BOEKEN,
^(jertcntien.
ET.
HEI1ICH WEBERS
MCHELS, BLIK-
IJZERGIETERIJ.
i hl1
D F. HAHN,
Sainton; in town New Trier; (lie met lekercn Sa
muel Gilmore Imiton ecbteljjlio'.l^trekkiitgen leef
de, werd nnu.de huisdeur vffn dezen Iflnfelen plot
seling door wecön overvnllen en beviel. Zij riep,
hom, en hij lieotte Imnroók in huis te komen,
w nar bij voU het kind zou.eorgen, ofschoon hel
hein-meer r onrust on nioóito vo'roorznnikte, dnft'
voordeel aanbragt. Hij nnm dtwrop hel arme
woritipjo opeenen schop, ging met hetzelve een;
eind Ver, wierp het, terwijl hot jammerlijk schroeit
d», op den grond en drukte dcu schop op hetzelve,
tot bat niet meer schreeuwde. Hierop droeg hij
het weg, en begroef het. Toen de gruweldaad
ruchtbaar w« geworden, groef men bet lijkje op,
hield ouder.rogter James Hartney eene lijkschou
wing,-1 bij welke de jury uitspraak deed, dat het
kind verleden Vrijdag door Samuel Gilmore ver
moord was. Hierop werd Gilmore gevat, voor
regter C. H. Muiford verhoord en onder bescbul-
diging van moord in de gevangenis geul.
Sx« Loots, 12 Sept. Er is alhier berigt ont
vangen,' dat generaal Richttólson, bevelhebber van
de noordelijke nf.leeling van do militie van Kan-
im, dóór een detachement van Lane's troepen vrivs
gevangen genomen.Richardson werd nnnr Law
rence gebragt «n aao generaal Lnne overgegeven,
die hem op staande *oet zijne wapenen teruggaf,
en oeno kleine wacht oproepende, hem buiten de
stad liet brengen en met veel hoffelijkheid en on
der vele botuigingen van zijn leedwezen over zijn
ongeluk^ ontsloeg. Generaal Richardson was zoo
ingenomen met do edelmoedigheid zij'nor gevan
gennemen», dat hij. heeft verklaard voornemens te
lijn,.geinen oorlog meer tegen hén to voeren.
15 Sept. Er zijn alhier de volgendo berig-
Un uit Kansfts aangokomon.Regter Lecompte
beeft geweigerd, inet het verhoor der Sumtsgevan-
ganen .voort t"« gaaD,omdat bet land in eeuen staat
van oproer was, en heeft diensvolgens hun ver
hoor tot April uitgesteld. Te gelijker tijd werden
aij, onder eeneii liorgtogt van 5000 e|k, op vrije
voelen gesteld, behalve Robinson, van wielt $500
meer geeïscltt werden, omdat "hij het atnbt van
Gouverneur overweldigd had."
l)e gevangenen, na den géeiscliten borgtogt te
hebben gegeven, gingen naar Liwreno*, waar zij
met groote büjscliap werden bntvau-en. Emo
ry* bendo is voor gen. Smith gebragi wegens
liet arresteren van een officier des leger». Whip
jilt's troep vatte te Gewakee op den negenden ee
ns partij dieren en nam tachtig puurden. Een
fort dat 1000 raau kan bevatten is thans to Ltw-
rtnee voltooid. Dcu lOden is aldaar een grimt
vreugdefeest gevierd, waarbij do gevnngrin-n nnn-
•praken dedép. De heer Robinson (een der ge
vangenen) is hier heden doorgekomen, op reis nnnr
Boston Gouverneur G< y was te Leavenworth,
en deed véle rchoone beloften, dat Jiij de Imndiii
ten uit het Territoir zou verdrijven. Hii steldo
de gevangenen vrij, die in de handen der Missou-
nore.vnn Leavénwoith waren, en wna voornemens
onmiddelijk liét binnenland in te trekken. Bij
vergelijking heerschté er nikt in het Territoir, diuir
«1» MiSsouriers onophoudelijk, ten getale van twee
«ifffrie duizend, nnnr tVeetpnrt waren gevlugt.
(lujiir. Geary jjinnkte zijn plan takend, óm do ne-
dewetters in persoon te bezoeken, en naar hunne
grieven te vernemen, en betuigde zijn voornemen
om de orde të bewaren en de wetten «les Terri
toirs te handhaven. Hij heeft «ene 'proclamatie
uitgevaardigd, waarin liij Je gewapende beuJen
beveelt uit een te gaan.
Een deitig of veertig huisgezinnen, alle op diir
na van Crijsiaatsmannen, held en eene toevlugt in
hel fort gezocht. Verleden Maandag, beval een.
Smith, dat alle personen, die niet in dienst der
Ver. Staten waren, hel fort op den volgenden
Woensdag moesten vei laten. De onderhuur
officieren waren verontwaardigd over dit bevel,
moedigden-liet houden van eono verontwairdi-
frifiiiavergaderiug aan. Er werden besluiten tot
smeoking genomen, muur Smith weigerde hen te
bomen.Hunne enuïge. hoop, toen onze herïgtge-
var van daar ging. was do tiiSM-lienkcniist van
gotir. Geary. Zij konden niet veilig nnnr hun
huis teru jkeercii., innar slechts in doodsgevaar. V.ij
besloten in het fort te blijven," lot dat zij er met
de punt des hajonets weiden uitgedreven.
Op drn 31 H., werd eene compagnie van 500
ma», onder Atcldson, door een© )>artij van Lane's
volk, die dezelve hij Mutton's hridyt ontmoette
■sar Missouri teruggedreven. De pro-shivernij
mannen vlugtten bij 'den eersten aanval in allo
riflingen Deze verklaring werd door do pro-
•Uvsrnij troepen afgelegd in tegenwoordigheid
van onzen tari jtgever, toen hij in hun kamp ge
vangen was.
Nbwark, N. J. 12 Sopt. Gedurendo de vet-
g»dering der Republikeinen in het militaire park
alhier, beproefde eene bende Know Nothings, op
het tweede daar opgeslagen nprcckstellaadje, eene
Know Nothing vergadering te regelen, hetgeen
een tijd Ung eene groote wanorde veroorzaakte.
Eindelijk jaagden de Republikeinen de Know
Nothing» op de vlugt.
