jttrajfliüfit
WISCONSIN.
AJi toekomende Icg-vsllen ri:h v ti te voren laten
S dan moet Wiscon»5u nccczafcebik ce "Heofd-
»U*l" worden. De jorgste it.- v'f reutetrtelgca vat»
d» ©n>'erfelijke verordening vim *57, ti-r hot nu nog
In «Je Joijïrstorvijl Ohio, do czd-ie. rich nu deftig
bedekt inet de "ir.aaarhjke toga," Wisconsin, -f.cl.oon
de jong-tc van die "erf," heeft doirceïï'ir* krachtige!»
groei, gespierde ces'ni-r. er; vei 'ten ven kiadetivkc
kloeknioediglic - r. tau keigeen van
deaie'.fs rijpere -o.- te tt- .i
Geli,k detlelfs vt.-lc Jet» asnw.v* r
heeft afgehangen,:ao aal ook ót-i
wikkeling uit iietnutUikc ooit .ken vo-rttvleeijcn. An-
Je» staten hebbtn leegetcmen omdat/ij namu'lijlte
grond-toff-n var. weri/injni::':-: en welvaart bev. ::e
dtze grondstoffen l-e-laat» in AAi-cc.-ts in tette n>>-
te, die in geenen andetcn ten westen f ten oosten
gevonjon word %Vij rijn tol dit !.«s!ui: pekoinia, m
den ganschen loop van 'Vit verleden en-wa-r in bevol
king en welvaart in «eren en andere «;.-.:e<" to hebben
overgezien, cn vree.-enr'c dit »ic Ik eerde. iirig vau uil
gevoelende te gettone u:;.".::.kk:.'g mhug" zijn zou,
of dat het Zeu warden non dien g-cet
Tan snoeven, die over»loert v.in i-. -••• r.ieenheiien.
die niets bewijren cn »!cch:* rrim -en tevreden en.
willen wij van dit ons gevoelen do udcueu opgeven, en
het eireng-ie om!cr;r,. k u/tarten.
De aardrijkskundige ligging - eer, nllt.bilanpri;A-
SM grondstof vsu b!oci cn r-.-or-poed. Wis:.-,: --.n lig:
tnsseheu -13 gr. 50min. cn ii er. noorderbreedte. bil
>s de nocidc'.tjkc gematigde litchuirn en tic e nige,
waarin de nict>-eii de merrte veerkracht en oulh.i. ho
ling heeft a n Jen dag g'-'cg-l. LL-n.'fs dami-knag is
koel, helderen dtovg. en lir;gcvo!g versterkend. Cs!-
achlige cn luiasmatischc c-iig..?:c:.,!.e>:tii, de pi geul
van Michigan, llhnoi- cn 1,.va. zijn cr onbekend, Ge
zondheid en een Int.g leven, l»vec aller.vou schelf k?ic
aegcuingcn, teijn bijgevolg hier te vm.it u. Van eene
tabel der laau-te A'. S. triiing. (dus natuurlijk eene on
partijdige opgnve.) ontleen in ivij de volgende daotlza-
keu:
Boze tabel geeft u'ca belrckkeiijkcn slaat der gezond-
Hei grondgebied Tin Wi;contra is groolcr dan dat
van New York. ven Penner!rani?. Ohio of Indiana, j V 5^
:oasïn, lijn de «enige bevolkte
I hei noorden en noordwesten
ieruts is. De bevolKtng van
tllende. tot tenen maal-
1853.Xicutcc üoocraaö uan ©ofDcvcn.1835.
bet publiek in bet algemeen Q-
Het laatste had bij de laatste telling eene bevolking
van een milliocn; het voorlaatste twee tnïllioen; het
daarvoor gaande drie millioen,' en het eerste
oen sielen. Wisconsin hoeft eenen rijkeren grond dan j
»"r «r»1 A ta, deur Noordelijk Ton het Wisconsin Huis
■r0eo0,oV,»Vo>krfF=.»rfr.o,.. De Zii.doo,- Zty ,p E„,,M >5„. i,
v&
tiaf onzer b;>escnïng. ei
hes een grooier gedclte o
kunnen bcse'r.otiwd 1
afhankrü:'», knunou
van Ohio e
jaar l.lOMOfr.
