Jtagrlinrii
KAOCHEU. BLIK-
I nnr.gevnrcen nitt een gebet?. Pat keek hem
scherp nnn, toen een ou'le lieer, die in tie ln.,k
regt voor Ptu stond, uitriep: "heerlijkheid!"
"St—st voor den drommel," voegde P.ithem
tot*, met een gefluister d.it door den predikant
duidelijk gehoord werd, "wees ordentelijk en su l
je zoo jongensachtig niet ann."
De predikant weid al vuriger en vuriger, en
de kleine ouderling liet een luid gestecn hoor.-n,
"St ....deugniet, knn je dm niet ordentelijk
weEcn zeide Put, den ouderling renen 9toot in
de ribben geverde, dat hij bijna het evenwigt
verloor. De predikant hield op, en zijno linml
smeekend uiin'ekende, seide hij:
"Broi dors, wij kunnen ons op die wijze niet la
ten storen. Wil ienmud zoo goed zijn van dien
man naar buiten te brengen
"Ja -vel, je reverentie," iiep Put, "dat zal ik
wel doen!" En de dmul bij het woord voegende,
pakte hij den kleinen oudeiliog bij <le krimg, en
sleepte hem, lot schrik en verbazing van den her
I der, inoedcr Ingrtlle, en de gnnsclle gemeente,
I j h(
DE LEX TE.
Met d>winter» sneeuw en ijs smolten ook
rgtbsnr de schorten van nijd en haat, die, Ier:
gevolge vnn politieke verdeeldheid, zoo iw nig
borst hadden omg-v.n; met de zachtere lccht-e
gesteldheid zijn «x>h zachtere gevoelens teruuge-
koord en de li- fciijke stralen dor lentezon trekken
verwnrmend door volei latru n, die zïcii nog voor
korten tijd van elkander bmlih n verwijd id.
Albs verheugt zich in de wt-dv-rkeéreude Un
to, en Stemt gtvur.e niet de kreet van eenen on
zer boKto en ongelukkigste dichters in: "Linie,
schooi stc held op aarde
Het is nis of de lagcliende blaanwe hemel zich
in dc oogen vnn hupsche en ookminder hup-l|(l0'r jie,
»che gezigties sp'n-telde. die gedurende lange.' sc, iohel portaal van de kerk°l* land
lange w< lien, slechts droevig door de glazen j;üment
gluoiden, of in polsen en sluijers vermomd, de
fiUsclie open lucht vermeden, iniar nu, naar hui-1
i - i Esxs rkuactscks hoso \»ii h-nbeo eenen
ten gelokt donr den zacnt.'ii zi-m-uïcn dampkung I
A I - hond (er rl)n Suinilllgv personen, die lie on no
wodi-r vin, fusch, vrolijk, zoo ook met juist vroom, .1,1..,,,
_J.scli .nrndlieid hebhen van t.i zeugen, dat bet onze
'i 1 A 'tV i' i*"] 1 'V honu niet isdie dezer dagen zich «nd- ischeid
geurn werden ja. zelfs het lange ge.nl|engez._t ,/C(irjjlrn vnn ,ln„d. die |wm nH„
er ..n eis. aprc 1 n 7.1e 1 in nangemum j. ef, „p bewondering en dnnkbimrheiil
plooijen te trekken, en gesprekken over het we- V t ...„A,...
der worden met even zou veel genoegen als he-j
langstelling gevoeid. i ('Pa<
Stad en huid
lol I.icuw l..„ o. cn no <,.<,n»,.n va v,,. M slMp
t,,„, met mi .elf», me. i«.Je
vmJe en Jm.Je vc.cln Meden, „..eten m, l Ie p.. nmm OI,ien li„nü is Tuvkvv. ge
6nelhetd «les vrtndsin idle rijimgen heen: allerlei .P
1 - - 1 n«arnd ter eere van eenen welbekenden hunker-
schepen, vnn ile logge kanaalboot :.f, tot nan den l 1. u;; .„..j;,.
,r j j 1 i redacteur tn het oosten. Hij is een veistanillg
ranken atiotnnsli-r en de dampende stoomboot - - ..,.J -
AVER'S PILLEN.
vtSA^vaopvey 1^Js»z
^(855.Xtmuje tiootrctaö rnu ©ocöcrm.1800^
De ©nden-eteekenden maken hiermede hunnen vrienden en bet publiek in het algemeen v-muwilijké'oi^o-Mfldli^ilcD. enz., enz- ln-
acliliiigavoi befolid, «ln» Z'j nnr'
C«A\> Esue deur Noordelijk tan het Wisconsin Hiub,
"J hunnen winkel op uienw gevuld hebbeu en thnns weder ruim gecqrtccidzvjn, In
j: GROCERIJEN PROVISIEN,
^5 JGlas- en Aardewerk, Vensterglas^ i wstofien/ -
Houten waren en Sterke Dranken in soorten Ay
n welke goe.lorcn in den groot- en klem-handel tegen uiterst Inge prijzen zullen verkoojtrn. -
Diar w-ij onze waren regwirce!;» uit het Oosten omvangen, hopen wij ouzo bcgmuugcr» f.
00 prompi en civiel te kunnen bedienen, ols ecuige andere winkel in Shebnvgan.
Voor allerlei producten beluien wij de hoogste prijzen.
Sheboygan, 2 Julij 1855. JOSEPH SCHRAGE A; Ce.
;-r&' i 37:
üerilnnd. weiuige Ziekten beataao er. in wilkc ron por-
eerend gei.ceso.i.l.lel niet moor of mm vero.scltl wordt,
'n reel ongestoldhoid on lijdc.n zou worden vnorgo-
komen. al- een sclindvloo» maar werkzaam purgeer
middel mevr gebruikt werd. Geen perwrm kan zieb
wel gevoelen al- hij gewoanli|k har.ll.jvig 1*. «Jvnrhtj
"Li" hi.mit
ten geboren, dio dn.,r -en vijdig en vorsiambg gebruik
van cru goed purgeermiddel konden afgewend worden.
