BLIK-
WdSM»
JEtrapiwit
I llS55.Nimu)C uootraaö aan (0ocüercn.l855|
m guocerijen provision,
LAWRRBICB'S
HOLLAND BITTERS
w f. da vies,
VIBGIME EST WISCOÜ8II».
Toco Jenny Lind Lure eerste muzikale reis door
iè Yereenigde Staten deed, werd geene pinnts in
het gwisclie Noordwesten geducht van genoeg-
tssm behsg tc =ija, vm een bezoek ran hnar te
erlangen, thans hebben wij sleden in het hart van
het land, die in belangrijkheid en rijkdom eenige
der oudste van het Oude Gebied Jtbe Old Domi
nion], die bijna eeuwen lang zijn aangegroeid,
ver overtreffen. Wij hebben bij voorbeeld van
Bamboo spottenderwijs booren spreken, nis van
èene moddentml, gebouwd van het uitgeschoten
hout van een of tweo zrtngmoleus nan de rivier,
en bewoond door eenige weinige huisgezinnen van
stoutmoedige piomertimmeihoutbakkere; llmns
laat zij in wasdom sleden achter zïcli, tan tvclke
de hoelusteonen reeds gelogd waren voor Je revo
lutie.
Wat van cene town of oene stad iu onzen Staat
kan ge2cgd worden, kan ook gezegd worden v«n
die alle, met slechts een klein verschil in de bij
zonderheden. Zij zijn over den gnnschen grond
plotseling verrezen, gelijk de gewapende mannen
uit de drauentanden der fabel. Vrije grondbegin
selen zijn gezaaid, en muiineu en steden zijn out-
StSflU.
Waar zij nu staan, groeide en verwelkte, nog
geen twintig jaar geleden, het gras, of de boomen
der wouden spreidden hunne takken uit, en schud
den hunne verdorde eu gele bladeren af, en «1 de
menscbelijke wezens, dio zich door die wilde too-
acelen bewogen, waren eenige weinige avonturiers
«n strikkenzelters en Indianen. Tlmus ziju dc
velden bedekt met graan eu vee, vau welke de
europeaautcbe msrkien voorzien worden. De rij
ke schatten diep onder «Ie oppert lakte der aarde
verborgen, worden opgedolven en tot gebruik ge
schikt gemaakt; aderen rotsleen worden uitgegra
ven en paleizen gebouwd in ons midden; scholen,
collegies en kerken, drukkerijen en gelukkige hui
zen zijn er iu overvloed. Onze statige woudboo-
men drijven nu in schepen veranderd op den groo-
teD oceaandit alles, en meer, is waar van dit
land.
Wondt nu van dit magtige jonge rijk den blik
naar eeue andere schilderij; beschouw dat land
eens hetwelk ontgonnen werd in de dagen van do
maagdelijke koningin van Engeland. Do bescha
ving kusto den bodem van Yirgïnie reeds eeuwen
geleden. Do zon scliwn er even helder op als op
deze westelijke landen, of u!s er eenig onderscheid
bestaat, dan is Virginie het meest begunstigde; de
regen i9 even zoo zacht nedergedruppeld op des-
zeJfs heuvelen en vlakten en valeijou, nis ergens
anders op den aardbol.
Deszclfa tegenwoordige gouve meur, Hssnv A.
Wjsz, heeft eene getrouwe cn levendige afbeel
ding geEchetst vau deszelfs r.aluuilijke hulpbron
nen en het schandelijke verzuim, om die te ver
beteren. Met de prachtige bergketenen van den
Blue Ridge en de Alleglmniea, die de gansche
lengte van den Staat doorloopen, in derzelver logt
ovei het land, de wolken aantrekkende dio uil
haren milden overvloed de bronnen voorzien, wel-
ko zich langs de zijden der bergen en heuveleu
uitstorten, vol en rij en onophoudelijk, en zich
tol bekeD verzamelen, die door de valeijen bruisen,
met genoegzame kracht en rnngt om tien duizend
waterraderen en hamers te drijven; den menscb
in het aangezigt uitlagcbende, die bare ontretten-
de kracht ziet voorbij stroomon en zich die uiel
ten nutte maakt. Rivieren waarop de handel ee-
ner natie kon varen; onuitputbare kolen- en ijzer
mijnen, vruchtbare heuvelen, waarop duizenden
stuks vee konden weiden, en tien duizendeD bron
nen van welvaart en grootheid, die nog niet ont
dekt zijn.
En wat is nu met al deze voorJeelen, het Oude
GebiedNiet een enkele hamer treft in dit
ache rijk tegenwoordig zijn aanbeeld, met vulka
nische slagen, in de ijzergieterijen. Waar myria
den spinnewielen konden loopen, wordt niet^ meer
grof katoen gespannen, dan genoeg is oin de sla-
veo te kleedeomet ouuitpiiibare koolbeddingen,
wordt er naauwelijks genoeg gegraven om de in
woners gedurende deu korten winter te verwar-
meo. De banrlel hoeft zijne havens verlaten, be
halve het weinig je, dat door den uitwendigen drang
van andere Stalen aan hetzelve wórdt opgedron
gen, en nu heeft het eene wet uitgevaardigd, die
dat weinigje ook verdrijven zal. Waar duizen
den stuks"vee eo schapen konden grazen, wordt
er niet een gezien. Een armzalige, ellendige land
bouw, en een ruilbauder in slaven ziju alles waar
van het beslaat, eD gelijk deszelfs Gouverneur zegt
"zulk een landbouw Do beliuvlakten overtref
fen in verbiindeudbeid do zon. Hunne slordig
heid beeft de aarde uitgemergeld. Zij zijn ver
pligt om op de holmvlnkten op den korlstaarti-
gen stier jagt te ronken ten eindo zieb vao een
taai vleesch te voorzien; en dit geschied op deze
wijze: de groote negers en de kleine negers, de
groote bonden en de kleine houden, van Towser af
tot Pen toe,alle vereenigeu zicli tol schreeuwen, en
het verschrikte dier wordt eindelijk gevangen
eene helmvlakte door die in brand te steken
het door den rook uit te drijven. En als bet ge
vangen ia en geslapt, dan bedraagt deszelfs zi
vera wigt vijf en veertig of vijftig pondDit
de schilderij, welke de Virgiuiers /.elve van hun
land opbaDgen, en het is eene ware.