lig j.ta: 3 Oötl.ü
hebben Dit r
bclei)E=',ciing
:n. dat het ir
heid op, en den vooruitgang cn de sterfico der vetseliil-
Joude stater, cn loont aan dut hut getal do..den in even
redigheid tav Uc levenden is:m den stnat Maine, 1
▼an de 77: Vermom, 1 vau d»- 10H. Ceitnoetiene, I van
de 6-1: Illinois. 1 van Co 73; lotvn, 1 tan de 31, cn
Wisconsin, 1 van de I' Mcn u;t i« niet n leen uvno
zuivere vergelijk.ng ide liovi i, g.-r.ucinJe st.tlvu.
maar toont ook i i.ig- n- gelul u. jJen aan, i.i cvvn
redigheid tol eiken -:a«l in do Unie. Dit -r genoeg:
"goede wijn beiioclt gceu' kiatis."
Deszeil's Voordvulc'.i vo„r den handel, kunnen bewe
zen worden dooi eenvoudig van z.ji.c ligg.ng uivldmg
ta maken:— aan do ons gieiiren ligt hel tut-er
Michigan, aan de hoorde! jkc het mui i dnpeno eu op
deze nieten in vcrciuitgin.- nut liet meer lino, noi.it
e. volgens du «laten der telling»
m buiio.il-iii.isciicii bundel vol
land heeft dan
omstroken als nationaal
ion cd vau derzelrer ligging
gerost de bcdbouwdisaion
van eert wonder op 3.2l'0.'.'03 stelle», vu buitendien, als hel tco bevolk:
toekomende oil- wnsals Massachusetts, z»ahet ze* mHioeu inwoners
iiebhen; óitalroo de maatstaf en Wisconsin eenvierda
giooter zijnde, zou het reven en een half millioiti t»l
lie. me: hetzelfde getJ voor de vierkante mijl. Uen
tot ecueu maatstaf
Wisconsin, kannen wij
rijf ja ir S30.003.
ia viihien jaar 1400.000. iii vij
•"-O. in vijftig jaar 5.COO.OSO
•ju ou erwerjeo, die de aandacht encc J
toe jeu vau aïten, die eenv woonplaats
iet staat met bijzondere voordeelen.
i>o£. die den slaat bezoekt, eil hebben
gruetelijks tol de verbeteringen aanleiding gegeven, j
tvclhe wij slec.ilshebr.en aangestipt. De voorzitter der
raad van nering (board of trade) vau Ce Kamer vau
koophandel van Ciueinn»;:. bezocht verteden zomer
'ten staat. Wij kennen ht.m ai? schrijver, cn nie
mand is be er bevoegd, door reizen, lezeu eu opmerken,
om een juister denkbeeld er van te geven dan hij. Hel
volgoudr uit;.-, kscl van penei', brief, geschreven gedu
ide oca zouieinit-'.apje, zal zijn gevoelen
d- th.'.vigc aautooncu, en uit hetzelve kunnen wij de
toekomstige grootiieid vau den Staat oflciJeu-
Evn f'orrespoudutt van de Ciucinnati Gazette voc 9
Aug. 1555, zegt: Fene bijzonderheid, waar ik ook it)
Wisconsin reisde, viel mij sterk in lic-t oog, namelijk:
I de klaarblijkelijke hoogo grand van bebouwing, rciu-
j hoid en weligheid der landhoeven. Er is met half zoo
veel dat iernand aan een iiieuic land herinnert,nl- er in
GROCERIJEN tfc PROVISIEN,
cn Aardewerk, Vensterglas,Vervvstt
[lonten waren en Sterke Dranken in soorten
C"
,'Ve In d.n lr,,'n uilcr»: i.e. prij„n Inll.n v„koc^nA
jar wij onze cv-a rogtoteeek» uit net Oo«tcit ontvangen. Dopen wij onze begtlti»liger«
rompt eu civiel te kunnen bedieneu, als eenige oudero winkel ia Shebovg.in.
Vuur ailcrlel producten betalt n tcij de hoopite prijzen.
iyg» 3 Ja 1855 JOSHPfl SClIft&G^ .k Ce.
BOERHAVB'S
HOLLAND BITTERS
wn Fil
I
«L2> I.
öi'jiliitiy iiUüL
Wnuteu gevrtinv.i, ,>m Lot van tlo
to-: iie fijnste aitiki-k-a w\-i voorziene
SBBBSÊS.r.gi&fc&gSÏÏ?