Dit is iiosgéliiKs liet geval mei verkoudheden, konrt*- j
anht'gc v« schijnsolon. en gnlachlige ongrrrge dlte-
den. Zij -trekken idtr om de diep ingewortelde rn
vreefsuliike ziekte, die «loor bel eausche Iniul do lijk- 1
koetsen 'laden, te wo.den of doz.lv.- voort te brengen, j
Daarom i- een vc.trouwd huismiddel .van hel oer»te
belong voor .Ie nlgeinneiie goznrtdhoiil.en ilrze pilh
Gezond beid en sterkte
i moeten onmisbaar op deszelfe gciniu',^
volgen.
HOLLAND BITTERS
i stri'lito beprneving v
- profi-sor*. en pauv.
overlr.tr,
oHnsclte hondeiidom.
i-tle hond. zi
Mij is een zt
istucrntisclii
goeii a|^r«i'.ii. iiuiei. euu »»i ,««o iuw.u,ifi,is.n«
ofkomstzijnde zijin- voorvadeien vnn het N«'vv
I h.l h,i
l,„ t-n .te ,1.4.1,,.» „n Mwol m| ,tl) b0,tor„
mmmd ter eere van ei
redacteur in het oustr
vluggeestig (lier, en bezit nl de sciierpzinnigh
die in hel algemeen min Newf iuridlmulsclie hun
den eigen is Ofsclmon gewuunlijk var» em go>-d
go.lrnp, gedrnngl hij zie:, loei» niet altijd m.-t die
betamelijkheid eD deftigheid, welke een hond van
ig en slnnd in de honden-maatschappij
nest ifi het oog houden. Hij is jong en
p streken nog niet geheel vaarwel
i vnn tijd U>1 tijd wel eens op
eet) pietje uitgaat in gezrlsclinp van honden, di.
«cr/e beneden Item zijn. niet alleen in stamboom
ilkt Gomei vsttekk (India rubber.) schok- manr ook in stand.Hot gebeurde nlzon dezer
sesljsd.11,den imizoggeiijki-n mond van dagon, ditl hij, in gezelschap van eenen bi k-ml,-
tleti geweldigen Amiizonenstmoni, liggen nnlel-1 ,-enen ocniueneu basinardop de rivier zeer
ban», zeer Inge eilanden. Op deze gun-it vourna- steil; verdiept was in lu-t een of ntider wefisli-
melijk de j-oniehistiekbcinm, «Idaar S' iiugu ge- pemj hondenspel, toen liet ijs bezweek en zij b.i
unnnid, en pronte, kaarsregte hoorn met gbiddo de hol over bol naar beneden gingen. Tucker
schors, die ei ne dikte van i 8 duim in dooi snede vn goed zwemmer zijnde en sterk, wist »-r w.l
Met eeuc bi- ine bijl woi.it in de l.-ngte I ,ir;l tiit», scharrelen, iti zich een paar kêeren ««ied
toe, beploegen de oppervlakte der
meers; lange rijen wagens, bez.ige n wandelende
■voetgangers virvuilen straten en bruggen; otnle
gebouwen vallen, nieuwe staan op, en Andere
terandrren van plaats; waren, koopers en ver-
hoopers, komen ann en gaan ut; de magazijnen -
m winkels vullen zich cn het geheel gelijkt een f ®tn,st'JJ* ',r'
bijenkorf, welker bevolking juist opbreekt om te "'l
r> 1 1 in c. 1. 1 cet-'gdi zoodat li j
twcimvt). Dal 1» de lente.Hls. Sts.Ztg. 1 h 0
Wot den gevraagd, om liet van do goedkoopste
tot tie fijnste artikelen wel voorzicno
ex
Verkoophuis van Toilet-Artikelen
van
KASPAR GUCK,
in Pennsylvania Avenue, nabij de haven,
zoo snel mogelijk op le ruimen.
JJzer irinkcl.
Pennoyitanïa Avenue, ua.i-i liei
Wai
1 Ilot.l.
De nnder^eleclif
1 imbliük dezer Soul
zijnen billenden
.lo koiuiii;! bin bij bel I
1 en County ncliliiigsrol 1
'iakel van Ijzerwaren. La
Hnn<lworkcrs-B*'i'P'lsclm|i[>en door an
liet Oosten zoo heelt opgevnM, dat hij
idbei
di—ement van dien oord
I wedijveicn. Door eene veoljaiï-e uiloufi-ning do/.esbe-
j drijf-is hij in stam eesteld zijnen begunatigani prompt
|en civiel te bodioneu, en lirn gooilkoopenj nunbieilin-
0 doen. dan een zijner coiicuiitnten. Hij
-ene eromlure ei'Vartnir tot dio volmaaktheid gehraut, j
dat zij aan dat voreKcbic hennlwonrdvn. Eeuc uime- HET BEROEMDE HOLLANDSOIJE OEA'EES-
«rekte beproeving vnn derzclver deugden .bmr doelor-. MIDDEL 1 'OOR
*1 ultaom-tcn crceven.nie
bedorven spijsvertering,
ZIEKTE DER NIEREN,
I, EVER O.l 'O E S T EED HEID'
ALLERLEI ZWAKHEID,
Heete eu koude Koorts,
En di rorschillondo kwalen dio het gevolg zijn van-
Ongestelde Maag en Lever,
at* kwade Spijsvertering. Tuur in di- Maag. Koliek,
Onder de ttit-tokrndc lire...
eeicïed bebt.cn. nmcen wij vermei len:
Don. a A. Elaijvs Sclirikunibce 10 B
Staals-eisaijeii' van Mw*aclius-it«. wieu- E1
manrdhe'nl in rijn vak geriic-teund wordt .1
H- J. GAnDFar.h. goiiv
r tV»<
Nfn»«.
lelijke markten gckoehU- artikelen, die d
tegen de In-gate prijzen verkoop, noem ik slech!» op:
ZO.MKR-ICLEEDEREX VOOR IIBEREN.
VESTEN VAN ALLE KLEUREN.
BROEKEN mi JASSEN,
HALSDOEKEN.
HOEDEN en l'ETTEN,
HEMDEN enz, enz.
Ik heb be-dnieii gecne concurrentie te «chuwen er
7.00 goedkoop ai- iemand deze «ad te verknopen.
Een L'tfheel pak voor 3 dollar»! Ko.nl en ,.ief!
KASPAR GUCIC.
Sheboygan, 2(i Mei 1955. r-'8'
zoekt derhalve om een ieders gun*
W.M.
Sheboygan, 20 Mei 1954.
W. K I N f
idatle-
Goedkoops Goede ecu bij
e. v, ®®ea®.