Wat is de oorzaak vun .ieze ongelijkheid tuf-
achen Wisconsin en Virginie? Waarom ziju hier
de landerijen tienmaal zoo vele dollars de akker
waard als centen danr Eenvoudig door do ijs
eehjke nachtmerrie, .de slavernij, d:a op Virginie
ligt. Het heeft zijne kiudtien gebonden, en zijne
watervallen zijn vrij cd ledig. Het legt
krachtdadigheid te koste nan hel omklemmen zij
ner keteus,dan aan het ontwikkelen van zijne na-
tuurlijke hulpbronnen. Het heeft meer lijfstraf
felijke artikels, dan verordeningen van inlijving in
zijne wetboeken. Het wil voor altijd verbasterd*
blijven, omdat het in slavenboeijen ligt. Hoe
blind, hoe onvergeeflijk dom rooeteu zij zijn, die
het kwaad noch deszelfs oorzaak willen zien, en
hoe uitstekend dwaas en roiidadig moeten zij
zijn, die, dit ziendes toch nog hunne kracht aan
het beest geven, eu met Piebce en Do cc las ne-
dorvallcn, en het aanbidden, het zij voor loon, het
«ij in het vooruitzigt op magt.Milv. Witcon-
Even voor zonsondergang leidde onze gids
ona dwars van den stroom nf, waarop wij gedu
rende zes uren onzen weg vervolgd hadden, en
binnen weinige minuten bescheen ons het vuur
vulkanos door de boomen. Wij waren niet
r dan zes roeden van den ontzaggelijken
vloed, die langzaam op zijn weg oaar Hilo voort-
kroop, verwijderd. Wat wij nu zagen verdient
wel vermelding, wij ten minate atoDden een oo-
genblik bewegioglooa en konden niet spreker.
Wij woren aan den i eg ter- of zuidelijken oevtr
van den stroom, en nngenoeg twee mijlen voor
dat hij zijne uiterste grens bereikt had, waar hij
met een buitengewonen glans schitterde en de
gesmolten lava io het digte boscb. dal zijn door-
gAng naar de zee nog betwistte, inwerkte. Wij
berekenden, dat de stroom op do plek,
stonden, twee of drie mijlen wijd was,
deze geheele oppervlakte, zoo vpr het oog zien
kon. 'stond alles, nllea in brand. Reusachtige
boomen, die uren of zelfs een dag in deze vuur
zee gestaan bndden, vielen voor en bpneden ons
neder, terwijl de stnmmen der boomen, die nl
vroeger ontworteld waren, io grootcn getale op
de oppervlnkle der )n*n brandden. Onmogelijk
is het een juist denkheeld van dit tafereel te ge
ven. De groote opening voor het vour op den
berg ontlast haren stroom roet gloeijende delf
stoffen in eene ondernardscbe pijp, die langs den
kant des bergs tot eene di-pte van 50 tot 200
voet loopt. Ondsi dezen verwulfden doorgang
wordt de kokende gesmolten mnssa met ontzet-
tende kracht naar beneden gestand tut zij de
vlakte omlnng bereikt. Hier spreidt zij zich on
der eene zwarte korst van verharde lava, tot
breedte van 6 a 8 mijlen, uit, terwijl de lnvn
massa steeds vermeerdert en zich onderweg ver
dikt. Er vormen zich echter kanalen uit deze
schuimende bpdding, die gedeelten der lava naar
de grens vnn den stroom, ongeveer 65 raijh
van zijn hoogen oorsprong verwijderd, voeren.
Hier komt zij van onder hnar gewelf te voor
schijn en geeft een bellen glans aan do geheeli
breedte van den stioom. Als de grond niet
sterk af hellend is en de beletselen, zoo als boo
men, kreupelhout, lage Wegen, enz, talrijk zijn,
dnn gaat de stroom langzaam voort, ongeveer
1 mijl in cene week. Op den «vond toen wi'
nnnkwamen, kampeerden wii tien voet van d<
gloeijende lava af, en. zoo als wij reeds gezegd
hebben.aan den zuidelijken oever van den stroom.
Hier hielden wij ons nachtverblijf tot den mor
genstond onder een grooten boom en op eene
kleine hoogte, S voel boven den kokenden vloed
voor ons. Gedurende den geheelen nacht was
hel schouwspel onbeschrijfelijk schitterend en
ontzettend verbeven. Des avonds eD des och
tends kookten wij ori6 theewater en bi aalden
wij onze ham op de gesmolten lava, eD toen wij
heengingen stond de boom, die oos beschut had.
in den brand. Des nachts was or op tien
De jongste uitbarsting van de Mauna Loa.
D* volkaan Matros Loa of Mascua Roa
13,760 voet boog en ligt op hel eiland Hawaii,
door Cook en andere Owhyhee genaamd, het
grootste der Sandwich eilanden, die zich in don
noordelijken Grooten Oceaan bevinden. Deze
volkaan schijnt voortdurend vree6selijk aan hel
werken te rijn. H«t eerste verschijnsel der uit
barsting merkte men in Augustus II. op; mm
zag nnmelijk eene kleine glinsterende stip op de
noordwestelijke belling des bergs, ter hoogte van
13-000 voet. Deze schitterende plek breidde
zich spoedig uit en brsgt een stroom lava voort,
die m October van het verledene jaar, met
rijns kronkelingen medegerekend, eene lengte
van 60 mijlen, en door elkander geslagen eene
breedte van drie mijlen en eene diepte tsd drie
tot driehonderd voet, naar gelang van de op-
Elakte, waar hij overheen gevloeid i», bereikt
la November was de lava stroom zoodanig
ia lengte en breedte toegenomen, dat hij Hilo
met olgeheele verwoesting bedreigde. (Hilo ia de
voornaamste plants aao deze zijd» van bet eiland,
eeo dorp waar de huizen zeer verstrooid alaan en
waar in den omtrek reel suikerriet, cacao- en
broodboomen groejjen). Een ooggetuige, die
des valkaan op dien tijd bezocht, beschrijft
oos h«t vtttaaahjka taforeel aldus:
De ondorge teekenden maken hiermede hunnen vrienden cn het publiek ia het i
achting*vol bekend, dat zij
Eene deur Noordelijk van het Wisconsin Huis,
hunnen winkel ep nieuw gevuld hebben en thans weder ruim gesorteerd zijn, in
Glas- en Aardewerk, Vensterglas,'Verwstoffen,^
Houten waren en Sterke Dranken in soorten gji
lage prijien zullen -tor kooien. N.
hopen wij ome beguualigera
en welke goederen ;n don groot- en klein-handeltegen
l>aar wij ome waren regtstreok» uit het Ooaten ontvangen,
too prompt en civiel te kunnen bedienen, als eenige oodere winkel in Sheboygan.
