WW. pes
htm- s
Dif*
HOLLAND BITTERS
glntgelbmlt.
golen, bij de Chinezen bij roozkeur onder do man
darijnen en geleerden geliefd. De Mongolen snui-
ren bnrtetogielijk gaarne; bet snuiven is hij ben
eene gewiglige mb; tij zijn er op verzot. De
j Chinescbe aristocraten snuiven echter slecht» uit
weelde, uit liefhebberij, en om zich daarmede ee-
no aoorl van aanzien te geven. Het kwam In Chi
na door de zendelingen, dio eens aan het hof in
zulk eene hooge uunst stonden. Zij kregen hun
nen snuiftabak uit Europa, do mandarijnen von
den dieu goed, Inngzatnerlinnd werd het snuiven
mode, en ieder, dio iets wilde voorstellen, moest
rook voor den neus nemen. Zoo wordt ook titans
j3f Het volgende werd oii» ter plaateiDg toegc-
tondvu:
Wat een msisje al ondervinden, moet.
Het is eene waarheid in 'i algemeen, dat men in
grooie steden niet te voorxiglig zijn kan, voorna
melijk de schoone sekse, die van die hulpmidde
len ontbloot is of althans dezelve niet in die mate
bezit als het sterkere geslacht, om in tijd van nood óoc"te Peking veel gesnuïfd. De eersto Europe-/YF BUIKZUIVERENDE PILLEN werken door
zich te verdedigen. De afwijking van den i weg Rnlisch0 handelaars, die in China snuiftabak ver- V lo? voUbK?ïene°J
der voorzigugheid heeft menig eon droeve lolge-1 kochten, 1»ebben er ongcloofelijk veel nar» verdiend. „tondo werking. Zij nemen de verstoppingen van
vallen aapgebrag(,.en gelukkig zij. dio ernog mei de Den Fcanechen bnd men hel liefste; bij had het j maag en darmen. Ie» er on andere organen des lig-
les afkomen, zonder ligchainelijko of zeelelij.ve vrnjven met dtïe leliö», en deze drie leliSn zijn ehanins weg. door derzelver ongeregelde werking -
schade te moeten ondervinden. in do Chinescho honfdslnd ook thans nog het eo-1 J
CATHARTIC PILLS
herstellen en door zulke afwijkingen,
"r™'1 L.1tg 1 v»r i7nbbk«iM. o,«Vn, f,. I
Hollandscho f.iiiiiliën in Chicago, waarop do br~iccren do Chinezen hunnen snuiftabak Zelve, I ^""derzelver deugden, door Profesiorcïi. Genees-
genoodigde, oud en jong, meisje* en jongens, vrij-nianr die is niet veel waard daar zij hein niet la-kundigen en lijders, heefl grnezingen doen zien ran
era en vrijsters zich op eene gepaste wijzn ver-,en brooijon. Zij wrijven de bladeren tot poeder. gevaarlijke ziekten, welke bijnaonj^Iooflijk""den
maakten," tol bei tijd »«n naar huis gaan werd, zijn- J zifmn die tol het z..o fijn is als meel, en maken het j £t)k lenen hoogen »rend eo naam. dat hier geen ver-
de omstreeks 10 uur.Allen tcheuh.cn wel en I door er bloemen of vlugge oliën in te doen wclrie- j moeden van onwaarheid geoorloofd is. Hunne ge-
vrolijk, en menig jongninn» liart verheugde liclikond. In plaats van onze smiifjoozen hebben de tuigsclirifien zijn in liet licht gegeven in mijnen Am
ha genoegen te mogen hebben zijne gezellin naar Chinezen kleine llesclije*. fiolen van kristal, pi ree- i riknniischeo Alm
<Sl855.Nicuuic uoocraaii uau ©ocöcrcn.1855^
De ondergetoekenden rnakou hiermede hunnen vrienden en het publiek in bet algemeen
achlingavol bekend, dat zij
Eene denr Noordelijk van het Wisconsin Huis, j
hunnen winkel op nieuw gevuld hebbeu «u thans Weder ruim gesorteerd zijn. In
GROCERIJEN PROVISIEN,
6^Glas-en Aardewerk, Vensterglas, Verwstoffen,(^ |j
5\ Houten waren en Sterke Dranken in soorten
V: en welke goederen in den groot- en klem-handel tegen uiterst logo prijzen zollen verkoopen.
S5
a welke goederen i
oo prompl eu ei
n
groot- eu klem-haodol tegen uiterst logo prijzen zullen verkoopen.
iren reglairook* uil het Oosten ontvangen, hopen wij onze begunstiger*
ie kunnen bedienen, nla ceiiige andere winkel In Sheboygan.
allerlei producten betalen toy de hoogste prijzen.
JOSEPH SCHRAGE Co.
mak, dien
«uren verzocht worden, i
niet te geven.
Ie Voorschriften volgen tol derzelver ge
ingestclillieden, welke zij bevonden zijn I
i hieronder opgegeven
bui» te brengeu en lol cavalii-r tr> dienen. I loin of edelgesteenten; dikwijls zijn zij van zeer
Onder ben was een paar dat hoogst tevreden en nette gedaante eo smaakvol gesneden, en alsdan j \vlj'laten'
genoegeltjk huiswanrls keerde, en im eeneanngo-1 zeor duur. Boven nan den stop is een kleine Ie-1 bruik in do
name wandeling van, ik weet niet hoe kort of lang, pe| van ivoor of zilver, waarmede er het snuifje i genezen,
d. pta» te m-i-je dfend, j
2v», zou als men wel ongaan kan, bet gewone worden Hardlijvigheid is menigmaal de oorznnk
fm/rr afscheid, wenzcl.l» «Ie cavalier zijno schoone PsrKB._peper it eeM bijnn A|eemeen gebruik' «"brijen. en de gen.xing der eene ongesteldheid l.
bel buis te zien binnentreden, om de overtuiging f..
met ziel) te dragen, dat zij in veiligheid was," die r*iX'
hem alles op aarde toescheendoch o ongeluk
hel lieve kind meende dat het zoo voldoende t
met; zij
j gevolj
—Peper is eene bijna algemeen gebruik"
Zwarte peper prikkelt en ontsteekt do
n*che peper
rekt op, t
r prikkelt niet, en nrowt bij digs te worden weggont
zwarte prper gebruikt wor-
n beiden. Niemand kan zich wel gevoe-
!o"gewoonlijk met hardlijvigheid ie aangehaald.
o dit kan geschieden, moest deze teo opoe-
m*?1*."1'"*.1™TV!i"!jnJ" ST'ij üTttete. tu i.Mte
d„d,u d* ovemnging t™ ,ueJ„l,,ïe0. J V»
e somtijds de oorzaak
F» PASDELOUP,
A'Oi 59 Clark Streef,
so, HjIjIktois, i
Biedt- zijftón Inndgt'iiöolofi eu vrieudun minzaam
zijne diensten aan, iii alles wat bovougeiueldo vak
ken betreft. 2'348
BANK OF SHEBOYGAN.