De b 11 teer* v»n tow- HOLLAND. tordpn vrien-
'delijk uu^enociigd, den ivinknl van C. T. MOORE
te bezoek.-n en zijne goederen ic komen zien. waar-
.onder zich een groot nssoitimenl Manufnctaren be-
vindt. nl«
j Itruinc cn zwarte voering, gebleekt en ongebleekt
katoen, gestreopie hemden, dimol. blmuwe drill*, go-
1 drukte katoenen, nierinos-en, moiiB-elinej. de Ininr,
broeken.
SoieoN Rttow*. ï.uii. (imiv. van Ma*-.
E. M WnioHT, Scereu.ti- van Smut ynu Man.
JohsR Fitzpatiiick. Kathol. Bi-»rhoP van llo-ton
P.of. JonvTonnKV. lid van bet eolLgie v.>u gonets.-
en lii-r-iferin'digon te New -Ynrk.
Doctor C. T. Jackson, geolngi-t v«u de openhnre
JniuJeii'en vnn dm Staat: nl.medo
Dr. J. lï. Ciiitrhx; Scheikundige to Nvw A'ork, ge-
Tng-teiin.l door
W. L. Maucv. Secretaris v.nu Staal
IV». B. Ast
.lei. r
fan Am
A- Co.. rigénanra van bel Metropolitan
Hotel, ril anderen.
Al» de ruimte bet lochet. konden wij een honderd
tal getuigschriften nnnvoeren uil nlle der,Ion ivnar de
pillen gebruikt zijn, maar oen bewijs, meer uvertm-
gon.l dn 11 de ondmvinding van art»tcfconde mannen.
W.irrtt in hare uitwerkselen bij dc proefneming gc-
Deze"pillen, bet gevolg van hing onderzoek en dirne
studie, worden het publiek aangeboden al» bet best
eu vnlkomonM--. «int dn tegenwoordige staal der go-
necskaust. ophvveien hai.^ 5iii -zijn nitjt uit _,de^ dron-
r.-lf-Ui
De ondergoteeken.le beveelt zich bij verniet
de gunst zijner Landgenootcn tot bei acliriji
DEEDS. MORTGAGES, LAND CONTRACTEN,
i-riu 'goederen, ti
e. I 0
nnd e
ander.
C T. 3d O O R E.
rokking als Clerk r<
113' to zien. -f de 1
ALLERBESTE ZWARTE EN GROENT
de -Üc Thee. Suiker, Stroop en cenigc andere kruide
:liit- nier-waren bij C. T MOORE.
heden, door ren chemê-eb proers
zuiverheid d.-.ar uit getr-kken. en
rerfenigd. dat daarvan dc beste
Deze reed vnn y.amcostelhng voc
in de Cherry Pccimn! cn in do
den een kinchiigcr gcnerslutrhkd
ia geheel «lilidrlijk-—Terwijl bii<
cem* insnijding in den h
houten wig ingetlnvi-n,
ve. Dmmindi-r nt nkt me
klei vast. Menige huom
kelken iiezol. vier nl
mi-lfciicluige snp, waarvan 1
tot vijf Ci-tlepels vul npl.-vl-rl
8«p wnrilt in lellell «r.n.t.-n
gero (gumelastiek—vcrzMtnol-
(lrZelve open blij
«i-lukki
Ike
tii. n h-udi h
winder. Dit m-ret Sll-I r
spm-dig hard iv'-nlt. Er v
.-«•llieilell.
■nit o,.-lil,
dniliinr-
».-it pot
d«mp vjin de l>
■r nit I-I
bijte,
Sl-k-ede,
opstijgt
i-., als li j «-n sclnn-n
I. vu ni. dl- «HU h-l
wil 11
«•imiv r.'Uti sti.ks is va-lgi-iuaakl. gi.-t In t tnvlk
nclrti^e sap i-r intigzaiim up. m l" kt d-J-lvo ver
8clleid. no kn-r. i» ilmir il.-n funk. lm hul I). gietsel
droog is. Dan yi.-t hij er «nier np en ili«-t dit
ZOO long tot til- nnio il»s veiciscllle illkt" heeft ver
kregen. Dc rook verandert de th-ur slvelits wei
nig: de pas vcrvniinhgdu schot-nen b. v. zien 01
bijun melkwit uildc kleur, waarin wij di-zcLo
kennen, verkrijgen z.ij verst meter lijd. Van £0
tot 40 overgictsels gewn vvn.-u scltucn. De zoo
ien vereischen nntuuiiijk nog mevr. Dc ligurvn
op de schoenen, rnnukl men met een siuk ijzer-
drnad cf oette naald, een paar dagen nadnt zij gv-
m«akl zijn. Na Verloop van ecno week worden
zij van de loestcn gedaan. Hel maken (nvergie
ten der leesten) veri-ischt ongeveer 25 minuten.
Een ijverig m:m kan op een dag 10 pond gom
maken, mnnr de Stringtro's zijn niet vlijtig cn
brengen het zelden boven de drie pf vier pond
dangs. Het sap of de melk des hoorns is lerscli,
geheel wit en smakeloos; men kan het zotidci
nadeel drinken.Uit den vreemde.
SS' Wij hebben menigm ial den lii«-r bedoel
den (want <-r zijn nu-ercewassen van wrlkcgum
elastiek te trekken is, z-ifs in mis Va lei land. na
melijk die, welke tot In t ga-slacht der Euphorbia
belioorei'gom- lasti- kb.min in den lltuius Botn
nicus 10 L-y-len ai-zien. Emie simde in .I" schors
des booms makende, vv.is 1 ciiter lu-t drinr uitvloei
jend vocht, door den invloed d>-3 temperutuuis,
terstond gestremd.
iifecliuddendi-, bena! hij zich op
kant, toen zijne iiNndnchi naar zijne
gen ined-eze! Werd getrokken, dii- nog in In-I wa-
t- r lag. mul de votirpootcn p lu-t ijs hnngenili-,
ui:ge|iul en in groot gev.inr om door den stroom 1
t-- wmden mi'do-ji-slerpt en te verdrinken.