Foor allerlei producten betalen wij de hoogste prijzen.
6 V Sheboygan. 3 Julij 1955. JOSEPH SCHRAGE A Ce.
Tcrkoophnis ran Toilet-Artikelen
van
KASPAR GUCR,
in Pennsylvania Avenue, nabij de haven,
zoo snel mogelijk op te ruimen.
Van mijne deels zelf gemaakte, decle op de besto oos
telijke markten gekochte artikelen, die i*. gezantt-iulijk
legen de laagste prijzen verkoop, noem ik slechts op:
ZOMElt-KLEKDEREN VOOR HEER EN,
VESTEN VAN ALLE KLEUREN,
BROEKEN en JASSEN,
HALSDOEKEN, I
HOEDEN en PETTEN,
HEMDEN enz., enz.
Ik hol» bealoteu geene concurrentie te schuwen
zoo goedkoop sin iemand in dezo stad te verknopen.
Eeu geheel pak voor 3 dollarsJ Komt en riet!
KASPAR GUOK.
Sheboygan, 26 Mei 1855. y281
naast het
Hotel.
De ondergeteckende kondigt hierbij hol Ilollnndscho
j publiek dezer Stad en County aebtingavo! non, dot hij i
jzijuen bekenden winkel van ijzerwaren. Landbouwers-
en Handwerkers-gereedschappen door nnnkoopon in]
1 hol Oosten zoo heeft opgevuld, dat hij Hiel bel beste
etablissement van dien oord in liet Westen kan
wedijveren. Door eene veeljarige uitoefening dezes be
drijf* i» hij in slaat gestold zijnen begiinntig'or» prompt
cn civiel te bedienen, en hen goedkoopere aanbiedin
gen te doen, dan een zijner coneurienten. Hij var-
zookt derhalve oin een ieders gunst on recommandatie,
Ws. W. KING.
Sheboygan, 20 Mei 1954. 21 y.
Ooedkoope Goederen bij
e. ff. SB©0®,8.
I De burgers van town HOLLAND, worden "ricn-
j dclijk uitgenodigd, den winkel van C. T. MOORE
II te bezoeken en zijne goederen te komen zien, wanr-
ionder zich een groot assortiment Manufacturen be
vindt, als:
Bruine en zwarte voering, gebleekt en ongebleekt
katoen, gestreepte hemdon, dimot. blnnuwe drills, go-
I drukte kale
De oildergeleokendo boveolt zioli bij vernieuwing in
de ganst zijner Landgenoolen lot hei schrijven van
DEEDS. MORTGAGES, LAND CONTRACTEN,
enz., enz.
Door zijne officiële betrekking nis Clerk ran de
Regtbank is hij in staal gesteld, kosteloos de verschil
lende registers dor County na_ te zion, of de eigen-
dommel) vrij ou onbelast zijn,iels hetwelk voor
len. Dikwyla ook valleden <1e verdroogde krui ..Brick !lu4». twoe trapIien hoon.
ponile planten en de bladeD der reusachtige
morinossen. moussolincs do laine.
r andere
C T. MOORE.
boomen vuur; 70 of 80 voel in de hoogte ge-
worpeD spreidden zij zich in tnllooze vonken uit,
dia in de duisternis als duizendtallen luchtvlie-
pon schitterden en vonkelden. Maar nu zagen
wij iets dat alles nog verre overtrof. Op ver
scheidene plaatsen vnn de verharde kotst zwol
verhief zich de steeds aangrooijeode lava, die
i boven gevoed werd, io allerlei gedaanten en
op verschillende hoogten; en toeB deze verbe
venheden lijwaarts nf in de hoogte losbarstten,
vloeide de gloeijende vuurmassa verscheidene
roeden over de oude koist voort en verhardde
zich de stollende lavn allengs."
Een later schrijven, van denzelfden oogge-
ige, van den 20sten Nov., luidt sis volgt: "Drie
gezelschappen zijn van het looneel der verwoes
ting sedert wij hel bezigtigd hebben, terugge
komen. Men rekent, dat de vloeijeode lava nu
binnen acht mijlen van bet strand genaderd is.
Zij is slechts vier uren loopens van Hilo verwij
derd, en indien de weg gunstig ware, kon zij
het in twee uren uren bereiken. Gewoonlijk
komt zij iedere week eeno mijl nader. Wanneer
zij door het bosch heen geworsteld is, kan zij
haren loop verhaasten. Binnen zes of acht we
ken zal waarschijnlijk de vraag beslist worden,
of Hilo in rijn liefelijk groen gewaad zal blij
ven bestssn, of dst hel vuur het vernietigen zal."
Men heeft bij deze groote uitbarsting ver
scheidene belangrijke en opmerkenswaardige ver
schijnselen waargenomen; een der meest opvbI
lende is, dat zij VAn geen geweld hoegennnmd
vergezeld gnat, zoo alsdit bij de uitbarsting van
den Vesuvius en andere kleine vulkanen plants
beeft. Derhalve is de meening, dat hoe groo-
ter de krater, des te sterker de voortstuwende
kracht is, geheel cn nl met de ondervinding in
strijd.
•Brick Huis", tweo trappen hoog.
Snr.BoYGAit. J. Ql'INTUS.
16 April 1855. Notaris Zaakicaamemer.
Cigaren! Cigaren!
CALENDER VOOR JTJNU, 1658.
t J 1 Dagen dëi
5 1 I "Week.
3 jDingsdng
4 jWoensdag
5 I Donderdag
6 IVrijdag
7 {Zaturdag
8 ;Zondlo
9 'Maandag
10 iDiogedog
U Woensdag
12 Donderdag
13 IVrijdag
14 iZalurdag
15 iZoHUAG
16 [Maandag
1" .Diiigsdag
18 Wuonsdag
19 Donderdag
20 Vrijdag
21 Zaturdag
22 ZOXDAQ
23 Maandag
24 Dingadng
25 Woensdag
26 Donderdag
27 Vrijdag
28 Zaturdag
29 Zosdao
30 Maandag
Zoos-
Opg. 1 Opd.