Deze invtellin:
BA^KIÉRS- Èii WISSELKANTOOR.
DibeciecrkS: w. iv. King, Van Eps Young, War-j riTCWRCt VSH A^OuXjy
-o at-»... \w--«lm tt"m n 1
G. VAN STEEN WIJK,
Consul «Ier Nederlanden
MICHIGAN, WISCONSIN m MINNESOTA.
Newport, Sauk County, Wisconsin.
Het Nedorlnndaehe publiek m hoveneonoemrfe lan
de' i wordt hiermede verwittigd, dal alle officiële naar
Enn na te verzenden «lukken, ten oindo bij het bo-
stuur of hij de reglhanken in Nederland van kracht
mnetnnnden Maandag *U". d°or dl" Consul moeten zijn gelegaliseerd.
onlieugvlijke'lijden in de O-ui I diën in gob
mini zij de opgeblazenheid geneest, die met een
ruim gebruik van plmitnnr.liges|»ijzen gvp.vtrd gaat.
Gezonde menschen hebben volstrekt geene peper 1
o lino eleu nood/g. Muur voor hen, die znukke 1
iflgfin hebben, is het dikwijls veel J
gezonder bij hun eten Sp'imisi'he peper te gel-rui- i
in eenigen vorm van wiju.liNuidéwiin ofbier,
d,n oi. tozen, elan op tas en al ,„eer in k" "d* °r™k'
een iilizf.1 tan tan oplomen, z«c,e„. „n„ onze i "f '""talJ—«»l/'z
lieliiiu en ecboone lan.loenoolo voor tie zleur ez.J
kan er niet in.Het oor daar binnen is doof voor
haar kloppen eD bewees haar ten stelligste, dal niet 1 f'ETOPr.Machiel deed oenen kruideuierswin-
allijd den kloppemlen opengedaan wordt. Taai'ie' en cpne valsche banknoot van «bie
geduld eo kloppen in bonsen veranderen vermogt
Gehoorzaam ah alio vrijer», gaat de jongman
weg, droomende over den genoegelijfcen en aan
genaam doorgebragtei» avond; speeches ontwer
pende over koralen lipjes, pnarlen tandjes, rozen-
mondjes enz. enz. voor eene wederhijeenkomsf, en iV'",'-.'
luchtknsieelen bouwende, die hcm ah zoo vele mo-e" 1
gelijkheden voorkwamen.Terwijl onze borst dus
mijinerénde tiaar huis wandelt en zijne gedachten
13 Maart 1S5S.
oieis, en de slotsom was zich geheel alleen op weg
naar oenen anderen bekenden Hollander te bege
ven en daar den nacht te verblijven Z.oo gedacht,
zoo gedaan. Zij gaitDoch spoedig ontmoet zij
een uitermate vriendelijk en l-eievfd lieer, die zon
beleefd nis een amblenjager kennis met de dwalen
de nacluengeiin wensclit te maken.Daar kwam
bvi zelfverwijten berouw. Duizend angst-m wor
den geleden, om l-ijkbeli te spieken. Wat ie
doen! Schreeuwen f Er was niemand, «lie hi
valsche banknoot
Daar hij nu natuurlijk
dood kapitaal niet hield, kw.
om drzelve nail Jakob te geven, «lie voor een vlug
gen kwant door ging, en er wel af zou weterl te
kmiten. DiensvoJgen» klimpte hij eens Jakob
iiii'i -Ie volgende w,»u<?cil null boord
"Zvg een*, Jakob, ik liet» Lier eene vabclie drie
•lollar banknoot, die er gm-.l uitziet, als gij die weel
le verpassen, zullen wij h«t bedrug te zameit ilovlen."
"L-ial zien het vod," z.-i-lv Jnkob en bekeek de
keurig, stak dezelve in 2Ïjnen znk en
ht'lorrrnr r/iijrrertrrinp,
ran hardlijvigheid is. en altijd I—
Ciften—van een tot vier—om de maa? en de lever tot - ren Smith, Cha*.
eene eczondc werking eau le zetten. Zij zullen dit Gor*hne. Godfrey StamL
doen. en de onaangenaamheden eecer bcdsrteue sp'j*- ,„Siiebo-vFa-ü? A1 ld.enl*
verwring zullen apocdig verdwijnen. Als zij over zijn,
vergret dan niei wal ir genezen heeft.
foor enne rui/f maag. of eene ziekelijke tferl<!oCthriri
der ingewanden, welkë eene algemeene m-orslagiigheid
en ongezondheid voortbrengt, neme men voor de eer-
do maal van vier tot aclu pillen, en kleinere giften
daarna, totdat werkzaamheid en kracht aan" het gestel I Fabrikanten en Handelaren
zijn torug geschonken.
l'onr zenuaaehlizheid, lwoftpijn, Ualging, pijn in de
maag, tien rug. of ile zijde, home men van vier tol acht
pillen bij hot'naar bed gnnn. Als zij niet voldoendo
werken, neme men den volgenden dog er fnecr van in.
toldat zij het doen. Deze ongesleldhedeu zullen het
gi-Mcl worden uitgevaagd. Püldl dus deze eu soortge
lijke ongeregeldheden niet door eene vuile maeg.
ii atle huidziekten, i
ginnen te verminderen
li ke zweren en puisten
dezer pillen generen, en
het gansche gestel schei
volkomen vt
in volmaakte
verdwijnen. Vele vreesse-
n door de zuiverende kracht
onige walgelijke ziekten, die
n le zijn doorgedrongen, zijn
F. G. DEVILLE,
ikan'.en en Handelaren in 't groot van
ALLERHANDE SUIKERGEBAK.
Tevens handelen wij in KINDERSPEELGOED
NOTEN in soorten. ROZIJNEN, KRENTEN, CI
TROENEN, eu CHINA'S APPELEN.
bot<
N. D. Wij betefen i
ïjeren.
allen zijde c<
NOTARIS AMBT.