Z'jm-n tuisland gewaar wordende, naderde j
Tucker voinziglig den rand van hot ijs, waar zijn
.lii-nil ouder water hing. stak zijnen p-ot uit en!
h m achter in den nek vattende, trok hij hem I
ZHcliiji'S uit hel vvnti-ren op h-l vaste ijs. D iar
■p In-l water van hunne ligchamen schud h-mh-, j
I hijsuJllH) zij hunne Staarten up en draaf-h n In-
ilaard naai luns. klaarblijkelijk z-er in hun schik
I m-i liunni* redding, en met Ie pret, welke zij,
dii-n dag huilden gehint.
Si'd'-rt hebben wij den prijs van dien hond zon 1
Mm- nspmig hung g' Tet, dal hij wel ka
e trappen hoog.
J. QDINTUS.
Solaris A- Zum
BL0CXT3 HOTEL.
i TXf!) Heeft uitimiutcuile i
iikl Imnlverhuizcni; slant
«loninhooien, en wordt het p
rihcboygnn, 1851.
r of
ij dc landiagsplaatR I 'niel'eden
ek minzaam aarnevolc 11. j nchlc-gfl
Cigarcn! Cigarcn!
iedor
like boednuigb
Ik gcneiskrnrh
.....ing vercincht
Alle hnichti-loozn eu schadelijke lu
m élke cebrniktp Telfstandig'-oiil «1
'n behomien. Van'd^nr'snve. kt het
uilweil selen lie: bcwï.< moe-ten opI'V
Kruitlciiicrsbareii Provision.
Gicrtncv, Gecle Go.
A. F. KOtt ENRICH.
Hods iwi dc AthUte SI mat j- Pnmtylmiii'
Hecfi cene croot« hoeveelheid uiunnntrudo Cinn-1 Hunnen vrienilm en bekender
eigen fabrikant, zoowel al» geïmporteerde, bet dringendst aanbevolen, omlei
lage prijzen ilicliing on het "oil;oo]iei'
1 pf hij de kist
venschl to verkoopen.
Sheboygan, 27 Julij 1955.
30 tf
iiidiln
bel
X- zuur ie
imting op bei Hart. verlie» vnn E«llust,
beid. bardlijvigbeid. blinde el) bloedende naiiheijc-n. In
alle Eoiiuwuclibgr. Rheuinalische on Zwartgallige
Dnnilooniugni, hei-ft liet zich in vrlo gevollou ten hoog-*
Mn weldadig betoond, en in andere ecno boslisle gene--
zing bewerkt.
Dit vooriieffelijk middel, brengt do meéete kwalen-
van hot mens.lieiijk ges-ei ten ouder. De»zelf« werking-
is bijna wonderbaar en deszelfe genezingen duurzaam-
liet doet het gcsir.l niet sterk aan. mnnr brengt de le
venskracht lot des/elf» oorspronkelijk» werkzaamheid'
terug, Verwijdert de noraa-en dor ziekten en,geneest op-
deze wijze dezelve Tolknnieti-
Daar de-zelfs gpn«-e»krachtige eigenschappen zoo al
gemeen worden op prijs graield, voornemelijk .hier,,
waar bet zich als hm-middel zoo zeer berlt ingedron
gen, dat hel «loor vel» kruideniers cn alle droogistsc
verkocht wordt, kon he: niet onvermijdelijk noodij
s.-hijuen, nieuwe grtiiigenisson dnnrvnu anntebsleo.
Daar er echter zonder twijfel personen zijn. die menig
.-niigekondïgil niiildrl gebruikt lielihên en desnittlegen
«Aiiiule nog aan eenc kwade spijsvertering in drn eenra
of anderen vorm lijden, laten wij bier een aantal getuê-
genisson volgen, die vsn onbekende personen tomM,
a wier ecluiieid met bctwi frld knn norden.
WeJerom een bewlja,
dat BorrhueU IJoHamhch Milter, waardig is gerccom-
■n ninndecrd to worden:
ai De 209 eenvoudige als op-egie Maria tas St.it-
et Rr,< tn, getmien va.* Dijke. bail in het begin van ver-
leden (omrr eenc ctnsitge zirkie, iloch borstelde zoo
ai ver. dal zij oil Doctor» Imnden en niet uedlogerig he
lt'hoefde te zijn: mnnr bleef erg sukkelen, zonder eetlust.
1- n zonder krachten hnur huiswerk veiriglen. Tot nu
:n 1 rcujge «aken geleden gebruikte zij slrcbts erne Bench
e.'taOil- bitter, die haar nnt <lc linlp van God compleet bvrstcl-
iet vnn waarop haar mai», mij.dm ondrrgeh eksnde. kwam
l- vvren, beiinnkeni dat ik bom dit bitter voor zijne vrouw zeo
tderge-Mark bad aangeraden, en verzocht mij al het boven-
gengifl t maande in do S'cvictlode te doen pIsniKi-u.
L. D'OOGE.
,r J Grand Bnpids, Mich-
l!*/n Schi/ehm<Tnn. E*q.. de welbekende sievadmic-
Uer. liDtuigt: "Ik heb Boerbave's llollaii<l-ch bitter
0 i vlijtig gebruikt ril bevind. (Int In-t do onvcriiutvchjk-
pvÖH- I
iildel, dm i
l-ent-rvkuudiget) in do V
rein, Alhétikaansche pru
niiii peetori. I en
igi'deebl. JJ-10 er I deszelfe geh'nik-
lict 'n»»fl oliivail- 4*'"e ''"Olripi
ril.-t
al» a
*in Oshkosh Cour.
nikt le
toont
MlinV li LEEDING MAGAZIJN.
.opt tl wc kli
IIERKST-
GLOBE
gsr Ecno vmuw klaagd.- tegen Frederik TI
'ondm Frits) dat haar man li.mr misbamb-l-l--. j
•■Li It cant fllij lliet nail," 21-tdi li" kulling. "Maar
hij spr«-i-kl kwaad vrij u," hernam zij. "D-it j
"«at u niet nan," was liet nnlwuonJ.
s Chicago
Vergee
-edcp.-.i in .T. C'. COUl.EHAN'S goed-
i:'.<"tv 1 Ntr.RKi.EEiu:REN mi',",L1
J'.i perrenlgnclkooper urlloopeil. dan j
per poM
r Fitêr,
Siö" Een vrt-nnd«-lii'^ die tmtsch op zijn«n I
nj-rl was. woetl.-nd '>v.-r den r«n-m <-n h-l g--ld t,
dnirr A. Drxj.ss verdiend. li--t zich hij ln-m l-in- p
nt*nieiden, vin hem te detnut-digeii, en ving nu
ann tn vrngt-nn
"Zijt «gij o-n Quadroon, mijnheer Dumna?" t
"Z'-i-r juist, want mijn vader was een mulat." j,
"Alr.no was uw vader werk-lijk een mulat?!
