ge ftieutóok
SHEBOYGAN, WIS.
3de ASSEMBLY DISTRICT.
1 oTgnnn der Nederlanders in Amerika beeft go-
I toond, dnt het ous nllcr welvnren ter harte neemt
Ia do DrnwcmMd» Cement,o towj» j 4 d„M,fs ^lic. tooBl ou ooit
iff vim wiimi candidnnt als hu van do wetgO* 1 - - - r .--ar- i.i^j _:i»
ntv 1
«.if»
92.00 per jaar, in vooruitbetaling.
DINGSD.IG, DES 27 OCTOBER 1S57.
en, is 1
jehomen
Er is i)
vcrkieni:
ïaxpall
Ü2
my DE SIEÜWSBODE KOST VOOlt NEDER.
Land 93,50 per jaar.; $2.00 in de zes
MAANDEN; ENKELE K03111EKS lO CENTS.
•*- klcine ioomks geld». ketiij binf.dxh eex
of boven ees of -eer d0llsr8,
kBRREM 0*6 KHMER per BKICF in poststl-.KrZLS VAK
EEN sm drie cents, tan laatstoesoemds 'tlizfst.
Ir IttlllH worden tokoeiondf.n.
ZoLKS stemrccs ka» mek koopks «ij ALLE FOST-
ZZSTZBS.
rr
TIKK ONEEN RISICO EENDE». VOOR KILT KbOlBlnCi-
REN MOET DK AFZENDER 0 CENTS BETAtE*.
NB.—Geboorte-, Trouw- ex Doobberjotzx wos
db» oem.aalfit voor 25 cents.
Democratische Staats Nominatien.
voor gouverneur,
JAMES B. CROSS,
tam milwaukee.
toor inrr. ootnrsrcr,
E. D. CAMPBELL, van La Croue.
voor 8taats 6e0retart».
DAVID W. JONES, van La Fa jet to.
voor staats schatmeester.
CARL JIABICH, van Dane.
voor procureur generaal,
GABRIEL BOUCK, van Winnebago.
opziener vax opesb. onderwijs.
LYMAN c. DRAPER, van Dan».
▼oor bars comptrolecr,
JOEL C. SQUIRES, van Io*n
toor gevangenis coumi88arib,
EDWARD McGARRY, van Dodgo.
Voor leden van de Assembly
Ibte District,
Z. P. MASON.
3de District,
J. R. MULLER.
tien. Jat zij zijne Ix-wt-zene diensten weten te waar
deren, en die <»>k dit j«ar zijn eieei-K-lcng nog aan I t»
I,.l d.r Hi.IIniiH.I. .irt ïpu ,yi»T.' :JS't ^SÜTt
voor eeiip grrïnge lieWnitig de tijdelijke bet'
king van town clerk te aanvaarden, hue moeij--
ook voor hom, alleen om zijne landg-
Stemming, Dingsdag, 3 Nov. 1Ö57.
NAAR DE STEMBTJ3.
De wenscb, weikon wij in ons vorig nommer
uitdrukten nopens do benoeming van onzen I ind-
genootJ. R Muller tot kandidaat voorde Assem
Mt, is vernild, E d is j. 1. Zatmring «Is zoo
danig benoemd. Wij zullen nnïiuV.-1'liiks bslioe-
ven te zoggen dat dit ons zeer ve-heugt, want <<f-
soboon niet tot dat district buhoorctide. stellen wij
er als Nederlander t--<-li eenen hoogon prijs op.
dat er cind-lijk ceno kans liejtnat, om oenen land
genoot in de Wetgeving onzos Smals 10 doen zit
ting nemen, iets betwolk thans voor de ler-tc
maal plaats kan grijpen wanneer <lo HolKndow in
bedoeld district zich do kleine moeite getroosten
willen om op nnnstaaoden IJingsdng (den 3 No-
Toinbor) naar dc stembus ie gain, en zoo veel na
tionaal gevoel bi'Zitten aldnar hunne stemmen uit
te brengen voor het democratische ticket, geljk
dit aan hot hoofd onzes binds staat afgedrukt.
De heer Mcllkr is genoegzaam bekend, dan dal
wij nog iets ter zijner aanprijzing zouden voegen,
bij hetgeen een correspondent uit town Holland
aangaande hem heeft geschreven, on wij tnecncn
dus te bunnon volstaan met onzen landgeno ton
ophot gemoed to drukken, dat eeno volle slem,
en dezo alleenlijk, vereisclit is, voor ecu goeden
uitslag der demoktniiseho kandidaten in deze
County. Zij die hieraan iets willen toebrengen,
kunnen zulks op geeno hetero -wijze doen. dan
zelve rjoegtijdig te stemmen en alle terugblijvers
tot stemmen aan te moedigen. Onze tegenstan
dera zijn werkzaam en zullen iederen man tot do
Onte lezers io Wisconsin woten, dat op
de aanstaande algemeebe verkiezing, den 3 No
vember, ook moet gestemd worden of afin negers
in dezon Staat al of niet het stemregt zal worden
Verleend. De roeeniugen dntirotutroBt 1 nopen
zeer wijd Uiteen ter zijn onder beide partijen voor
gehouden. werd Mr. ö.H. Bricknbb n!a presi-io^ gc"°",C"' 1^bwide'ecnomenj en tegensUmdeis van dien maatregel, wordende
5™. Mr. rb..m »1. ScmM.' i 'f°e™j tor f"1? ",cb
o worden. Er»cn n„01 öm zoudcn bekreunen, indien door de vcrlecning
I belangrijke vorkicxin* p J «an bet stemrogt aan do zwarten, hunne partij in
•au anderen post in den Staat verbeven w<
'iels hetwelk van zolf spreekt Willen tij conso
blijven, want wat beduidt andere bet stem-
e., wanneer liet hel regt om cenbn post to bo.
klecden niet mede insluit?
Bij otis is het nog niet 4x> wijd gekomen cn
wij twijfelen cr aan, of de Hollnndscho stcmgc-
rcgligden in Wisconsin hierin wol met ons in n»
voelen verschillen, hoezeer zij in andere opziglng
met een medelijdend gevoel jegens dit ongelukkio
nrenschenras inogcb beiield zijn. Hoe dit ook
zIjallo in onzo drükkcrij gedrukte stembiljet
ten zullen ondoraan voorzien zijn van de woorden
"For (he Extension of Suf rage, no" (voor uit
breiding van bet stemregt, neon) cn dio or dan
voor stentmon willen, hebben cenvoudiglijk bet
woordje "ito" uit to ocbrnppen.
rende mag., voorbctdordo district der county ct«uen -mi ,.n,,i~,rilo A?mcJ
- ,„k KnliAnirto cri>nninen
Mr! D. Moloney cn Mr. L Hefting wor-1 S!ït in hot nil .rnanuwslc ver- i van bet stemregt
den door deu president benoemd, om do go- i KnoW Xotl.ir.»?a; zii tnegen dezcu Staat zoo a
lootsbrieven van do Jeden dcr vergndermg
onderzoeken.