De ondergetcekende doorden gouverneur «leze* Staal I wij* elechts'
tol het ambt van
OPENBAAR NOTARIS,
dcrzelver invloed geweken, den lijderresiderende te Shebovgan, beuocnid xijnde.heeft de eer
•ondheid achtcrlaicnde. Lijders! Uw I a3U het publiek bekend lo maken, dal hij gemagiigd
i kon! WogloopenJ Hij kon 'misschien j ,,,er'ite koehjesnan"Goetl—wij krijgen nn.ler-
harder loopen dan zijEen klnp in'tgezigt ge-1''"Ivo dollar «ie man."
ven Dm had voor liefde kun non <loorgi«nn 1 Re-1 Geinige minuien dnarnn betrad Jaknb Mnchiol»
per, mosterd of zout in de oogen gooijen} Die I finïtoï. kocht 10 potui suiker voor 91,50 on legde
waren wel iu de keuken to huis, maar dat hielp! l'e v"'so'ie ,I0,>1 °1' ''e toonbank. Do bediende
bier niet*. Het beste was dus, niets te zeggen en bekeek Je banknoot met wantrouwige blikken,
niels te doet), (welteverstaan nla hij uók' niets l'oc'' werd door Jnkob met de verzekering geruH go
deed, nmleta tvare wnarsoliijulijk de 10 geboden »R'j«l."dat h ij dezelve dnnr zoo even vaii mijnheer M»-
in gebruik gesteld) en eene goede gelegenheid nf c'"'l ontvangen bad," en gaf $1,50 in klein gel.l
te wachten lui er hulp of verlossing nabij was. - torug. Jnkob verliet met gelden suikerden win-.
Dat lij.lstip was ééns daar, toen een andere Hol ':e'• ^0,t 'b'arnn ontmoette hij Machiel, die lieiu
lander van'l zelfde partijtje hen passeerde cn lmar wg'lc of bij helding nog na* kwijt geworden,
zag, doch vermeenende dal lml een bekende was,! cn n:l oen t«'eslenimen«l antwoord rijn aandeel, na-
doorging, terwijl onze, tot der dood verschrikte 'nclijls 81,50, ontving. Des avond» toen Machiel
jufvrouw, geen niagt, kiaclu, moed of legenwoor- kas natelde, vond hij de hem wel bekende
digheid van geest bezat omhein aan le spreken.I ,l,ie dollnr r.oot, c-n b-dderde tegen den bediende:
Angst en vrees stegen ten top. Do vreemdeling! "W"w hebt gij die ver.lit cn «inlscliebanknoot van
werd lioo langer hoe liever; ge.-fi allerlei zoete isij do vabclio noten nog zoo slecht
naampje-", strooit bloemen op haar pad, noemt haar) '"Mijnheer Jnkob heeft er mede hefn/ihl,ik had
engel en duizend aardigheidje» meer, die een nieis-
pligl jegens de maatschappij verbiedt u. te kijk (e gann l0« j,et 'scbrijvcu cn legaliseren
met puisten, vlekken, zweren cn .allerhnnde huidziek- - -
ten bedekt, omdat uw ligchaam zuivering behoeft.
Om het bloed le zuiveren, zijn zij do heste artsenij, die
ooit ontdekt is. Zij moeten in ruime giften cn dik
wijs worden ingenomen, cn do onzuiverheden, die do
zaden van otigeneesselijko ziekten verspreiden, zullen'
uitliet ligchaam worden gevaagd els kaf voor den
wind. Door deze t>i«em»thn|> doen zij oven zoo veel
goed in het voorkom-n van zi.-kte. als door do merk
waardige ocnoziiigc». v.-elko.zij everai voortbrengen.'
t.ccerzie!.!-. Gflruoht en alia gatongertehlhedrn ont-
atann nil lie oeno of ultdero ongeregeldheidheizij uit
«panning, ophooping van bloc-d of verstoppingen der
lever. Spanningen ophnoping vsn bloed licderven de
lever cn maken dezelve ongeschikt voor de spijsverle-
Dil is schadelijk voor dc gezondheid en het go
rdt mcidgmool dnnr geene andere oorzaak on-
Kwade spijsvertering is liet rcrsehijnsel.-
'aardoor do
f f ui «r zoo.v
TE PITTSBURGH, Pa.
Onze geachte L»udgenooten maken wij bijzonde-
'opmerkzaam op dit inde ganaclio Vereenigde Staten
van Noord Amerika met den groot*|.-n roem '«eken-
de KOFF1J EXTRACT, heuvels sedert l(i jaren in
j meest alle Engelsche, lcrsche. Frniische en Duiische
'i Uiiisgeziiineii olgeiiiecn gebruikt wordt Ook in de
J nicesto H'ollnndschc fnmilien i» dit Kotlij-Eziracl, ou-
I der den naam van Slronp-KoJJij, met roem bekend.
Door dezelvcr gebruik hespaart men meer da» de
helft KotTij en wordt de smank verbeterd. Vereenigd
gebruikt is het ook een gezondere dronk dan koflij
j alleen.
Dcpot-houdera van ons Koflij-Extract voor de Sla-
I ten Wisconsin en Michigan zijn de hei-ren SCHRAGE
J «t Co. te Shehovgon, Wis., en L. JJOOGE. te Grand
j Rapids, Mich hij wie men het echte artikel in't
i rront en in 't klein kan hokomen.
Als bewijs «Ier deugdelijkheid van hetzelve willen
ij slecht» melden. d:il wij sedert do fabricatie van
ait artikel reeds vier gotldcn mr«lnillc» op
verschillenen tcntoonsitliiugrD ran knust eu nijver-
beid hebben omvangen.
333 if. F. FELIX ZOON.
jo anders nog al gaarne
doch die onze landgetloolo hel liurl «iel rum tv ton- j
ken kontien. Angst on \fce» oveistelpen linai;)
duisterder en versclitikkelijki-r valt haar de weg en
de toekomst doet haar sidderen en reeds wensclit
zij loeit haren lieven IIu,'land-clien jongen maar bij
zich behouden te hebben, loc» op eenmaal, als een
wonder uit de Arabische nachtvertclli
licht van een baar Leken.I Hollandse!) hui» lmar
in 'toog valt.Met gozwinden pas is liet huis
spoedig bereikt en of zij ilour of over de tenco ge
sprongen i» of aan Je di-ur geklopt of op getrom
meld lieefi, weet men niet, maar <1*1 is 2cker dat
oen sleon van 't hartje gewenteld werd.
