedt n. te kijk te gaan
l met puisten, vlokken, zweren en allerhande huid/iek-
i lull bedekt, omdat nwligclinnm zuivering tiehoefi.*
n' i Om 1M hlomt te. znicrrni. zijn zijde beste artsenij, ilie
ooit ontdekt is. Zij moeten in riiimo gifi-'n ciiiblc-
wills worden ingenomen, en do onzuiverheden, die do
z.ailen van ongences-elijke ziekten verspreiden, zullen
I uit het ligchnuin worden gevaagd als knf voor den
j wind. Ifonr deze eigenschap doen zij even zoo veel
goed in hot voorkomen van ziekte, .-.Is door de merk-
walgelijke ziekten, die Allerhande Manufacturen, Kruidenierswaren,
Schoenen, Aarde- en Glaswerk enz.,
igen, welke zij overal voortbrengt
I I.e.rcrzit-è.lr, Grz/zncht en alle pil/onnes/r/dlicdrn onl-
I staan uil dc ccno of andere ongeregoldlieidhetzij uit
I spanning, ophoopinc van hlocil of verstoppingen der
j lever. Spanning en cphnopiug van bloed boderven de
1 lever cn mnkori dozclve ongeschikt voor do spijsverte-
ring. Dit is snhndidijU voor de gezondheid en hel ge-
rrdl tner.ïgmnol door gecne andere oorzaak ou-
I deiniijnd.
hopende dal zij hem hunne gunst en rccornmaudaliu j beid hebben
niet zullen onthouden, ouder belofte eener promple j 333 tf-
C-n goede bcdicuïng. i
E. SONNTAG.
Slicboygnu, 20 Oct. JS5G, 351 if]
Rapids, illicit bij
-out en in 't klein kan bek
Als bewijs der deugdelijkheid van lrelzelvo willen
wij slechts mrldcn. dal wii sedert de fabrieaiïe van
ail anikel reeds vier puilden xnc«laillcs op
vcrfcbillencc têiitoonstclüngcu van kunst e.i nijver
HET BEROEMDE HOLLASDSCIIE GENEES
MIDDEL VOOR
bedorven spijsvertering,
ZIEKTE DER NIEREN,
L E l'FIl OJYOFS TEL D IS FID
ALLERLEI ZWAKHEID,
Heete en koude Koorts,
Kn de verechillonde kwalen die hol gevolg zijn van
ongestelde Maag en Lever,
zoo als kwade Spijsvertering, zuur in de Mnng, Koliek
branding op liet Mart. verlies van Kcllust, Moedeloos
heid. hardlijvigheid, blinde vu bloedende aanbeijen. Ju
alle ZBiiuiviiclitigc, Rheumatische on Zwartgallige
aniidoeniugrn, heeft het zich iu vele gevallen ten hoog
ste weldadig betoond, cu iu andere eeno besliste gent-
Üit voortreffelijk middel, brengt dc moeste kwalen
van Int uiciiM Indijk goslei len oiuler. Devzi-IG werking
is lujno wonderbaar cn der-zelfs genezingen duurzaam.
Het doei hel gestel niet sterk aan, mnnr brengt dv le
venskracht tol deszolf» oorspronkelijke werkzaamheid
terug, verwijdert de oorzakcu der ziekten en geneest op
deze wijze dezelve volknmcn.
D»ar dcszclfs geneeskrnclilige eigenschappen zoo al
gemeen worden op prij* gesteld, oornnn.elijk hier,
waar het zich als huismiddel /.<io zeer heeft ingedron
gen. dat hot door vele kruideniers co allo droupLten
verkocht wordt, kou bet niet onvermijdelijk nuodig
•hijneu. nieuwe gotuigeniesen daarvan aantrhelen.
Daar er echter zonder twijfel personen ziin, die menig
ïngekondigd middel gebruikt hebben cu de.mieticgen-
.staande nog nou eeno kivudn spijsvertoring iu den eenen
of uiidoreii vorm lijden, loten wij hier ecu aantal gemi-
btkendc personen komen
F. F
31.1 X Sc ZOON.
Sheboygan Land Agentschap.
TIC NEEM IIET KOOPEN EN VERKOOPEN
A van vaste goederen ill de County cu Stad Sheboy
gan, cn omliggende streken, op mij.