Op K
JOHN
gemeene
Democratischo kandidaat voor bet lidmaatschap
der Assembly benoemd.
Joseph Remich, g. II. BnrcKNsa,
Secretaris. President.
Op voorstel van Mr. D Moloney werd de heer ZJcnn-g A yZn hoeft bun- - ieU l.et
)HN R. MULLER, te Amsterdam, met nl- Z™* ""f lat i w»t hebben qucnt blijv
4 Uhh, to sl.vcrnij AM, -St.,™
Zoo als gij nit bet bovenstaande» kunt zi-n,
Hollandcre, is onzo landgenoot do beer J. R.
Muller to Amsterdam, dour de Democratische
party als haren kandidaat voor liet lidmnnischnp
dor wetgevende inagt voor het derrie District
dezer County geproclameerd cn heefl dio partij
daardoor eeue verdiondo hulde gebragt voor
hetgeen hij voor haar heeft gedaan, zoo lang
bij In de Vereenigdo Staten van Noord Amerika
was gevestigd.
Nadat hij zich toch gedurende verscheidens
achtereenvoLondo jaren voor de heginscleD dor
Dcmocratio bad verklaard, was bij een van die
weinigen die, niettegenstaande de meest en zijner
Jandgenoou-n bij de uitbreiding der Republikein-
selie partij zich deze aansloten, do ving waar
onder bij éénmnnl diende getrouw is geblcvon
en haar met vastheid en ij tor verdedigd lueft.
Hij is UnvmÜM» gi'dur-nde den tijd, dat bij in
midden heeft gewoond, v>de nmlon u et eere-
poUon bekleed g-worden en ,Unr het volk, dal
hem daartoe verkoos, li-efi kunnen en moeten zien,
dat hij di« met g-tiouwh.-idji» met wezenlijke eero
lieeft waargenomen, twijfelen wij niet, of onze
landgenoten in to» n U„llntid en Lima zullen ook
nu bh do stemming op den 3den November e.k.
al* Één man aan zijne zijde «timn, en daardoor too
•wne diensten
zij tot bcyordcrin;
'gedaan?
Niets Indien dio kwestie rtirti do stem des
volks wordt overg- laten, dan komt alles regt.—
Ziet nu slechts naar Knn.-ns! Crizo waardige
President en <le Üvuvcrneur van Kansas, heb
ben ons altijd beloofd tint liet volk in Kansas
ocne regtvnnrdigo kans zoudo hebben, om tij-
ncn wil door middel van do stembus te verkin
renen zults is geschied! Geen oproer is er
geweest; idles is bodnard toegogannj eu wat is
do uitslag? -
Do vrij o staats partij beeft do glorierijke
overwinning behaalddo Border Ruffians zijn
overwonnen, en zulks is alles gedaan door do te-
genwoordigo Democratische administratie, de-
zolfdo administratie, waarvan men verleden zo-
mor zoide, dat, bijnldiea deze partij do overhand
behaalde. Kansas dan zeker een slavenstaat ®>u-
do wordenEn wat ziet gij nu Het glorierij
ke grondbeginsel volksregering hoeft getriom
feerd cn zulks is alles wat door de Democrati
sche partij begeerd wordt.
Maar verder; Wat hebt gij in Wisconsin to
maken mot do lmndclingen van andere Sinten
Gij erkent immers ocne volksregering! Dorhnl-
vo moest g'j zulks aan deu wenscu des volks van
iederen staat overlaten. Gij allen weet, dat gij
in Wisconsin niets met slavernij to doen bobt;
gij bobt u slechts io bemocijen met do wel
vaart van uwen («"-••■•en Blaat, oh ieder ohpar-
ijdiar monseb Int ons land altijd hot meest
geb!o"'.i r Damocratisebe admini-
g-ht-el van de grillen der Amerikanen cu Know-
"i'lhii'g1 afhankelijk to Hellen. Op de roepstem
n Nederlanden kwam hij naar town Hul
land terug en werd «le grondlegger der pier, do
grondzuil van de welvaart onzer town, de «lichter
van Amsterdam, zijne woonplaat*, van «elk* bloei
en opkoinH, het welzijn onzer kolonie voor bel
gumitte gedeelte afhangt.
IIij werd tot ponmevster benoemd en niettegen
staande de onzekerheid van dusdanige belrokkin-
g^n in dit land, heeft hij bij geheel» belang,dooze
waarneming het genoegen cn do zelf-oMoening
inog-n smaken, dat rijno benoeming gedurende
ze* jaren niet i* ii-g.-trukkor., zoodat men ook in
Wgero kring'-n tuunt, bet vorlrouwoo, dat bij
lardig i», op ]"ij« te «teilen.
Dit i* Muller, Hollander*, en zoo veel heeft
bijvoor u gedaan; wie zalt gij geschikter naar
Madison zen len om uwe belangen ook daar te
tcgetnvoordigen. dan zulk een man? ja^elf* de
r.mers der town*, waar bij niet w.-ont, zullen
ir hem «temmen, omdat zij ueencn beteren ken.
i, g-eliell man, die door zijne streng* regmoliS-
du-lil minder voor ornkvupieg vatbaar i», dan
bij.
Maar bovendien: onzo town bestond negen ja
ren, en nimmer hadden wij nog eenigen vctte-
genwoordizer. wij rn„gcn trotsvh zijn op den
nniiiir van Nederlander cn nimmer nog ba.l ccnig
Nederlander zitting in do wetgevend o magt
tisclio partij nltijd heeft getoond do vriend
j rjn dos vrcormlolings: aan haar hebben wij de
than» bestaande naturalisatie wet to danken
lleeft niet ten allen tijd© do oppositie partij met
daden getoond onzo vijand te zijn Wij hior
hebben do duidelijksto bewijzen, dat do Repu
blikeinen wel do stom begcoren van eencn aan-
gonomen burgerdoch vraagt hij om eenen post,
dnn is bet zoo als hier verleden voorjaar goschicd-
de, dan zegt men neenik stem niet voor een'
vreemdeling; ik stem voor een' blanke!!.