Er.
Verkoophuis van Toikt-.lrtikelcn
lvASPAR GUCE,
in Pennsylvania Avenue, nnhij <le haven,
zoo suel mogelijk op te ruimen.
1 kVlde r ir i n /,- c
Fenu.-vlvania Avcnae. naast het
Warren Hotel,
'c onilc.-getecVeiine kondigt hierbij het FloHaiidsehe
lick «lezer Stad en County aclitingsvol nan. dat hij
ril bekenden winkel vau IJzenvareti. [.vi-ii-onwers-
llnnilwerk.-rs-gereeilsclinppeu door nnnkoopen in
Dooien zoo heelt opgevuld, dnt hij tuct bet beste
ii-emem van dien aard in het We-tmi kun
Door eene veeljarige uitoi f. ning deze» he
in stmt gesteld zijnen begunstigers prompt
hou gosdëóoprre aanbirdln-
AYER'S PILLEN. I Gezondheid cn sferkle
taliën gewoon he,iz«m middel ter moeten onmisbaar op deszelfs gebruik
i genezing vau alle Galziektenhardlijvigheid, hedor- VoJcpn.
_j 1 ven spijsvertering, waterzucht, geelzucht, rheumntick, n
-X I koorts, jicht, zenuwachtigheid, prikkelbaarheid, oih-
'jj s'ekingen. hoofdpijn, pijn iu «ie borst zijde, rug ou
■r Irudcnru, vrouwelijke ongesteldheden, enz., etir.. In-
j derdaad. weinige ziekten bestaan er. n welke cc" |>ur-
S' I gerend gcnccsuiiildel Diet meer of tuin vereisclu wordt.
Ion veel ongesteldheid en lijden zou worden voorgo-
j komen. al« een schadeloos maar werkzaam purgeer-
middel meer gebruikt werd. Geen persoon kan zich
i wel gevoelen a's hij gewoonlijk hardlijvig is. daarbij
worden hieruit ernstige cn dikwijls doodclijke ziek
ten geboren, die door" een tijdig cn vcrst»n«lig gebruik
van een goed pr.rgecrmidtfcl konden afgewend worden.
Dit is desgelijks het geval met verkoudheden, koorts
achtige ve «éhiinceien. eu galachtige ongerrgeldlie-
j den. Zij strek'.en zin» oin de dii-p ingewortelde en
i vrecsselijke /.ickte. die dear lietgansche land dn lijk-
kocLren laden, te worden of dezelve w-rt te brengen.
Dttirom is ecu vertrouwd huismiddel van liet eerste
I belang voor deolgemeene gezondheid.on deze pillen zijn
mott-ene grondige ervaring toflie volmaaktheid gehragt.
Jr.t rij •on.iat veretschle'"1 .eantwoorden. Eenr uiige- hrj uzpoesme hoi.i.sdscfle gexees-
str-kte Le-irnering van derzelvcr deugden dnor doftorJ,
profossots.' en patiënten, heeft nitkouisten gegeren.die i MIDDEL VOOR
l alles overtreffen wat ooit van ccoig geneesmiddel i» -
hekend geweest. Genezingeu zijn bewerkstelligd, die uCuOl'VCn SI)1 ISVCftGriJlff.
ongelonfehjk vrorkotren, zoo z.ii niet bevestigd waren t O7
it z-oo verheven" rang en naam, dat de- j ZIEKT 3 DER NIEREN,
ilr uitïteKe'inle hoeren, die voor deze pillen sje^*sj£i jes tbïij Mf s3 f. 10
hebben, mogen wij vormei-'
ALLERLEI ZWAKHEID,
ïïeete en koude Koorts,
En do verschillende kwalen dio het gevolg zijn van
ongestelde Kaag en Lever,
e Spijsvertering. 7.
I Ohio en Indiana is, on oil. is hoofdzakelijk hieraan toe-
teschriivcn, dal bijna elke vierde sectie, tu haren na-
luu.-'.i l.on tnestand. gerve is :n lo ploegen cn te orn-
I heinctt, zo mier de moeite om hoornen te vellen, genoeg
om do acheepviintt van de gehcele wereld te hcriionen,
en gei/' !l;'ij- «luaraan, dat de klasse «ml uviivrrotters.