Er word iu liet bijzonder acht ccslagen op hel be- 1 U[ onaero.c.
talen der belastingen eu het lossen van eigendom-publiek dezer'
Uz er w in liel,
het verschijnsel. Staten.
Alsmede op liet verbeteren cn onderzoeken van ei-
gemlonisbetv ijzen.
Het afdooi) van liypoliiclicn.
Van lecningen op vu-ie goederen,
plaatsen van land warrants in
ii-lel.l
den. Tien kmu'mtieii, 9•pt»ttdct«, oio tol Je
r.'jlsio'iinsj >-!'"!?n iroc-sion, sloten V-l \'ivh-.n
Dc gcvnvigi-Tie» nviiolieèffll-u w..ii' oiiSér c-t-i-'
vam crie stejl'i? EuioJIOscIhi wnclrt in hot liokan
bunny misilnden eu vonnissen wor.le» iiilMy vvo
gelezen, nun liet lioofd vnn elk regementvervi..
us imi-eb-vid-n zij rond in liel vierkant.
ppiog van het kanaal, waardoor de gal ii
de m ing wuolt uitgestort, T^rooraaakr dal dc-zc iu het
I bloed ivur.it overgctiragt. Dit vcroomn.-.bt gce zirebt. J
in-; haren Gngcn nasleep Tan kwalen, als: bnrdliivig
'acid. of hij afv.'i-s-iiug hardlijvigheid cn luitkloop. I
j Uoorlsacblijjc vcisitbiinselcn, hwi|iiii;g. mocdclonsheiil, J'
matheid, -ast-lcor.'fid e" ittrmoediglicid, somtijds i
u»-t -tn,uA-.'-Vti
Is lleeft n
komt
de
E „menncli
ï.wijd'êr'ii'
'Ine
r nis I
Dooreen slipt acht s'imi) en ecu vaardig licrigt ge
en op elke rank. die nan iiiiiiu-zorg wonlt tnevcr-
nr.wil, grliolpe.n rlonr ondervinding en een lang ver-
lijf in den Slaat, lump iJ: ten volle voldoening tc
even. LOUIS C. GUIIY.
Oni getuigenis vervoege men zich bij
XV. II. «..rsttiil-, ctrunll Jurlec.
F. J. Mills. Clerk of Court.
nr .t Ifillc-r, Esrjs.
Achtste Straat, naast
SCHRAGE Co.
•«jcicckcndc kondigt tiicrbij liet Hollniidschc
Iror Stad cn Couiiiv aclltiugsvol nnn, dnt hij
zijnen bekenden winkel van Ijzerwaren, Lniidluniwors
en 1 Jam!werkers-grrcods-ehappoii rloor aankoopen in
hel Oosten zoo heeft opgevuld, dal hij met het beste
etablissement van dien aard in liét WeatOlt kan
wedijveren. Door eene veeljarige uitoefening dezesbc-
dd zijnen hegiihsiigcr* prompt
en hen goedkobpere naubiedin-
7ijner concurrenten. Hij vor-
IC"C" \VJJ! \V.' K l".V O.3"0'
I wviili
al dc Y, es tel ijk cdrijf, ic hjj
civiel to bc
vioekt dvrhalvi
Shcli
2 Mar.r
IS51
STADS MARKT.
vink v
indiWki 7.
Deo
-, bond n
lillt'ii" we
gutwelijk
ii op oen ti'éken
onoel
rd
liet
i tien g. k.'z-
7.0 inél den ru
iii'l). en maakte dc- n
De lonten wcrd.m mu
i'nt) den lii.'ijoor d-r n
Drinrlin d«ed zicli et
Bink uf Slifbi.ygan.