Don was uw grootvader
"E- n neger mijnheer, dal spreekt van zelf,
••En uw overgrootvader, als ik het vrng-n
Was een nnp, mijnheer Mijn stamboom he I
gint «nar de u«e imligt."
Sheboygan. 20 Oct. 1854. 251 if.
15AXIL OF SIIItOVGAN.
Dezo bisiolbng 7.aI van ,,f ainstaan-lon Maandag
lANKIERS-'va WISSKLKANTOOIl"
Dim crcunrv: W. W. King. Van Eps Young. War-
mi Smith. Chis. T. Moor,'-. War-en II,II. Win. It.
ion-lino, Godfrey Stnunn cn J. F Klrkl-nd.
Sbobovgun, W. W. KING. Broaidom, f
D Maart 1S55. VAN EPS YOUNG, tire Pres.
F. R. TOWNSEXD. Knssicr.
PEX.V. AVENUE, SHEBOYGAN. WIS
Wij zijn bereid om op bostolling binnen eon kort
ijdabesick te leveren:
Stoom Slnehinm ran rille,handen aard,
li.ijr.no vnnr Staan Kami- en '7,marnoten,. F' -
n na,en. Pnvj-Is co.„ t.hern, Helt co en el-
'tlti niaehiiitn en creofra iounrrrprn. w.-lke c-wooii.
Steeds zijn tolden grnot-of kleinhandel voorhanden
l>c boalc Mtoi ftin vnn
PLOEGEN,
beroem.lo in 1852 gopati
onrireien. erkenn
zelf» «itwerUscleii b.-kcnd
CK
GS.
s 1.1-1
l'l w
r derzrlvor magligrn
dat betgcen
ar do uitwerk,
e,dijkt in.
i-nr.1.-», nl* derrel- orde der maag."
n Icvoii bestaat in j)r. Snnni'l t.uJ-.iah. uitgevr
rridmgen in roor tr(,uwen ne» pul,l.eks verdient,
ondborefi» ®r- EhrJnsrdt. dc eerste «luit
overloiird h'eft h. t cederende He In
ce mannen 1>eïtt" Cer, lE wp-n z-.\ «kheden
or dat dev. g'Olrl» i" h- algemeen -
iiiKIrkcudc De opziener
pillen co- ''eb bet zelf gc
Ie» gaarne beeft h.
:l Malnuirk, r.eet! "Ik vond door
'Ier vei I vrrbgling van eenc li«-
lede ik lang geplaagd wa»."
nige vorvazrdlcor van bet echte
"Ik weet. «Int uw il.dlsndech
ideluii in de wereld i» i»gen wan-
,e jaren
nevl»»-
!t het
i, Bn II «tl
hunne ongeregelde werking lot de gezondheid terug
voerende. cn. waar zij ook In-Mn-m. zulke afw ijkingen,
dio de eerste bron van ziekte rijn. bentellen,<e.
beeft i„
welgedaa
ir.io.7.
Tnndneh Bitter
dam il< w.-ck dnt hel
„dt."
Est,., zegt:
ruikt
der v.f.liiwmg'oi
rnorgeach'cven.
azijn makerij zegt:"Ik
nn'jno vrouw, en h»t
i iets anders, dat zij
Ik h-l. RoerbavV Hf»-
n nnilornn anubrvolen,
waarvoor het nanbetn-
rakte der
SS" Dl'MAS en genera;
bij i-oiu-n weilorzijilschen vr
gesprek lii-p over ll-'t In sta,
«-07.eid«- «b* generaal,
ami." "Gi-iu-ranl," h.-rna
huis livi-i- jagibonden, ilte j
zij»,zij d.-iik«-n i-r o»k n.
,1 Gzaten te i,
ientl aan tafel.
r» 6tMï'S8&«W,
Verkoopt cn repareert allerhande soorten van
KLOKKE .V, UOnULOGIES ES
GOUD- d- 'ZU.i'ETi WERK,
Hij betaalt contant geld voor oud goud en zilver.
2S5 tf SHEBOYGAN. Wis
Ook zijn wij ngculon tut het maken van
MOUSE'S PA TEST G li ATE 11 AKS.
geschikt om Zoagiet en Looijtrt Rail tv br
Dt. Janios
H-i
«laar denk ik nmf
i Dumas, "ik li-h t
SS' Doctor Fortlijce dronk soms hij zijn miil
linginaal wal te v.-el Hij werd eens hij e«-n «ie
kir «Inme geroppen. toen hij mei-r dan half vol
was. Iietgw-n hij zelf ook -zeer gni-d bespeur,).-.
Ilare pols voeh-nde, -n zich niet in staal bevin
dende urn slagen te lellen, prevelde hij: "dron
k-'tt voorden d.. Den volgenden morgen
zich die omstandigheid herinnerende, had hij -r
j groote spijt van, en juist terwijl hij er over na
zacht, welk eene verklaring hij <le dame van di
daak zou geven, ontving hij eenen brief van
•rijzen, niet iedere ijzergieterij i
Sheboygnn, 11 Julïi 1955.
Va» WHIl'PLE'S Daguerreotype
GALERIJ.
Uit 't licht geteeld cn door den hemel zolv' gc-
N. SlIAFTER .t CO.
ycr,
j Practiscli lualytiNi'h 9rlivikuntlige
I LOWELL. MASS.
- Prijs 25 cents de doos Vijf doze« voor $1,00-
i Wordt verkocht Hoar ff*. F. DAVJ E^te Sbehovgan.
j LAKE'.t HOPKINS tc Mll.vaukic, en bij alle'Apo-
IS55.
185.).
a,).