U. M. U. M.
4 26
7 30
4 25
7 31
4 25
7 23
4 24
7 32
4 24
7 33
4 23
7 34
4 23
7 35
4 23
7 35 j
4 22
7 36
4 22
7 36
4 22
7 37 j
4 24
7 37
4 2*2
7 33
4 22
7 38
4 23
7 33
4 22
7 39
4 22
7 39 j
4 22
7 39
4 22
7 39 1
4 22
7 39
4 22
7 39
4 22
7 39 1
4 23
7 40
4 23
7 40
4 23
7 '10 I
4 23
7 40
4 24
7 40 i
4 2t
7 40 I
4 25
7 40 j
1
Nreu we Maaw,
den 2, 'e avonds
6 ure, 55 niinu-
Voll* Maast,
den 18. tnoi
geDS 7 ure, 8 mi
nuteo.
A. F. KORENRICH,
l de At/drte Straat Pemtryha
Hoek ton de Athtrte Straat Sf Pennsylvania Avenue.
Hooft eene groote hoeveelheid uitinnntende Cign-
n vnn eigen fabrikaat, zoowel als geïmporteerde,
e hij in 't klem of bij de kist lot lage prijzen
wenscht te verkoopen.
Sheboygan, 27 Julij 1855. 30 tf
BAAK OF SHEBOYG.4S.
Dczo instelling zal vnn nf aanstaanden Maandag
eopend ï.iiii, tot het nitoefmen vnn eon nlgcmcon
ANKIERS- eu WISSELKANTOOR.
DiRECTr.enr.N: W. W. King. Van Eps Yonng. Wnr-
jn Smith, Clias. T. Moore, Warren IIill. Win. R.
Garelinc, Godfrey* Stamm en J. F. Kirkl.md.
Shebovgan, W. \V. KING. Fresiden»,
19 Maart 1855. VAN lil'S YOl'NG, Vice Pree.
F. R. TOVVNSEND, Kassier.
ALLERBESTE ZWARTE EN GROENE
Thee, Saiker, Stroop on eenige andere kruide-
bij C. T- MOORE.
AARDEWERK, Gloat
jQ A de grof aardework bij
n Porcoloin, alamo-
C. T. MOORE.
Rraidenicrsw«Trcn Provisie»,
EEN GROOTEN VOORRAAD, BIJ
Gmrtner, Geele Go.
Hunnen vrienden en bekenden wordt deze winkel op
hot dringendst annbovoloi», onder belofte vnn goede be
diening on hol inkoopon of Inruilen vnn nllorhnndo pro
ducten. Hun kagehelwinkel ïk met bovenccnoeinden
voorraad in hetzelfde lokaal. Shobovgnn, 6 Junij 1854
GLOBE
'JIJDia Muts,
PENN. AVENUE, SHEBOYGAN, WIS.
op bestelling binnen eon kort
Wij zijn bereid ei
tijdsbestek te leverei
Stoom Mnchivm
Raderen voor Sto>
lommen. Dorpels rv
a ff. ssi'ffffsevw. s
Verkoopt on repareert allerhande soorten van
KLOKKEN, HOROLOG IEN EN
GOUD- de ZILVER IFEHK.
Hij betaalt contant geld voor oud goud cn zilver.
285 tf SHEBOYGAN. WIS-
lijk i
de be
ll ollerhnnden aard.
Koren- en Zaagmolens, J{n-
Ramen, I.krrrn Hekken cn al-
alen roorv<riien. Welke gi-woon-
lelerïjeii vervniirdigd worden,
rnoi-of kleinhandel voorhanden
gg nieuw up
elfcwaren, Kmidenicrsivarcn, Mond
behoeften en Ijzerwaren,
EDWARD DÖRING
aan den hoek der 8 Straat en Pennsylvania
Avenue, legen over het postkantoor.
SJTEBOYGAN, ------ WISCONSIN.
Hiermede wórdt bekend gemaakt, dat wij onder
boven vermelde firma in hel vroeger door Anablt
gehniikto lokaal, cenen winkel hebben geopend, in
welken zoo tvel landbouwers nis Sladslicden hunne
behoeften voor huis, keuken en veld goed eu billijk
koopen kunnen.
Vnn ELLEWAREN houden wij er slecht* goe
de en duurzame artikels op na en hebben een groot
assortiment voorhanden.
Huisvrouwen kunnen wij onze Suikers, Koffij's
en Thee'* ten boste aat:bevolen-, voornamelijk is on
ze Thee van cene mtslekaude goede hoedanigheid.
Haringen, Sardellen, Zwitscreche ea Hamburgscbe
kans enz, zijn steeds voorhanden;
Cignreu. Rookeii Pruim Tabak zijn ons rogolregl
ait het zuiden aangevoerd.
Ijzerwaren en Werktuigen voor Ambachtslieden
en Landbouwers.
Wij bicdon vorder best Meel van Milwaukio aan.
|5f" Brandewijn, Whiskey cn andere geeslrijke
dranken ontbieden wij van do beste huizen. 291 tf.
Rijtuigen.
Rijtuigen.
Steeds ziju
De bekte «oortcn vau
PLOEGEN,
onder welW de beroemde in 1852 pcpatont»crde
"Hulbert Ploeg" uitmunt, naar ivcik nodolwij sta
len ploegen maken, die beter ziju dan oeiiigo andere
uen Staat.
Ook ziju wij agenten tot het ntzkcu van
MORSE'S PATENT GRATE BARS,
geschikt om Zaagsel en Laoijers Run te bran
den-
Wij vleijen ons r,elven, dat wij. opzi;
prijzen, met iodore ijzergieterij in hot
Wos
li kun-
N. SH AFTER A CO.
1855.
1855.
IJZERWINKEL,
Eènen grooten, nienwen en wenschelij-
ken voorraad ijzerwaren medegebrtgt i
n!U. 11' A— MnJ—Vi. h,n.n.I.
i, wilde ik da aandacht inrospso
hot votk van Sheboygan on noordelijk Wisconsin
op den goodkoopen winkel, wear besto goederep zoo
goedkoop verkocht worden ais in eenige» winket in
dezen Staat. Gij zult hier sUes vinden wat tot ijzerwa
ren behoort:
Zak en tafelmessen,
lepel*, «loten, bangsab, schroeven, bonwroanagereed-
scnappen. schoppen, zadelmskerabéhoe'flep. spsdeo.
vorken, houweefsn, cradle#, epltivatora.en ejge*, grof-
amids, kuiper* en timmerman» GEREEDSCHAP
PEN in alle soorten. Glaswerk, spijker», wagentsaen,
IJZER, enz. enz.