,o lijden, als gij dezelve v>
rneuschei', li", f.lon,
ncn, vfCiiutuie zich in den rook, en toen
trok lag er een mengsel »:i» g^brokene ligcluu
Je.-.'.ti van Hm.bvs en Muzidmnitnen op «lm»
n mi Iers. N»g drie mnlun werd dit lalbri-id licr-
llau'drioeli ZO" groot "av de wnlging, ilie de
«reedlicdfi', welke tie ivbélien hprlrevsn InidJen,i
inboezemden, dal er grume ruimte voor nipdelij.lim
in onze hitil-n i.vergoblevpn «as: eene voRom-nr-
Iirudvt chtiglii-i'l kéiiniérkle liel grdanl van .i'lcEri-i
ropfaneti; zelfs *:ig men een biik van toornige!
vol.bier.ing in de UeVV-en der ariilleristondie bet
kaa.m Iwikereiei). D.wh geheel anders «nsde tiit-
werkiug er va» ».j» ric inluiiniirig-ii
gézi-t. n verkregen e.-n g-e-tenki.
nainnclitig s-taiuden op do ijziimwi-kkeixle
ning. Gij dient te weten, «Int de beschrevene
wijze vnn te sterven bijna de eeni-e is, «lie enige
vi'iselifilching voor dun inboorling Iiueft. Wordt'
hij opgehangen ut' door li-t geweer gt-doorl. .dsn
«ett liij. rial Ji"t ziji vrienden en Intrekkingen
ver«imd biijft zijn .'igehnnrn op te eisciieB. én .i:.t
tic gubiniken, «loer zijne gods.li- list ingesieM. na
zijnen dood in 'Jn'ht zullen worden genomun; b. v..
«bit bij, itidiec hij een llindoe is, verbrand, of
ce-pillen ep hot blued el) den prikkel.
j_ j getiikc kwalen moe'
ilezecn alle soort-
de ingewanden sar-litjes, maargoed te
Al< rene diner pil is deze ln-iden aangenaam en nut
tig. Gccno pil knn nangenan.er gemaakt worden om
in ie nemen, en voorzeker wor.lt er ge ne gcinnakt.
die meer rot lid doel werkt, voor hetwelk ccuo diner
pil gebruikt wordt.
BEREID DOOR
Dr. «J. C. Ayr .fc Co..
PRACTISCU »V ANALYTISCH SCHEIKUNDIGE
TE LOWELL. MASS.
En verkocht door V. F. DAVJES. t" Shebovgan.
FAUXSVOJlTll Oo..l- Shéhn\—mi Falls. P. 11.
SMITH, tc Plymouth. ItlCF. STEVENSON, te
110 Z»„rto j JlrlwauVee. en bij al do Apnlhekcrs in olle plnni«en.
terwijl zij v.1fi3
..-li1'1
tri - G.
DE IINDEUGL'TEEKENDE. onlang» den winkel
van T. J. Grnlmiil, ill hot "Shehoygan Exchange"
blok, in lie Pennsylvania Avenue, geheel op stad'
markt mtr.iir Urhbci.de in ordo gcbr.i-r, i> nu gcret.i
om .lc bene gelegen beid tot kalandi-ïc zon voor koo-
pzrs als vcikoopers nvu (o bieden. Voor zijne »;ods
kalanten lienkl l.i; liet beste, «lal hel land van al c ser
iën van vlocsclr cn rnosakruiduu oplevert, bestendig
voor handen tc hebben.
Farmer.» cn anderen, die over vette kopijen, varkens,
schapen, kalvers, kalkoenen, leppen of ocnigc soort
vuil teu verkoi.pc geschikt gevogelte, wild, of lu-uken-
gewassen, hebben ie beschikken, zullen. I.ij levering
BIED HET JJESTE STUK LANDS IN DE aen de stads inarkl, de hongsto marktprijzen ontvan-
m. crus. F. DOERTKNÜACH.
Shebovgan, 3 Nov. lSöö. 356 tf
A. P. L'
J. F. KiVklnnd.
C. E. Morris, C-untr J
Z. I'. M i-,.Mnvor.
F. K. Towi,sc»..I.'Ka»si(
Crosby W. Ellis, K»q.
Clmrbs Kacgol.
J. Qttmiu..
Zeldzame Gelegenheid.
kkeis,"pu' ligi
Shelmygni. af.
akkers-ilcrzolven zijn gi
e bezaaid, cn de rest -
echtheid niet betwijfeld kan worden.