Chicago, 19 SepL Dingsdng morgen ver
hing zich de vrouw van knpt. J. P. Fisliin in lmre
woning op den hoek van Division strnnt en Mil
waukee avenue. Zij was reed* lang ziek en leed
séer buitengewoon aan melancholie, waarom zij
door hare betrekkingen zorgvuldig bewaakt werd,
•pdat zij zich geen leed zou doen. Zij was eer
gisteren morgen maar eenen korten tijd alleen
gristen, waarvan iij echter gebruik maakte, om
sic.h om te brengen. Zij maakte eerst een klis
MDrloop om den beddepost vast, knoopte toen ee
nen hoek van bet beddelaken nnn hetzelve, bond
d* andere punt om haren hals, opendo hot ven
ster én-sprong er uit, zoodat zij buiten tegen den
muur bleef hangen. Men ontdekte dit wel zeer
spoedig en nain haar nf, terwijl zij nog wurm was,
masrTiet leven was ontvloden. Zij was tusachcn
de vijftig en zestig jaar oud.
Baltimore, Md. 14 Sept. Den 12 dezer-had
den verscheidene leden der Fillmore cluta eene
vischpartij in de nabijheid van Federal Hill aan
gelegd en waren inliet beste van hun genoegen,
toen sij in den vroegen avond door eene bende
ge wapenden werden aangegrepen, die onJcr het
gebrulBuck en Breek, op ben losstormden. Eer
de overvallenen zich nog le weer 'konden stellen
warén reeds eenigen bunnor gevallen. De strijd
werd-algemeen en duurde onophoudelijk tot mid
dernacht. Twee bleven er op de plaats dood;
doodetijk gewond werden er twaalf; zwaar ge
wond zijn er vier en ligt gewoRd vijftig.
Een under berigt behelst, dat er ook een aan
val ia gedaan op eenen optogl van Amerikanen
in Henrjrt^a cn Lightstmat. In het democratische
hoofdkwartier, van hetwelk de aanval uitging,
werd eene menigte wapenen der Ver. Staten, als
weren, karabijnen, revolvers en*, en een lot aan
b mond geladen vièrponderkanon, en in het
apuithuis der nieuwe markt, werden 17 geladen
geweren in beslag genomen.
Met-Louisville en Baltimore hebben de slarer-
nijgesinde Know Nothings en Democraten de re-
ksnittg ge|ijk gemaakt en zij kannen nu elkander
de. bloedig» handen ter verzoening toesteken.
veel te wcnachen over. De slaven iqjlo West-
Indien hebtan het voel béter dm or wordt meer
der over gcrlttcht.De kosjten voor oorlog zullen
dit jiunr incef'vodmgcn dnu,'j2 mjlliocn,; cn er is
geen schot te doen. Wij gnnn dus inct stoom
vooruit op een vorkoorden weg, dnt voel onnoo-
dig gclu zul verslinden.In den Hang be
weert men, <jqt do Tweodo KuiVi'cr onder do jm-
mpluio des volks loop», mnor zij loopttiiuct onder
cup groen regenscherm.Do minister van Bin-
ïicnlnndseho zaken, heeft heit tocijgt op visschers
cn jngers overgedragen nan 'zijn Collegit.Van justi
tie.De groote komeet van 1856 begint zïgt-
banr te worden met een staart van 18 auim-To
Londen zijn do ccrcmanltijden der Krim-hclden
aan.do orde van den dag qj»de verminkten zullen
een anp krijgen om op do kermissen dienst te
doen.-—Napier, dio Kroonslndt binnen weinige
dagen plat wilde schieten, bevindt zich' thans in
die vesting nnn wel voorziene maaltijden, cn is
nu reeds een halve Rus geworden. Wat wordt
do wereld tóch bedrogen,De laatste Krimsol-
daat is door zes kozakken smoordronken do Krim
uitgejaagd op een zeilklaar liggend schip.In
Engeland is de graanoogst bijzonder goed uitgo-
vnllen, cn do aardappelziekte wordt er niet op
gemerkt.— Rijns Fredèrik', die nuar Petersburg
is.vcrtrokkeu, Jiceft geonb rijtuigen medegevoerd,
gelijk de vertegenwoordigers van andere imtien
bij do krooningsplegliglicid. Keizer Alexan
der heeft bevél gegeven, dnt de keizerlijke equi-
pnadjes ter beschikking zouden worden gesteld
vnn zijn koninklijken bloedverwant.—Het kool-
zaaddorschen lieeft bij eenen- landbouwer te
Ecmmi, Groningen) nnn een knnnpjè vnn 5 jn-
run het leven gekost, door dien liet l>ij die go-
legeuhëid te-veel jenever hnd gedronken, ten ge
volge waarvnn het con pnhr dngen later is over
leden.Een libomal dngblnd van Genua berigt,"
dnt in Carrara weder gen polit'cken móórd is gC-
pleogd, en voegt er bij. dnt.ditin de hertogdom
men sedert twoo jnren het honderddertigste
slngtofTcr van do partijwoede isSedert don 5<Jen
Aug. iiehbeD drie gozclseluippen den Montblnnc
bcstrgéneene dezer bestond uil een zeer jongen
Engeisehmnn cn zijne isjarige zuster;—Eerlang
wordt in Algerie een eerst konvooi »nn een
vendtal Chiriezcn cn ludiers venvacht, o
dc zijde en het Untoen op Aziatische wiize
len en de thee-cultuur te beprooten.Ten
zien van de. onveiligheid der wegen 1 tijden de be-
rigten uit Rome zeer treurig. De bqndietcn zijn
meettor vnn bijna nlle gomeenschapswegen, niet
slechts aan gene zijde der Appenijuon, maar ook
van, FraseaU tot Vnlmohtone. De pogingen dor
gciularmerio, om de bandieten lc verdrijven, wa
ren dusver vruchteloos.
Van den Helder ontvangen wij lieden het
olgonde berigt,, onder dngtcckoning 20 Aug.
Belangrijk is dezer dagen de aankomst in dezo.
haven vnn zoovele schepen met graan uit de Oost
zee; gister o. n. kwamen achttien barken binnen
en zoor velen worden nog verwacht. Men mag
met red»n -verwachten, dnt deze grooto aanvoe
ren de graanprijzen cn gevolgelijk dio van liet
brood aanzienlijk '/.uilen doen dalen. Do gezag
voerders spreken allen vnn dalende prijzen.
Men .schrijft uit Paramaribo, d.d. 1-lJulij:
Znturdng vertrok van liierj met de kolom'alc
schroot'boot J'unnimrilo, du'.edel groot aeldb.
lieer mr. J .1. Lisman, die tot herstel zijner ge
zondheid daartoe verlof had bekonmn, naar het
toen te fort Nieuw Amsterdam zeilree gelegen
hebbende schip Noord Holland, kapt. 6'. F.