Kamer en Keukenkagchets^
o a in groot» verscheidenheid, en van de bette
Albany modellen, die zoo GOEDKOOP ALS
DE GOEDKOOPSTEN rallen verkocht wor
den, en waarvoor ia alien opzigte, ale zij voorgesteld
zijn,word ingeeteah.
Blik-, Blaatijzer* en Xoperwaien
voorhaodoD, of volgen» bertflling gemaakt. XW 'Yer-
geet niet Lawrence's IJierteinksl to betyekeb, naast hét
llrick Block, deer hlj de meert» «Ijaer g«6deren rogt-
ttreek» vau de fabriekanten, koopt es dezelve tégen een
legen prijs kan verkoopen.
ÖT Hier wordt d» UolButdach» taal geaptekeo.
266 tf F. LAWRENCE-
Do nndergctcokcnde heeft het genoegon aan de
burgera vao Shebovgjan ea omliggende Counties bc-
k<;nd tc maken, dat'bij thaus vourlianden en te kooj-
heeft, in zijn
8A%A8t
in do Achtste straat, tdaechon Peneylvanie un Jef
ferson^ Avenue, té Sheboygan, éeno verscbeïdeohoid
8CHOOYSTE R1JTDIGEN,
die ooit alhier zijn te koop geweest. De bovenge-
noemden worden vervaardigd in de fabriek van L.
F. Corostock 4" Co. te Plymouth. Connecticut, cn
bestaan uit de laatsto modellen vnn
BUGGIES KOETSEN.
Er zal altijd eenegocdo voorraad voorhanden zijn.
en bijzondere modellen worden op aanvrage besto ld.
Hij maakt ook en zal in voorraad hebben
OPEN BUGGIES.
Een en twoe paarde Wigene, Sleden, Cutlera cn
elk artikel dat tot zijne zaak behoort.
komt en ziet
X3T Heretellingen wórden in korton tijd bezorgd.
snraoyoax, E. M. MacGRAW.
20 Jnlij 1855. 289 tf.
DE WESTELIJKE SPOORWEG,
DOOR CANADA,
Van den Niagara "Waterval naar Detroit,
welke de goeJ koopsin, zokerele en eneluto rois-go-
Ingonheid biedt naar
DETROIT. CHICAGO, ST. LOUIS. GALENA,
Tusscben NIAGARA FALLS en CHICAGO wor
den do wegens slechts eenmaal verwisseld, cn voor
de goederen krijgf'nien cene kwitantie tol Deuoit
en een tol Chicago.
Porengiers hebbou op dezen Spoorweg lijd on ge
legenheid kosteloos de wereldberoemde Nisgsrn Wa
terval en de daarovor gebouwde Groote Uungende
B'Ug fde groolstc merkwaardigheden vnn nnluar en
bouwkuaet) to bexigligen. De bnig is 822 voeten
Lug, hangt non 4 groote rjterdraden kabel*, twee
honderd en vijftig voeten boven den bruieuheuden
afgroud.
Landverhuizer* worden op deren spoorweg niet nis
heringen ingepaktgelijk het op hei Meet Erie va
rende stoomboaten geschiedtmaar nemen plaats op
gemakkelijke «n luchtige wagens en rijden
Zonder oponthoud naar Chicago- enz.
Biljetten van Rochexler voor do gansche rei» zijn
in het kantoor, digt bij het station te verkrijgen.
JULIUS MOVIUS, Algemeen-Agent, Buffalo, N. Y.
ALBERT GEERLINGS, Agont,
282 tf ie Rochkteii; N. Y.
AYER'S PILLEN.
Een nienw cn buitengewoon hollrnsm middel ter
genezing van allo Golzicklen—hardlijvigheid, bedor
ven apijsvertoring, waterzucht, geelzucht, (houroatick,
koorts, jicht, zenuwachtigheid, prikkelbaarheid, ont
stekingen, hoofdpijn, jüjn in de boiet zijde, rug en
lendenen, vrouwelijke ongesteldheden, enr.. «nz.. In
derdaad, weinige ziekten bosman er, in welke een por*
gereud geneesmiddel niet meer of ipi|i vereisclit wordt,
en veel onwesieldh«IH e« !j}dtn.zaa.W5rdca
komen, als"eori schadtloo» maar werkzaam V-
middel meer gebruikt word. Geen pereomi kan tien
wel gevoelen nis hij gewoonlijk, hardlijvig is. daarbij
worden hieruit ernstigs od' dikwijl» dnodelijke ziek
ten geboren, dio door een tijdig en yoralnmliv gebruik
van con goed purgc.ormiddol kondón ofgowtud worden.
Dit is desgelijks hel geval mei verkoudheden, koort*-
aehtige r«.*cMinselen. en galachtige ongeregeldhe
den. Zij strekken olie om do diep ingowortold» en
vreesoclijko ziekte, die door hel gansche land de lijk-
koctse» Iaden, te worden of dezelve voort Io brengen.
Dsarem i» *o» vertronwd huismiddel van hel eerste
belang voor denlgemecne gezondheid,on deze pillen «iji»
moicenc gronillgoervaringtotdie'volinnnUlhcid gebrsgl,
dut zij aan dat vcrei9ol»io beantwoorden. Konc nuge-
Hirckto beproeving vnn derzélvor deugden d»or doclor*.
profcnsoi-s, en patlcnUm, heeft'uilkomsten gogeven.dio
alles overiroflbli wat ooit van cenig geneesmiddel if
bekend gewecnL Genezingen zijn bewerkstelligd, dn
ongeloofolijk voorkomen, zoo zij niel beveiligd warei
doorporsonen vnn zoo verheven rangen naam, datds-
z* geen vermoeden van onwaarheid gedoogen.