Wederom een bewijs,
dat Roerhort'* Hollandtch Iiitltr, waardig is gerecom
mandeerd to worden:
Pc zoo eenvoudige als op'egte Mtlii.v xas Slii-
mtrenr. geboren v.vs Duo:, had in het begin van ver
leden z.onirr eene ernstige ziekte, doch her«teldc zoo
ver, dat zij uit Doctors handen cn niot bedlegerig be
hoefde te zijn; lunur l.lccf erg sukkelen, zonder eclluat,
cn zonder krncl.tcn haar huiswerk vcirigtcri. Tot mi
ccr.ige vtckcn g'lodcn gebruikte zij slecht» tenr flrsch
bitter, <!ie haar niet du hulp van God compleet hersir-l-
de, waarop Imar man, mij, den ondergetiekcudc. kwam
bedanken, dat ik hein dit bitter voor zijne vrouw mo
sterk had aangeraden, en verzocht mij al hel L-o'eii-
slaande in do Xtemctbodt te doen plaatsen.
L. D'OOGE.
Grand Rapids, Mich.
TFrzi Schuchmann, Esq., de welhplcei.de steendruk
ker, betuigt: "IU heb Boerhnve's Hollmithcli bitter
•lijtig gebruikt cn bevind, dal het de ODverrluwelijk-
•cd i.
G-3BMA1T BANK.
i leveren goede w
1857.
lat hij, indite bij
OCU UO sneeuw .ir. ro ...j /.op V0P„Z!,me „fa befiraven zal wor.le
kleinen knnap, tuet eenen zeer lumicrljken L.J^" Js K-rnr im'iyji liij
r Irct
.'Lnerikaanschc Ycrtocr
eomgAQ'.ss©.
KAPITAAL ------- $900.000
(cEisconponnv.p.d oxolude l.ttr.s vzs denst*»tn.t.
MARINE BLOCK, BUFFALO, X. Y.
dc boerderij daar ie stellen.
s'h akkers zijn ongerciuigd
dei ij op.
Een goed. rricttw blokliuis, ernnt 20 bij 30. a
du eene nieuwe schuur,grcnl 30 bij CO. In dez
tc werden er 50 jonge vruchthoonieii op geplaatst.
Het geheel zal goedkoop cn op goede voorwaar-,
rrkncht worden. Het eigendomsbewijs is oiibc- wé Ike nfiiiVlVns CO
Om verdere bijzonderheden vervoege
i. 30 April,
Dez.c bank heeft een kapitaal van$25,000
Bankbiljet tri) in circulniie,22.000.
Gedeponeerde Staats Kfleclen,20.000.
- Koopt cn verkoopt wissels, zoowel bnitcnlandsche
in rlc-zelen- als biuneiilnndsche, on collecteert pelden in alle (Icclen
van Amerika.
Interest.tegen rc.<procent, wordt betaald opgelden,
elke minstens CO dagen cedepor.ecrdl.liivcn.
Shehoygan, 2 Aug. I656. JOHN EWING.Pres.
31 tf J. II. MEAD. Kassier
i)f\ FAILMS TE KOOP IN SHEBOYGAN OO
ouder verkieselijke bedingen. L. C. GURY.
8 jv SCHOON GELEGENE FARMS i
County te koop, v
OPENBAAR NOTARIS.—DE ONDERGETEF.-
kpnilo is lol openbaar Notaris voor deze Cotiiit-y
aangesteld, en zal de tut dit vak bclmoreuilc zakeu.
j met stiptheid cu vaardigheid waaruemi-u.
eas tr. ?Sk
Verkoopt en rennroert allcrhantlc .««orlen vnn
KLOKKEN, HOROLOGIES ES
GOUD- tb ZILVERWERK.
Hij betaalt contant geld voor oud goud en zilver.
2S5 if SHEBOYGAN, WIS.
hoed op.
"Als bet u belieft, mijnbeer," zeide de knaap
smeekende.
"Oef!"
Eo Jedd wn» op bei punt om bom we» te zen- i
den, toen bet bent to binnen selnxjt, dni. na i.-t
geen Lij gezien had, zelft «Ie liefde tot zijne be
koorlijke doodkisten hein niet zou kunnen be«c-
gen, ora bet gas in zijnen wit.k-l tin tc draaijen;
en liet tot den morgen laten branden, «bil wnseenc j
Boort van verkwisting, daar nid aan te denken I
viet Hij vond bet dus goed dezen znmngera.-.p-
ten pleiiierige kersmis wcnscher te btiK-n.oii) iu zj
Ben winkel te zitten, Int hij van «!e Spuyien Dnv- j
tel» terug kwnm; dan kon I.ij het gi.s uildraaij-r. j
eo den jong-'n te gelijk wegzenden.