Wij weten, dat dc Republikeinsehe voorzitter
van het laatste Congres zich openlijk heeft ver-
ldaard.oni den tijd van Nnturalizoren te verlengen,
en duizende bewijzen kunnen geleverd worden,
dat Repnblicanismus eu Know Notliingismus "een
tijn
Komt nu als regtg rnardo Nederlanders tot do
stombus! volgt den leiddraad van uwen cn on
zen waardigen vriend de Nieuwsbode en stemt
het Domocmtischc ticket!
NATIONALE DEMOCRAAT.
De Democratiachi RefcTm Conventie.
Den SOsten rlezer word in do Market Hall te
Milwnukie «iozoogermnmdc Reform Conventie g<
honden ondor voorzitting van den heer Dr. F.
Hpedscouakn', de misiukto kandidaat voor Gou
verneur, WHirr circa 140 dc-legnlcn tegenwoordig
waren. Nadat Dr. II. wijd en breed over de
noodzakelijkheid van "reform" gesproken lind, en
de bij zoodanige verzamelingen gewone commil-
-m't\° m-'gt i-rn j ,ces jienooir-d waren, werd eeno commissio goko-
«qt Baimlrn. Znd«. nm 1,II W„,|™ ,«n rim-
U,en dr., reel, „cl™ 15tcn,biljctJvV Stmu-tambt™ op co «lolkn. -
J Deze hoeft dan ook werkelijk zoo iets te zmncn
gesteld, namelijk eenen Luitenant Gouverneur.
Schatmeester cn Staat* Gwnngcnis Commissaris.
De gouverneurs-post bleef open, alsmede do over
ige ambten, zijnde de kandidaten van het begaan
de tickot wnniï cldijnijk goed genoeg, of om er ee
nen kandidaat in le schrijven naar believen.
Wij beschouwen de ganschc zaak als onwijs en
hoogst gevaarlijk "kunnende tot niets anders lei
den dan den geregeld benoemden dotnocratisclicn
kandidaten conige stemmen to ontnemen.
rs, ja, alle natiën
gonwoordigd. De gelegenheid bestaat
Hollanders, ook u to Jut,-n yortegenwoortli-
genlaat zo niet voorbijgaan door Imtuwheid <-n
onverschilligheid vnn uwen kant; uwe vijanden,
die u willen onderdrukken, zullen niet van do
stembus terug blijven ;gnnt ot-k gij daar,laat geen
enkele Hollander, die stemmen mag. om welke
ooi zaak ook terug bijven, en gj zult hei win
nen, Muller zal verkoren worden, ons district
on volk zal meer worden geeerd en gij zult zelf
voldoening smaken. HOLLAND.
Grand Rabid», Micb., 13 Oct
J. Quietus, E*q.
Voorzeker hebben sommigen uwer vrienden
H*robus brengen, dien zij op hunne zijde krijgen nlln'or n reed* gemold, met wdk eene blijdschap
kimnen. Wij moeten do onzo bebbcn, cn vo u. wij hebben vernomen,dat het afgedwaalde schanp
namelijk U, N'edcrlanders in Sheboygan County i- iri,J..»AUn..t. -ti
en over den ganscben StaatDenk niet bzsr.
dat uwe stem toch niets daaraao zal toedoen, want
bonderden konden zoo denken en aldus onze de
mocratischo kandidaten hel onderspit doen del
ven met misschien eene stem minderheid N
derlandcrs helpt derhalve geeft eenen dag in
't jaar aan uw nieuw vaderlab-lhelpt allen!
Da ommekeer is de Pers.De Albany (N.
Y.) Aflos and Argus deelt mode, dat elt in-
vloedrijke nieuwsbladen in dien Staar, die ver
leden najaar Fremont ondersteun den. tlmn« dap
per werken voor do herstelling der DcinucraUsche
partij in magt.
Er is geen tooken der tijden vnn meer beten-
ken is, dan deze revolutio in do Rcpublikeinscho
drukpers.
wedergekeerd; grout was de verrassing, dio
uwe vrorgeie en Elandvastigo vrienden ontmoet
ten; zij wi-ten. dul uw Joel, nliijd opregt go-
weest is, en dm het eenc dwaling uit hot hóófd
en niet uit het hart was. Hartelijk wordt UEd.
derhalve door ons allen verwelkomd! Ga nu
voort, om. opregt uwe ondervindingen nnn liet
dagl ebt to 1-rengeii Iedere d»g brengt ons de
duidelijkst» bewijzm. dat gij do Repubiikeinscho
partij in uw artikel Voldaan vnn R'publi-
cuiiismus'' afschildert in hare juiste kleuren
Know Notliingismus ligt verborgen onder deh
dekmantel van Rcpublicanhsmus; ii'-cmt bijv. den
staat New York. open Ijk \oreenigen Repnlli-
koinon -n Know Nothings zich op county ticket*.
en zoover ik zien kan, doen zij hetzelfde in
uwen staat.
En nu, mede Nedei].-mdcr* in Wisconsinbet
Wisconsin Banknotes.—Sedert dc kooplio-
den en bankiers van St. Louis, Mo., ontb-r e!
knnderzijn overeengekomen, om dc Wi-consib 6n
Illinois banknoten tegen do volle Waard o aan to
nemen, bocrscht er op do drio grootste handel*
plaatsen van, hot Wc*tcn, Chic*go, St. Loltls
cn Milwaukio, eeno volslngcne eensgezindheid,
•at betreft do banknoten. Wij tullen niet be
hoeven te zeggen, hoeveel do zaken daarbij, in
dezen zoo gevaarlijken tijd winnen.Do ElkWn
Bank, Walworth Co.. hooft hare deuren geslo
ten. Nattiurlijk zijn bnrc banknoten even goed
als voor het »luitcn.
VKEE68ELUK schouwspel in Iowa. Wij
bebbcn, uit oenen naar dozo stnd gezonden brief,
het volgende verbaal ontvangen vnn oene dcr ij»c.
lijkste slagterijen, van welke wij. sedert dc dagen
an Adam Hom geboord höblien. De brief is
an iemand, aan wiens geloofwaardigheid niet
kan getwijfeld worden, cn het voorval wordt go-
:ogd den I7dcn te hebben plaatsgehad.