De vreemdeling vernemende, dal «lil liaar'tluti*
was en mannen stemmen hooremle, gaat liele. fi
terug cn blaast «le kianijcn maiscli, tot groeit' blijd
schap van het zoo zeer in 't iiaau w gehragte meis
je, dal thans le huis en veilig «as, t«.t
geschikt uur van den volgemli-n -lag lm.i
staan ongehinderd hare dienst te bereik»
Wij verheugen ons dal de zaak dien keer geno
men heeft, maar kunnen niet nalaten onze Iie»'t
lattdgenooljes «ene kleine iiaisrhuwing le geven,
namelijk een gepast vermaak iu gezelschap bij
wonende, ook op een g«-| ust uur naar huis le gaan
of wanneer zulks somtijd» d.mr uinstandighedi
niet doenlijk is. «lan zich niet op eigen kracht
verlaten, inaar zich van bchootlijk g«zelschap nn
huis te doen geleiden en dat gezehelmp niet a
de deur nf le schepen, maar zoo lang bij zich te
houden tot men zeker in veiligheid is, hetwelk veel
onsaDgenaaruheden eo dikwerf berouw zou voor
komen.
En ten anderen, zich in gezelschap sis voorbeeld
van echt deugdelijke meisjes te gedragen en voor
xiglig te zijn in het verkeer met het andere ge
slacht, en wel uit de oo^en te zien, voor men ee-
oe keus doet; daarliet dikwerf verwisselen van
vrijere, zoo als men 't noemt, d ikwotf een onbe
stendig en dubbelzinnig karakter voorstelt en me<
nigmsnl groote onaangenaamheden na zich sleept.
Chicago. W.
•lond een kwaad oog op, maar hij verzeker
de mij, «lal hij ze daar zoo even van u zei ven onl-
vnncen had."
"Gefopt," bromde Machiel in zijn' baard en
schroef «ie banknoot en de 10 pond suiker op het
verlies conto.
Eej." wijze aap—Een Frar.sche edelman had
liet j eenen nap, die in zijne keuken vrije speelruimte
h ul en door strenge tucht gehoorzaam en bruik
baar gemaakt was. Z.»o bij voorbeeld kon hij zeer
handig vogel» plukken. Eens waren hem twee
patrijzen le plukken gegeven. De aap gïne er
«rede naar liet open kenkennmin, en ging niet groo
te zorgvuldigheid aan liet werk. Hij had de eene
spoedig klaar en legde ze op .Ie vensterbank,
wanr.vp hij aan de andere ging. Een havik, die
er ..p oenen boom naar had ziiten kijken, schoot
plotseling op do geplukte pairijs loa en vloog er
weder mede naar den boom, alwaar hij zijnen buit
met gulzigheid verslond. Do nap gevoelde zich
zeer ongelukkig, want hij wist, dat hij voor dut
verlies zou gestraft worden, cn sprong van angst
Iteeii on weder. Op eens ging hij met zijn werk
bedaard voort en legde weldra do tweede geplukte
patrijs op dezelfde plaats, waar «leeerste lag; tiaar-
op «leed hij liet ceno blind toe en plaatste zich dnnr
achter.D«n havik had de eerste patrijs
schijulijk goed gesmaakt, want hij schoot spoedig
daarna op de twceile neder, maar naauwelijks had
den zijne klaauiven dezelve aangeraakt, of de aap
had lieni beet en scheurde hem oocenblikkelijk den
kop af, en begon hem met een triomferend gelaat
tc plukken. Daarop bragt hij do l.ei<le geplukte
vogels bij zijnen heer, die over de onverklaarbare
verandering des eenen geheel verbaasd stond.
Tabaksverbruik in China,
Tabak wordt in China in eene ontzaggelijke
hoeveelheid geplant, ofschoon dezelve eerst zeer
laat in dit land kwam Men neemt aan, dat hi'
door de Mandschti's in hel Homelsche rijk i«
ge bragt, en verhaalt, dat de Chinezen zeer verbaasd
waren geweest, toen zij zagen, hoe de veroveraars
vuur uit lange buizen zogen en rook alen. Doch
lij werden weldra zelve rooheters en zijn haftctog-
telijk Mn. den tabak verslaafd. De Mandschu'
noemen hem Tambaku, de Chinezen heel eenvou
dig rook (Yen). Zij bouwen op hunne velden
bet filad des rooks, eten den rook en noemön hun-
ne gijpen rookbuizen. In China rookt allés, man
nen, vrouwen en kinderen, en wel bijna onophou
delijk. Men werkt, gaat, komt, rijdt, schrijft, land
bouw'! met de pijp in den mondmen maakt bij
bel eten eene pause, om te rookenwie des nachts
wakker wordt steekt eene pijp nan. Aldus is hel
ligt Ie begrijpen van welk eene groote beleekeni»
de tabaksteelt in eeo land i*, waar meer dan hon
derd miliioen rooken wonen. Danrl-ij komen nog
de Mongolen en Tiiiletanen.diehunnen inl-alc t
Chinescbe markten trekken. In China mag
dereen tabak planten, op liet opon veld of iif tui
nen; bij kan hem in hel groot of in liet kleio ver-
kóopen; de regering bekommert zich dnnr niet
em," want China kent ljct labaksinonopolie niet.
De béste bomt uit Leaolong inde Mandscbuiei
•n tut de provincie Ssetschuen.
De bladeren worden op verscheidene wijzen toa-
bereid, eer zij io den handel komenin de zuide
lijke provinciën snijdt men ze bij nileiek fijnin
bet.poordea droogt men ze slecht», wrijft ze dan
fijb cn stopt zij in den pijpenkop. Snuivers, zijn
n vee)'minder drut rooiers; de snuiftabak, of ge
lik de Chinezen zich uitdrukken, de rook voorden
ij.hoofdakel^k d# jimdscltu'» en Mon-
Koelbloedigheid.Dr. South, kapelaan
Knrol II, predikte eens voor het hof. dat. gelijk
bekend is, niet uit de zedelijksto deden «Ier ua-
tio bestond. Midden in zijno rede bemerkte hij,
dril zijne toehoorders sliepen Op eens hield hij
op, veranderde van toon cn riep herhaaldelijk
aan graaf Landerdalo. Toon deze was opgestaan,
zeide de kapelaan bedaard. "Vergeet mij, my-
lord, dat ik in uwe rust stoor; ik deed het
slecht», om u te verzoeken, niet zoo hard te snor
ken. daar gij andere den koning zult wakker ma
ken."