O ••treem, ten einde met dezen bodem do reis
nnnr Nederland te ondenietnou. Gisteren ver
spreidde zich alhier dc treurige inaro zijns ovcrlij-
dens. Het lijk werd naar de stad teruggobmgt
'•~c I cn is gisteren in den
r" l'.~ ''T aarde bttst- Id.
I Het gouvenieineut verliest in hem een ver-
•lieuslelijk anlbti-iinar, die iu zijne üianlselmppe-
lijke betrekking zich steeds heeft betoond een
voojstander te zijn vnn verlichting en 'beschaving,
ui wat nuttig is en edel.cn die, waar het den
pligt van nionwhliovciidlieid gold, zich van de
selioouste zijde gedurende zijn eifjurig verblijf,
alhier deed kennen, waardoor hij zich dan ook de
hoogncliting en liefde vau het algemeen iu ruiiue
nialo luid., verworven.
In berigteu uit Paramaribo van don 25 Ju-
lij wordt gemeld, dat in do kolonie Suriimmc
-ito wensclielijko rust hoerschte, en dat destijds
lie bijeenkomst van planters liad plaats gehad,
welk-.' van regeringswege hun du mcdedec-
ling was geduaii, dal ahliuir 600 Chinezen cn
een zeker luiutal Madurczen worden gewacht, die
nis landbouwers in huur zoudeu kunnen worden
aanvaard, bij jiloegen van 25 hoofden, en dat zij
waren uitgenooJigd.om hunne voorsfellen dienaan
gaande iu te dienen. Naar luid dezer berigteu
had men déze mcdcdoelhig met veel belangstel
ling vernomen. Do gezondheidstoestand was vol
doende.
Aan het postkantoor te Groningen, staat
een brief met het adres'Aan-KonsRUs Klaavw,
Wilpeui, "in N'oord-Amerikii, postmerk Gro
ningen 20/8 1856. Wegeas gedwoiigen franke
ring kan dezo brief niet verzonden wordea
Den 20 Aug. is te Leeuwarden iu ruim
72jnrigen ouderdom overleden dc Leer Jas Ca-
iiel KcTSCfi, ridder der orde van dcu Nederland-
;hen Leeuw cn notaris, óud-luïumant-kolonel bij
do dienstdoende sclnitterij en oud-lid vnn den
stedelijkou niad. Het notaris-ainjit werd meer
un Oranjctuiu pleg- j
C0RREST 0NDENTIR
tViiil*»,^
VVoordonhnolc
Dito ti^n ,1. Itfug.'to
in 'rfauk' ontvongen,.
zoud«n. j
Ai a it k tp it ij z e nr.
Snr.norciA.v, Wis. den 22aJoo September I85C.
4 3,00 Q 3,25
2.66 3,75
3.00
1,05 (i 1.12
035 1.05
85 1.00
75 O 60
60 tg 62
90
031 0.35
<8 -
a
so a
a
IS 9 18 t
- a
- - c
14 15 c
1,75 2. CO
C Tarwe, "(ö.ïnk.
Mcr.i., J ItoaijeV,,
Uoekwcil.per 100 Ib«.
DUnke Wiuior. Tarwe, ft buntiel,
Roode Winter Tarwe"
Club Tarwe, jji buabel.
Zomer Tarwe,
Rogge.
Gorst,
Haver.
InJ. Kerrn,
Wine Booncu.
Emien.
Aardoppelni, (nienwa)
Vlaeaeb, «-100 IIh.
Spek
Rotor, S lb.—
Reuzel,
Kaas
F.yoron, doiijn
Droogo Appola, baabal
Groene Appel», barrel
"Spok niL-ASj barret
Zout. ^barrel
Wit Vi»ch, j;» barrel,
WhiBkoy. per gallon
Timmerhout, per M.
Shingles, M.
tlooi.pl ton
(lout, per cord,
Tc MA.vcntSTtR. Mo., d.-o 10 September 1856,
behnogde lift den Hcere van on* wag te nomen,
ui rone kortstondige doch smartelijke aiakte. one
relief,! kind (IRRARD LCBEltTDS. in den ou-
dvrdom van 2 maanden en laven.
Sr. Lot-is. J. E. J. BRANDENBURG.
13 Sept. 1S5C.
ÜTNA
Brnndic aar borg-maatschappij,
VAN HARTFORT, CONNECTrcOT.
KASTOOR, 58 STATE STREET.
Ingelijfd Anno 1810, Charter Perpetual
KAPITAAL $500,000.
j B. Bennet, Algemeen Agent, !o Cincinnati.Obio.
Dit ia een der oudste eu «oliede brandwaarborg-maat
schappijen in de Ver Staten, die no reede meer dan
dertig jaren bestaan heeft, eu al dien tijd den baDijdeni-
woardigen naam heeft gohnmihaafd van al hsro ver
liezen m«t do grootste bereidwilligheid en stiptheid te
betalen; toen al de oude rnaatschappyen te gronde ge-
rigl warden, door do groote branden te New York cn
Saint Louis, stond deze de beproeving door en betaal
de tea volte de ootzeggolijke verliezen uit, die haar te
dier lijd tea doel vielen, en zij rust na op eenen grond
slag van crediot en kspitanl. die niet aio het wankelen
kan gebragt worde», eu allen, die er zich in verzeke-
ren, kunnen zich veilig achten legen alle verliezen len
j bedrage Insnoer verzekering.
De rato'a van verzekering bij deze MaaUchappij zijn
zoo U»g alt die van ouder* gord ter naam staande
j Maatschappijen, eis zoo lang als bestaanbaar is melde
- belangen der verzekeraars en verzekerden.
Personen, die zich willen verzekeren, hoeden zich
voor do talrijke roizendo agenten van bedriegolijko en
onverantwoordelijke Maatschappijen, dis door schoon
schijnende voorati-llingou b*t tolk houne vataehe po
lices opdringeD.
Allan, die hunne belangen en veiligheid in de zaak
van verzekering willen behart gsn. moeten t ch verze
keren bij den eenen agaat dezer compagnie, van welke
er een iu elke der voornaamste towns en atoden van
hel laad kan gevonden worden.
CHARLES E. MORRIS,
y 346 Agent voor de Stad on County Sheboygan.
Terstond Iienoodi"d
n hun SitUris te bi-polen.