Zekere Adams wa* kort geleden gehuwd met
•en meisje, mej. Jentin», dat vroeger met oen an
der verkeerd lia.l, Harley genaamd. Har ley had
opdcti morgen van baren trouwdag mej. Jenkins
met zijne wraak bedreigd, als zij mot zijnen mc-
Ueyrijcr huwde, maar zij lachte om zijno bodrei-
gingen, en wcr.l op den vastgrstelden tijd met
Adnrns in den echt vercenigd. Op den 16 Sep-
tcmbcr kwam Hurley in Adams huis, terwijl deze
ntet zijne vrotlw afwezig was, en er slechts eeno
oude negerin In vindende, sloeg hij haar nir-t eene
bijl neder, haar de hersenpan verbrijzelende, en
ging toen aan het vernielen van al het huisraad
cn hot havenen van liet hilis, do scheitnuren om
vörwerpendo en do kalk van do mürèn brekende.
Adams en zijne vrouw kwamen des avonds lorrig,
cn hunne gewaarwordingen, toen «ij het werk dat
bij gewrocht bad zager» kunnen beter begrepen dan
beschreven worden. Er werd voor do oude vrouw
geneeskundige hulp gehaald, en hare weinige »f-
gebrokene, ijiendo woorden, dio, zegt men, bij het
vermeiden van den naam van Harley, bijna in ce-
on g.'l oindigden, toonden Adams den wnnrscbijn-
Iijken bedrijver dier schanddaad aan. Dicnsvol-
gens wapende hij ziel» den olgcnden morgen met
eene l-uks cn een mes cn ging Harley opZoeken.
Hij bad niet ver te gaan, want ongeveer con hon
derd yards van bet huis af, op eei.e plaats wnnr
dc weg door eeno strook houtgewas liep, ontmoet,
te hij Harley, dio klaarblijkelijk op weg w.ls om
zijn vernielingswerk to vol'oorjen. Een jongeh.
die toevallig ei n weinig achter hem was, was de
cenigc getnigo van hit vrccssclijko toouoel, dat
nu volgde, en liet blood in zijno aderen dood er
st ij ven. IJr werd tusscbcn die twbi pcreoncli een
kort maar lre»ig gesprek nnngevangm, waarop
Adams zijne buks afschoot, doch Harley slecht*
aan don arm wondde. Harley, een groot sterk
man. greep hem toen aan. en er volgde een vrees-
selijk gevecht. Adams óntvilig eindelijk vnn het
mes zijns tegenstanders eenc dood olijke vrond.cn
Harley, ofschoon bijna aan riemen gosttoden, nam
liet doodo li.chaam op, dat Zoo mogelijk nog be-
bloeder was dan bet Zijne, met het mes tmg al
tijd regt in zijne borst stekende, cn droog het naar
Adams vrouw toe. De knaap volgde werktuige
lijk om de omknecping to zien, tc verschrikt om
om hulp tc roepen,cn te otiinagtig o m zrif tc bel
pen. Mej. Adams ontving den moordenaar met
eenen ijzingwekkenden kreet, cn viel op het lijk
in onroagt. Harley, schoon zwak en uitgeput,
bad nog kracht genoeg om het bloedige me» uil
Adams borst tc trekken, en haar g'i:gt to snijden,
tot er ccen enkele tiek meer van kenbaar wa»,
boorde het toen in zijn oigen hart, en viel achter-
Hij een jong menseh, die pas do jongolingsjarcn ®i cr: nof> Mjijd met bot lange haar zijns slngtof-
is ontwassen, amper V'jf jaroc in Amerika woont 'fr?..!n z'-ine ',nnc' gekneld. De jongen kwam ein-
on nimmer lid van eenigo afdeolihg <lcr Welgc- <lc"jk genoeg tot zich zelvon om hulp le hnleu;
ven le ningt is goWoest, ïoudb voorzitter moeten loon die kaam, waren beide mannen dood oh do
worden van den Senaat van WisconsinHet is vrouw bewusteloos, zijudo bijna doodgebloed. Er
even zoo bclngcJiéhjk, nis bet hom als eeno ver-1 hcerschte cone groote ontstollctiis. Zij werd
Jiensto tol promotie nan to rekenen, omdat bij ih «orgvuldig vefvoord en opgepast; mharknti cr triet
conen stud cnb-n-st reek zijnen vriend Kinkel uit van opkomoli. Adams itm botartivlijk bogMivenJ
ocne gevangenis in Duitschland hielp verlossen. doch toeil ik vertrok, tvarèh er voorstellen gedaan,
om Harloy's luk legen eenen boom to spijkeren.
Kiezers! Ziet goed nanr uw© tickets on stoort Adams was nfgomeen geacht, zijnde de redacteur
u niet aan eenige gedrukto circulaire afkomstig i van do Ware Cottnty Sentinel, bet eettigsle bind
van vijanden der democratieI in dio streek.Stoughton Wit.) independent.
Dfi BRAND IN CHICAGO.
Over den bmnd, door welke Maandag morgen»
den 19 deter, Chicago geteisterd werd, deelt
do National Democrat bet volgende mede:
Gisteren morgen, ten half vier lieten ziel» do j
brandklokken hooren. De bmnd wa» in de twee
de verdieping van den ijzer winkel No. 109 en
lil. Zuid Waterstraat,, tusschen Denrborn en
Clarkstmnt. Hot gnnsche gebouw stond spoe
dig daarop in vlammen ;do bmnd verspreidde zich
nnnr de regterzijdo cn legde do vernis- en verw-
warcD van Pngo «fc Lewis, no lil, in de nsch.
Ann do andere «üdo brandde liet gebouw no.
207 af, in hetwelk Warner. Clürko eu Doter
eenen kruideniers winkol deden. De vlammen
wendden zich nnnr bet oosten en beschadigden
bet huis van Egglcslon en Rockwell aanmer
kelijk,
Vati Warner, Clnrko cn Dotcr's bui* vielen
do muren in, terwijl deze met het redden der
hoekon bezig waren. Men «lacht hen lang ge
dood. mmir het Was hun gelukt zich te redden,
ofschoon deerlijk beteerd.
Te gclijker tijd greep do brand nvar hel Zui-
<Ln ovch sterk rondom ziclr rils naar het Oosten
sprong do wijde alley over, dio evenwijdig
loopt met do Lake- en Zuid Waterstraat. Hij
zbli ook den hoeden cn petten winkel van J. A.