I Onder dc nllsteltende heeren. die voor deze pillen
gutuigd hohben. mogen wij vernielden:
Dacl. A. A. Haijj:r. Scheikundig» to Boston, cn
Staais-cRsnijcnr van MassacUugetls. wiens groote ver
maardheid in zijn vak gérugsiennd wordt door-
li- J. GARDEtfF.R, gour van Mass.
i Emorv Washburn, gewezen gonv. von Mas».
Sisir.on Brows, Lnit. Gouv. van Mas».
I E. M WmmiT, Secretaris vnn Slant van Mus».
JonxB FiT/rATRicK. Knthol. Bisschop van Boston.
1 Prof. John Tonnr.r. lid van het collegia van genees.-
en hoelkundigeo to New York.
j Doctor C. T. Jackson. gcologiHt van de openbare
I landerijen van den Slaat: alsmede
j Dr. J- R. Ciiii-ton, Scheikundige te New York. ge
rugsteund door
Hon. W. L. Marct, Secreterf* vnn Slaat.
\Vm. B. Asron. den rijkston man van Amerika.
S. LvtANn Co.. eigonnare van het Metropolitan
Hotel, en onderen.
Als do ruimte het toeliet, konden wij een honderd
tal getuigschriften aanvoeren uit alle deolec waar do
pillen gebruikt rijn. maar een bewijs, meer overtui
gend dnu do ondervinding van uitstokondo mannon,
wordt in hero uitwerksolen bij de proefneming ge
vonden.
Deze pillen, het gevolg van Inng onderzoek en diepe
studie, wordon het publiek aangeboden als hel best
en volkome in, te, dal de tcgenwoordigo staat der ge
neeskunst opleveren kan, Zij zijn niet uit de droo-
gerijen zclvo znmengesleld, maar slechts uit d» ge
neeskundige krachten van plantaardige zelfstandigo
heden, door een chomisch proces in eencn slaat van
zuiverheid daar uit getrokken, en op zulk eeue wijze
vercenigd, dat dnnrvnn de bc«te gerolgen zeker zijn.
Deze regel vnn znmenstellmg voor geneesmiddelen is
in de Cherry Pectoral en in de Pillon beide bevou-
den een kracbliger geneesmiddel dnnr te etellon, dan
tol nog me door 'cctiie proces is verkreeon. De reden
is geheel duidelijk.Terwijl hij de oude manier van
zamcnfitelling iedor genei smiddel meer of min mot
scherpe of schadelijke hoedanigheden verbonden i*.
wordt door deze elk geneeskrachtig bestanddeel, dat
alleen tol do genezing vereisebt wordt, op zich zelf
danrgesteld. Allo kracbtclooze on Bcbodelijko hoeda-
niglicden van elko gebruikte zelfstandigheid wordon
ncbte'gelnti-n, wordende de geneeskrachtige beetnnd-
dcelen alleen behouden. Van dear «preekt het van
zelf, dat dc uilwerkselon hol bowijs moesten opleveren,
zooals zij ook opgeleverd hebben, vnn een zniverderge-
neesmiddel. en dal de pillen eeu krachtiger tegengift
legen ziokle waren, dan eeuig onder geneesmiddel, dat
in de wereld bekend ie.
Dnnr hot dikwijl» nuttig i*. dnt geneesmiddelen onder
het ice'/igl vnn cenen geneesboor worden ingenomen,
en dezo niet mot juistheid over eon middel kan oordee-
lon, welks znnicuslelling hem onbekend ie, heb ik de
juiste voorschriften, volgens wolke mijn pectoral
mijne pillen beide gemaakt zijn, aan de gezamenlijke
geneeskundigen in do Vereenigde Stoten en de Brit-
sche Amerikannscho proviiicion modogedeeld.
echter iemand zijn mogt. die dezelve niet heeft
gen. dan zullnn zij hem op aanvrage per post worden
toegezonden.
Ho" weinigen van nl de patent medicijnen,
den aangeboden, zouden ingenomen worden, als derzal-
vcrzamcnstclling bekend Hnn levon beslaat
hun geheim: ik heb geene geheimen.
De znmonatelHng vau nl mijne bereidingen is voor
dercrii blooigclccd. en allen, die bevoegd zijn om
•er dit onderwerp te oordcelen, erkennen rondborstig,
ii zij van derzelver innerlijke vordienMon overtuigd
jn. Het f'licrrv Pectoral werd door kundige manne
...•li wondervol geneesmiddel verklaard, voor dat des
zelfs uitwerkselen bekend waren. Vele uitslekendo
lesskundignn hohben hetzelfde van mijne pillen go-
zegd, en zelf* nu t meer vertrouwen, en willen gaarne
do getuigen» ofleggcu, dal heigcon zij vnn te voren
zeiden, door de uitwerkselen bij de proef
neming. meer dei; verwezenlijkt is.
Door derzelver mngtigen invloed op do ingewandon
ivoren zij hei Woed en zeilen liet lot eene gezonde
srking nan: rij nemen do verstoppingen rail nmng,
rmpu, lover en andere organen de» ligchnams weg,
unie ougcrogeldc werking lot do gezondheid terug
voerende, un, waar zij ook beslnnn, zulke afwijkingen,
dio de cersto bron van ziekte zijn, herrtslleiide.
BEnr.m boor
Dr. James C. Aycr,
PricIIhcIi Analytisch Scheikundige
LOWF.LL, MASS.
Prijs 25 cents de doos Yijf dozen voor $1,00-
Wordtvorkochldoor ff». F. DAV1ES te Sheboygan.
LAKE HOPKINS te Milwaukio, on bij allo Apo
theker» in allo plaatsen. 284. y
Gezondheid cn stêrWë
moeten onmisbaar op deszelfe gébruik
volgen.
BOBRHAVE'S
JACOB GL0CK,
a Bevoelt zijnen vrienden, alsook hst geëerde pn-
bliek, het van den hoer Looi» Txstewüid gehuur
d» en goed ingerigte logement,
HET KOSSUTH HUIS,
Sheboygan, Center Straat, Wis. 241
NEERLANDSCH VOLK, komt nu wat koopen.
'k Heb mija goed, met groots hoerpen,
Jalit vnn New York 'thuis gekregen
En ben na om GELD Tsrlegsn.
'k Heb een vast besluit genomsn,
Om aan all', die tót mij komen,
WAAR te doen, óhiel en goed.
Meer den iemand andere dost.
Gun RsrnM, L. D'OOGE.
j Bchuio ovsr d* Congrsgiüoosel Kerk. 302 11
p. k. LOF,SCIIER,
TBOEorn
RISCHMUELLER LOESCHER.
