ms&m die mmm&mms m koor»-amerika.
tffijSS,
anmnftit wstSmm m
VERSCJUJST pï- wbqsdao vak iedere week.
-nil JiftTHBTCS. Redacteur ft Eigenaar.
1 vïföniv-jCahdiï van' inteekeninq,
perinar.' stiptoTijk ra voonmiiETAtiiia.
JoJ'én 'öiothïnn'Ai <|0 ids maanden betaald wordt,
■MVS&i.mindiiin iiiitt, voorden afloop do* jnara be
taald. wordt. aUd.-ui znl $0,50 in rekening gebragt
wrret» o.
ADVERT F.S'TIE-PR IJZEN
T«ri S Wit,12 .regel*, vonr de eerste plaatsing - 1.00
Voor 8 rdgelt pr innrrler; dito. dito oüo
Voor elke volgtmlo. plaatsing u.2ó
1 wol ijk* - on Dbodbwigten, ieder 0,25
AZ"»:«<?k ln-t,Eugalsc)i nan de regtcrimud.)
en iOl^a:cnd,nS0n ïraneto nnn
qHntH», SlieboygHii, Wisconsin.
Onze NederlandHcho Correspondentie.
NO. 23.
Rotterdam, 16 November 1850.
Binnenland.
Onze tweede kamer heeft den lOdon dezer ha-
Te werkzaamheden hervat. Hare handelingen
bepaalden zich hoofdzakelijk bij rapporten olieza
ken van .ondergeschikt belang; slechts een paar
punten moeten wij incdedcelcn en wel 1) dat in
do zitting van den l.lden met algomecnc stem
men werd besloten, om hot voorstel van den
hear Sloet tot ÖldUuis, strekkende tot vernudo-
nng.der. tienden in grondrenten, in overweging to
npuienor naar de nfdcclingen te verzenden;
2) .wenl in dozolfdp zitting behandeld liet ont-
wurp tot vijfjarige verjaring der coupons werk.
schuld. Art. 1 werd verworpen met 50 tegen 2
stemmen, waarna de minister van linantien liet
ontwerp, namens den Koning introk. 3) werd
nog behandeld een rapport op het adres van ze
kere» A. J. Geluk, te Oud-Vosmeer, die, of
schoon hij door gedeputeerde Staten in Zeeland
van do nationale militie wns vrijgesteld, nog-
tbnns door liet centraal bestuur was ingelijfd.
Anngezion gedeputeerde stalen door do wet als
'hot hoogste ressort iri militie-zaken Wordt anngc-
vvezoli, was deze inlijving onwettig. Geluk
wendde zich tol do tweede kamer, zich beklagen
de ovor wetsoheniiis en onregt. Do Kamer do
'zaak onderzocht hebbende, behandelde nu het
rapport in deze zaak, welk rapport sloot nu t er
bij de ministers v,«.n Biuneul. Zaken en Oorlog
op aan té dringen, de geploegde onwettig-
ïicid te vernietig'ii. Daarover oiiLstond veel
strijd en cindeli k is een vnontol van den
heer Thorbeckc naiigcnonien, strekkende <lat de
kninor verklaart van oordeel to zijn. dal het in
dienst houden vati den adressant, in strijd met
'de beslissing Van gt.-dcpiiteerde staten in liooger
•beroep, onbostauiih uir is met de wet, en besluit
dit adres aan genoemdo ministers te zenden.
Het rëgerïngi antvvooid het voorloopig ver-
tdng van de afJ. der tweede kamer, betrekkelijk
«Ie begrwtuigswcjto11voor 1S57 is thans opvn-
gen Wjutrtoe de aan merk iugen der leden anntei-
dïng hebl-cn gegeven. k«>mt de Ucg-ring met
kracht «n «vaardigheid op tcg-n lu'lgecu over
haar politiek beslaan en karakter was nuugo-
voord. Dtï.ongerustheid bij hare optreding. was
kuosiimitig.opgewekt, geen reg'Tingidood gaf er
aanleiding loc. Nopens den ijver en wel der re
gering om de ontwikkeling onzer constitutionele
instellingen te bevorderen, kan na de verklaring
van den tide lijken voorzitter vim hot kabinet
(dat zoolang een mannenwoord nog ceiiig ver
trouwen verdient, incu er gerust op kan zijn dat
«lit kabinet geeno gedachte koesterde, om een
haarbreed van de grondwet af to wijken) geen
twijfel meerbestiuoiironvrir men Un m n-t gee
ue eenzijdige onlwikkefi ig van sommige dee.'en
ra tl kit slants organismU" l/edocH, teanrJaor d<
Iinrilioiiisr/ie ziimn,Werking van hrt inleef in ge
mor zon g-hrngl kansen wnrdrn. Wijders /egt
«le regering bet grmecn overleg mot kracht te
zullen bevorderen, mits de kamers binnen de
grenzen barer bevoegdheid blijven. Nogmaals
verzekert zij dat zij geen exclusivisme wil; rogt
voor allen zal liaro leus zijn; zij zal zich hoven
de partijen verheffenzij zal gcenc verlangens, op
kerkelijk teriein geuit bevredigen, tenzij «le bil
lijkheid dit eischt en geeue anders denkenden
daardoor gekrenkt worden, overigens eiselit de
IS PUDLIHIIK» oer T1ERUAV O9 KACIf Will ST
J. dUDrrus, Editor ft Proprietor.
TcrnM.
2. OO per yesr. strictly IN ADVANCE.
All terter» moM b*p«*rpaid.
Advertising.
One column one yvar, $40
Ttro-diiMs <K «I». flo. '•$0'
One-half «Jo. «lo. do. ItS
0||<<-0|;A|ter «In. do. «to. IS
Oi#S«|t»re, (twelve line*) OB« JUT, O
7Jc JAARG. NO 50.
en niét genoeg vertrouwd rinn liet-element, waar
op zij con gróót gedcolU) van him leveti moeten
doorbrengen.Een aantal uiciiwo wetten, waar
onder' diu op' do spoorwegen, regtcrlijko organi
satie enz. worden 'toegezegd.
Ook berigt do regering nog <lat «le koloniale 'iel
bijdragen aan s rijks schatkist «lit jaar geraamd En
worden op de aanzienlijke som van ƒ28.535,510.nog r
TA3..J-1: I.1. l\ I r* I 1 i
GEHEEL NO. 362.