Smith cn Co., No lis Lnk»stmnt lubben aan
getast, nl* de jongelieden niet do ijzeren luiken
gesloten hadden.
V.-m grootero beteckenis dnn het vcrlie* van
eigendom dut op 3 100,000 geschat wordt. i<
hét verlies van menschctili'ven*. Ongeveer ten
half vijf urn was een aantal personen, in Bnr-
»i urn's galanteriewinkel, no 110 lozig met het
reddcU vnn waren, toen de muren met een vree*-
selijk gekraak instortten en ongeveer vijfden per
sonen onder hunho puinen begroeven. Men ging
•eretond aan het werk om er do licdolvo rrn uit te
balen, eb had reeds verscheiden© dooden en
minkten to voorschijn gebragt, toen, ongeveer
ten 11 ure. dc muren weder invielen en ben ter»
lweodcms.il bogroo«cn.
Later. De Chicago Prest geoft da namen
op van negentien personen, wier li ken onder d-
puinen gevonden zijn. In het huis, in hetwelk
de brand ontstond, werd orn meisje verbrand.
IIet Lemox-slavhn trockskwam op den
1 dt-ztr voor de L'ezamcn'lijke rector* van litl Sr*
preine Court in behnodeling. Men herinnrrt zich
zonder twijfel nog de diwdzakon, dl* tot dit pto*
cc* aanleiding ga«m. D* heer Lemon van Virgi
nip, reisde in 1852 niet ncht «laven hierheen, om
zich vnn hier mei de/elven naar Tein* in te «die
pen, Een kleurling, cvnaamd L"ui* Nnpoleun.
rerkree;» ran regter Paine Superior Courteen
hal-en* corpn* bevel, redden* lietwdk de ln«r I«#
rnon zijne «laven voor den reuter nme»t 1 iettg<-n
In December bedwle rector Paine. «Int davert, die
door hunne hemen vrijwillig naar eenen «rijen
Staat worden gebrxgt, vrij zijn. Ten gevolde
Ter be»li»»ing werdm de «laven in vri.heid ueztrld
en liegavcn zich naar Canada, «er emon appeUr
r-n kon. De Virginische wetgeving lieeft zich nu
da zaak aangetrokken, en besloten, het preee»,
de* nood», door allo in*tamien tot voor liet Su
preme Court der Ver. Staten te brengen. He» ia
natuurlijk niet meer om hel uitleveren dor «laven
te doen; doch slecht* nog om do verwerping van
i het door de uitspraak van Paine vn»lgeatdilereet*.
grondbeginsel. Het ptöce» i* reed* door meerdere
•Indien gegaan en «tveefi than* voor het plenum
der Supreme Com t. Mogt dit Geregt ook de be-
«lifsing vnn Paine bevestigen, dm» zal liet proce»
voor liet appollmf de* Sla.it», en, zoo noodig, voor
de Supreme Court der Vet. Staten gebrngt wot-
•len, eh dat deze, gelijk in de Dred Scott zaak,
too ook in lret Lemon proce*. eeno don «lavenhou-
liefs gunstige uitspraak zn! doen, hieraan is niet
t« twijfelen.—N. Y. Abdztg.
D* Central America.—Da lijst der poa**.
giera, die to Panama, op de Csn tral America
scheep gingen, is ontvangen. Het getal dsf
lanUleo ia eindelijk stellig békend
omgekomen.
Officieren eu mnnscbnp, - - - - 85
Passagiers, - - - - 33e
Totnnl omgekomen, - - - 423
gered.
Officieren cn mnnscbnp, - - - -
Passagiers, - ------ 140
Totnnl aan boord, - - - - - 572
Do lijst dor golden aan l«oord, uitgezonderd
dat, hetwelk aan do passagiers toebehoorde, was
$1,425,000.
Vrkessklijke ramp.—De Canadascbe rader
stoomboot Reindeer leed, in den storm vsn
Maandag nacht, den 10 Oct., acht mijlen tea
noorden van Big Point Snuble, schipbreuk, en
slechts twee stokers van hare bcmnnnir g van 23
mnn werden geredDo Jttindetr was geladen
met tnlk vnn Chicago, en tarwe van St. Joseph
Montreal, scheep gedaan door Mr. Le Due,
Chicago. De Reindeer word gecomman
deerd door kapt. Patterson en hoorde toe aan
Henderson en Holcomb, vnn Montreal, alwaar zij
waarschijnlijk verzekerd ia. Zij waa oud,
werd op slecht* 8,000 geschat. Hare ltding
van tnlk enz. ligt mijlen wijd langs d« kust »i«
Michigan verstrooid, en cr kan misschien tea g*-
dnelte van gered worden.
SST Do door de Ropublikoinsclro bladen aan
gekondigde verzameling op Woensdag den 21 do
zer, ha-I ter bestemder tijd in deze stad plaats.
Do heer Carl Schurz, republik»!insclio kandidaat
voor Luitenant Gouverneur, schilderde namelijk
in levendige kleuren het onschatbare voorregtder
"vrijheid" af, en gaarne willen wij hem do eero
geven dat hij een goede redenaar is, maar wij
kunnen niet inZieu. wat d«s© lofrede op de vrijheid
lo doen heeft met zijne bektvnnmbeïd of geschikt
held voor den post van Luitenant Gouverneur.
PapteRen geld Van al de 280 banken des
Staats New Vork, wonion nog slechts do volgen
de 10 gediscrediteerd, en daarentegen al de ove
rigen oj> dte New Yorksclio banken tegrj» do vol
le notnitinlo wnardo aangenomen. Dé gcJisere
ditoerde banken zijn:
Niagara River Hitnk. Tomiwand*.
Agricultural Bank, Herkimer County.
Dairyman's Bank, Newport.
lh\tister Lank, Buffalo.
O-tnrio Bunk, Uticn.
0. Lee and Co's Bank, Buffalo.
Bank of Orleans, Albion.
Reciprocity Bank, Buffalo.
Sncketts Harbor Bank, Buffalo.
Yates County Bank, Penn Vnn.
Thompkins County Batik. Ithnc*.
Huguenot Bank, Now Paltz.
Medina Bank, Medina.
Troy City Bank. Troy.
Central Bank of New York, of tlticR.
Hamilton Exchange Bank, Greene.