1 vnii «Ie stoutmoedige en nijvere
-ii Nic.w En, dar.!. 01 do landbouwe:; van
Van mijne deels Zeil'avtni.akie. deels op de besto oo<-
lelijke markten grk-n'hte a likclen. die ik yeVMticntlijl;
j tegen de la g«:e p:i<zeii verpeoji. ïioom tk slecht» op:
zoMi:B-\!.i:: i'Eiu:.r voon iibkren,
vesten van .m.le K leuken,
broeken en JASSEN,
ii is doeken.
hoeden en l'ETTEN',
hemden enz, enz.
Ik heb besloten geetie concurrentie te schuwen er
0 goedkoop nis iemand in deze stad tc verknopen.
Een geheel pak voor 3 dollar»! Komt en ei et
KASt'Ail GUCK.
Sheboygan, 2ö Mei 1855. yïISl
i drijf, is li
j gen tc doen. dan een
zoekt derhalve 0111 ecu ieiJcrs.inai
IYm,
Sliehoygnn, 20 M.-i I~.7-l,
Hij
21
Goctfkonpc fZocdercn bij
q% r, pïo o.Pv^
De burgers van town HOLLAND, worden trien-
dclnk uiigenoodigd, don winkel van 0. T. .MOORE
hezoeUeii 011 Zitno goednron te komen
A A. ÏIaijfs, Scheikundige to Boston, 1
Stsats-e.woiieur ran Massachusetts, «virns gronto vc
moardhei.I in zijn vak ecrugsteund wordt door
[I- J. G.vmiKvr.R, gouv van Mass.
Emohy Wasubcrs. gewezen gouv van Mass.
Siitros Broun. T.uit. Gouv. vrin Mas?.
E. AI Wiinnir, Secretaris vnn Staat van Mass.
.le-Hs B FnrrATiiiCK. Kathol. Bisschop van Boston '"O n!> kw:i'- Spijsvertering, zuur in de Along. Koliek,
Prof. Joh-. ToRAKY. lid van het eoll-gie vau genees.- branding op liet llnrt. verlies vnn Eetlust. Mnedeloof-
en he-lkiit'digcn te New Y.,rk" i heid. haniliiviglicitl, blinde en hlnedendc nnnheijru. Ju
Dnctur C. T. J vcssor:, geologist vat de openbare f Keeiiwachlige, lllieinnalische en .Zwartgallige
lan.'erijcti van den Staat: alsmede i aandoeningen, heeft het zich in vrlu gevallen ten Imog-
Dr. J '-E fint-Tov, Scheikundige tc New- Yotk.ge- >'«-• «cidadti; Iielvoud, eu iu audeto eene besliste geue-
ing*trnn-i door I J'"g bewerkt.'
IJ.'ti. w E. AT.vbcv. Secretaris van Staat. 1 dn voori:c2cii.:!,- middel, brengt de meeste kwalen
IV5>. B. Astor. .l-ii rijksten man van Amerika. v;m lii-l /iiftisijiehjk geteei ton omler. De-zelfs werking
S. Ln nu Sc Co.. igentnrs van hel Metropnlitau is hi. nn wmnlerhanr en <les/«ll« genezingen dnurzonm.
Hotel, en anderen. H7l ,loi>! h"' g"sn-I niet sterk mm, inaur brengt de lo-
Als de Mi-.iutc liet toeliet, konden wit een honderd- veiiskmcht tol des/oifr. oor«proiiltelijke werkzaamheid
it Ne w Tot
r
u.i.l0
fl'rSfd
ic genet
eeu handel gi-lre'
opgaven, onzen
overtreft. Ann In
Mississippi langs
mijlen, waardoor
New Orleans cu
hebben gccnc na.leie verltl
vruchtbare groi»! is f>rne
niet genoeg bekend is, 0:1
worden. Wisconsin is hij
en geschikt om zoo rijk te -
ke broederschap. Volgen-
te opgaven, !;r.u men v.E
ongeveer amlctha nuiiio.