Each *nW«i
Bn*io«M
Adverriw
will t«e kept, in until forbidden.
der win veil lo /.icii tot eland gobrngt, .icn «inde dergelijks,«>p grooto sohnal gedreigd, mmir <lc
(liini'im te k'uijiien overwegen, of iiu-t do 'vrij- verwezenlijking vhn bet, dreiguincut is zecr noe-
liüirl, Widko vór>r d>/.«r grooto moorderlmid der I dig, «qd hot vrijzinnig thema, waardoor de brood-
Wcst-1 !idiscli<! bevolking wnrdt voorlwreid, zieh zottUisj, nis er a versloten kleed is weggeworpen,
•eroDpjgen.lnat oen regeringsstelsel, Iwodauig bij miet tgii eeneriinnle ia diseredict gcmken. Ook
'gore ontwerp was aungenomcii. te 'silértogoribiWi, waar men het voetspoor van
ii ten slotte tan ons overzigt mootcn wij g^tero steden gevolgd is, zijn reeds nmnlrcgc-
dedcck'ii; «int «le n-.enignibligo b.-rigten ter helimgcliug van Let monopolie noodzakc-
raagilo. mswei- j lijk gewordim.
ohmgéno j DoJnttgstc cu Iio«>gsto prijzen der volgende
dage
dagbladen lin-Men 1 aitikefcn. zijn in «lo hmtsi.
mn Biimciilriudschc V0'Kt
>>-ls verlost, door j Wintin Tarwe 9.50 a 12,5(1;. Zou
gem
Eindeli k wordt onder het hoofdstuk koloniën,
door den betrokken minister, ook «lo slnvenkwes-1 gerdi
j tio behandeld. Vermits liet ons bekend is, dat vorwaning voor «le lezers «I
zeer vele onzer .lezers tot de w»rmo voorstanders j «loen ontilahn. De iniuisti
tot afsehafting der gevloekte slavernij bobooien,zaken hooft our. daaruit gnrotenilcids verlost, door I tviutor Tarwe 9.50 a12.50; Zomer dito f 9
zullen wij hen met unnuwgezctlieid op do hoogte in zijn nhtwóo'rd nnn de tweede kantor op te go- 10.00; Winter Roggo/7,.r«0 n 8.30,Winter gerat
trachten to houden van den stuud dier behing-ven «Int tot do e.'itngorio (Ier wogcu.die nog slechts 1/6.00;»/6.30: Zomer «lil» 5,80 n S.00; ZandWk- i
wekkende aangelegenheid hier to lande. Hot is in ontwiu p bèstunmbeliooron de navolgende spoor- w«it 7,50 a ƒ7.60; Spelt 3,40 a/d.9*: Zware Ha-
bekend dai'de katner in linar verslag op nieuw i wegen, (waarvoor in «lit jaar word onderhandelt! "i-r ƒ3,00 a 4.00; Liat» «lite 2,00 3Ji); Örmme
heeft aaiigedfóngén op éeno' nadero verklaringof coneessie wonl verleend «hx-b waaraan nog Erwten, 7,00 a /8.0U;üuiven bonoeu ƒ7 j0o ó.00;
van de be«loeling der regering met de woordeh |-gdcn Ivgin van uitvoering is gegeven) föwfioi.^üto 6.S9 a 7,00: Lat» aardapiwlcn
m a n Itch oppeHjke hervorming in «lo troon rade /poorweg «au Mmistriciil n.iar Luik iu <io rigtingj/lju# ƒ2,00: Henncpstad ƒ7,80 a ƒ8.30; k'o»l«ud
voorkómende, en welke men hoopte dat toch vrij tr.n V'i-A waarvoor het \'»wIüopig wa.nl,org-ku ƒ15.00 a lö.ufl- Kanajicea.nl f 15.00 a f 16JJ0: Bmi-
verlinring zouden betekenen. Zie bier wat j pitanl, ton bedrage van 2.7,000 is gestort; b. i ne ISimhou ƒ6.00 a fè. 00; Witm Boon«u 7.00 a
minister omtrent deze on andere vragen heeft «lo spoorweg v.-m Vlivingcni over Middelburg,10,00; altea jut re.id. Uel-uiiJ tam «brood 32 e.;
•orklanrd'Goes B«;rgeh op Zoom. Ibx>zciuiaaf. Bre.lu. TiN'orasborar/l.tAn 1,20 bet .Vnltü.
Wanneer de regering herhaaldelijk verzekert.burg en 's Boscii. tot S'
dat zij het lot der slaven iu de W,«I-Indische aan het l'niisjiieho spoonvegnot, tu.x«olien Rliijn
k«)lonien ter harto neemt, is deze betuiging g.-on en Abuis nnn te sluiten. De e.uico«sic voor dc-
w.oordonspel. Kan ten bewijze daarvan iveds z,"i weg wcnl i«ie«L iu 185-1 verleend. In dit
strekken dé benoeming tot procuraui-genoiau! jaar zijn eciiigo wijzigingen toegestaan moeten
bij het hoog gcrégUdiof te Surinaim: (nir. IZ wolden om de uitvoering lo vorzckeitm. 1)« eon-
(rvfkni.) van ccnen mnn, die zich als tegonstiui-1 ee>«ioiinris heeft liet wniirborgkapilaul ad 1,-
der dor slavernij heeft doen kermen; inocr betee- 50Q,0üO, gestort, ter voldoen trig aam de bopa-
keiierid nog is liet door déb gtnirerneiir van Sm- liiigen «l«r conccsjio: de spoonvtg van bet
riiuunc nfgekondigil k «n. besluit» No. 83, h«'>u- Nieuwe Diep. over Alkmaar, Ua^irieum Ou «le
«lemln Wijziging en uitbreiding van «le in 1353 1 Zit.imtn'c!,, nnnr Ainsterdiiti:. mol aan .bitting
vastgestelde reglementen op do behainleling der "an «io «lokken tlicr stad «•luien Netloiluiwhclieu
stads-en plantage-slaven in Suriname. Rlujiispaurweg. H«t v.miloopige wa'irL«ig!.ii|.i-
'l'ot betere Jiandliaving van de inlu t behing 1 'aal. »«1 300,000, is g«rst«irt» do «"■■nv.-uirditi
«Ier slaven vastgestelde bepalingen, is «h u Gou-zi.i» d.s.j- «h concs-a'tuiiU tiaupMionuMi. Ks.Ii
venioiir «lier kolonie t-ij die verordening do be- i hetdi'iinitiet waarborgkapiloal, Lc'itagciule/ 900.
voegdheiil vérl'-end om in de districten waar het"Of. i- nog met aangezuiverdd«' s|->;«rv\«g
burgerlijk bestuur tol liiertoé door viU de eigona- j v'«" H.irliugni over Lecuwnrbm en Beetei- i-
lori on directeuren van plnnteges gekozen hoom-1 swhag# nniir Groningen, met t oni-n tak' vim Bed
raden en burgor-ollicioren wórdt uitgeoefend, liet.'-terzwang, over Meppcl. Zwolle en Dev. ut
If'ortÖ veriolgJ.)