(Die, welker namen in cursijf iijn gHiat, zyti
olslngen Bankroet.)
lh do Circuit Cotlrl Vat» Bedford cotihfy,
Virgiiiie, word een proces uitgewezen van zekere
mej. Elmira W. Wingfield, ttgen Willinm Stein,
wegelis Verbreken eeiief truliWbeloflc. De klnag-
ster is 34 en de nnngtklnngdo ex-bruidegom 80
jaar oud. Om do bruid over het verlies haan
bruidegoms to troosten, wees liet geregt baar
$2,300 schadevergoeding toe.
tSF Dc botalingscltorsingen to Philadelphia
bebbeti eene oude Itdelsarster te voorschijn ge-
bragt, die treürt over het verlies van hare teven-
li en honderd dollars.
Sciiipdrkck.liet volgende berigt word ieor
do North America nangebrsgt:
Het Russische schip La Fortemet 84 vuur
monden, sloeg onlang», hij het «*r»n van R»»«l
naar Cronstadt, om. met «lo vrouwen en huisge
zinnen van de bemanning der vloot. Er waisb
over de 1.400 menwlien nnn boord, (wasrender
drio admiralen) van welke shchtï ongeveer «en
huif dozijn gered werd.
JC3T De Philadelphia Ledger geeft «en* Jij»t
vsn acht en vijftig fuhrieken «ip in die »ud. Hi#
hssr we»k»olk verminderd <>fgeh»el sfg»il«skt heb
ben. Het gewone getal, dut in die itwielincen
bruikl srerd ii ongeveer 9,000. Vier duizend (ijs
er ontslagen.
Jt^* John Thomp'on, «*r|ij-|» de groots Ni»nw
Yorkscln- makelaar, «laat tliaas aas bet hoofd •»-
net laaraeninnkerij.
SLEPENDE BUIKLOOP.
Wjj liehben in ona bezit bet getuigschrift van
eenen eerbied waardige» burger, waarin hij vsr-
klamt. «lat bij, «btor het gebruik ran Doerhave's
UollanrWh Bitter, geheel genezen weid.
Wij zullen hel eenoog' n hebben, dit geinig-
schrift te laten zien, aan iedereen, dis er aan
twijfelt.
I» te verkrijgen voor $1 de flereh, of zes fles
aehen voor $5, bij J. Quxntps, to Sheboygan.
BINNENLANDSCHE BERI6TEK.
Holland, Mich.. 14 Oct. Sedert drie a ier
weker» hecrschen hier vrij veel bloedloop, p.-.l- en
andere koortsen. Velen, inzonderheid kinderen,
zijn hiemnn bezweken. Men vooronderstelt dat
de ziekte besmettelijk is. Dagelijks komen er
nog nieirwe gevallen bij. Onze gneeskundigrh
h'or hebben schier dag en nacht Vcrk »tn de zie
ken te bezoeken.Het verwondert ons dat dokters,
dio nanr eenen werkkring zuchten, niet meer hnn-
ne aandacht hebWn op de Kolobie, wslks toch
omstreeks 5000 zielen telt. Hollander.)
Syracuse, 16 Oct Het ongeluk op den weg
vnn gisteren avond wa* h«t rampzaligste, dat »»-
•lert vele jaren op den Centralen wrg gebeurd
De wacen* waren in vollen gang, en toeft zij ttr*»
»clien Warner'* Sta'ioft en Syracuse Kins Mils
Creek naderden, reboot dc locoMmtlef plotseling
van bet «poor, en vjong ohgeteef Hjnieh of twit*
tig voet naar Ix-neden in de kreek. De koppsling
brak w«ar*el)ijnli;k terstond toen «1* eetrte goeds-
ren wagen regt op de locomotief stortte «leze werd
gewilgd door del» brievenwagen sh drie pa**a-
grer»wagen*. die allen na elkahder dsn »ree»»elij-
ken sprong deden. De wagehs w*ren allen ««1
pzMhjtier», en bet ongeluk was too plot lelijk, dht
er Alvclrt» een enkele kreet werd gehoord, ba*>h
liM geraa» der wi«l«n uit, eer alles ih s«ne algs-
tneetis *erwoe»ting «-pdeb budetn dn algrondt lag
gen opgehivopt.
Slecht* de laatste wagen bleef op hst »ponr en
*ij, die gelukkig genoeg waren otn zich in dsniel-
ven ts bevinden, sprongen er oogenblikkelijk uit
en liepeh de andere pavagier* ts hulp. Hst was
een ijuelijk tixmrol. Do btievsnwagsn was het
onderste ImVen gekeerd, en werd bevonden ia
brand te staan, hebbende «Uur ge»at van de bes-
ts kagchel». Dc ee»»ts paiiagieiwagea was aan
de eeno zijde verbrand, met het voortte gsilsslts
in dc kreek, die hoog gestegen w»*, ten gevolg»
T*n de «wars regens. Do tweeds wagen kssrds
zijne zijde naar den trein, en ds derde liep dwars
door deftzelren heen, snijdends ben» bijna mid
den door. De derde wagen werd hierdoor ongeveer
een derde tan den nfrland de* wagens opgekaaltt,
wordend* bahken en passagiers tut sent maren ver-
pletierd. Hij sprong gelukkig zoo hoog, dat hij
d»H>r den tweeden wagen ovr ds hoefden «Ier pas
sagier» heeh ging. Was hij er ten weinig jager
door gegaan, dat» zouden *r veel mser gedéStl tij*.
Naar deo aard de* ongeluk*, so «Is votilageis »Si-
blank gezigt aan den ingang van liet raadhui* verscheen, en Augustijn ten
hoogits ver»a»t, uitriep: "Natty! Hoe komt gij hier?"
In der dnad, het was Natty, «lie zoo gansch onverhoopt en onverwacht
onder de Wilden trad, dio niet zonder gespannen nieuwsgierigheid maar
met bedaarde zelfbehcersching ds lieu roering der Iteide Bleukgozigtsn aan
schouwde. Natty waa ongewoon bleek, en sprak driftig tot Augustijn,
dis hij zijn verhaal treurig het hoofd schudde en nadenkend op den grond
*»g
"Dat zijn slechte berigfen, die gij mij daar mededeelt," zeids hij. "Al*
ds haat vno Wenonda zoo onverzoeiilijk i», kunnen wij waarlijk niet in
hel dorp der Dolawaren terugkeeren: maar ten gelukke hob ik hier an-
dtie vrienden gevonden, die «>n« zullen lwch-rmeD, al* da ontembare jon
geling niet mogt ophouden, on* te vervolgen."
En met een «nel besluit wen-Ids zich Augustijn tot de vergaderde
krijgslieden der Pequods, terwijl hij Natty bij do band groep, om hem
san zijne zijde te houden.