Committte-, Expeditie- en Wisselkantoor.
Vender van Passagiers uit allo havens van Euro
pa nasr New York, Quebec en andere havouo
Noord Amerika.
Vervoer rftn Passagiers naar het Weken, van Now
York of met den flodsou rivier Spoorweg ovei
bsny naar Baffnlo tn vso daor op verechoidenc we
gen, of per stoomboot, of per spoortrein.
Van Quebec af door middel van de poslschecps-
linie naar Toronto, Hamilton én Lewiaton, en dan
per spoortrein naar alle deelcu dea westuns.
sar verkio-
Duitsch-
Erfoninen
Uilbetaling can gelden lot een bedrag
zing, v»n 5 en hooger, in alle deeleu v
land en Holland, zoo els het beffen vet
of hor incasseren vsn andere geldon.
Vervoer van goederen en pskknadjo vnn en nai
Europa. P. A. LOESCHER.
BesleTlinireu worden in Sheboygan door den Hoer
AUG. POTT, sgent, aangenomen. tf 284
SPIEGELS, BIERGLAZEN en goede KOFFIJ
vooreen Schelling het pond bij
no. 231 tf. 6 T. MOOR"
Emmers, Tobben en verdere houtwaren, alle» teer
.jpgdkoog. - - -
O. T. MOORE.
1WIT en TABAK bij
EN'IJZER W.1REN'.
De omlergeicoltenden. dnukbnor jegoiiB hunne vrien-
n on 't publiek voor hunn9 vroegere milde begunstiging
zullen, door eene strikte oUculie op hunne zaken en een
erlangen om voldoening te geven, trachten zich hun ver-
rouwen eu begunstiging verder wonrdig te maken.
Onze voorraad is de groolstc in deze plaats en expresse-
lijk voor deze markt uitgezocht, on daar wij zelve onze
Blikken-en Koperen Waren vervaardigen,zoo willen wij
oor dezelve instaan.
Kleine winsten en veel verkoopen is ons motto.
Onze voorraad beslaat gedeeltelijk uit eene groote ver
scheidenheid van Kook-, Kamer- en Plsatkagchels; alle
artikelen van Blik. Koper en Pandock voorradig of vol
gens bc-.(-Hing gemaakt. Spijkers, Glos, Mesócu. Vorken,
Bijlen, Houweelen.Schoppen, Spaden. Hooivorken,Log
Kettingen, Ketols, Handbijltjo, Handzagen, Zeissen,
Tinnen- en Houten-waren en Vaatwerk.
Shebovgan, 6 Juuij 1854. G A E RTN E R,
GEELE Co.
BET BEROEMDE BOLLANDSCÈB GENEES
MIDDEL VOOR
bedorven spijsvertering,
ZIEKTE BEE NIEREN,
Is EVER ONGESTELDHEID
ALLERLEI ZWAKHEID,
Heete eu koude Koorts,
En dc verschillende kwalen dio bet gevolg zijn van
ongestelde Maag en Lever,
zoo als kwnde Spijsvertering, zuur iu de Maag. Koliek,
branding op bet Hnrt, verlies van Eetlust, Moedeloos
heid. hardlijvigheid, blinde cn bloedende aaubsijen. Iu
alle Zunuwnchtige. Rheumotischo en Zwongulhgo
aandoeningen, heeft hel zich iu velo gcvallon ten hoog
ste weldadig beluond, ou iu andoro oene bealmle gene
zing bewerkt
Dit voortreffelijk middel, brengt de meeste kwalen
an hot nreusehelijk geslei ton omler. Deszelfs werking
i* bijna wonderbaar en deszelfs genezingen duurzaam.
Hel doet het gestel niat steek san, maat brengt «Ie le
venskracht lot de»zelf» oorspronkelijke wsrkiasmhóid
terug, verwijdert de oorzaken der ziekten en geneest op
doze wijze dezel ve volkomen.
D»er deszelfs geneeskrachtige eigenschappen zoo al
gemeen worden op prijs gesteld, voornamelijk hietj
waar hel zich als huismiddel zoo zeer beeft ingedron
gen, dal het door vele kruideniers en alle droogielen
verkocht wordt, kon het niot onvermijdelijk noodig
schijnen, nieuwe getuigenissen dnsrvon aontehslon.
Danr er echter zonder twijfol personen zijn, di» menig
igokondigd middel gebruikt bobben en desorèitegen-
slaende uognsn eena kwade spijsvertering ia don ernen
of andoren vorm lijden, lalen wij hier een aantal getui
genissen volgen, dio van onbekende pefsnnén komen,
cu wier echtheid niel betwijfeld ksn worden.
Wederom eeu bewij»,
dat Boerhave's Hdtlandsch Bitter, waardig is gerecom
mandeerd te worden:
De zoe eenvoudige als opregle Maria var Slik-
DnzciiT, geboren var Duik. had in het bcgi° v"d ver
leden zomer eeno ernstige ziekte, doch herstelde zoo
ver, dat zij uit Doctors haadon eo niel bedlegerig be
hoefde te zijn: maar bleef org sukkelen, zonder eetluet,
en zonder krachten haar huiswerk vorrigten. Tot riu
cenlgo weken geleden L'obruikte zij slechts ene flesch
bitter, dio haar met do hulp vsn God compleet herstel
de, waarop haar man, mij, den ondergeteekondc, kwam
bedanken, dat ik hem dit bitter voor zijne vrouw zoo
sterk had aangeraden, en verzocht mij al hel boven-
ataaude in de Nieuwsbode tc doen plaatsen.
L. D'OOGE,
Grand Rapids, Mich.
B'm Schuehmann, Esq., de welbekeudo steendruk
ker. betuigt: *Tk heb Boerhave's Hollandseb bitter
vlijtig gebruikt en bevind, dal het de onverduwelijk-
koid cn zwakte geneest."
De Weleerw. Samuel Babeock, zegt: "Ik vond door
deszelfs gebruik bijzoudcr veel verligting van eeno he
vige hoofdpijn, waarmede ik lang geplaagd was."
Frans Felix, de eenigo vervaardiger van het echte
Koffij extract, betuigt: "Ik weet, dat nw Heiland,ch
bitter, een der beste middelen in do wereld ia togen wan
orde der maag."