♦erwtderde bij zijne norscbe manisr van sjui-ken, j
en vraagde op eeuen loon, die bij uitstek vlvijetnl
jöoest zijn:
"Hoe is uw naam, bui. F'
"De laatste, mijnheer t" vrangde Lub, opziemi". I
Jedd. dun
M
Doelt bij Ilut nhdr-igrmu vnn den cl.
op Imvengeinehb
cliamn in «lüizei
ken, en dat hit ook «oor zijre i>
lli'cgeiirL zal 2ijn id die grrieeitun mn 2i n «doen
ligcl.Hnm te vcizainelt-n. De gedacht". <l»t wel-
ligt een JigdlmatiMleei vnn iemtmd. die
is bij Iwwust, dat zijn lig
Makken zal werden yr
zijne liceguilaan nas, met I op do goede aflevering van vrachtgoederen
gods*
de overblijfselen van licinzvhen lieg raven wordi,
vervult zijn gemoed met de pijnlijkste aan
doeningen. I). '.li nieltegi-nsiaamlu «lit alles, was
liet zelfs voor hem, die den muiters dun meest in-
gckai.kerden Imat toedroeg, onmogelijk, «>m gee-
ue bc«« ndei;ng Ie gevuel n voor de hunding.
I waarop zij iiuiiiicu duo.1 tr gutimi t traden. Niets,
gaf hui» gedurende Imn gtlree! leven ren boter
iianzieii, dan bel ongenblik, «„riiiip zij dat leven j
gingen sifleggen. Van alle veertig «men er slechts
l«ee, rln* teekenpn vati .vrees ga»en, en zij ont
vingen bittere veiuijtcn van de overigen over de
oneer, die zij liiinueii stam deden. Zij stierten I
Zeer zeker als mannen. Nadut 'le eerste lien af-j
gemaakt waren, stapte liel vulgeridc tiental, dal
IIIRAM NILES—President.
WELLS D. WALBUIDGE—Vice rrceident.
J. C EVANSSccreiaris cn Penningmeester.
NEW YOHKSCHE AGENTEN. F.NZ.
M. M. Caleb, Agenten, hoek van de Frontslr. eu
i- i Jas. II. M.zhory, J fToeatr.-» Slip. New Y'nrlc.
I G. O Kidrti-r, Ag'l. tft2 Stxtc »tliasion. Mas».
N. Chepin. 35 Quay Street. Aihnny.
.illman. Maihew- Co.. 3Gl River-sir., Troy
Westelijke agenten zullen in hel bijzonder acht slaan
klaeien" en schaden letten.
JjjjT Gueiic overseheping to Albany of Troy.
Merk de pakken A.T. Co., ou breng zé scheep
aan Pier 7, Oost llivicr.
II. W. THOMPSON',
2G ten Generaal Agent, Shebovgan, Wii
i mmmz, we®sê&,
Naast het Kossuth Huis
Bevat allo soorten vnn MEUBELEN, dio gewoon
lijk door Landbouwers verlangd ivoidell.
Sheboygan 4 Junij 1Ê55. 282 tf.
NOTARIS AMBT.
Dc ondergctcckende doorden gouverneur dezes Slaa
tot hot ambt vnn
OPENBAAR NOTARIS
residerende te Sheboygan, benoemd zijnde.hecfi de eer
aan liet publiek bekend le maken, dat hij gemagtigd
plot hel schrijven eu legaliseren vuu
Eigendomsbewijzen, (deeds cn mortgages,)
Contracten, Testamenten,
en allo andere slukkcu van Nolariulcnaard.
Ook belas: hij zich mcl het opmaken in wettigen
vorm, en hol verzonden van nllorlir nde slnkken, wel
ke uien door tus-tchenkonm eens Ncdorlundschoii Con
suls of rcgtstrccks naar «le Nederlanden wil zendcu
ter verrigtingvaii familie zaken, enz. in het oude Va
derland.