JLzT "Klaas, wanr heb je dien hoed van daan 1"
-« Uit den winkel, dat spreekt.""En wat kost
»*n hoed wel "Dat woct ik niet—de troop-
ion was er niet in
CALENDER VOOR OCTOBER, 1857.
j voliz Maas,
den 3, 'b morg.
10 ure, I miu.
laaïstz kwakt.,
den 10. 'emorg.
0 are, 46 miu.
j Nircwr Maaj*.
den 17. 's avoods
I 4 ure, 30 miu.
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages,)
Contracten, Testamenten,
i nfle andere stukken van Notoriêlenaard.
Ook belast ltij zich mét lVéf osmakeu in wotiigen
)rm, en het verzenden van allerbrede' suiTkéir, Wol-
men door tUSnclVonkohVSt eens Nedcrlnndsehen Cor.-
BU'hr of regtsireolis nonr dc Nederlanden wil zenden
ter verrigiingvan familie zaken', enz. iri' het' oude vef-
ylreboVgalf 2' Maart 1337-- J- QU1NTU3
Eene verstopping van hvt kanaal, waardoor do gal i»
ite msng wordt idtgCHtOit, veroorzaakt dal di-r.e iu het
bloed wordt over g.braet, Uit veroorzaakt gce'zucht.
met haren langen nn*lcep van kwalen, als: hardlijvig
ireid. of bij afwisseling hardlijvigheid on buikloop.
k0OTi*nclitige vcrscliijnvolt-n, Uwijning. moedclonsboid,
tslapeloosheid cn «oinlij.ls met groot» donimolig-
■I. Sr.nitijds heeft mon lievige pijn in do zijde: het
en het wit dor or.gon worilt groonnehtig geel: er
komt zuur ia de rnnng; de ingownndon doen zoor al*
druki; hol gatiseho gosrnl is prikkelbaar, mol
ng tot koorts, li.ctgoon tot galkoorts, gnllto-
liok, galnclrtigou buikloop, spijrioop, enz. kan over
gaan. Eene nriddelinntigo gift vim drie of vier pillen
des avond» ingenomen, govolgd van twoe of drio des
morgens, cn eeltige ringen horlionld. zal do oorzaak
bezwaren wegnomen. liet is slecht al die
lijden, al» gij dezelve voor 25 cent* genezen
kunt.
Hheumalizmut, jicht, eu allcontrtekingaardige koort
sen worden snel door de zuiverende uitwerkselen dezer
pillen op bel bloed en den prikkel, dien zij aan hel le-
rensbeginsel geven, generen.Voordereen allo soort
gelijke kwalen moeien zij in ruime gillen worden in
genomen, om do ingovranden zachtjes, maar goed te
Als eene diner pil is deze heidon aangenaam en nut- I
tig. Gei-ne pil kan aangenamer gemankt worden om
voorzeker wordt er geene gemaakt,
werkt, voor hert
pil gebruikt wordt.
BEREID DOOR
l>r. J. C. Aver Ac. C«».«
PRACTISCH ANALYTISCH SCHEIKUNDIGE
TE LOWELL. MASS.
Kit verkocht «Inor "VV.F. DAVlES, to Shebovgan.
FAR NS WORTH Co.. tr Shebovgan Falls. P. H.
SMITH, te Plymouth. RICE STEVENSON, to
Milwaukee, en bij ui dc Apothekers in alle plaatsen.
v363
Ijzerwinkel,
F 'oor tier Dollars!
Nog cctrige exemplaren zijn voorhanden
BoMtiorr's volledig
KNGELSCH-HOLLANDSCH
HOLLANDSCH-ENGELSCH
"iV OOKIIEXBOEK,
twee dvelvn in één band, ruim 1100 kladz. Dil
zefr n Ut tig werk wordt voor $4, franco raai
planisrn in de Ver. Sinten verzonden,- jAilr
5heb«.\
19 Jul ij.
j. QUINTUS.
1Ö57.
Achtste Straat,- naart
SCHKAGE éo.
dcrgetcckcode kondigt hierbij liet Ilollandsche
publiek dezer Stad cn Couuiv achtingsv'ol aan. dat hij",
zijnen btkenden winkel van Ijzerwaren, Lnndbouwer*-
cn llan.twerkcre.geree.lsvbappen door aankopen in
het Oosten zoo heeft npgi'vnld, «lat hij met liet besie
wodijvcron. Door eolio veeljarige uiloefiuiiiig deze* lio-
drijfs is hij in slaat gesteld zijnen begunstiger» prompt
cn civiel te bedienen, en bon goedkoopcrc anuhicdin-
gon to «loen. dan oen zijner concurrenten. Hij ver
zoekt dorliulvo om ecu ieders gunst on recoinmnndatfo,
Wa. W. K ING.
Shobovgnn, 2 Maart IS57. 9
iE TN A
Brandivaarborg-tn aatschapp ij
VAN HARTFORT, CONNECTICUT.
KASTOOR, 58 STATE STREET. I
Ingelijfd Anno 1819, Charter Perpetual
KAPITAAL $500.000.
Groote Centrale IVieto
Van het Oosten naar het Westen»
Groote II' cstersóhe
The Most Useful, Most Perfect, O*
Most Concise.
CHEAPER TOA>" TUE CHEAPEST
better th a* the best
Published Weekly. The whole only One cf
Dollar a Year. JjJ
1
ID
O
id
ezttste kwakt.,
5 04 I den 25, 'a avonds
8 ure, 57 min.
Detecting Counterfeit Banh Notes
Describing Every Genuine Bill in Existence,
and Exhibiting at a glance every Coun
terfeit iu Circulation!!
Arrnnged to admirably, that REFERENCE 1*
EASY DETECTION INSTANTANEOUS.
ty No index la examine! Nopage9to hunt
up! But so simplified anil arranged, that the
Merchant. Banker aud Business Man can see
alt at a. Glance.
It has taken years to make perfect this
GREAT DISCOVERY.
The urgent necessity for such a work has long IH| I Pf|s "k T'
l^cn felt by Commercial men. It has been Eft kalanten d
published to supply llio coll for such a Prevcu- I"' van v]
live, aud needs but lo ho known to be (Inirer- V
sally Patronized. It does more than has ever
been attempted by man. Ft describes e v- a
ery Bank Note in 3 Different Languages, Eng-
lith. French and. German.