School- Vergadering,
Ter verkirzing ran beambten voor het eeratvolgeod
jaar ml op Maamlag den 29 ilozer. «les namidduga teo
3 ure, in hel óiido schoolhuis gch-uden worden.
l'HAS. ZAEGEL, Klerk.
Sheboygan, 19 Sept. 1656.
Spooriceg Opschudding'l
POLITIEKE BEROERDHEID I
GERUCHTEN VAN OORLOG!
Kanaas door Grensbandieten overstroomd
In liet midden dezer krijgszuchtige woelingen h«b-
hi-u Jnhu S'utly Co. voortgcgnnD met den hoorn
don (ivorvlocds cu den olijftak den vrede* te dragen.
Een veldtngt iu geopend en de verste versterking is
Ifeilucikt in Cutea winkel te Sheboygan Falls, waar zij
- "n uitgerust metdllv .uooilwemlighedi-n voor hun-
krijgvuerin'g, «-ra ter vervulling der gegeven»or-
nv wel.Inden uit te atortcu op allen, die huu met
i bezoek zullen vereercu.
JOHN SULLY dr Co.
VERDWAALD.
Sedert een p.-iar maanden haeft een*jon
ge tweejarige VAARS zich bij snjjne
beesten opgehouden, en Toor eenig* da-
Our iu mïjusul nnetcn plaat-r» an voe
ren ongemak aan een hsrer aclilerpoolen.
ij i* wit met looile spikkels. Do eigenaar wordt
-rzoclst hanr weg le lialon tegen betaling der kosten.
Sheboygan 8 Sept. 1855 PI ETER VERHAGE-
in Town ftVivn.
J. Y. van VLIET
VRAAGT WAAR
YDA ALBID VAN VLIET
zich heeft iiedergezet. die den 29sten Mei per schip
South Carolina, met 6 kinderen van Ilelli-voetstuia
naar New York is vertrokken! Brieven te adresse-
rou aan S. M. tab iiciz VELDE,
Ten Mile House.
Milwaukie County, Wit.
Te bekomen bij den Uitgever dezes:
BIJDEL voor de Jeugd, deor J. H. ven der
Palm, 24 deeleu, klein Svo, prijs$9,00.
Z8CHOKKE>8 Stichtelijke Uren$1,00.
D. BOMIIOFF, Hz., Volledig Engelach-
Nederduitsch eu Nederduilsch- Engolach WOOR
DENBOEK, 2 doelen, breed klein 8vo, ruim 1100 pa-
gina's, prijs$4.00.
A. G. Bltl'IXSES. Tafen-elen uit de Ge-
■rhicdeiiia v.m de stichting én vestiging der CHRIS
TELIJKE KERK. prijs$130.
Schetsen oit helCHRIS-
TELIJK LEVEN in de drie eerste eeuwen der
Kerk, Prijs$1.00.
UIT HET LEVEN.
Schetsen en Beelden. Prijs$0,80.
EEN DRENTSCH GEMEENTE ASSESSOR
ssa^ssstóss.
$3.00,
WYrlcorte J\'edcr1. Bertgten.
Nu het ministerie voltallig it, Ae«ft zijne Ma-
jestelt één niettweu Oogarts voor xkb benoemd.
Om kroohpriusje-is reeds ridder geworden van
den Noorweegschép .stokviscb—Do minister van
Binnenland. Zaken, beeft do gomeóhte-bésturen
doen aanschrijven, om tijdelijk» voorziening in
het werk te stellen tot bevordering van den open-
toestand. Daartoe zal he
ikoop vleescb en 'ditö góed
elfde minister heeft ook laten on
derzoeken boe het gesteld is in de koloniën
Weldadigheid- Op het papier is allee goed
bevondenmsar de toestand oer bannelingen laat
kleed,gudnróudo welken tijd-hij zieh doorn:
gezette IJtjhnrliging der aan hom toevcrlrouwdo
belangcu en spoedigó afdoening van zaken lmü
ondersehoidon cn dan ook eene uitgebreidu 011
solide praktijk eu veler vriendsclmp had mogen
rworveti. (Prov. Gron. Ct.)
Rottkrusm, 31 Augustus. 1850.
Passagiots-lijst vnn liet schip Glance, kapt. J,
M. Gillespie, bestemd naar New York, geëxpe
dieerd dqor do HH. Wamb-raie <fe Crooswijok te
Rotterdam cn vnn Helloyoctsluis gozoild don
10 Aug. 1856. (Zoover zij Ncderlouders zijn.)
lste KaJuit,Mevr. StormChrist. C. Abel
en vrouw, van DelftFried rich Martin Luther,
doctor, van Rotterdam.
Tusschexdeus.—Gem't Jan Raidt, prod., met
vrouw en 3 kind., v. Hellovoetsluis.Abraham v.
Strien, m. 3 kincL, uit Zeeland.Herman Groo-
nemeyer, r. Amstordaru.Jan Korting, v. Wer-
verehóofd.Arend Jan Prinsen, met vrouw eu 1
kind, alsuiedo Willem, Willemina en Hendrik
Jnu Prinsen.—Dirk Jan Kappers, met vrouw cn
2 kind.Arend Jné Rc-usinK.Johanna Hout
man.Qerrit Jan Reusink (24 jaar) en Gerrit Jan
Reusink (21 jaar) en Willömiua Reusiuk.Gezi-j
na en Hëudrika Eppink, allen van Anlten.—
Willem Vriezen, mol yrottw en 1 kind en Gerrit
To Katnp, allen van Varsevold. —Jannes Roes
en Willemina Grootenhuis, vnn Genderen.Hen
drik JnifjVarding, met'vroüw en 2'kiud.Anto-'
ni,o tor Mént, niot vroujv oitj'l kind^rrJan Albert
Willink mot vrouw en 8 kind.J»ft Hendrik ten'
Hagen mot vrouw en 6 kind.Hendrik Laraers
mot vróuw on 1 kind (zoon-27 jaar;)Hendrik
Anmink met vrouw en L - kind.—élan Hendrik
Wubbels, mot vrouw en 5 kind.Anna Wubtals.