Geen uehiin. geen beeldhij zelf—zijn schaduw in 1
bet sprekend!
nl beeldig schoon tonneel, en wat bovalligheiil
die hunding, is <,p Hat gelaat verspreid
loor hël zielvul oog zicu I
Gelijk
't zoulicln
bedekken.
voorwerp, dat u
Zonderlinge ukrekbkixgek.Welk een
schrei-uw-iul, brullend, luriji-nd. bulkend, hulde
rend, «ln»erend, ja. nis «ij niet vn-isden aan»t«M,i
te zullen geven, zoudm wij z--g«en donderend
schepsel zou de menscl» toch wezen, als zijne slem
zwaar was in evenredigheid vao zijne giouite en
zwaarte. De Colil'ri weegt ongeveer slechts een
lood, zoodat «en man van gewone grootte zoo
zwaar is als 8000 Colibris. Nu mort t-en Coli-
bti tc-n minslè zoo veel wegen als vier Sprinki»».-
nrn. Gesteld nu dat cm man zon zwaar ie rd* j da..k zou geven, ontving hij~.-enen brief van ha «r c'.i;>dichtem en Fcbriiyers cn lïdn van verstand,
32,000 Spiinkhanen, en zijne stem dus ook tw.-e j waarin zij ln-m schreef: „d«l zij zeer goed wis", j 'Jij laudliê'".'èn'nocmra.'VelpSe"'0 en'prcekers.'
eD u-riig duizendmaal zoo zwaar is «Is die van - ,|al hij, hij zijn bezoek van den voiigen avond. Mnzikanti-n en schilders en regmg'leerde S])rekers!
een dier dieren, dun moest m«-n dezelve 2000 en- f ,),.n ongelukkigen toestand waarin zij verkeerde, i l7«" portretten munkt^ hier raejufy-
gelsche mijlenver hooren, enalshii ni-sle, n»o«-st ontdekt Imd; en dnt zij b-m verzocht de zaak ge P"
hei huis boven zijn houfd instorten, gel j'k de rau- h>>ud«-n. uit aanmerkingvan de in
I on van Jericho bij hel blazen der bazuin,-n. g.-sloten honderd ponds banknoot."Table
Voorts, gesteld dat eene vioo een grein weegt, j ~f„lk of Rogers.
en anderhalve duim ver 6pringt, dan moest een I
menscl) die 150 pond weegt, in gelijke mate, ui,k fsr E-n heer eene vriendin heznekende,
ia eens I2.S20 eng. mijlen ver springen kunnen; kreeg van den eerst kort-lings van hel land ge
bijgevolg in eenen zet van New Y-.rk asar Co- - koror-n jongen, die de deur opende, ten antwoord,
chinchilla, en in twee zelteD rondom de aarde, i dat zij niet le huis whs.
DE WESTELIJKE SPOORWEG,
DOOIl CANADA,
u j Van den Niagara "Waterval naar Detroit,
'rcugdeblns 't! W®,k* de n'"rfLeIS'0 te'S"S
.lit M il, ni,, DETROIT. CHICAGO, ST. LOUIS, SAMBA,
n<!en j
De Ouderlino en ds Ier E--nige
geled-n reisdo de ouderling Ingalls, vhi
scott. R. I., donr lift westelijk gedeelt,
stnat New York. Op d-z- r,-is ontmoette hij ee-
neD Ier, die pua in (lit land whs gekomen en naar
eenen broeder zuchl,die zich duar ergens bad ne
dergezet.
Pat was- een zwnnrgebouwd. zteik gespierd
man, een echte catl.nli, k. <-n had nooit hel bin-
neosti- eener pr«.testaftschc keit gezi.n. II-i
was op eenen aar.g. niim-n Zondagmorgen, dnt
broeder Ingalls Pat ontmoette, die hem den w,-g
naar de naaste kerk vlangde.
Ingall» was een c«»-d en vroom man.— Hij
zeide t"t P.«t, dnt hij zelf linnr de kerk ging n
n»od'gd- li- n> uit om m-t h- m m.-de t- g-oin.
(zijrd- d-pl-1* zijner h-»i- mniing eene kleine
iietlioiiisi. n keiI,. iliinr di-t bij.)
E«-n «Ier ouderlingen, «iie, in h«-t voorbijgaan
gejegd. ze-r klein van peisoon wan. hood' hr-e
der Ingnl's eene plaits ii. zijne hai.k aan. D--z«-
ging er i*. gevolgd Van pal. «Iie te veia.-.-fe naar
«eB altaar enz. rondzag Nadat hij zirh h'id
nedergezet keerd-- hij zich l«-t broeder Iegalls,
en fluisterenile. dal hel overal kon gehoerd wor
den, vraagde hij
-Z»g eens.dit isimmersgppn kettersche kerk 1"
"Sl," antwoordde Ingalls. "als gij zoo hard
«preekt zullen zij U buiten de deur z-u-n."
"Drommel», ik spreek geen woord meer," zoi-
de Pat
De godadiooilotfeDwg word door den herder
- -
I "Wilt ge dan zoogoed zijn, haar dit te geven,'
Ie de heer. zijn kaartje overreikende.
„mD "Moet ik h«-l baar dadelijk geven?" waa het
slimme antwoord.
CALENDER VOOR MT.T, 1856.
i Dagen der
1 I Week.
1 -Di.nilerdng
2 jVrijtlag
3 i/.nturdag
4 IZONDAO
5 Mriniidag
6 Diii-eUng
7 Woensdag
8 Donderdag
9 'Vrijdag
II) IZnttinlng
11 (Zondag
12 iM.-inmlag
13 .DniL'ivIng
14 Woensdag
]5 j Donderdag
16 i Vrijdag
17 Znturdag
]fi Zonpao
19 .Maandag
20 Dings,Ing
21 IWucusdag
22 Donderdag
23 Vrijdag
■21 Zator<lag
25 Zondag
£6 iMnaridag
27 Diugsdne
28 Woensdag
29 I Donderdag
30 Vrijdag
31 IZmurdag
opg.
U. M.
Oud.
U. M.
4 55
7 0
4 53
7 I
4 52
7 2
4 51'
7 3
4 49
7 4
4 48
7 5
-1 47
7 6
4 46
7 7
4 45
7 8
4 44
7 9
4 43
7 ID
4 42
7 11
4 41
7 12
7 13
4 39
7 14
4 38
7 IS
4 37
7 16
4 36
7 17
4 36
7 18
4 35
7 19
4 34
7 20
4 33
7 21
4 32
7 22
4 32
7 23
4 31
7 24
4 30
7 25
4 29
7 26
4 29
7 27
4 28
7 28
4 27
7 28
i 26
7 29
I NIEUWE Maan,
j den -lden, 's mor-
i| geuB9 urc,4(> mi-
uutcu.