THUS EACH MAY READ THE SAME IN -
HIS OWN NATIVE TONGUE.
Trusts:The paper will bo about 28 by 42
inches, and will cuntein the
MOST PERFECT BANK NOTE LIST
PUBDSHKI',"
Together with tho ra!eof Discount., Ahm ajistof
!3.1l !f)c pricnic Cankers in Qlmcrica.
plcie Snmirwry óf the Fixakceof Eo-
Dorx Amciiica will be published in each edi
tion, together *?ith all the Important NEWS
OF THE DAY. Abo
INTERESTING STORIES
From an Old Manuscript found in the East, and ftp
no where else to be.found. It has never vet ap-
E-nred in print, and furnishes the Most Complete
istory of
ORIENTAL LIFE
and J escribing tho Most Porploxing Position* in
which the Ladies and Gentlemen of that Coun
try have been so often found. These Stories
will continue throughout the whole year, and
will prove the Most Entertaining ever oG'ered fo
the Public.
Mf* Fnrnished Weekly to Subscribers only,
at (1 a year. All letters must be addressed to f^»';
- JOHN S. DYE, Booker,
Publisher aad Proprietor, 70 Will Street, Qj
lyie New York.
Vice Pr«8i-
Algemeen Agent, te Cincinnati,Ohio.
Dil is cen'der oudalo on volicde brandwaarborg-maal-
schappijen In do Ver. Stalen, die nu reed» moor dan
dertig jaren bcslnnn heefl. en nl dien tijd den benijden»-
wanrdigen naam hooft gclmndbaafd van al linro ver
liezen met do groolatc bereidwilligheid co «tiptlieid te
betalen; toen al do oude maatschappijen le gronde go-
rigt werden, door do groalc branden te New York eu
Saint Louis,stond deze do beproeving door cn boiaol-
de ten volle de ontzaggolljko verliezen uit, die haar te
dier rijd ten deel vielen, cn 7.1j rust nu op eenen grond
slag vau crediel en kapitaal, die niet aan het wankelen
kau gebragl worden, en allcu, die er zich in verzeke-
ren, kunnen zich veilig achten legen alle verlieten ten
bedrage hunner verz.tkering.
lekerilig bij deze Maatschappij ïijn
hoedon zich
talrijke reizende agenten van bedriegolijke en
onverantwoordelijke Maatschappijen, die di.or schoon
schijnende voorsluitingen hot volk huuno vaLcho po
lice* opdringen.
Allen, die hunne belangeo en veiligheid in de «sak
van verzekering willen behartigen, moeten 7.:ch vi
keren bij den eenj-n agent dezer compagnie, van welke
er een in elke dor voornaamste townB en steden vnn
liet labd kan gevondon worden.
CHARLES.-E, MORRIS,
y 346 Agent voor do Stod eu County Sheboygan
VAN DSN NIAGARA WATERVAL, OF
VAN BUFFALO TOT DETROIT,
In schoone, prachtige Stoomboot cn;
cn van daar mot don Mich. Centmlcn Sponrwo»
TOT CHICAGO, ST. LOUIS, MILWAUKEE,'
BURLINGTON. ROCK ISLAND, GA-
LENA, DUBUQUE, ST. PAUL
cn alle andere plaatsen in liet Groote Westen.
De nieuwe on «ok voor Landverhuizer* zoer be
kw.-tain ingerigtc Stnomhonten ran «le Michigan Cell
tral Railiiunl, verlaten Iluflalo lederen avond bij liet
aankomen der Spoortreinen van New York. zij zijn;
Western World,
Plymouth Rock,
Mississippi,
Do treinen wrlnton Di-irnit voor Chicago nnmiddc-
tijk nn pankoinst der bovciigomoldc Stoumbooteu, en
der treinen vun den Niagara Waterval.
De Michigan Central Spoorweg heefl met «le 1111-
tis Central, St, Louis en Chicago, lUirlinciou en
Quiiic-y Sponnvegeii, in Chicago een vereenigd Depot,
waardoor vele kosten cn moeijelijkbedeu wor«len
voorgekomen, die men voor do verdere roize bij an
dere Spoorwegen out mort.
CH. E. NOBLE,
l Gen. Agent. Buffalo. N. T.
STADS MARKT.
DE ONDERGETEEKENDE, onlangs den winkel
van T. 2. Graham, in hei "Sheboygan Exchange'"
blok, in de Pennsylvania Avenue, geheel* op Blad.
markt manier hebbende in orde gebragt, i* nu gereed
om de besto gelegenheid lol kalandirio zoo voor kno-
als verkodpera tau'le bieden. Voor zijne stads-
denkt hij hol bcsle, dat hel land vau al'e soor-
vlcesch en moeskruiden opleven, bejlondig
voor hauden te heblien.
Farmers en anderen, dio over vette koeijen, varkens,
schapen/kalvers, kalkoenen, k-ppen of'cenige soort
vsn (en verkoape geschikt gevogelte, wild, of kcoken-
gewnssen. hebben le bescbikken, zullen, hij levering
aan de slads.iuorkt, do hoogste marktprijzen omvan
gen. CUAS. F. DOERTENBACH.
Shebovgan, 3 Nov. 185G. 358 If
mm s.
AANNEMELI.il
Te Huur.
Diegenen welke «ene in de »lnd Sheboy
gan gelegene farm van 4U akkers. gr»o-
leiiiiuols ondor bebouwing, mei r«ne goe
de woning en schuur er op, op ZEER
ELIJKE VOORWAARDEN, voor vijf of
meerjaren huren wil, vi-rvooge zich bij
CHAS. DOKRTENIIACH,
20tf Slagor te Shebovgan-
Kunst- of stand-olie.
Bijna twee jnren ben ik met deze Olio jiior werk
zaam geweest.'en heb bevuilden, dat zij even zon min
als iu Nederland^ vonr alle schilderwerken gemist
knu worden, en liiur bij do Amerituncn zulk eenen
invloed beeft, dat zelfs een Ainerikaansch schilder
mij acht dollar* voor eene gallon aanbood. Van dien
tijd af hen ik begonnen «leze Olie tc fabriceren en le
verkoopen. en wensch tlinus, in elkehtad of elk dorp
in Amerika, eenen agent, orn zicli niet den verkoop
derzelve te belasten, liefst iemand, dio weet wat
kunst-of stand olie is. eu alle andere oliCn, Tcrwen
en verniwen verkoopt.