Aleida ^an der Koriip.—Gerrit Jan Ziebelinkj-
mot vrojWv eu 2 kind.WHIom Vook.Gervit
Hendrik bubbels, mot vrouw cn S^kind-, allen van
Winterawük en allen, landbouwers.—Johannes
Cornelia Eomsing, van Yelp.Teunis Winja, van
Olïio.—Nèoltjo Riukien- uerrit^Jricobas Wmj»,
belden van Rotterdam?Gerrit Hendrik Reusiuk
roet vrouw, van Aalten.—Jan DijrX Droppce met
vrouw en-5 kinderen, van Winterswijk.
t3T Door plaatsgebrek bobben Wj van onzen
Hqliandichen Correspondent slechts de passagiets-
Jijst kunnen plaatsen: vepraolftjïet overige in
het volgende nomroer.
DE HUISVRIEND. Jurrang Compleet.
EERSI'E LEESBOEKJE voor Kindtreo, I*te.
2dr, 3de, 4('o en 5de Stukje$0,44,
De vier laatste stukjes ieder,.,.-...$0.10.
SHEBOYGAN COUNTY COURT. Ix PKOBATZ.
In the manor of the Estate of Joha Hengel, deceased.
Ou reading nnd filing the petition of Nicholas Grun.
of the Town of Bi-lgium, Wellington Couaty, Slalo of
Wisconsin, representing among other things, that John
Hengel, late of Ab ott, in this County, lately died
loslate, leaving real and personal Estaio ia t
County, and praying lhat administration of tba
Estate of said deceased may bo granted anio
him; it i* ordered.thai said petition bo hoard before the
judge of this Court, at his otüco in tho City and Coonty
of Sheboygan, on Wednesday the 17lh day of Septem
ber neZL Bl 10 o'clock A. M. or a* soon thereafter as
the tame can be heard, and U ia further ordered, that
notice of lha timo and pi ice of said bearing be given
to all persona, by publish1—- "w-
three auccei-ire vrtoka ii
do", a weekly uowspoper printed aud published in said
City.
CHARLES E. MORRIS. County Judge.
Dated, August 22d. 1856. 3w346
Ziel hier
KOUDE EN HEETE KOORTS OENEZEN
DESHLERS KOORTS Pn.LEX.
JzszsvfLLE, Wis., 3 Nov, 1655.
C. D. Dniirt.en:
Mijnheer! Ik >clo do noodzakelijkheid in vsn uwa
koortopilh-ii in deze *:«d. Ik had eens de heete koorts
acht maanden arhtereen. Mijn» vrouw lied dio ook,
en ik gaf hij de $50 uit om er nf (e komen, m*nr d
awa.il werd erger. Ik geloof nie>t d -t ooit iomnud di
erger had. Eindelijk hoorde mijn broeder, Ie Net
York zijode. vnn uwe pillen, eu eene doos genos mij!
en mijne vrouw, en wij hebben er sedert nooit meer
«ene vermaning van gehad, on wij lijn er ook uiet 3000 c*'"
Vrienden!
i en Boston, en
goertkor.usle t.-i
K'-mt dnit. cc
Slictavgaii, E
-rra.li! vnu Nieuwe *1
direct ven N*w T«rk
»ih» gnoilkiMip *1* de
verknop aan.
un allen, cn koopt uw* goederen hij
fcnij 1856. C. T. MOORE.
bang vi
AARDEWERK. EMMER3.TOB-
BEN v,, HOUTEN WAKEN, sa vel* an
dere beuuodiidherlcu voor de boerderij bij
C. T. MOORE.
C. T. MOORE.
Zrer fijne Z«erl« en G'figare-rde Z UDC.
SHAWLS. .MANTILLAS, benrven» vele ande
re gojJsrsn ster Dame* bij C' T MOORE.
a GEMBER b
C. T. MOORE.
Grand Rapids, Mich.,
Gunt? Rarrcs. 16 Jan. 1856.
C. D. DtiMLia, E*o
Mijnheer! Wij moeten meer van uwe pillen hebbeo
ton «inde onto voorraad niet uitgoput rake. Wij heb
ben maar een gros meer over. cn d« verkooper» op het
land. diodeielre gehad hebben, roepen om op nieuw
voorxirn le worden. Derxelver uitwerkselen liju go-
heel voldoende. Zend one onmiddelijk vijf gro».
DE CAMP dc ELDRIDGE.
Pcwauxce, Wisconsin, 21 Feb. 1856.
C. D. DasiiLiit:
Mijnheer! Uw* pita» raksn hier zeer in Irak. Zsud
mij een groot gro» por expres tol Milwaukee.
'B. BOORMAN.
Calidom». Mich 13 Nov. I85S.
Een aantal gevallen van heeic koorts in dete nabuur-
schap waargenomen, en een aoMol klagten over d» Sl.cbJvgan, 9 Juuij 1856.
krachielooHheid der ihmn gebruikelijke geneesmidde-
len veruomco liobhecde. too 3I1 Osgood*'* India Cbo-
logogue, Jonas' American Cholagogue, Quinine, etc., I
in dexo liokte oenigtins bij voonduring tegon te gaan
of to verwijderen, werd ik gonoopt hel gebruik v*
Dcshter's Anti Periodic of koudo en hcete Uoort* pi
ten te beproeven, eo bevond dat dezelve zulko «ene t g[aj
aanhoudende en prompte geneziiig bewerklen, dawkxe gemankt, Fijno
vele anderen aanbeval,*» bij niet oöi'.d ee^'^jroeme- i \janJ Schoenen, ook Schosnen voor Vrouwen
ming hebben zij gemist alles te doen, om dc koorts te- j j^uderon, van eigen fabrikaat. Alle* swrk en ge
gen te gaan en bij roortJnring le gen-.-ien, wat Mr. k J.E1BINO.
Deshler in zijne circulaires er vnn zegt. j
In ccnigo gev -llcn. ter mijner bijzondere ktnniste, j
heeft het gebruik van slechts ceno doos op den duur J
de ziekle gekeerd, waar dezelfde persooeu het gebruik
der andere middelen door cn door beproetd hebben,
zander eenie aanhoudend uitwerksel le we-eg t« bren-
geo. Ik geloof dat zij da krachten beter eu spoediger
heratellen, dan uien gewoon ia van eenig ander gsneea-
middol. waarvan ik kennis bob. E. BUCK.
Wordt rerkoclit te Sheboygan bii WM. F. DA-
VIES. te Milwaukee bij BOSWORTH St ZOON.
te PesvauVee bij BOOBMAXIA DAVIS, en te Chiea-
6m29
HoortHoort t
knopt uwo goeiiorris ia
C. T. MOORE'S Goedkoop? Winkel,
gij de waarde _viH»r_ uw geld krijgen kuuC
D u i t s c he
SCHOENEN EN LAAR2EN WINKED
rn dezen winket, zijnde de grootst* iu de
koop.