■n ook hier begonnen met
spnmweglijn naar de Daït-
goveg'l hij de gniving
lif-t eiland Zttid-Revaland.
in don aanstaanden ivin-
rsZu'phe:
van Zwo
r Almelo i
.Surinam''
ii.lebl: i
Old ui
de sik)o
.Vniliem, benov
Ivnmpcn, en 1
regering
dat men haar naar hare daden
naar gissingen of geruchten b oordeele. Zij
blijft «r bij om niet alleon het lager, maar ook
liet hopger- en middelbaar ondo-wijs tegelijk te
regelen, en de ontwerpen daartoe nog iu deze
zitting nan to liiodon. Zij zal nnn bet beginsel
der gemengde school vasthouden, doch wil onder- j
wijs niot geheel va]) opvoeding scheiden; zij wil
«hm christolijkeu geest, die \o ineu«le kracht on
zer maatschappij, zonder welke beschaving in
iiintorinlismus ontaardt, niet wettelijk tril do
schoot verbannen zien. Ton slotte_ verlangt zij,
dat hnrc staatkundige gedragslijn beoordeeld
worde naar de wetten die van haar zullen uit
gaan.
Wij meenden onzen lezers, dio den gang der
zaken in ons land volgen, dit beknopte overzigt
niet te mogen onthouden. Onder de meldens-
waardige bijzonderheden die het regering-ant
woord ons wijders mededeelt, behoort, dat de
.zeeofficieren niet langer te Breda nan do mili
taire academie zullen gevormd worden, maar int-
sluitend aan hot maritiem etablissement lo Wil-
lemiiooHl. De adelborsten die vnu Breda geko
men zijn, waren niet praktisch genoeg gevormd
vnrill «ontrefit <!e
i«! (uiih<ih:i:i<tclri,
lhrimlw «I, cv
viiiirvoBi' mei min
ie v.v«:«|f sriwj
laarmul ni 1« u
itmii.ldcL o:iv
mg i»t raa«
r.'„l.cl
l« r
ïfllde liiste:
gi'Z.tg aan van 's lands wege bezolrii
ren of lnii«{drós!en op te dragen,
daarvan zullen weldra zes persen,
«b'or «lou Koning a.-ingowezcn, nr
verlrelïkén.
De goavera°nr v.m Suriname horigt omlrcut
«len induik, weiken die verordening al.l.-iur heeft
te weeg gébrngt, «lat zoo ook aam aukclijk ee-
iiiiïe ontevredenheid daarover :zic!» openbaar«Ie.
deze echter ónder velen heeft, plaats gcinnak'
voor overeensteinming met de rcgi'ring n v«n.r
«Ie gonegenhciil «un ineilo t«' werken t.-t berei
king barer oogmerken, dio de st-i kkiag luriilicn
om niet, do bescherming der slaven liet belang
«Ier eigenaren te verbind"».
De bedoelde vemnltniug is in lo l ofi;.-i«ie
Xituieson in het (/otierrneinentt f./od vu NV
rinome opgenomen en e«in- «crtaÜii^ «iiir.rvnn in
Hrt Neger-EngcL-ch wo»J e-rg.-manj t. DA
tegen de ^jeiibiiarumking «!ez.' hrul do gou-
v-ii'cur vno Suriname ge«n bezwaar.
Van hot Loven nangehaaid konieVijk b-riui:
is. znodra het wa? viv-.tge,.ieM. «len g.iioenumr
«•nn Cnraono en ond«ehorigheden alM-hii::
toegezonden, met den last om in «lou g«Cat vim
die' beschikking cnin overleg met d«-n kolonialen u...^igvla.n'U.n had lid
rn'd. oiiilór nadere goedkeuring d«wkon.»g.i._«.e |IS j; ,}w»r do pii'vin.-lnh
nond'go mnatrrgolen te iinmen tot. vorlielcning .'»i .,L z.m!uiri« l:;«rki>x«'!i
van het lot der slaven op rie West-lmliArin
landen. De regering draagt nog geen kennis
hot gevolg (lat «lmiraan gegeven is.
Na deze medcdeelitig omtrent h.~t tegenw
dig l"t der slaven behoeft het iri-t to wmri.-ii
twijfeld, of «te regering ook o;> de verzekering van
hun toekomstig lot bedacht zij. De d.
beoogde ''innntschappelijkö hervonning
nntlrm
worden - -
den staat «lor slavernij een einde te maken. |iyo)^
Do regering woirseht dien maatregel intusscbon j ,1li%|ion liieroji
niot. te bestompolen mek liet woord "vrijvoikU- ,ol jM,io 1,«
omdat reu verkeercl begrip dmirvan tot k].M\L ZPt.
uuicn j.ij-
i R.-mJlo.i
Heden in dcri vroegen
iiiUlaaii iu de woning
nn «Ie Nieuwe Iraven
uitgebrand en mot
prooi «lor vlaai
en
rigriiig
npitrud. i
«'htend in er brand
nn den lieer v. d S., «:i
.lhicr, wdk pand geheel
ll«as wat c- zich in bevond
non i« ge widen; do beleuJen.Ie geWuwen lu
■en «x>k nog al geïcilen. De vrouw des huizes
leeft «ca groot gevaar uiige.- taan.-.h. lits vijf
ij i>> goed als aan haar z d - v ovcigelaten: ni> t-
iiiiil gdukro hel .haar het Lmrdotub- huis to
td
bil
nomen n ten zi;nc:il v« iz...g.l:; het kind is la-
r 'bui' een jojig iiienscli nog'uit «lu vlammen
I.-.L De oorzaak van «l. n I.n.nd is onbekend.,
N'i.«mü(ikn', lo N'o". Ilclcn iiiorpn Imri, met
iiitairo jioniietuv, de wamlijl: plcgtige bogra-
:ii- plaats van «len uageanr /Aiaxe on den ka-
•iricr I.cil« bcrii.M.d hobbc,do tot
ede.
amizo
IV «gelegeuh i.l
lig vo.,rv;.I op il. n 7den dcz.