"Deze man is mijn vriend," zeide hij "Hij begeeft zich in de bescher
ming der dappere P«-qiior)«, en als du krijgslieden mij liefhebben, dan
sullen zij ook met hem de vredespijp ronken."
"Ds vriend van den grooten medicijn-man is welkom!" antwoordde'
hst opperhoofd met een daaraan Iwnotwoordend, waardig gebaar.
"Mijn vriend en ik zoeken bescherming in du wigwam dor Pequod»,"
ging Augustijn voort; "want wij durven niet in het dorp dcr Delawaren
Utugkvercn."
Ds Bleskgezigten zijn welkom," herhaalde het opperhoofd mei nadruk
en eon vreugdestraal schoot uii zijn oog. "Hebben de Delawaren «len
VflSDtl onzes vriend» lwlee«li»«l
,P* Delawaren ïijn edele en dappere mannen," antwoord.la Augustijn.
"Jaar ds vlugge wolf huilt in do lms«chf>n cn durst naar het ïdosd der
Blsakgczigten, dte hem nooit iet* Vw»a,ls l.ebbon jjednan. Mijn viiend
had senen beer geveld en do vlUzi»« wolf kw*m. «>m lrern rijnen buit «f
U "IJ d# BWlcg^igten zijn honden. Zij moeten naar
ds Pequods gaan, zij trek lmHf MijI1 vrien-1 ve,.)e-
digds zijnen buit, en wjlde ziel» dien niti Ut?» omrukken; maar «lo vlug-
gs wolf «rondde hern met <lu tomahawk.
nd moest vlugtel
Hier is bij, en bier," hij stroopte de kle©Wn Vnn Nstty's schouder, "i*
ds bsst dêê vluggen wolf*."
Esn algemseri» kreet van verontwaardiging ging onder de krijgslieden
op, dis Augustijn zou hoog vereerden.
"Mijn vriend zal niet gelijk een honj «rit de wigwam dcr Delawaren es-
jasfd worden riep het o]>perhoofd der Pequods nil. "De Pkju.h1* zijn
dwpsr: xij sullen den gromen medicijn-man en zijnen vriend wreken."
Ds uitspraak des opporhoofds werd met onstuimigs teekenen van bijval
en allen schenen door eens woest© drift geweldig opgewon
den te zijn. Zij stortten uit de benmibhu:, o riigo der jongste krijgs
lieden gingen op eenen afzonderlijk "qjijnboom lo», haalden
den bast van den stam, en traden to',» wcJei -g. Een andere krijgs
man naderde den boom, ontdeed di n door eeni<?e houwen met do toma
hawk «an de takken, lot «?.il liij t.m kale, naakte paal was, en voegde
Zich t«ieh weder bij de ecisti krij^sliediH. Een derde kwam en bestreek
den paal met eene b'oodio i-lo verw, waarop de Wilden zicb om donzcl-
ven vergaderden, cn hunne stemmen tut een ruw, onregelmatig gezang
verhi>-v«-n, tem ijl zij met afgemeten rchreden rondom den paal gingen.
"Wat heeft diu alle» te lieieokenen, Natty I1' vraagde Augustijn, die
met ziinen vriend de overigen uit de raadshui gevolgd wa», verwonderd.
"Dnt li-efi te beduiden," antwoordde Natiy, «lio de gebrüiken «Ier In
dianen K-ter kende dan zijl» vriend,"dat do Pequods vast besloten heb
ben, het krijaspail tegen do Delawaren te betreden, en u e» mij aan «len
ellondijien Wenorda en zijnen ganschen stam to wreken. En om u de
waarheid le zeggen, boe sterk ik ook onnoodig bloedvergieten haat, doét
het mij toch genoegen, dat deze boosaardige knaap, die tegon on* van
hel begin af zoo vijandig gezind wa», zijno straf krijgt."
Augustijn verschrikte; want ofschoon hij do vijandigheid van Wenon
da bitter ondervondeb had, wenschte hij nogtans niet, dat er bloedige
wraak aan hem genomen werd, en zijn hart sidderde bij de gedachte, dat
de overige Delawaren, die hem oven zoo veel, en nog meer, vriendschap,
«la de Pequods bewezen hadden, en aan het berispelijke gedrag van Wa-
nonda geheel onschuldig waren, met doodelijke gevaren zouden bedreigd
worden. Hij beproefde het, de Pequods van hun voornemen af te bren
gen; maar deze waren thans zoo geheel door hunnen liartstogt en door
strijdzucht ingenomen, dat zijne woorden en smeekingen onverhoord ble
ven. De krijgslieden, meer dan honderd in getal, haddon ïich met bun*
no toniahaw» gewapend, en hakten lliacs, al* waanzinnig, op den rood-
geverwden paal l,,*, dien zij als liet zinnebeeld des vijaods beschouwden
In groote stukken vlogen de spaander» rond, en dit woeste spel eindigde
mei eer, dan toen da stam tot aan den wortel in splinters was gehakt.
Tlmns verscheen ook het opperhoofd, met zijnen zoon anü zijne zijde, io
vollen krijgatoui, en werd door de krijg*lie«leo met een luid, gillend oor-
logsgebuil ontvangen, dat echter terstond in het diepste zwijgen overging,
ttran hel opperhoofd met een ernstig gebaar stilte beval. Er volgde eene
korte benw.Ulaumg, daarop plaatsten zich do Indianen in rijen, en mot
het opperhoofd aan hunne spits, wilden zij juist den veldtogt tegso de
Delawaren openen, toen Augustijn nog eene wanhopige poging waagde,
om de mannen van bun voornemen af te brengen, eu het onheil van ds
uooMon der edele en onschuldige Indinnen af ts wenden.
"Opperhoofd der Pequods f zeide hij, zicb met smeekende gebaren tot de
zen wendende,"de DolawareL zijn onschuldig. Zal een gansobostam boo
ten, voor hotgsen do «en misdeed f Dat zou tegen allo billijkheid eo gs-
rogtigheid gehandeld zijn."
Het opperhoofd antwoordde niet op ds woorden van Augustijn. Zwij
gend ging hij verder, en slechts een ernstige wenk met «K hand beduid
«le den jongeling, dat hij zich niet in de aangelegenheden des stam* mob-
gen inogt,
"Maar het is schandelijk en zondig vreedzame manben onvoorbereid te
overvallenriep Augustijn uiL
"Da P.quod* sluipen-niet, -gelijk de slangen," antwoordde hel opper
hoofd. "Zij hebben eenen tlliggen looper vooruit gozonden orn den De
lawaren eenen bundel pijlen te brengen, welker punten in blood zijn ge
doopt. De Delawaren lijn gewaarschuwd."