Srioborgar
9 Dee. 1851.
259 T
J. P. WHIPPLE,
DAGUDRREO- A AMBROTYPIST.
Gerrit II. Bnijink, Complainant, vs. Berendina
Buijink, Defendant.
The euhpa-nn in litis cause hoving btei returned by
(ho Sheriff of Sliolioygon County, with a retnro there
on endorsed, that tho said defendant cannot he found
within this C. unty, nnd it appearing to my satisfaalion,
by tho aSidnvit of Charlea E. Morris, that tho said de
fendant is not a resident of ihii State, and cannot bo
served with process from said court, and tho said de
fendant not having caused luw appearance to be enter
ed according to the rule* and practice of this court, on
motion of Charles E. Morris, Solicitor and of counsel
foraaid complainant, it is ordered that said defendant
appear in said cause and plead, answer or demur to
the bill of complaint on file thorein, by the first day of
December next, and that in dof mil thereof said bill be
taken as confessed by her said defendant: and it is far
ther ordered. thnt a copy hereof bo served opoo said
defendant within twenty day», or that a copy thereof
be published in the Sheboygin "Nieuwsbodo" a naws-
Ipaper published in *nid coatiiy, for six weeks snccesrive-
v, tho first publication to ho rnsde within twenty days.
Wm. It. GORSLfNE. Circuit Judge.
C. E. MORRIS. CompU* Sotr.
August 16th, 1856. 6w34G
i dierbaren vriend c
Nogmaals en nogmaals wordt gij aangemaand, n
de levenden te doen portretteren, eer soms da dood -
uw geliefd kind of uwen J:
■tof der aarde vermengt.
(loden leven wij, morgen sterven wij, en bergen
goud* zouden wij gaarne gevcD. als wij de geliefde
gelaatstrekken nog eenmaal konden aanschouwen van
Item of haar, die is heen gegaan om niet meer («rug
keeron. "Wacht dus met op de zonnestralen van bij hem to koop:
^.rrdnift'rft'hïrsSïï'Jïïï.'S!
W»k. «r tl Ier d. d,akk.,ii der •■.Vi.„.,b.d.," PHAlRIE. 1
hij .....rd „I ,ijh oj,. ..d. (.it-'-o-J."—-'.""»-
gors te ontmoeten, om heu van zijne bekwaamhold 40 AKKERS» 3 roj.,ea y#a pt,|4i g do„ .bkar.
hot dsguerreotyperon (e overtuigen. rtvAIKlt,,
Mr. W. heeft geene moeilo ontzien, om zich allo 1 miil van Pella: waarvan 40 akker*
noodzakelijke verbeteringen to verschaffen, eti zich al tvirRRS i bebouwd: 30 -xi«Ch. <1* r-at prairie,
-re manieren van den dag eigen to tnafcvu. ($1400. Conditiën gemakkelijk.
ichtige frnai gemenbileerdo zaal ia nu ten bo- r waarvin 30 bebouwd, grenzende bijna
.i-vrns J aan d* slid: 6 akker* bosch. 3D ifelL
AaJvt.tl3. j „r ,bW-, Condilien gemakkelijk.
wmss&,
Naast het Kossuth Huis,
B«vst alle soorten vnn MEUBELEN, dio gewoon
lijk door Landbouwers verlangd woideu.
Sheboygan 4 Jnnij 1855. 282 tf.
G. VAN STEEN WIJK,
Consul (Ier Nederlanden
MICHIGAN, WISCONSIN MINNESOTA.
TE
Newport, Sauk County, Wüconrin.
Hot NederUndschv publiek in bovengenoemde lan
de i wordt hiermede verwittigd, dat olie officiële naar
Eun na te verzenden stukken, len einde bij het be
stuur of bij de regtbankeil in Nederland van kracht
te zijn. door den Consul moeten ziju gelegaliseerd.
EM'IJZER IVAREN.
De ondergeieekeodeo, dankbaar jegens hunne vrien-
..-non 't publick voor hunne vroegere milde begunstiging
zullen, door ecno strikte «ttentio op huuno zakou en een
verlangen om voldoening te geven. Irachtou zich hun ver
trouwen eu begunstiging verder waardig te maken.
Onze voorraad is de grootste in deze plakt* on expresse -
.ijk röor deze markt uitgezocht, cu daar wij zelve onze
Blikken-en Koperen Waren vervaardigen, zoo willen wij
voor dezelve instaan.
Kleine winsten en veel verkoopen bons motto.
Onze voorraad beslaat gedeeltelijk nit eene groote ver
scheidenheid vsn Kook-. Kamer- en Plaatkagchelsralle
artikelen yan Blik. Koper eo Pandoek voorradig of vol-
SiiiB bestelling gemankt. Spijker», Gla», Messen, Vorken,
jjlen. Houwoeleu, Schoppen. Spaden. Hooivorken, Log
Kettingen. Kelcts, Haudbijltjc», Handzagen, Zoisaen,
Tinnen-en Houten-waren en Vaatwerk.
Sheboygan, 6 Juaïj 1854. GAERTNER,
GEF. LE Co.
GLOBE
PENN. AVENUE, SHEBOYGAN. WIS.
Wij zijn bereid om op bestelling binnen een kort
tijdsbestek te leveren:
Stoom Mnchinm van sllerhanden aard.
Raderen roor Stoom Koren- rn Zaagmolens, Ko
lommen, Dorpels toor Ramen. IJzeren ütkkm en al
lerlei machintn en gegoten rouneerpen, welke gewoon
lijk in de beste ijzergieterijen vervaardigd worden.
Steeds zijn tot den grnot-of kleinhandel voorhanden
De beste soorten van
PLOEGEN,
onder welke du beroemds in 1852 gepatenteerde
"Hulbert Ploeg" uitmunt, nnnr welk model wij sta
len ploegen maken, diu bctvr ziju dan eoniga andon
in den Staat.
Ook zijn wij agenten tot het maken van
NORSE'S PATENT GRATE BARS.
geschikt otn Zaagsel eu Looijtrs Run te bran-
De ondergeteekeuden wenacliaa contracten te etui
n voordo Jeverancie vin Zcatig duizend Spoor
weg Balken (Railroad TizsK oi
plaatsen aan da liju ran den Sheboygan Jc 5!
Spoorweg.
Contracten wordea gesloten voor eene hoeveelheid
vau EEN DUIZEND of meer. Men rervoege zich
ten kantore der aannemer* ia Zaegcl's Gebouw.