I«!
to vervolgens mot zijn voet tegen lioizclve, toen op
eons het vreemde dier zich óprigtte, op Lom
*%ropg eis vervolgens hem met zij'n Skiauwcn
vaslgreoj). De Ridder Iiit-rdoor tiog nl vers.riiribt,
doch lei «uw niet spoedig verlegen, greep het li;
«lei, stmt én wierp hel dier met veel moeite van
zieh Vervolgens verwijderde hij zich, «ioch
wenDrimg ceiiigo sebreden J«Hir het «lier y.rii-
tcrvolgd. Vo'gens de verklaring van /{,./-
der had hot béést «Je grooto v.m een jagihorjri,
was bruin van kleur, had lang haar, <s;i» lan
gen staart en vonkelende oognri. gelijken!" <>p
een wolf óf vos. H«;t heeft zich e.'rai in
wijderd, rnanr is later weer aan laai g>!,« .m i a
houdt thans verblijf achter «Ie We .t-n .«f A'.
nolion. Do mienlbowoiiera zijn be.rr.-»
hunne kudden. Me» schijnt er jagt op te wiln a
maken.
Gnostxevs. 15 Nov. Bij de» heer «Ir. P J.
ilwatiifnK te Wibiervank, is ecu brandl-n^f ..j,t-
vangen van drie t-e.lclaarstcrs uil «le kolonie Y«-en i
huizen, waarvan Wrcids proccs-vcrlsEil is opge
maakt. Zij vragen in «liee brief j'2i)0 'vnA«O
staat er l-tterlijkindien UEil. in den tij«l van 8
«lage niet aan ons verzoek zult voldoen dan zulle
wij genoodzaakt zijn om hier \an «laan te deserte-
re en naar Groniu^e te kome en dan zulle wij bij
U «le bod iu «la brand stok e want hel kan ons
niet eclieeht hoé hut met ons grmfc want wij ziltu
nog liovur in «Ie gevatigenis nis Irier «lus wij Imope
d«t C'Edele aan ons verzoek zult voldoen, want
anders zulle wij uï.-t alleen brand stigto maar «lun
is het o»,- «ui verschil lig al bcncino wij ook r«-
inands leven en spa are ca ontzien uicu."1
Het is inderditad verontrustend, dat er in do
maatschappij van weldadigheid (van "bahla'lig-
lieid," lazciv wij onlangs eigens) oen aantal rneii-
schen worden g«'voudcp, die niet nwerdoir vre«ü
vvor straf van misdaden worden tenrggehqudon.
Inderdaad, niaatnpgelen van Voorziening zijn ton
dezen dringend noodig.
LekcSvardek, 13 Nov. Men zal zich liorin-
noron, dat cenigen tijd geleden in oudersoheidcno
dagbladen het berigt werd gevonden, «lat zekere
heer II Gehrkr, geëxamineerd veearts uit Ber
lijn, zieh. op aanbeveling van «len minister van
binoehhmdsihe zaken, h, de environs van Uol»-
ward zou otilnlig houden met «le behandeling
genezing van de d.xir de besmettelijke loiigzickt«:
aangetaste nimicrVB, en «lat «lc wijze vun zijne
beliaudeliiig on do op enkele stallen gonoilnm
proeven «reu* zeer gunstigiii uitslag Hdoofden.
l'it een «laan,uitrent ingesteld otli-.-ieol onder
zoek is echter, naar wij «oineinon, gebleken, dat
geiideinile veearts wel pogingen hooft aangewend,
longzieko riimleren onder zijne bèhandeling te
krijgen, doch Imm «lit sléchts bij eon veehouder iu
de gemeente VVijmbrisoradéel is gelukt. De toe-
gedioinlo poeders on diuppp«ds hebben evenwel
niet het min-te gebrat, «laar «le ziek to met lievig,
lioid omler den ve«!stapcl bleef heorsohen. z«x>dat
Tcrscllcidé'no bolton stiorveu of afgemaakt imirs-
n het ;r:.
lijkhcifl, dnt do Engel.-clieir Karmck zullen in
bezit nemen.
Do Time* va» he«Icn belieLt een artikel,
waarin, nn eeuitre sehorjre aanmerkingen op de
handelwijze van Ru-laud. ipzeiol '.«or«lt, dot £n-
^"lnn«i. 0<»t"nrijk. Tnrkijocji g«dnkkig ook Frank
rijk !c_»J.U.n b.'bb«vn gireno seWiuliug ran het
trnktant le iat. n; dat het rerachil van inzig-
t«n. iu—di»n Frankrijk o» Enjeland is vrreffend
«Int de genlliccrd'! Minjenilhcden op do uit-
w r.ng van het traktaat aamlrinifcn.
Koe tv! I heeft gisteren in oene mooting to
Manchester den opstiin'l van Hongnrije. en Italië
gt'pn'ilikt, met «ie verklaring, dat z«vo die opstand
plaats ha«L gei-n minister het zou wagen, zich to
gen «lc openbare mceuiiig te verklaren-
Aan «le ri kswerren in Engeland is sedert
renteA .lage»! w-ter t^nemenrte bodrgr^beid
zigtbanr. T«' Portsmouth is bmel ontvangou om
«le flotille rnn kanonneerboten, die onttakeld
zou wonlcn. met spoed voor «reno "bij -nn'Iero
bestemming" «rit te ritsten. Ook wonit verzekerd
dnt er onverwijld een eskader vnor «le dienst ia
het Fmtischft Kanaal zal gevormd worden.
Men wil hier weten, «lat xoningin Victories
zich in gi'zegcndo omst.uidigluNlon bevindt en
dal lmre bevalling tegen het vootjaar wordt t«
gemoet gezien.
Den t «tezer bezocht do Koninrin van
Spanje den Koninklijken schouwburg te Madrid.