Volle Maan,
I «leu 19. avond
7 ure. 1 minu
Eu zij schildert of 't levend was ieders figuur.
Lezer»! Wij blijven nog slechts eenen korten tijd
hier. Haast n dus, en stel do beschaafde Dame (de
natuur meen ik) in de gelegenheid, om «Ie trekken
van uw bevallig gelaal te «dietse» in
WHIPPLE'S DAGUERREOTYPE WAGEN
Sheboygan, 6 September 1855!
NB. Ik zal spoedig gereed zijn oin Daguerreotype
afbeeldingen op glas on papi-r te nom-n.
236 tf J. P. WHIPPLE.
Tusschen NIAGARA FALLS en CHICAGO wor-
hart 4, mriLOT tarii:*" P-i-.-te-hB —mml -» -o.r
dc goederen krijgt men eene kwitanlie tot Detroit
Passngicrs hebben op dezen Spoorweg tijd en ge
legenheid kosteloos de werclnheroeindo Niagara Wa
tervol cn do daarover gebouwde Groote ilnngemk-
B-iig He grootste merkwaardig'-eden vnn nniuur en
bouwkunst) lo bezigligeu. De brug ie 822 voeten
lang, hangt aan 4 groote ijzerdrailen Kahcl», twee
honderd en vijftig voeten boven den bruischenden
g:gj NIEUW
MA Gr -A. 5Z» IJ" IN"
ellcwarcn, Kruidenierswaren, Mond
behoeften en Ijzerwaren,
EDWARD DURING
aan den hoek der 8 Straat en Pennsylvania
Avenue, tegen overhel postkantoor.
SHEBUYGAS,IVISCOSSIN.
Hiermede wordt bekend gemankt, dat wij onder
boven vcrmoldo firma In het vroeger door Anable
gobmikte lokaal, eenen winkel hebben geopend, in
weikon zoo wel landbouwers als Stadslicdcn hunne
behoeften voor huis, keuken ea veld goed ou billijk
"t;
rende stoombooten geschiedtmaar nemen plants op
gemn..kelijke en luchtige wagens en rijden
Zonder oponthoud naar Chicago- enz.
Biljotlou van Ruchester voor «Ie trmsche rei» zijn
in het kantoor, digi hij het «totioii to verkrijgen.
JULIUS MOVIUS, Algempen-AgpiU. BnlTnlo, N. Y.
ALBERT GKERLIKGS. Agent,
•o Rociiksteb, n. Y.
082 :f
P. 1. LOESCHER,
RI8CIIMUELLER LOE-CIIER.
Commissie-, Expeditieen Wisselkantoor.
No. 182 Broadway. Napoleon Wharf,
New York.
Verroer van Paungirrs uil allo havens vnn Euro
pa nnnr New ork, Quebec eu andero Imven» van
Noord Amerika.
ir hct Westen, van New
ELLEWAREN houden wij er Blechts goe-i
duurzame aitikels op na en hebben eon groot}'
Verroer van Pasxnaicrs
York afmelden ilndeoa rivier Spoorweg
bany na»r Bufiltlo en ran daar op vei-scheideno wo-
gon, of per stoombont, of per spoortrein.
Van Quebec of «loor middel van de postscheeps-
Toronto, Hamilton en Lewislon, en dan
per spoortrein uaar allo dooien «Ie» westona.
Suikers, Koffij'*| IVissets op do hoofdplaatsen van Europa en het
sornamelijk is on-1 binnenland.
Theo van eene uitstekende goodu hoedanigheid, i TL7A»M/;,jn- r„„ „w,. j
Haringen, Sardelle». Zwi.semcïe en Il.tnhur^che zing vin ®5 en hl-r u. T na"'ve,k'°-
mn enz, zijn Bleeds voorhanoen; hHm. HnlI.J i1' i van DintMl.-
Cigarcn. Rook on Pruim Tabak zijn ons renelrem I l! Z0U nU ,het be??n va" Erfenissen
zuiden anngevoord.
s-ortiinent voorhanden.
i Thee'»
t andere gelden.
Ijzerwaren en Werktuigon voor Ambaohlsliedotip t'vrvoer van goederen ca jiakknadjn rnn en naar
Loudbouwei—
Wij bieden vorder I-e«t Meel van Milwnukio ann.Bestellingen worden
ÏÏF" Brandewijn, Whiskey eu andero geestrijke j AUG. POTT, agent,
dranken ontbicd-n wij van do besto linizen. 291 tf.
P. A. LOESCHER.
i Fhehoygan dror den Heer
ngeuotueu. tf 281
A ZIJN. TERPENTIJN, LIJNOLIE. LOOD
teil WIT cn TABAK bij C. T- MOORE.
j QPIEGEI.S, BIERGLAZEN en goedo KOFF1J
KJ voor enn Selielling bet pond bij
no. «dl tf. c T. MOOR1L
AA UZ HU i i \lfi/<;.Y.
Do otidcrgetcekeftjlt'ii, danltbuar jegens bnnne vrien
den en 't uubliek voor liunn; vroegere tnilile begunstiging
zullen, door eene strikte attentie op liutine zaken cn oen
verlnitgcn oin voldoening te geven, trachten zich hun ver
trouwen on begunstiging renter waardig te maken.
On/.u voorraad de grootste in deze pl.-mUcn exprosse-
lijb voor deze, markt uitgezocht, en daar wij zelve oii7.«
Blikken- en Koperen Waren vervaardigen,zoo willen wij
voordezelie instaan.
Kleine minsten en veel verkoopen is ons motto.
Onze voorraad bestaat ge«lecltclijk nit eene grooto ver
sclieidenheidvVali Kook-, Kamer-en l'luatkngehcfe; nlle
artikelen vnn Blik, Koper en Paiulnek voorradig of vol
gens bestellinggemnakt. Spijkers, Glas, Messen, Vorken,
Bijlen, llonnclc»,Schoppen. Spaden. Hooivorken.Log
Kettingen. Ketel», Uandbijltj, Handzagen, Zeisseu,
Tinnen-en Ilonten-waren en Vaalweik.
Shebovgau, 6 Junij 1854. GAK RTNBR,
GE ELF, «fe Co.
G. VAN STEEN WIJK,
Consul «Ier Nederlanden
MICHIGAN. WISCONSIN en MINNESOTA.