den slaat ziju: welke, zoo
50.000 landi.ot-vcii (ftun.51
ige 011 beknopte
iischckolom niet
aden beschreven
1 Ie 11
IglO VI
-Ml
itieii. De 10 «inadzakcu
g van uoodeil. Dc.r.cii's
weM-f vnn wclvnott, die
11 volle gewaanlearil te
jong.!» telling cn ande-
Hier wot ion in iluiiEiij' c. eenvou
lal daadzaken g»ogd, die in eene g
r.n liltgcr cu meer naar waarheid k>
-orden, rti zij zijn de opmerkingen eens mans. wiens 1
viitirg «Mt In-I»«va .iithoid "in te oordeelen, bij niemand 1
- «li- U oio iiaro wodcrgaile vinden. llaeli
De wetgeving vau onzen Sloot, heelt do rato van den IE-
tctesl bij contiaet vastgesteld op 12 percent, en alle j'
ellen herrocpan. bij welke het Kapitaal verbeurd j
erd vcrklaaril, als men voor eencn intrest hovou dezo
mi nvcreonksvam. Onze wciteD nu, terwijl zij de ia-
vr.n 12 percent vaststellen, eischen oenu teruggave-
111 liet Knpiiar.1, t-oor er eon reglsgeding kan worden
Aiüi Koppers cn Verkoopors van Land.
De onJergeteekvndc beveelt rich hij vernieuwing in
d>- giin?t zijner I.niidgenboten lot hel schrijven van
DEEDS. MORTGAGES. LAND CONTRACT EN,
Door zijns oliii-i-do In-li-?!,!- ing al- CDrlt ran de
tD-Jjan'. i- hij in snot ge»ti-lil, ho«:»-!o<- do vorschii-
li ii-i- e-gisti-rs o'er Cniinty no tc r.;oo. "f do eigeu-
dotnr,ii-u vrij en riiii.—icts h-.-iwelk voor
konpers von land eene van ve--| i—wigt is. alvorens
zij den knop sluiten. M-jn Kantoor
"lirnik Huis", twtu tinppcii hoog.
Sn»,bo to »y. J. Qt'lNTl'S,
It! Api.l 1555. Xutiiri.«V Zitul
onder zich t
1 vindt, nis:
j Bruine eu zwarte roering, gebleekt
.kntoeit, gestreepte heulden, dimet. blast
i drukte katoenen, nierilinssen. tnoiissel
1 zijden stoffen, gebreide liomdrn cn Ln
I ilnssiMi, beddi'liilten. hedkoonl, baad en
goederen,
tOl 2« |j
gond dan «Ie onder
Dorp pillen, het góvnlg vnn lang onderzoek en diepe
ritselen bij de proefneming gc-
Mniiul'auturcn tie- studie, worden lu-t publiek nnngehoden als In
en volkomenstt-. dat «Ie t-geinvo-rdige staat der g<-
-tl o'-gehlpekt neeskunst opleveren kan. Zii zijn niet uit de droo-
iwe ilrills. ge- gerijen zelve zanipngesteld, masr slechts uit de jc-
nes de lainc. ueeskimdigo krachten van plntitaardieo zelfstandige
'ekoil. wollen heden, door een cliemi.-ch proces in eenrn staat vnn
meer andere zidv.-rln-i-l danr nit getrokken, en op zulk cue wijze
de beste go
C T. MOORE. I Deer,-; van zntnenstelling
|i„ de C'.i-.-vry Fcctmiden in di- l'iüc
GROENE «'cn et" aêht'ig.-r geneesmiddel iku
I i- geher! -iiC'liTorwid hiiil- o-
?am. nslelltng ieder grt.r- sniid-jcl ine
geneesmiddelen is
ALLERBESTE ZWARTE E:
bij C. T MOORE.
•■O'ZaKen der ziekten eu geneest op
di-relve volkomen.
Daar «leszelfs geneeskrachtige eigenschappen zoo al-
gemeen worden op prijs gesteld, voornamelijk hier,
waar liet zich nis huismiddel v.uo zeer heelt inge'lron-
gi-n, «Lil hot ilonr vel» kruideniers en nllo drooginten
vi-rkocht wnrilt. kou he: niot onvermijdelijk nood tg
Behiiui-n. nieuwe gotuiyfoif-en daarvan aantehalen.
Daar er rohtor zonder twi'.fei personen zijn, die menig
nangekoudigil itiiildel gebruik 1 liehhcn en desniettegan
slaande nog rail eene kwade spijsvertering in den eenen
of rut der. ti vorm lijiln». inten «ij liier een aantal gelui.