Bij haar verschijnen in de zaal. op hot einde van
liet eerste bedrijf, hief het »rk«sst als naar ge-
wcjnLe «le Koninklijke hrmno nan; maar door
-is-ou, niorren. zuifs tjuite-n vronten langer «laa
vijftien minuten de toonen d«-r rnuzijk verdoof<L
De Koningin was bWfc en blijkbaar ontroerd;
zij bleef echter i» den schouwburg tot na den af
loop der voorstelling.
F ft A N K R IJ K.
Hot vraagstuk wegens do woningen der werk
lied"!) te Parijs houdt steeds «Ie nlgemeone aan
dacht. bozig. Men merkt thans op, dat de ware
oorzaak van het g«-br«*k nnn woningen, niet uit
sluitend moot toegeschreven werden aan hetslco-
pen van z-*> v«*lo huizon in de lavofdstad. De
ign.ito werken, aldaar uitgevoerd, hebben eene
menigt'3 wcrklholen «lomaart- «!-a:n t.vestroomen,
en uit eeac odlciele opgave blijkt «lat «Je bevol
king van Pnrijs nvt 114.000 on die van «le voor
steden nut 200,000 zielen is toegenomen. Het
getal vreemdelingen, dat «te aanzienlijke buurten
ljewootit, i* mede sedert 1852 bijna verdubbeld.
Bij zoo grooti' ophoopïng van menschen kun het
uit «ten aard der zaak niet anders, of de huren
moeten opslaan.
Voortdurend vindt men opnrijende papie
ren aan d" hock'üi «ter straten v.-m Parijs aange
plakt. Dug'riijks hebben er arrestatien plaats.
Den 15«teii dezer zul te Parijs het Grand
en! v«>.m
•ld.
ieiibui
Drukt
i
mr. A. J."'Ditii
•cft, i-. door hé
."'ja
UI» NóOn
«ir vim Twist, .li' hn
list riet Slecnwijk oi
Gra
haar I
n l lid «lei
•vijl k
igdo "innaiscliappelijKe riervoniung waar- ,jor v.n-, reed;
Vent nog in deze zitting een wets ontwerp znl j
len ingediendheeft geen ander doel dan aan j.^" jj
kamer.
•stcldheiil is than? zrer vera
uitennato guur. nat en ólormach-
laatcnbaven als liet .-.! ecu; he 1-
rij vinnig hooft g«"vioren. Dc
iddoteti neigt neg'altijd
se voer
- till.. «1
llerv.
inf. I
uls-
Mi. -Mb on de aar.
it zondering on word»
vckwhthot brood
dt to rog* nan
i.s>r pik"', in-
e» «lc muziek dor infanterie z>
aitilteri". cn gev.dg.l d *«r schier nl «te
omter-odiei. ren hmeven» e.;:. groot ge-
«ter iii.an.sidiapjssn vim h-l garnizoen. t«-r-
bcidc noliter elkander volgon.te lijkkis-
ifwaarls gcdivigei) ivor.li ii «loor de oiulsto.
car'licintelijko kanoniers van gemold ro-
Op te-i. k"rkli,.f wcr.l bij do g« opende
nd-r heriiualdo eorerehotcn, achteroeu-
iu krachtig" en roerende t.anl het w.vrrd
i «l ->r den s« rgrant fuct.mr Sohint «lor ar-
n lieer .Si'fr.'S Hor/rut. predikant der
reraccöte, vcwlgeiu ,!.k.r«te.i serg. «ter
ntir.g en eind«dijk door den kaj>f. «ter nr-
«Irn hrer Mortehmm.'r.llo welko t<K«-
hnudehten zoowel ovor «te
r.ppo:
rf<'° 1 der overle«!énoii als over de vrcesselijkc gebeui
in hu
i dood t'
ll.-id.
s«im-« ij, nfg.doopeu imcht is in liet gnrnizoeus
Tchtcr j hospitii'd als denlo shigtotl'er overleden de lciiion-
- f o do bij- „i(.r Jim Rosse, din erno boliingrijko krVolanur
tclcurtitolling en verbittering onder Hen zouitc n;l oceralAfgoscliaft'! I'UHidzL'ttiiifr't.xgf.-chrevcii. j .l;in dnn Hchcdol bekomen luid. zijiido hom een
kunnen leiden en dc «lreevigste govolgon voordel (|0 plaatsouwurir «l/ zetting niet meer be-st„k «ter gesprongen gmunten iu het hoofd iloor-
kolotiié na zieh slepen. stant, iitoiiojioüseicn tie iNikker.s om hel brood, j gcilrongon. De toestund «lor overige lijders is
Bij de behandeling van dit onderworp zullen, j ton imdoele «Ier burgers «rp zekeren prijs t«- hou-1 Vmar omstandigheden w«-J.
behalve het rapport «ier staatscommissie, de v.-m «ten cu lc votgeot.-ch wacht men tot dus ver op tkm i., 0 Nov. Gisteren luul alhier het vol
den gouverneur van Surinamo ontvangetio in-1 do concurrentie, op dien invoer dte vim 'atulotc j^oii-te voorval plaats. Zek«v de Ridder, nrteri-
lichtin«rén cn ook zijne bedenkingen der regc-plaatsen /.wide konnui en de vT'_rwczciilijkiiig v;i!i j ,[er r.jhicr, wandohte langs lu-t KwgcratrnnA niet
"root nut zijn. meer (tergólijke argumélitim. d:o als miu'lriuó «lo duel om te zieu of er «mk iets wils nuiigc-
Tot ia itodmmlirniiig v,n het in d. vorige raerre se.iionü h.«,cn ..m .1. brn Jietfin,; te rlreVl,,, .,L0:„, t.. ju(,„„ ,.,0
doon vallen. In «Vltlodiim hobbon «liuiroin h lc- i «Jm «vel eens noemt.) Na cemgen tijd g«d«H«-
den van don gemeenteraad ccnc bakkerij mmge- j pCu te hcbbcu. onbtekl bij in «lo verte iets zwarts
wezen, wnar hot brood gekeurd 011 gezot wordtI liggen, en vermoedt «hu hot een hoop wier of
hot verschil mot ftiitlero bakkots wns dwtr.dado-d scogma zoude zijn. Nndcibij komende bemerkt
Zij wenacht vooraf de lijk niet minder dan. 0 centen per brood. hij tlnc het een dier wns, wel gelijkende minr
To Rotterdam heeft moil «lo bnkkers met iets I een hond, nnur zijne geduchte dood. Hij schop-
zitting onafgedaan gi-bleveno ontwerp van wot
t„t vaststelling vaneen Reglement op het be-
1,'id «lor regering in de VVest-In<lisclio üotenieii
acht (te regering het raadzaam vooreerst
nog niet over to gaan. Zij wensclit vooraf de
hervomiing van (len mantscliappelijkou toestand
ut biruieidandsche zaken botr«*ft. zoo heeft
men niemand kunnen opspjn'i» die dat stuk lareft
gozien. (Leeuw. Ct.)