Newport, Sauk County, Wisconsin.
Het Nedrrhndsche- puhliek in bovengenoemde lan
den wordt hiorniede vxrwitligd, dol alle officiële naar
Europa tc ver/endr.n «lukken, ten eindo bij bet be
stuur of bij de rogtbnnken in Nedorlnnd van kracht
to zijn, door den Contut moeten zij» gelegaliseerd.
TE KOOP!
Omtrent 150Ö Akker» uitmuntend goed BOSCH-
LAND.gclogon in town 13( Wilson) Range 23—bene-
yons eene groote menigte BOUVVLOPTEN In do
Stad Sheboygan.
Tc bevragen bij WARREN SMITH.
16 April 1855. tf. Achter het Po«tknntoor.
1855.
NEW VORK Sc MISSISSIPPI LIJN.
EiGEXAr.es:
HUGH ALLEN CO., 105 Broad Street,New York.
JOHN ALLEN Jr. COBuffalo.
Voor vracht vervoego men zich bij
- - R. L Howixl,
- - F. 8. Pekzius,
beneden vloer) Now York.
Afrik ric goederen "N. Y. MISS. LINE." Dnge-
lijkschc veizemlipg, Pi«-r -J, Broad Street, New York.
het R cstpii knutton Inngs do
en van New York verzenden,
en civR-lo bediening. 280 tf.
I. II. 6. Hclsert. -
105 Broad Streel,
L-tT" Kooplieden in
8 lijn hunne goede,
ilcveudo vcitc promt
Aid, Jonathan lie,Ju. van „odor Si
h«ef( mij legi-n verd'iiwiag.«hezw.-ir
maag gnedr illenst hewczon."
James M. 3!wphy. betr.igl:— --Nad.it mij eenig» ge. -
neeslierrrn tr verge, fe bcbnmleM luidden, hrv'rijdilt»
mij Bnerhnve'» Bit'er van de pijnen, die ik aai1 het
hnrl en in do zijde veelde, oil die utl kwado apijaVerle-
ring vnorL«prolen."
De Rrdoctenr drr-Frr» Press van Kit lining,
»chrijft:"Nadat mij een der h«»:e art'en alhier, nirt
had kunnen helpen, bevrijd,le mij Boerhnve's Hel-
lamlsch Bitter, van «len kwaadsten votm vnn bedorveQ
spijnverloring."
AASMERKISG.' Dio ia dit middel eon geestrijk»
drank deukt te vinden, zal zich bedriegen; maar toot
de zieken, zwakken en anngetas'eo. zal het zich n!« ern
aangenaam Arouatirk Hmw. mi-t aanmerkelijk»
geneekkrachlige eigennchnpprn betoonon.
We 6 8 t Voorzigtigf
De groote aftrek van dit nnngennnm aroma hrrft
tot vele nninankselH aanleiding grgeven. waarvoor hel
publick zich wachten moeL Gaat niet over tol het
koopen van iet» anders, voordat gij BoKnilAvr.'a Hol-
r.AN5CH BtTTKR gord beproefd heht. Eene fle»ch zal
voldoende zijn om u te overtuigen, hoe oneindig r*r
liet al dio namaaksels overtreft.
Hel wordt verkocTil voor 1 de fleselt, of zes floi-
schen voor 5, door de eigenaers
BENJAMIN PAGE. Jr. 4 C».
Apotheker», Scheikundigen en Droogisun
le Pituburgh, Pa.
Is ook te verkrijgen bij J. Quintus, hoofd-agent voer
Siiebovgnn County, nan wien men zich uit ander» Hol-
landscbe uoderzattingen in Wisconsin, Michigan of Illi
nois tot het bekomen van agentschappen gelieve t»
melden.
Ah—b'J J- R- Muller, Holland, 8h«bny tan Co.
J. J. VAN Dr. PLA«scur. Mdwaukie, Wit.
BAncr.AV Biiotiikr», Chicngo,
L. D'noox. Grand Rnpids, Mich. 397 j f
Agenten Door ben Xicntö6bobf.
De volgende heoron zijn zoo vriendelijk hetsgenlsohsP
op zich te nemen, intcekoning«-gcldtii voot du hlbo le
ontvangen en met dc mimen op 10 zonden:
De lieer A. Stokdijk, Amslerdani, Wirconsin.
A. J. Hillehranda, Cosibiitg, niio.
G. P. Feltzcr, Sheboygan Folis.
D. J. Doorniuk, Milwankie, Wis.
J. Versiegen. Little Chute. Mis.
John Wiginnii. li- Gri en Bsy.
,1 J- Landaol, Allo. Fond du Lne Conptv,
F. Pasdeloup. 59 Clark strast, Chicago,
S- Osinga. Blue Island. Illinois.
E. tan der Slolpe, Alhsnv. X. Y.
J. J. bchroeder. 12 Bible House. Ast*»
Place. New York.
A. do Vos, A7.. Rochester, N. Y.
N. W. A. v. C. Smnllenburg, PufTeU
K. v. H. Lnbhorton. Lnncnster, N. Y,
J. Anijs. Paleison, enz., New Jersov.
H. Ochsnor, Cleveland, Obio,
W. Bijl, Cincinnati
J. van do Luster. Holland, Mieh,
J. van den Heek, Zeeland. Mich.
J. Hoedetnaker, Kalamazoo, dito.
L. Doogc, Grand Repids, ditp,
P. Birendrogt, Pella, lowa.
J. vnn Anrt»»n, St. Loui»
3. Stolen, Philadelphia. Pa.
D» abonnemenlo-prijs op don Sinarsbed* is
slechtsTVVEE DOLLARS per jaar, ol o«nti*»tvien
cents per week! Zij dio wcHechsn in 'o lorkenen,
hebben zich slechts bij de egenten ssn lo melden of
het geld (in goede bankbiljettenin eenen brief te «luL
ten, die franco moet gezonden «orden asn
J. QUINTUS, Sheboygan, W'w.
KAARTEN VAN WISCONSIN, s0 Cent_
dito VAN IOWA, SU CenU-
HANDBOEK VAN WISCONSIN. 25 Cent».
SCHRIJFPAPIER BIJ DE It JEM.
dito BIJ HET BOEK OF VEI.
Te bekomen bij don Uitgever dezes. 236 tf