Met dezo woorden paarile het «>pperhoofd een loo ernstig, afwijzend ge
baar, dat Auguttijn, «liep bedroefd, inzag, dut hij slechts zijne woordüh
sou verkwisten, als hij nog langer bij b«t opperhoofd aanhield.
"Wat is er aan te doen vraagde hij hopeloos aan Natiy.
"Wij moeten ohs den tfcin aansluiten, orn, zoo mogelijk, onheil voor
te komen er. ten minste «lo onschuldigon to beschermen," antwoordde
Natty.
Augustijn erkende, dat dezo uitweg in zijnen tegeowoordigen toestand
ongetwijfeld de beste wa», dien hij nerbeD kon. Hij snelde daarom na»r
zijnen Wigwam, wapende zich fnet zijb geweer, en volgde toen ijlings met
Natty den vooruitgetrokkon trein der ilJen, dio reeds den zoom de*
woud» bereikt hadden, en zwijgend in de schaduw der beomoa voortgin
geo.
VIII HOOFDSTUK.
WENONDA AAN BEN FOLTERPAAL
Toen de trein der Pequods ongeveer de holft des wegs tot aan bet dorp
der Delawaren bad afgelogd, brak de nacht donker aan, en sr werd halt
gemaakt Men etak op eene plaats, die snel van roos cn Mruiken gerei
nigd werd, een vuur aan J do voornaamste krijgslieden legerden er zich
om heener werden rondom in het boscb schildwachten uitgezet, en de
overige kr jgslieden strekten zich hier en daar op het zachte mos uil, om
zich aan eeneb korten maar gerusten slaap over te geven. Ieder legde zij-
be wapenB «00, dat hij dezelven elk oogenblik ter verdediging grijpen kon,
als zij som* overvallen roogten worden, en overigens verlieten zij zich op
do waakzaamheid der jonge krijgslieden, wier nachtlinie de vijand niet
ongezien kon doorbreken. De rust van den nacht werd overigens niet
gestoord, en bij de eerste schemering van den asobrekenden dag, werd de
togt, met de ganscbe voorzigtigheid, die hst oorlogvoeren der Indianen
kenmerkt, verder voortgezet. Men scheidde zicb in verscheidene hoopen,
elk van welke, door.luaiebe&raitnten van elkander cesscheiden, zijnen
eigen weg Volgde, «o de eene krijgsman io eene lange rij echter den ao-
der kwam, altijd naauwlreqrig io de voetstappen de* voor hem nit gaan-
den tredende. Op deze wijze was men hel dorp der Delawaren tot op
een uur afstand» genaderd, toen liet geroep van bet opperhoofd, dat hst
g**chleeuw cener uil «>p liet bedrieglijkste nahooUte, «len gamchsn trein
plotseling hult gelxiod. Keh tweed0 geroep, gvlivtrl aan het ssrats gelijk,
riep de voornafiroaie en dapperst* krijgslieden, aan we ke zirh ook Natiy
en Augustijn *»n*loten, bij hem, eh biet zonder verbazing bespeurden ds
mannen, «lat ds Delawaren op eenen afstand van naftuwelijke honderd
schreden, op een* opens plaat* ih het K>»ch stonden, wel is waar gewa
pend, maar, zoo het aclieen, geen»iiu* tot den aanval geneigd. Ef
volgde eene korte bertadilAging der Pequod-krijgslisden. welker uittlag
Augustijn niet ang»t te gernm-t zag. Hij vreesde, dat de kiijusliedea
tlmns op de kleiner» schaar der Delawaren zouden losbreken en, met ds
wapens in do hand, eens ver»«.'hrikk*lijke bloedvergirting aanvangen.
M*»r eijne bozorudheid kwatn ditmaal tot geluk niet tot vervulling. D«
krijgslieden der Pequods verdeelden zich weder, keerden tol hunne »f-
zumlerlijkó »t'ij.lhoopeö terug, en namen een» stelling in, dis even zoo
goed geschikt wa* ter verdediging al* «en aantal, al* dese plaats mogt
grijpen. Hierop trad het opperhoofd met zijne afdsoling krijgslied*!» vere
der vooruit en stelde zich aan do blikken der Delawaren bloei, in wis/
sclmar, bij zijne verschijning, eeno zigtbare beweging was op l* merksn.
Doch in plaats rzn den oorlogskreot aan te heffen, gelijk Augustijn vtoes'
de, trad Uncns, het edele, oude opperhoofd, voorwaarts brak «en groenen
tak van eenen digt hij stnanden dwergeik af, wenkt»csnigon zijner krijg*,
liedeh hem te volgen, en nadeulo toen met langzame en «talige schreden
de Pequods. Deze lieten de reed* opgohevene wapenen nodersinksn, en
zagen 10 dezelfde spanning alt Natty en Augustijn, de ontwikkeling van
ditzelfdo schouwspel ts gemoet. Augnstijn voorzag ioltiuchtn reeds, wat
er volgen zou; wnnt in het midden dor krijgslieden, dio opeenigsn af-
stnnd volgden, zag hij, met gebondvne handen tuaar trotsch opgerigi
honf.l en koonen blik, zijnen doo«lvijand Wenonda.
Toen Uncat hel opperhoofd der Delawaren tot op eeblgs Khreds» ge
naderd was, volgde er aan weerszijde eeno achtingavoll» begroeting, waar
op üncas, mot eenen drosvlgen blik, maar mot eene viute stem^het woerd
opvatte,
"Het opperhoofd der Pequods heeft de krijg «boodschap in het dorpdtf
Delawaren gezonden," «side hij, "hij hooft do tomahawk opgegraven sa
zijne krijgslieden gewapend. Maar Uncas wenschte niet, dat do vrsda
verbroken worde, hij wil uiat, dat do roodo manntn hun blood verglotsa
en bnnne scalpen neiuob, om eeno geringe oorzaak. Do Dslawaron «ij»
dapper; zij vreozon dsn oorlog Dle,: mdftr "j «jn °°k regt vaar dig,
regtvaardlgbeid is beter dan dapperheid. Waarom beeft mija
bot krijgspsd bolrsdeor Wordt strvoigd.)