ENGELA N D.
Loxdex*. 10 Nov. Heden is te Londen bij
«reiii- openlijke ou plegtigo gelcgiuihoiil «loor tenl
Paltnertlon «le to Manchester afgclogile verkla
ring herhaald, uit welke blijkt, dat hut Britsolie
gouverne«neut <l<s tumhIs zelf tot een nieuwen
oorlog zou besluiten, om «te volle verwezenlijking
dor bepalingen cn bedoelingen vnu hot l'arijschc
Congres, z«»« n!> hij «lm meent to moeten opvat
ten, te verzekeren. De corsto minster hooft aan
het gastmaal, dat het aieiivro hooft) van bat sic-
ilelijk bestuur van Londen bij «te aaavaarding zij-
ner te'frekking pleegt re geien, gczeml -dat dc
duurzaamheid van den wereldvrede afhing van
«lc goeite iromv. waarmede «te vredesvoorwaarden
dia>r Rusland nageleefd z-ou woaleu
Deze verklaring is door «te to« hoorders uitbun
dig toegejuicht, cn wordt niet jilteen «loor de mi
iri.sici.de dagbladen van Iciidci., maar o..k doo
«lu Times goedgekeurd. Andoren, zoo als d«
Monx'ug Herald, achten hot cene onbillijke cl
hoogst gevaarlijke liandclwijzo van lord Puluier
ston, K,island met «cao nieuwe vreitebrcik i«
bedroigou, oualat allo bepalingen van het l'.u.,-
scbe vn-doavcrdiag door die nngcudhoid niet g'
heel unar dei» zin cn het goodviiuloa cui b« t Ê«i
golsche gouvorucnscui uiige«o«.-rd worden.
Voh dra 12Jrn. De Morning Pott xcgt, «lat
«•••no Russische bezeuïug te IJcrnt to verwachten
is, cu eischt «le terugroeping van «te Kransclic
(jflicieien,. die iu bot leger van «ten Schab van
Perzio dienen, daar tsdi Frankrijk met Engtdnnd
overeonstenil mot betrekking tot de Perzische
politiek. V wrls sj»reekt liot blad van do tuogo-
zal 6000 zittendo iwrsouen kunni-n bevatten, be-
Imlvodo riudwaudetende; men zal er SÖ biljart
tafels vinden; d«* prijzen «Ier artikelen van «»tt-
siiuitïo zijn zeer laag gesteld.
Do heer Zejolivet, dio in «Ier tijd veroor
deeld is wegens de opcubnnmuiking van een go-
dool to van bot vroilesimetoat, voor' dat het offi
cieel bekcii'l is gemaakt, hooft van don Keizer
gratie oiitvnngcn. Hij is dien ten gevolge op
vrije voeten gestold.
De Parijscho wereld bouJt zich tegenwoor-
•lig veel bezig met den zoon van graaf ortyf. dio
daar aangekomen is om or den winter door to
brengen. Deze jcugiiigi- man. die eerst 23 mar
ou.l is werd g«>lurend«* «ten «jorlog in het Oosten
twintigmaal gewond on bij d«s belegering van Si-
listria verloor hij een oog.
De Peet te heeft l*:-v«j] «-.ntvangen. do se
dert ccnig'ii iij«l door dit bla<l medegedeelde ar
tikels: "Ovor eenig® vrijheden v«Jdr 178ft"' to
staken.
Uft den koninklijken tuin te Potsdam is
het stnnilbeohl gestolen, opgerigt tor eere van
den lie-tog Kor el van Mr.ckleuburg, va«lor van
wijten «Ie Koningin L -uire. Men L» don dief op
li»i sjM-T gekomen «loor «lo arrestatie van een
i ii «bef. dio het metaal vnu dis standbeeld
«ir.» I"i* rsicu ontstolen cn iict «jaarna voot een
;j^cp;i|s aan «ren heler verkcolit had.
l'ü B)uii«vrijk wor.lt gijschrevcn. dal al-
laar prooven genorm n zijn mot «scne door den
«purvvi'g-ingiMiiciir Windkanten uitgovondeno
loooiirotief. «loor nrid.ted var. wolke men wagens
«p gewone straat— en kunstwegen kno voorttrek
ken. Do prooven moeten een zeer voldoend re
sultaat hebben opgeleverd.
FETO3ÜSTQK-
Vervolg van Aru 49.
DE LlXDVERHtizÉns IX KIXSiS.
JVuar het Engchch von L. Maria Child.
Ami mita thee. lu Frci-iluni's Jmiir
Ufsorvat iiccd, O.I.1 L'ivcK the power
ir ileal, to liligllt or bless,
r wililerncss.
"""""'J -G. W
Zij (Alice) spralt nimmer iieorslagtig, reide nimmer Wplka schrikbeel
den wins voor lmre verbeelding zweefden. Zoo zij hein al'met km» ster
ken, wildé zij:hetb'ten minste niet ontzenuwen, zei.le zij tot zich zelve;
«n 4rat nicht'Krtte betreft, zij zou ziel» gescbaam.) boW-en nnn deze-te
békenneu, wplk een zwak bnrt iu bnren boesem klopte, knte, «1 te van
haar zéstiendé jönrnfhimr eigen brood lind yerdientll en hare moedor
"'bid ceholuen. en Imrö joifgere brotnler en zuster luid opgevoed, op eene
Vdze, die Bood geschikt was. om hen tot nuttige en werkzame I«klei»' der
mamsèbaupij te maken, was juist de vrouw om mmr het xvesteu uit te
treklieü. öomtijda zuchtte Alice, en wenschte meer gelijk Knie te zijn.