Sholioygnn 2 Manrl 1857. J. QUINTUS
(iitrtner en %\m,
"Da laatsie, mijnbeer?" Iierlraiildo Jedil, d«
knaap napinlende. "Hoe velen hebt gij er dan F
"Ai heel wat, mijnheer. In Naatnckel ple.-p-1 ge,jurt.ni,e 8, Iy,, hut geb-ur.le a«nsclmuw«|
de Ben «ij armen Tomy te noemen, en Tom ric J ,iaiif „,n,|er wankelen cnëoÜn.men kalm. naar
de kanon ren, eu liul zich li}iii<!dockeT), zonderde
minste teciieuen vim viet» of zelf» van liuiveriiig.
Vnnwnnr ontleenden «leze mannen hunne kracht
Uunne godsdienst, boe VcrflcJlleiijk ook in nlle
nmlero (ipz.igten, leerde iiun dio groote en kostba
re Jes, boe te sterven."
o Tomtit. Maar nan boord van hei seliip
Doemden de matrozen mij Xaotnckcn zij riepen
Nanluck heel dikwijle cu lieten lietn niet weinig
Werken." En de knaap rilde van de koude, toen
do scherpe noordewind don hoek omtnoofj blijk
baar met zeer roofzuchtige oogmerken op zijn ba-
Voloos buis.
"Nanluck!" zeide zijn ondervrager, zijnen smal
ler) Deus met sf»cbuw optrekkende, als of deze
naam zijne eerbiedwaardige neusgaten met eenen
Beer ouden Ti'scbnchtigeD reuk vervulde.-\ el,
Tomlitik mag dien nnfira lfet beste lijden, weet
«y1 AIb gij voor mij voor een unr of zoo op den
triokel wilt passen, zal ik u eénèn schelling garen."
"Ik weet. niet boo veel een "schelling je," zeiile
Tomlit, alias Nnntuek, gretig"maar ik zal bet
doen, en met grooleo dank."
*D® sleutel ligt oijdgr de mjst. Doe de deur.
op», co kom nergens san. Blijf van de dood kis- .antwoord,
Ico af: tij zouden op u tallen en u duoden, weel
JF*r Beneden iu liet Oosien woont een zekere
M. D. Op zekuien kuu'len nacht tverd hij uil zij
nen slaap gewekt door een zeer lmrd kloppen aan
do deur. Na eenigo narzeliog ging bij naiir bel
truim en vraagde—
"Wie is'ilnaV?'.'
"Een vriend," was bet antwoord.
"Wat wilt gijr
"Jk «dhle hier van nacht blijven."
"Welj blijf «laar dan," was bet raen&cblierend
Wesldlijke Vervoer Co.
(geïncorporeerd onder dc wetten v. d. staat-N. Y.)
KAPITAAL - ------ $900,000 j
P. T„ STERNBERG. President
II.LIAM FOOT. - - - - Vice President.
GEO- H. BRYANT,- Secretaris.
JOHN ALLEN, Jn., - - - Penningmeester.
NEW YORKSCHE AGENTEN.
Everett Clnpp, V No. 1 Comities Siip, en C5
Hutrli Allen, j Pearl Street,. New York.
J. H. Wrlcns, No. 2 Cortland street
Harrjaon Chase, j Nrw York.
Hurk No. 8ti State street, Boslon,
S. C. Chase. No. 113 1'ier, Alnnuy.
John W. Tattle. No. 191 River sl„ Troy.
Jlerk de pakken \Y T. Co..en breng ze scheep
aan Pier 7. Oost Rivier. Goano otersclieping Al
bany of Tróy. H. W. THOMPSON,
2ölcn Generaal Agent. Sheboygan, Wis.
CV
GROOT-HANDELAREN
In Wijnen. Likeuren. Sigaren. Ohio Whiskey, Grog-
I ik Ï'tinuli-Exlnictcir, Bitter, Kuminel, enz.
Acliléte Straat, Zuidelijk van het Postkantoor,
300tf Sheboygau, Wis.
J. KENDALL CO.^
GROOT <t KLEIN HANDELAREN IN
MODE STOFFEN EN MANUFACTUREN,
DAMES HOEDEN, MARSKRAMERIJEN,
TAPIJTEN, BEHANG PAPIER.
LAARZEN SCHOENEN.
gfif" J*dd keek geenen enkelen keer naar den
WioktL "Ah gij een graf in hot midden vnn den meestal de oogarte, die de verliefden ziende mankt.