Komt. Nedcrlandr-che schilden», Uu kunt gij «reder
goed en glanwg werk maken, «Inor 't gebruik van de
ze Olie en dnnr la Wat mede te verdienen. Nadere
information begeerende adresscre men zich frauco,
met een 3 ct. poslZegei in den brief, aan
Zij i* verkrijgbaar, tegen ticet dollars «onlant. per
gallon, bij
GERMAN BANK.
Deze bank beeft
Bankbiljetten in
Gedeponeerde StaL.
Koopt en verkoopt wissel»
als binnenlandsche, en eollee
Tan Amerika.
Interest, tegen zes procent, wordt betaald opgelden,
welke minsteo» 60 dagen gedeponeerd blijven.
Shebovgan,2 Aug. 1856. JOHN EWiKG.Pres.
31 tf J. H. MEAD, Kassi
een kapitaal van-- - - -$25,000
ciroulsiie,32.000.
n,- -- -- - -26.000.
zoowel bulienlandache
ert gelden in alle deelen
Y. 6©©8Ï&015W, êk
Verkoopt en repareert allerhande soorten van
KLOKKEN, HORULOGIEN EN
GOOD- ZILVERWERK.
Hij betaalt contant geld voor oud gond en zilver.
- SHEBOYGAN, WIS.-
22
L. tas nzK BIE,
Plattovilie, Grant Co., Wis.
TE KOOP.
Door vertrek naar elders wordt op iter «niiDemcIij-
ko voorwaarden lo koop aangeboden:
U EES VDÏSBI, W0HIS0 4 EEVZ,
Zijnde Lot 11 in Block 310, stnando en gelegen nao
hoek van den Pennsylvania Avenue en Zesde Straat
binnen deze stad.
EEN OOED WOONHUIS.
hoek v«n Vierde en Michigan Straten, met
don grond wanr het op staat, zijnde Lots 7.8 en 9 in
Block 39. De tuin is wol aangelegd en voorzien van
verschillende soorten vau Fruit Boomen, Bloemen en
Gewassen.
1 TIEN AKKER LOT,
Jen buiten de stad. wratelijl
kathol Ijko kerk. To bevragen bij di
Twee mjjlen buiteir de stad, westelijk van doraomtcb
'"en bij aeri elgonaar
THO.MA8 WIMBLE,
■i -. of bij J. Quiotus, Notaris.
Bheboygao, 23Jm»ij J857. 2m26
'-A ZUIT, TERPENTIJN. LIJNOLIE;
YyWIT oa TABAtt—bij G. T. M
DÓÓD1
T. MOOttr
AHerbando soorten van "Blank**'
Nisnusbopc drukkerij.
LW. K.I>
STADS- EN HULP COUNTY
Opmetingcn worden mét do mraslo vuüdighoid
«n naauwksurighoid- volvoerd.
Kantoor bij GEO. C. COLE, in Oitek's Briek
Block, 8ste Street, Sheboygan- y 91
Gezondheid en steïkte
moeten onmisbaaz op dessëlfï gebrttit
volgen.
BOEHHAVETÖ
m
HET BEROEMDE HOLLANDSCHB GENEES*
MIDDEL VOOR
bedorven spijsvertering',
ZIEKTE DER NIEREN,
BEVER OJTCFSTEEMPUFMtt
ALLERLEI ZWAKHEID,
Ileete en koude ICooit»,
Eu de verechillundo kwalen die hel gev*lg zijn
ongestelde Maag en Lever,
zoo al* kwade Spijsvertering, znur in «Ir Mk*c, Kolilk
branding op hm Hait, verlies vnn Eetlust, Moodeleei»
hviü, ^hardlijvigheid, Minde i-u l.lordt-ndc noubeij»B. In
alle Zenuwachtige. Rhetimatirche en Zwarlgalligt
aandoeningen, heeft liet zich in vele gevallen led h»og»
»tc weldadig betoond, eo iu andere etue bwlisi» gtns.
zing bewerkt.
Dit voorlreffelijk middel, brt-ngl de metale kwate»
van het inentt helijk gr*iei ten onder- Derzelft werkiag
i* bijna wonderbaar en dcsrelf* gen*zing*n ilnvixaaa. -
Hel doel het gestel niel «terk aan, maar brengt d* Je -
Truaknscht tot drarelf» oo'»proiik«liilte wnkzaanikrid
terug, verwijdert do oorzaken der ziekten «n geneed *p
deze wijze dezelve volkomen.
Daar deszelfs geneeskrachtige eigenschappen <m
gemeen worden op prij* gesteld, voornamelijk hier,
«vaar liet zich ol» huismiddel Zoo zeer heeft ingedr»»-
gen, dnl liet «loor vel" kruidcni« ra cn alle <lroori>i«B
verkocht «vordt, kon liet niet onvermijdelijk noodt,
schijnen, nieuwe getuigenissen daarvan asnlehal*».
Dnar er ecliler zonder twijfelper*on«B zijn, die maaig
aangekondigd middel gebruikt hebl-en eu dernieitegsa-
slaande nog a*n eene kwade apij»verlering in dra e»n*a
of anderen vorm lijilen, laten w ij hier een aantal gotoi-
gellissen volgen, die van onbekende perennn, kaïuaa
en nier echtheid niet betwijfeld kan worden.
Wederom een fcewij»,
dat Boerhave's Iloltandich Litter, aardig ia gereè*»-
mandeerd te woideu:
De zuo eenvoudige nl» op-egle Mama Ta* Szik-
nzrcUT. geboren va* Dun, ha<l in het b«-gia van ver
leden zomer eene ernstige ziekte, doch herstelde im
ver. dat zij uit Doctor* handen en niet bedlegerig ka-
hoefde IC zijn: maar bleef erg aukkrlen, Zonder «etluat,
en zonder krachten haar huiswerk vetrigirit. Tol na
ecnige «veken geleden gebruikte rij «leclil* tens flo*eh
bitter, die haar met de hnlp van Gad compleet horstel-
de, waarop haar man. mij, den ondergeltekende, kwam
liedanken.dat ik hem dit tiiuer voor zijne vrouw
slerk bad aangeraden, en verzocht mij al het boven
staande in do N'euwlode tv doen planteen,
L. D'OOGK.
Grand Rapid*. Mieb.