'Zij wist niét h«»e vole angstige godaebtei» omler «le vrolijke toonen barer
niéht,4baren opgeruhndeu, gulliariigei» glimlach, en hare ijverige voorbe-
wldselen tot' hol vertrek; verborgen waren.
"Overvloedig'en «nol kwamen de gesclienken tor gedachtenis van de
betrekkingeu en schoolmakkers in, en welk een vloed 'van tranen viel
«jp dexelven, als tij in de digt ingepakte kisten werden geborgen. Dien
laatstén avond'in de oude wóning, o, hoe bestormden toen de hèrinne-
xihgen dé óverttelpte harten! Toen Alice nnnr builen slopp'itfVU mane-
Bébiih én weende, terwijl zij den oroten olm kuslo. nan «velles takken zij
ala kind gesclióiiituèld hail, wist zij niet dat deezela worlds rééda niet do
tVfttiori Van Knte bevochtigd wnren.
Voor de ervnrónen en de bedhehtzamen 'zijn alle huwelijken plegtig'
1 géïéïreüWleri;Avt»nt «la zij'db jonge lieden Hun bootjo Wit» deszelft btftlu
banden "ziou.losmaken, en zoo blijde óp den in'do etrulèÖr,«MiJ'z*iri littbbo-
linden stroom zien wegglijden, weten zij »eor wel dat er donker weder
te wachten is, en dat menige klip omler de glinaterende wateren verbor
gen ligt. Htt huwen van William en Alice was plegtig en zelfe droe-
viiwant zij zou'lcn mor jen naVr Kansas vertrokken. Hot oogCnblik
van vaarwel was in de «lil voorafgaande «lajon Zoo gevreesd gewórden,
dat alten gevoel ien «lat hrl tone vcrlijling s«>ir zijn als «h-zo aiimrt v«>or-|
bij wns. Alice hing aan lmre ouders gerijk een «li-nkcling zich vast
klemt. Dc «noeiler verllief liaio stein ca w.-on li". cn «Ie oude vader snik-
tc tem ijl bij bcjiroefdo uit te brengen, -"tiij 2ijt mij zeer. tot vreugde;
geweest, (ted zegene u. mi;» kind." Ma.ir nicht Katie, wter post was1
mn iedereen te sterken, trad t««' cn «hnkto lino «Ie lmnilcti en z«?ide, "dug,
lieve 'oom; dag, lieve tinne. Wij zullen een fraai huis voor u io Kansas'
iimken; en Willie on Ally zullen u komen h:il««n oil u tot ons brengen." j
Toen zij (te wagens bcklumnioir, kwamen «lo kinderen, die bij jufvrouw j
Bnulforil plecjileii school to ginui, met ruiker* viutetten, en da kleine
neef, die ziolt zelvcn zulk eenon guweldigeu jager «lacht, riep, "Zend mij j
een' beer!" j
«•O ia, Georgr," antwoordde Knte, "wilt gij hem «johraden hebben i"
"lk wil hem in «le schuur vast leggen, e» mesten," sclireouwite George,
maar niemand Iroor.le hein meer. Do wagens rolden voorwaarts eer hij
zijne w.MtnJen had uitgebrngt, en zij, die monden, vergaten «lat er iets j
anders bestond.
De laatste schemering van Alico toon do hitnr met het hoofd op baars j
echtgenoot* «clrourior gebogen, haar mi«btel «loor zijnen art» omsingeld.
Do laatste toonen van Kate's stem waren stork en beider geweest; en «lïc-j
mand dm» haar goedhartige Joln» r.ng hoe «lo tranen hp hét gezigt linars
kinds neder.lroppel.ten, terwijl *ij door bun geboortedorp reden. Zij
ba lden nimmer zoo ten volle gevoéld «Is thohk, hoe sohoou da olmen in
het teederc groen der lente waren; hou praolitig do gouden bloomen, die
in overvloed over de woiden «varen verstrooid; hoe gelukkig en veilig
zich de huiten in dit tooneel voordeden. Toen zij de kerk «roorbiigin-
gen wendden allen zicb om en zagen terug naar die plaats van nangoua-
me-bijeenkomsten met betrekkingen, viieu.ten eu buren.
"Zij zullen bij het ziDgeo onze stommen missen, lieve William,zeide
««Ja," antwoordde hij; "maar met Gods zegen zullen wij lofzangen zin-
«ren in de wildernis, en musicalo eolio's Husschon de stille heuvelen op
wekken."
"En wij zullen home, swed home te zamon zingen, zeido Alice mot
eehen zwakken glimlach.
"Wij zullen alten medezingon" zeido Knte, "en John, die v«n alle
markten té liuie is, zal ceiiigo nieuwe vurinlton ihaken, die op de gelegen-
hei«l jlnsaeUi"
Tóen kwam het getvool do»; .h'póts, het sissen des stoomé, en- hel ge-
zid vnn voórbijvliogendo velden' en heuvelen. 'Gélijk■gelvdo'abjk; kre-
m d. b»r.»n .«n b.., die Bios™, .p~.dieer .1. opg.runodb.id urrog.
dan do bono. b«n, di. bla.on, D« oian»« md.ukksn ,.u bol rei-
Zen wekte» eene hoop ojv «lio voor eetio wijl «lo herinnering tor 2»;>le
sciioof, en uit h.ito portefeiiillo eeiic reeks van 6cheUeu le voorschijn
bragt, i» meer plisinnli>clte kteurou gesclri! lerd dan die v»u KosAler.
Zij spraken van hei zachte klimaat, t"n het landschappelijk schoon van
Kansas, cu voorspeldeu «lat het het Italic der westelijke ivereld zoude
wotdeu.
"Ik h«<op dnt hut in dew.elfa uiterlijk slechts op Italic zal gelijken,"
zeido Kate. "Ik vertrouw «lat er g«-euo lazaronen, geeuo moDiiiken, gee-
no banutetCD, of geeue desputen zullen zijn, om inciisclion i» «Ion kerker
to worpen, voor liet spreken over do woltcn, «lio hen regeren."
'•W-nurom loiff gij or.een nieuw Italic vnn ninkcn V' vraagde Alice.