De liefde )9 blind, en bet huwelijk is
Becker Drossel,
BANDELAREN IN
BRANDEWIJN. HOLLANDSCHEN JENEVER.
WIJNEN, LIKEUREN. 8PAANSCH BIT
TER, OHIO WHISKEY, en
27«f CIGAR EN.
Winkel in Zaegel'a Brick Block, Sheboygan. WisT*
IJZEREN WAARBORG KASTEN.
TEGEN TOOK, KRUID DIEVIN.
Dezelve worden vervaardigd iu alle grootte en fat-
"°eu, cn voorzien met do beroemde Jirama-Slolen.
I ij weusclicii iu hel bijzonder ouzo aandacht te vesti
gen op onze dubbel werkende combinatie, sloten, cu
I kunnen ter nadere informatie verwijzen naar de State
Bank of Wiscoiimu, Marine &- Fire Insurance Co.
Bank, en do Marine Bank to Milwaukee, alsmede uaar
I den Uitgever dezes.
E. SCHUMACHER W. JOHNSON,
j 2-15 Kost Water Sl'r., Milu-oukco.
30 Junij 1857, 6m.
THPB IN SOORTEN,
No. 13 CaDal Straat, Taylor <t Barns' New Block.
1000
8TADSLOTTEN TE KOOP OP LIG-
tc voorwaarden. L. C. GURY.
Azijx. terpentijn, lijnolie, lood
WIT en TABAK bij C. T. MOORE.
WATSOÏS
$10 Naai Machine.
bezigiigen in den winkel
no. 19 Wisconsin Strunt, Milwaukee,
tot alle snort van
P. IJ. Huffman,
2ij is geschikt
Naaiwerk voor Huisgezinnen,
En de Ingo prijs tegen welke zij verkocht wordl,
SLECHTS TIEN DOLLARS,
Brengt haar binnen hel bereik van ieder huisgezin.
bell, vroman owen.
Milwaukio, 20 Junij 1857. 2Gif
Allorbnndo soorten van "Blanke" I
Ni'.utcshode drukkerij.
koop in do
licit! cn zwakte geuecsl.
De Weleerw. Uan wel Balen ei', zegt: "Ik
dcsieifs gebruik bijzonder ve-1 verligting van
vige hoofdpijn, waarnicJc ih lang geplaagd nat."
Frans Frlir, ric eciiige vcrvnsr.licer vnn liet eehle
Koffij eztracl, betuigt: --Ik »veef. «lat nw HolLnd.ch
killer,een der htste middelen in de wcield is tegen wan
orde der ir.tng."
Dr. Snmi el Lmhrit/h, uitgever vnn de FnehiS, te Bal
timore, verklaart hi t voor eene uitsc-uij, die liet ver-
Irimwen de» [lublicks veidicnt.
Dr. Ehrhardt, du ecrslo «Inil.vchc nrls i„ Prnnzylva-
iiiu, heeft Iwl gedurende de InulMo driejaren mót bet
bctr gevulg leg. zwakhuileu >!cr veidinviugeorgancn
cn «les gcf leis in hi t algemeen voorgeschreven.
De (ipzieuer van Ball on azijn makerij zegt:"He
heli het zelf gebruikt; iusgelijks mijno vrouwT en het
heeft lianr inccr «clgcdann dan iels anders, dat zij von
te vuren heeft ingenomen."
J. II'. WnoJurll. Esq., r.cgl: "Ik heb Roerharc's IIol-
Imidsyh Billcr ruif gebrnikl en anderen aanbevolen,
daar ilt weel, dal het juist dlit is, waarvoor liet aaubevn-
|0ii wordt."
AM. Jonathan Redo, van neder St. Clair, zegt: "ho
href: mij tegi-n verriuwïngshczwaren eu zwakte der
maag gueilc dienst bewezen."
Jnmrs M. Murphy, betuigt:— "Nadat mij eenïge ge-
nc-e'liecren le vergeefs liclisndeld hadden, bevrijdde
mij Bftcrliave'o Biller vnn de pijnrn. die il< nan list
hari ei: in do zijde voelde, eu die uit kwade spijsvcito-
ring voortsprolcu."