Dr. Samuel Ludiriyh, uitgever van de Fatkei. to Bal
timore, verklaart hei voor eeno artsenij, dio liet ver
trouwen des publicks vordient-
Dr. Ehrhardt, de eerste duitsche aria in Pennsylva
nia. heeft hét gedurende de laatste drie jaren met he\
beste gevolg tegon zwakheden iter verduwingsorgnnen
cu ilea gestel» in h>'l algemeen voorgetóhreven.
P» opziener von Ba II au 'a azijnninkcrij zegt:"Ik
heb liet zolf gobrnikl; insgelijks mijne vrouw, cn het
heeft hoar meer welgedaan dun iels andere, dal zij van
te voren heeft ingenomen."
J. II'. Wood tell, Esq.. zegt: "Ik heb Boerhave's Hol-
laudsch Billcr zelf gebruikt en andereu aanbevolen,
daar ik weel, dot het "juist dat ic, waarvoor het sanbevo-
lou wordt."
Aid. Jonathan Redy, van neder St. Cloir, zegt: "hel
hseft mij legen Terduwingabpzwaren eu zwakte dor
innag goede dien»! bewezen."
James M. Murphy, betuigt:"Nadat mij eenigo g»-
nocsheeren to vergeefs behandeld hodden, bevrijdde
nve's Billcr van de pijnen, die ik aan het
de zijde voelde, en die nit kwade spijsverte
ring voortsproten."
De Redacteur der "Free Pres,, vno Kitwning.
iclirijfl:— "Nadat mij een der beste arisen slhier. niet
had kunnen helpen, bevrijdde mij Boerhave's Hel-
landsch Bitter, van den kwaadsten voirn van bedorven
spijsvertering."
AANMERKINGDie in dit middel e»n geestrijke
drank deukt te vindon, zul zich bedriegen: maar voor
dozipken, zwakken en oangelu»u>n, zal hetzioh als een
aangenaam Aromatikk Uittkr. mi-t aanmerkelijk»
geneeskrachtige eigenschappen betoonen.
Weest Voorzigtig!
De groote aftrek van dit aaogenanm aroma heeft
tot veto narnaokeols aanleiding gegevon, waarvoor hót
Subliek zich wachten moet. Gaat niet over toi het
oopen van iet* andere, voordat gij Bolrhatz'b Hol-
i.anvcii bitter good beproefd hebt. Eene flesch zal
voldoende zijn om u te overtuigen, ho« oneindig ver
het el die namaaksels overtreft.
Het wordt verkocht voor I do flcech, of zes Qst
adiën voor 5, door do eigeneera
BENJAMIN PAGE, Jr. Co.
Apotheker», Scheikaodigen en DroogizUn
te Pittsburgh, Po.
Is ook te verkrijgen bjj J. Quisios, hoofd-agent vojr
Shoboygen County, aan wion men zich uit ander# Uol-
laudsche nederzettingen iu Wisconsin, Michigan ofIjli*
rioia tot het bekomen van agentscheppen gelieve-te
roeiden.
Alsmede bij J. R. Mcixsti, Holland, Sheboygan Go-
Wi».
J. J. var or Pzasscrk, Milwaukie, Wi».
Barclat Brothzrv, Chicago.
L. D'oooz, Graad Rapids, Mich- 327 l f
G. VAN STEEN WIJK,
Consul der Nederlanden
voor
MICHIGAN, WISCONSIN zit MINNESOTA.
Newport, Sauk County, Wisconsin.
Het Nederlandsche publiek in bovengenoemde lan
den wordt hiermede verwittigd, dnt olie officiële naar
Europa to verzonden slakken, tèn einde bij hef be
stuur of bij do regtbsnkon in Nederland van kracht
te zijn, door den Consul moeten ziju gelegalioeord.
Dei is nn de tijd om
MANUFACTUREN
to koopon.
C. T. MOORE
h'ccft hedsn eeuen grooten voorraad Herfst- en Wiü-
lergoederen ontvongen, welke
Verkocht moeien worden!
Zij, welko wooschen te koopen, worden vriende
lijk uitgenoodigd zijnen winkel te bezoaken en'deze
goederen te bezien, daar hij' verlangende ia zoo spoe
dig mogelijk uit te verkoopen, om plaat» te mnketi
voor de rest v»n deu voorraad welke nog komen moot.
Do winkel la in O T TEN'S BLOCK.
C. T. MOORE.
F. PASDELOUP,
JTo. 69 Clark Street,
Biedt rijnen landpenootrti on vrienden minzaam
zijne diennton aan, in allee wat bovengemelde vak
ken botreft. 6m3T"
APOTHEKER EN BOEKHANDELAAR.
Iu Pennsylvania Avenue.
2 April 1855. Sheboygan, Wi».
KAARTEN VAN WISCONSIN. ,ft n c,
dito VAN IOWA. JSO Ceht».
HANDBOEK VAN WISCONSIN, 25 CénU;
SCHRIJFPAPIER BIJ DE RTEM.
dito BIJ HET BOEK OF VEL
Te bekomen hij den Uitgever dor«A 28&tf
Agenten aoor ben Nientoebobe.
De volgende heéren ziju zoo vriendelijk holÓgonUehaP
op zich te nemen, inteekenings-gelden voor dit blad t*
BmOD roet de nomen op ié zenden t
eer A. Stokdijk, Amsterdam, Wisconsin.
A. J. Hillebrahds, Ooetbtirg, dito.
G. P. Feltzer, Sheboygan Fells.
D. J. Dooroink, MilWanki», Wia.
J. Verntegen, Little Chote, Wi»,
John Wigman, te Green Bay,
J. Londaol, Alto, Fond du Lao County.
F. Psidetoóp. 59 Clark êtrest, Chicigó.
Blue lelind; lllinoi».
E. van der Stolpe, Albeny, N. Y.
A'. dó Vos', Ax. Rochester, N. Y.
NW. A. v. C. Smallenburg, Buffelt
J. Anijs. Patereon, enz.. New Jersey.
H. Ochsnor, Cleveland, Ohio.
W. Bijl. CiBcinnati.
J. Hoedemakef, Kaki—
L. Dooge, Grtódwfi
P. Barondregt, PóUó. JH
t** Do shonnemehló-prij» ?P
elechtaTWEE DOLLAItópw ju*
ten.tüe 8heboyKin wi».