"Welk ooms bctoro Ixiétommiug kunt gij hol toowonschon, dan to zijn ge
lijk ons eigen dierbaar Nieuw* Eogohind t"
"Niets beters kan hot vvor.lon toagewenscht,1' dus vatte William het
woord op. "Als ik niet geheid doordrongen was geweeat va» «lo over
tuiging, (lit do insudlingou, en ze«len, c» bij govolg do welvaart van sta
ten gruotelijks af hnngcu van don nani «ter corste volkpL-mters, zoude ik 1
nooit.iloor mijn eigen voorbeeld de landverhuizing uit het oude gemee-
Delieot hebben aangciuootligd."
'Maar liet klimaat en bet schoon van Italic zouden ecoo verbetering
voor Massachusetts zijn," zeido John, "als wij die konden hebben zonder I
do» «vorkzameu geest en de slorke spiorou vnu Nieuw Engeland te verlie
zen." "i j
"Juist zoo, John," hernam Katie. "Wij willen er een jong Nieuw En-
geland vnn hebben; maar bot znl zijn onder oonou zouuigeu hemel, met j
ltaliaausclie kleeding."
Er «viirau versoliei«lone dngeu voorbijgegaan ear de landverhuizers
veel van do ongemakken en vermoeijeuisson oener lange reis gewaar wer-
den. De schoütkindjes kraaiden, eu schenen te deokou dat dn> louipe
machjiie opzettelijk uiigovouilen was, om hun eene anngeu.uiwre bewe
ging to vorschaften don die vau wieg of kimlorwagenterwijl rijpere ge-
moederen behagen «clurptcn iu het opnemen «ter passagier» dio kwamen
en gingen, of in hel beschouwen dor afwisselende, gezigton, terwijl zij.
do bJooijoude landhoeven van New York, «lo grooto wouden v*u Cana
da, on «lo met bteoinon bexznido prairion van Illinois voorbij «lonlen
Maar Da cone.wljbtijds, begon zelfs de sterkste ccue pijnelijkheid in zijn
geliecnte (o ontwaren, en «lo levondigsiou werden dommelig. De uiisie-j
kemlo vermoeijunissen der laatste «lagen kan geeue pen beschrijven. De
onophoudelijke bcwoging in do spoorwagens, zonder van houding te
veranderen; do gestoorde nachtrust op atoombomen vol whreou«ventte
kinderenhct langzaam voortdrijven! op do waloreu vnu .don Missouri,
nir eona ronddraaijendo om eenbn stmnp to mijden, daa «waUr oawrlang
op eene zandbauk vastzittende, wachtende op hut stijgen dee waters om
lot té kornet), terwijl do «chomariog somber op de onbewoonde wouden
ncJertinht. die zich onduidelijk ia dc verte uitstrekken; de haast en het
g02ml.be] Hij het aanzomen op vreemde plaatsen, al venier en verder van
hu», e» al'.ijd niet Lel akelige ge«o«I iu hel hail, dat gees Luis fcea
wachtte.
"Als ik mii slechts kon verbeelden, dat wij ergens been giogen. dan
zou ik de vernicedhcid zco uiel voeten, «leuk ik," zeido Alice, mei eeoo
soort van matte «'erbrsteiing in de uitdrukking van h.iar licftuliig gelaat.
"Afgemat gelijk zij «va«, d««o»g Kate ziel» zel«e eenen minzamen glim
lach uf, 00 ant«voordde: "Houd iuoo.1, Alice lief. Zij, die nergens heen
gsm» zij» er «rij zeker van ergens te zullen aankomen."
Nil oeno reis «un acht «jagen, kwamen zij in dc stad Kansas in Mi*-
souri aan. Daar zviiteu zij spoor«vagens ««n slooiuliootei) vaarwel, eu tra
den liet Indiaanse!» Territoir binnen, digt ingepakt iu groote wagens, «lio
met zeildoek «varen bedekt, en met ni«vo planken tot banken «oorzieu.
Op sommige plaatsen sliuger«lo de weg in bevallige bogtei» «loor mijlen
vlakke, opeiie prairie, omgord met statige hcomec, on besprenkel 1 met
wilde bloemen, z<k> o«crvloc«lig als de regendroppels van eene zomerbui.
De botoovcrendo nieuwheid ran «Ut tcoii«el weid door hel gunsche ver-
mo.'ide gcr.elscb.ap mei ecuo kinderlijke uitbarsting van vreugde Ugroat.
Zelfs de. stilte, aan liet ouderlijk huis hangende Alice klapte in de brui
den en riep uit: "lte«e sohoou f* zonder er met «enen zucht bij té voe
gen "maar het gelijkt toch niet op dierbaar Nieuw Eugelmiii."
William glimlachte liefdevol om hare grooto verbazing, en zeido:
"Deugdzame en ijverigu mousuhon kunnen gelukkig® huizen iu zulk*
ectrmiuherieu als dozo opbouwen, lieve Alice."
Straks «veder daalden zij io holte wogen af, dio de ruwe plankeu deden
hotsen ou hunne hoofdeu tegen elkander bonseo. Door deze diep» p»
sen werden da wagen* door geduldige muildieren getrokken, totzijio
streomen kwamen, wier onzekere» diepten da vrouwen en kinderen dedfo
gillen; of iu kteekeu. die iu da zoon«sch\jn flikkerdeo, wier ondiapo «ta
teren galen bedekten, die gemakkelijker waren ovor ta komen door de
wagens te verlaten, cd van »u*erv op steen re springen. Vervolgen* ee-
uco anderen sleilcu kant «>]«kteulereu<te, vondeu zij ««agensporen,- «Jt» «o
nen weg nanduidilea. 2ij pakien ziel» op nieuw iu d» lompe'wagens,
mei hunne manden el> kindereu. brocsi an kaas 00 gingen h.wleud eo steo-
tend vtairl, met hoeden, die bij «lu vrouwen als haiiekammea waren zn
eeu Bcfrumniehl. cn bij <le mai.neu er stort rum deten turiftteu of'dé
dragora «r «au wel goed bij hun verstand waren. Katie ttetok«m\te ou
eu «lun li.>o vete scltolels en U.rdet» ««el heel in Kansas z«»u«te»( kotiwn,
terwijl Alice eennevclig «lunkbeeld Imd. «lat zij n«.r..«»» l^éó 4t»og*n*
maar er was een régeubo*^ in die,, uevel. omdat William rtezr-.o^ tejio
Afgemat vau liwchaara eu geest, kwamen xij «indetijk «uf «Urivter
Waksxusa, welke z.j op de waadplaats doorgingen, ra redeo eencn oever