De Redacteur der "F roe Tress, van Kiltaning,
schrijft:"Nadat mij een der besie arisen alhier, nio.
had kunnen helpen, bcvrijdilo mij Bnerliavc's IIol-
laudsch Bitter, van den kwaadstcu vorm van b.edorrcn
spijsveriering."
AASJ'ERKISGI Die in dit middel een geestrijke
drank deukt te vinden, zal zich bedriegen; maar voor
dc zieken, zwakken cn aangetasten, zal het zich al< esn
aangenaam Auomatiek Bitteii. met aanmerkelijke
geiiccskrnclilige oigcnschnppcn bclooucn.
Weest Voorzigtig?
De groolc aftrek van dit aangenaam aroma lirGt
tol vele namaaksels aanleiding gegeven, wnnrvoor lift
publiek zich wachten moet. Gaat niet over tot hel
koopen van iel* ander», voordat gij Eoei-.iiaïj:"» IIwi.-
i-a.xscu nitter goed beproefd hebt. Eene flesch zal
voldoende zijn om u te overtuigen, hoe oneindig ver
het al die namaaksels overtreft.
Het wordt verkocht voor 1 de flesch, of zes fles
scheu voor 5, door do eigenaars
BENJAMIN PAGE. Jr. Co.
Apothekers, Scheikundigen eo Droogistsn
te Pittsburgh, l'n.
Is ook te verkrijgen bij J. Qui.vtos, hoofd-agent voor
Shehoygan County, aan wrieu men zich uit andere Hol-
laudsclie nederzettingen iu Wisconsin. Michigan ofltji-
;entschappeu gelieve t#
wAlmncde hij J. R. Muller, Holland, Shebovgan Co
J. J. vas o>: Pt.AssctiE, Milwaukie, Wis.
Bauci.at Biiotjikrh, Chicago.
L. D'uoqe, Grand Rapids, Mich.
Barnard. Adam» it Co St. Louis.
Barnes it Park, 301 Broadwav, Cor. Duane, N. York.
H. D. Post. Holland. Mich.
F. W. DrBerar.t, Allen it Hoaford, Dobuqno, Iowa.
Dr. A. Sjiaw, Ft. Desmoincs, Iowa. J. B. Dougher
ty, .Muscatine. F-Jucnbs, Jr.. Davenport. McKinner
Runner, Keokuk. J. H. Wolters, Pella.
J. B. Fosselinnn. Springfield, Ills.
II. Newhnll, Galena, Ills.
Dr. B. F. Miles,Tucker. Mansfield Co., Peoria, Ills
Day A. Jenks, St. Paul, Min. Ter. 353 tf.
Agenten uoor ben NiciitBsbobc.
De volgende hccren zijn zoo vrieudelijk het agenlschsp
op zich te nemen. iiUeckeningi-gclden voor dit blad to
ontvnngcn cn met de namen op te zenden:
De Hcer A. Stokdijk, Anisteriiam, Wisconsin,
A. vnu do Wall, Ooslburg. dilo.
n G. I'. Fellzcr, Shnbovgan Falls.
D. J. Dooruink, Milwaiihie, Wis.
J. Lnndaal, Allo. Fond du Lac County,
F. Pasduloup. 59 OlarkBtrcet, Chicago.
G. van dor Sijde, Hope, Illinois.
M. JoDsen, Thornton, Illinois.
Albanv, N.Y,
A. de Vos, Az. Rocbes'ter, N. Y.
NWA. v.G. Smallcnburg. Buffaic
Patereon, enz.. New Jérsey.
H. Ool)»nor, Clovoluud, Ohio.
J. J. Zorgo, Cincinnati.
J. von do Luijsier, Holland, Mich.
Zeelan-d. Mich.
J. Hoedemaker, Kalamazoo, dilo.
ii L. Doogo, Grand Rapids, dito.
ii Jac. Mantingh, Polls, Iowa.
L. D. van Horssen,Keokuk, Iovrn.
De ahonnements-prijs op den Nieuwsbode i»
slechts TWEE DOLLARS per jsar. oi omtrent viz»
CEXT3 per week! Zlj die wenschsn iu te tcckene»,
hebben tieh slecht» bij de agenten san te melden of
het geld (in goedo bankbiljettenin eenen brlof te alnG
ten, die franco moet ge zou den worden aan
J. QUINTUS, Shoboygun .Wis-