Jl'm ftehuchmonn. E*q., de wnlbekrnde *!*«ndrak-
ker, betuigt: "Ik heb Boerliaee'* ilollandsch hitter
vlijtig gebruikt en bevind, «tal het «le ouv*rduiv«!jjk-
beid en zwakte geneest."
Do Wrleerw. Samuet Labcork, zegt: "Ik rond «Isor
de»7.elfs gebruik bijzonder re-1 verligting »an een* he
vige hoofdpijn, wnarmede ik lang gephingd wu."
Frans Felir. de ecnige vervacrrliger vnn bet echte
Koflij extract, betuigt: "Ik weet. dat uw H,.lla»«Rrh
bitter, een der lic*te middelen iu de Wereld i* t«g«u
órde der mi Ag."
Dr. Snmi él Ludwigh. uitgever van de Fuekrl. t» Bal
timore. verklaart bet voor «eno arisenij, die hei ver
trouwen des pul-heks verdient.
Dr, Ehrhardt. dc eerste duiteche art* in IVrnaylra*
nie, lierifi hf-t tfedurctMi de Inntste drir jaren met het
beste gevolg tegen z'wnkhi-den «Ier Trrduningi-orgaaea
cn dea gentel* ill hrl algemeen voorgeschreven.
De opziener van Bn l'l'on 's azijmuakeiij zegt:"Tk
heb bet zelf gebruik t; insgelijks mijne vrouw, en het
heefl linze "t«;er we'gednnii,.clatt iels audern, dat zij van
ivoren lii-clt ingctio^i'én."
J. II". Wooduell, Eeq.. zegt: "Ik heli Poorhave'a Ilol
landsch Bitter xi-ïf gebruikt en anderen aanbevelen,
daar ik weet. dat bel juisrdat is, waarvoor het aanbevo-
jen wordt."
Aid. Jonathan Rrrly, van neder St. Clair, zegt: "he
heeft mij legen verduwingihpjcwaren en zwakte der
maag goede dienst bewezen."
James M. Murphy, betuigt;— -Nadat mij ëenig'e go-
neesheeren te vergeef* behandeld hadden, bevrijdd*
uiij Boerhare'» Bitter van d> pijnen, die ik aan het
hart en iu de zijde, voelde, en die uit kwade epij*verte
ring voortsproten."
De Redacteur der "F r e e Pre»*, van Kittening,
•chrijft:— -Nadat tnij een d« r br»te artsen alhier, nia.
had kunnen helpen, bevrijdde mij Tloerhave'a Ilol
landsch Bitter, tan den kwsadsiea vorm van bedorvsa
spijsvertering."
AANMERKING.' Die in dit middel eau geestrijks
drank denkt te vinden, zal zich brdriegen; maar voor
de zieken, zwakken en aangetasten, zal het zich als.aeo
aangenaam Auonatikk Bitizk, inet aanmerkelijk»
geneeskrachtigs eigenschappen
Veelt
De groote aftrek vau dit aangenaam aroma hesft.
tot vele namaakte!» aanleiding gegeven. waarTasr hat
publiek Kieh wachten moeL Ua*t nist ever lot het
koopen van iets andere, voordat gij Bozauavc's Hh-
zs.sscu kittck goed beproefd hebt. ten» flevek tal
voldoende zijn em u te overtuigen, hoe outindig ver
het at die namaaksels overtreft.
Hel wordt verkocht voor 1 «Ie fleaeh, ef zes flae
achen voor 5, door de eigenaars
BENJAMIN PAGE, Ja. tc Ce.
Apothekers, Scheikundigen en Dioogiataa"
te 'Pittsburgh, Pa.
Is ook te verkrijgen bij J. Qvintos, hoofd-agént vée f
ïobovgnn County, aantrien men lieb uil andcie Hol-
itdscbo nederzettingen in "Wisconsin, Michigan wfiUi-
.is tot het bekomen van agonteehnppen gelieve 4«
elden.
Aiemede bij J. It. Mollcb, Holland, Shchovgaii Co
Wie.
J. J. dz Ptxascur. Milwaukie, tVie.
Bsrclst Brotkrrs. Chicago.
L. D'uocc. Grand Rapids, Mich-
Barnard. Adams Je. Co St. Louis.
Barnes Pork, 304 Broad war. Cor. Duane, N. York.
H. D. Post, Holland. Mich.
F. \V. DzBerar.l, Allen liosford, Duhnqne, Iowa.
Dr. A. Shaw, Ft. Deamoine*. Iowa. J. B. Dougher
ty. Muscarine. F. Jacob*. Jr-Davenport. McKinney
Runner, Keokuk. J. 11. Wollrra, Pella.
J. B. Pessolmnn. Springfield, III*.
H. Newhall, Galen», III*.
Dr. B.F.Mile*, Tucker. Mansfield dt Ce., Peerre. Ilia-
Day A Jenke, St. Paul, Min. Ter. 353 tf.
Voorzigtig!
<2l36nt<n poor ie« NicwDBbcif.
De volgende heeren zijn zoo vriendelijk hel»gént*ëh»p'
op zich te nemen, iuteakeuingi-gelden voor dit bl«4 Mr
ontvangen en met de nemen op te zenden:
De Heer A. Stokdijk, Am.terdam. Wiecowj».
A. vno de Wall, Oostburg, dito.
G. P. Feltzer, Shebovgan Fall*.
D. J. Ddoraiok. Mihrawkrê. Wu.
J. Lattdnal. Alle. Fond du Lae Cu»tJ,
F. Psaduloup. 59 Clark streirt. Chicago.
tj. ven der Sijtle, Hope, I lliuoi*.
M. Jansen, Thermen, Illinois.
E. TOD «Ier Stelp». Albany, 2». Y.
A. de V»e, Az. Rochester, Jf. Y.
N. W. A. v.C. Stnallenbnrg, Beffslt.
i, J. Anijs, Pntereon, enz-, New Jersey.
H. Oobsner, Cleveland, Okie.
fc'STfflSSteSe.
Zcele'nd. Mich!
J. Hoedemnkér. Kalamwee, dito.
L. Deege, Grond Rapid*, dito.
Hnpry.H.«ap»piai^eIl». low*-
L. D. yon Het.M.eo,Keq|tuk, Intra. _- ».t
ÉT' Dé nhenneménls-prija op den Nieuwsbod* H
»U «uTWEE DOLLARS {Ut