Shebovgaa, Augustus 1856.
31 tf E. APPLETON CO.
Ran.
TE KOOIE».
ui'imujmaui Boim*ro nr hollazb.
Wij bieden de volgendo oraschrevono stukken land*
op voordeeligo voorwaarden to koop aao. Datelve
liggen omstreek» eono mijl van dan «teiger (Pier) to
.Amsterdam, Sheboygan .County, Wie.t.
Description. Séo. Town.
Lo t 2 19 13
J«ot 1 19 rfo
Lots lapd 4 17 do
ne'qr of'lie qr '19' do
nw qr of sw qr 17 do
.tte.qr nf.rtw qr 17 do
Fractional Sec. 20 da
T« bevragen len onzen kantor© te Sheboygan, of bij
Gilbert 11. Smith le Amiderdam
4mn20 TAYLOR ic HILLER.
Kraidenicrswarcn Provislea,
*xs orootkk voorraad, dij
Gaertner, Geele Co.
Hunnen vrienden en bekenden wordt dezo winkel op
h»t dringoudstaonbovolou, onder belofte van goede be
diening op het inkoopea óf inruilen van allerhande pro
ducten. Hun kagcbelwinkel is mot bovengenoemden
voorraad in hel zelfde lokaal. Sheboygan, 6 Junij 1854
Sheboygan, 11 Julij 1955.
Wit. N. SHAFTER CO.
a\
PEI.T.A, MARION COUNTY, IOWA.
Haz.delt als agent in hel koopaa eo varkoopea ra»
sisds-eigend--.ii,menbebouwd» «a oobstwuwde Unde-
rijen.—bcUsll bulastingen voor noo-reiidenlen— koopt
en verkoopt land-warrants; of belegt deiotvc:—betsalt
iutereet op gedeponeerde gelden; of oatraagt g»Sd«i>
ter belegging op gezautenilijke rekening, gerond* be a
percent interest voor de belft daarvan au deelaodo ga-
zarncnilijk do voordeeten van hst geheel: talegi gelden
Icreu op onbezwaarde »n veilige verzekering,
achtjarige ondervinding als landmeter: lw*a
i schatter: en een copy vso alle geregistreerd*
stukken iu Msiion County, stellen hem boven anderam
staat om to oordeclen over da localiteil au qualites»
ui landerijen en of dezelve vrij of bolast zijn.
Behalve uitgezochte-iiadaloten, klem* «tukken grond»
•lc stad l'ella. vaiscboidea» farms, zij»
van het publiek opengesteld.
Bezoek, hem daarzijn werkb*kekeo mag worden I
KAEGELSt
r blok.
tf 339
DE BOSTONSCHE
LAARZEN SCHOENEN WINKEL!
floten erenzende aan de stad. umnuotand
NOG 2 gel*gi>ii. geh-el beboa-ard; $1IXJ per»k-
10 AKKER k-r. dc helft dadelijk, het overig* tta
(jaar ctediet z1
Pil
Dezeixo komt hrt eerst voor den «Ug met r T
eenen otttzaggeiijkca inslag vaa goederen CROSBY YY ELLIS,
Wij hebben onzen voonaad juict opengemaakt ter
bezigtigiitg van alten, die goede waar voor weinig geld»
behooven. zijnd© het grootste en beste assortemant van
LAARZEN SCHOENEN.
dat ooit in duz© *tad gebragt is. Het bestaat uit zulk©
artikels, di» mannen, jongelintou en jongen*, vr-u-
t, meisjes en kinderen xnllen voldoen, van elko
i, hoedanigheid on manier. Daar een Tan de fir-
den geheelen zomer ia de fabriukatrrek van Maa-
sachusc'.i* tal blijven, kan uien verzokerd ziju van de
bcsto artikels tegen
Bostonsohe Prijzen
zullen bckomeu.
Wij zullen olko maand goederen ontvangen, en met
den laststen smaak en do voreUchle des tijd» gelijken
tred houden.
Komt dan oen voor »en of allen le gelijk naar het
Boston House, in de Pennsylvania Avenue en koopi
Laarzen eu Schoenen. 20 pCt. goedkoopor dan ergens
0™" BURGESS Sc McDERMOTKOE.
Sheboygan, 14 Mei 1S56. 6 m 21
John B, Cole's
ADVOKAAT,
SHEBOYGAN, WISCONSIN.
Belast zich met het roeren van Procewen in She
boygan, Manitoowoc. Calumet on Oxaukte Countie*.
Ter bekoming van nadere inforotatian aangaand»
zi|iie bekwaamheden, verwijft hij hel publiek tot d»
fleereu H'. R. GoRsuac. Regter,F. R. Tow**x*o,
Kassier der Bankou W**nz.v Ssmi, Postuiecsl»r
to Sheboygan.
Zijn kantoor ia bovon bet Postkantoor. 6 a3Ó7
Extract van KofEj,
F. FE f ff\ ZOO.V
TE PITTSBURGH. Pa.
Onze geachte Li-ilgenaoteii m -ken Wij bijzond»
opinvrkzaani iip-tn m le gansche Vereenigd© Siatsa
va» Noord Ain.nha met oen grooret n roem bekeo-
dr KOFFIJ EXTRACT, heuvel sedeit 16 Jaren i»
meert alle Eog-lseh*. l.-r-chr. Ersnsche en Dnitach»
huisgezinnen «leenu-en grinnikt snrrt Ook in Se
liollaint-che familicn dit KoB;-**
Door
helft Kul
gebruikt
STADS TIMMERHOUT-WERF,
-Ion den Hoek ran de 7Je Straat en New-
York Avenue-
De endergeteeXende heeft op bovengenoemde p'.zsls
en volledig houtmngsxijn geopend, alwaar hij elk ar-I
ikel. dal door cen»n zaagmolen kan geleverd worden I r,
voorhanden houdLHij heeft besloten zijuo zeik op.
eene groote achaal te- drijven en zal daarom, zoo
hut groot al* in hel klein, op aannutnulijke voorw;
den verkoopen. Bestellingen worden stipt vervuil
JOHN B. COLE.
Shoboygon, 1 Julij 1856. 6tn32
St'-p-K'£i-. mot roem bekend,
-crlver gr-hnlik be«p»art men meer dan da
ij un wordt de »m verbeterd. Vereenigd
i he! ook een gezondere drank dan koffij
louder* van o.i« K«ffij-Ex:s»ct vo»ir de S-.z-
isuon Michigvu ziju de hru-ea SCHRAGE
Sheboygan, WV, en L. DOOGE. te Graad
vric Jnon hot echte aitlkel in 't
't klein
i bekos
JACOB GLOCK.
gj» Beveelt zijnen vrienden, alsook het geuerde pn-
ÊÜL bliek,het randen heer Louis Tutlwcuigehuur
s en goed ingerigle logement,
HET KOSSUTH HUIS»
Sheboygan, Csnlrr Straat, Wi* 244
F. PASDELOUP,
■Vo. 59 Clark Street,
OSIOAGO,
Biedt zijiivu landgenooton
zijne dieuntcu aan, iu alles w
ken betreft.
rn vrieudon
t bovengemelde vak-
TE KOOP
Eene nitmnnUnd roede DORSCH-MACHINE
van TWEE PAARDENKRACHT. Te bevragon bij
7 Julij. C. T. MOORE.
W. H. FATPJE,
STADS- EN HULP COUNTY LANDMETER.
Opmetingen weden met do meeste vaardigheid
l naauwkeurigheii! volvoerd.
Kontoor b(j GEO. C. COLE, Iu Ott»»*» Brick
Black, 8*to Straat. Shebiiygoa. y SI
VERHUISD.
De KAGCHEL WINKEL van 0LKLE A PLATR
..zar dun winkel vzwger bewoond di-or H.VNSCOM
A Co.. bijna regt tegenover den winkel vau Cbata-
rrlnin in Penosvlvania Avenue.
Sheboygan, 2« April 1856. 329tf
I 'oor ricr Dollars!
Nog eenig» exemplaren zijn voorbanden
BoMltOI-r'» volledig
ENGELSCH-HOLLANDSCH
HOLLANDSCH-ENGELSC11
WOORÜEJBOEK,
twee deelun in èèa tand, ruint 1100 bladz. Dit
«ver nuttig werk wordt v«>or 4. franco naar alle
ulontsim iu do Vur. Stntcn verzonden. Ad rus aan
Sheboygan, 19 Julij. J. QUINTL'S.
AU bewijs tier deugdelijkheid vsn hetzelve will*»
wij slechts melden, dat WIJ reden do fabzicati© van
lit artikel reeds Vier cotldrtl medaille» *p
renchillenc© trtitoonstehiugen van kuusl ©u nijver
heid bebbcu ontvangen.
333 tf. F. FELIX St ZOOS.
NOTARIS AMBT.
De oudergctcekcnd© door den gonvtrneur daz** Slaat
tol hot ambt v.m
OPENBAAR NOTARIS,
residerende to Sheboygan benoemd .zijnde, heeft de »#r
- »u het publiek bekend to inakeu, dat hij gemagtigd
tot het schrijvcu en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages,)
Contracten, Testamenten,
a all» andere stukken van NoCorit-ltn aard.
Ook belast hij xich met hei opmaken in wcitïgau
orm. en hel verzenden van allernr.id© stukken, wet.
e men door tusschenkomaieen» Nederiandschsn Con
suis of regtsirccks naar de Nederlanden wit zend*»
ter verrigüug van tantili* zaken. «uz. In het oude Vw>
derland.
Shoboygan. 8 Maart 1854. J. QUINTU3
1855.
1855.
GERMAN BANK.
Deze bank heeft een kapitaal van$25,000.
Bankbiljetten In circulatie,22,000.
Gvdeponcerde Staats Effecten,26,000.
Koopt en verkoopt wissels, zoowel bnilenlandacho
al» binnenlandsche, en colloclecxt gelden in alle deelon
van Amerika.
Interest, tegon zes procent, wordt betaald op gelden,
welk© minsten» 60 dagen gedeponeerd blijven.
Sheboygan, 2 Aug. 1956. JOHN F.WING. Pre».
31 if J. H. MEAD. Kassier
Allerhande aoorten van "Blanks" to koop in do
NinnesM: drukkerij-
DE WESTELIJKE SPOOK WE,
DOOR CANADA,
Van den Niagara Waterval naar Detroit,
welke da goedkoopste, zekerelo en »oel»:o reta-g*.
Icgeuhvtd b*edt izaar
DETROIT. CHICAGO. ST. LOUIS. GALENA.
NATIONAL SERIES.
\Ye havo just published the most correct editio
tho Portraits uf all tho Nominees for President and
Vlco-Preaidontaud to render cotnpotitiou usolvss wo
have put ihnm at the extremely low rate of one dollar
each.
These portraits are printed on the finest print paper,
19 x24 incht-B in size, and ore pronounced by all to be
by far the most correct ever issued- Order» by mail
promptly attended to.
do.
Publishers of papers giving thl» six insertion! will bo
entitled to aoy pair which they may «elect, or hv in
serting it weekly (ill election, to tho complete series, by
sending copies of tho paper :o as.
J. SAGE St SONS.
Lithographer! A Engraver», 209 Main strest. Buffalo.
344 If. Oror Sage#' Music Store-
rnptly attended to. Agents wanted in every ei
o and village, to whom liberal discount» will be ir
Tosschea NIAGARA FALLS en CHICAGO wor-
den do wagens slecht» eenmaal verwisseld, en v»er
do goederen krijgt man eouo kwitantie tot Dot/oü
i een tot Chicago.
Passagio'* hubbou op doxtn Spoorweg ii|d an ge
legenheid kosteloos do werelubcroeriide Niagara Wa
terval cn do daarover urhouwde Groote Hangend»
Brug ("de grootste merkwaardig'-edon yan natuur e»
bouwkunst) to besigligon. Do brug is 822 voel»*
lang, hangt nou 4 grooto jjxerdradon kabels, t«<»
lioudurd- en Vijftig vouten boven den bruiocheudei»
Landverhuizer» worden op dsuen spoarweg niat aks
haringen ingepakt—gelijk het op het Me»> Erio va
rende uloombooien evachieiitrasar nvtucu plaat» op
gcmni.kelijke en luchtige wagon* e» rijde a
Zonder oponthoud mttur Chictgo- esx.
Biljetten van Rochester voor de gaasehe r*i» zij»
iu hei kantoor, dtgt bij hei wation te vet krijgen
de LI US MOV JUS. Alremeea-Agent Bufiklo. N. t.
ALBERT GEERUNGS. Azrezsi.
282 tf re RiMHsatu. N. Y.
^7 Genaet-, Hwl- en VorlosXnndigK
rekiri» over iel KossuÜ,
Bcvrelt zich in de fa rat v*a bot HöPzwd