- gi-nissi-u vo'g-ii, die v.ti nnhrkenile pevponen komoti,
cn wier echtheid toet betwi f,-ld kan worden.
"Wederom csu bewijs,
lloHa-.dtch Litter, waardig is gorecom-
i, dan dat il-.<.7.,-e'
reden Itiniuleerri tc
BL00XT8 HOTEL, - -
groo'tu' TiT"-* Msoft uititiuntomic itirigiingcn voor reïzicers eu alleen tot do gontzing vereisclu w-rdt. on -/leb 7.1 If boof.b-1.-
iÜUL Itutdvorhuiy.crs. slant nnl.ij do landings,,laats d«. Alle fcraciitcdoozo-en sehnddiike In.o.ln- 70llri,r
nigl-e-ien van elke gebruiKto zeluimidigoctd worden epni-'e welt
ïiooDihoOtt'il,en wnnll liet publivh tyinzaain oanbevolei). I rwhic-g. h-i.-ii, wordende de geneeskrachtige bestand. -
Sheboygan, 18.7-1
1 bittej-.
1 de, wuurnp 111
'inarenCisaren
F. KOIiEXRÏC'IÏ,
e AchMe Straat Pcnntijlmi
Hoef: er-iie grnote hoeveollit-id iiiliuinit
ti vi. 11 eigen fabrikant, zoowel ali geïmporteerd
e bij 'm 't klem of bij «ie kist tot, la;
Sheboygan. 27 ,lnlij 18.75, 30 tf
SlÊBtV r«LEEB!.\G MAGAZIJN'.
Knopt uwe kloede
Vnn «laar spreekt liet
l'verl-selen het bewijs moesten opleverei
opgeleverd hebiien. van een zuiverder g.-- sierk iin-l aati-».-
n dat do pillen een krachtiger tegengift J maande iu ito A'
waren, dan coiiig ander geneesmiddel, tint
E wijlt- nuttig is. da! geneesmiddelen onder
11 eenen goneesheor worden iiigenoiiien,
iet juUtliytd overeen middel krui onrdeO- 1 helnrdt'"
-bevolen, onder hèlotie van goede" be- w' lks zaniecstelling hem onbekend is. heb ik de p
prijzen diening 011 hut inkoopen of iiiiuilcn van allerhande pro- iuirte voorschrilten, volgens welke mijn pectoral cn
dticiMi. Hun kngehclwinkel i» mot Laveiigetioi-:in!;n n,ii,,e l'illt-n be-ie gemaakt zjjn, Hnn de gezauicidijke
Kruidcuicrsiravon Provision,
EttN' OROOTEN VOOniUAI». IK.I
Gairtnci-, Gccli- Co,
IItinnen vrienden en lickemK-n wordt dozo winkel op
et dringends! nanbevolen. ouder betoCte ,m.J. 1
I teg?» ziekte
iu de weivlu
I Dnnr In-i 1)1
op-cglc Altist.» van Slie-
».v ('ijkj:. huil ui hei begin van ver-
erustige ziekte, doch liiTslelde zoo
"iiurs linri'ien en met iieillogerig lie-
bleef erg stiltki-len. zonder eetlu«l,
n haar bluswerk voiriglen. Tot nn
Ion gebriiikio zij slcclila erue flesch
1 <le liutp vnn God compleet houile)-
«11, mij. den omlergeti ckende. kwam
cm dit bitter voor zijne vrouw zoo
Jen, en verzocht mij al hol bo»en-
:ictlodc (c doen pleatsen.
I.. D'OOGK,
Grand llnpids, Mich.
\inonn. Esq,, de wolln-bendo sleendtuk-
IU hol» Bot-rlwive'» Hollaudscb bitter
gobrpikt en bevind, dat lu-t tie onverduwelijk-
zivakle goiieest."
aaderei
AVii
Alen
Bi.ii
op bet groiidgc
cn t.kkcK land.
bebouwd "'t'* |"1 za''"-t »e veel
j ten lot deu onzen uiengee
Iteiing onzer kosiaare hul;
aal v
c-n medewet keu tot onl-.viU-
middelcn.
vruchtbare en anngcuan
- land gouoeg 01
Toen I.t VAKX'l «re eerste opstijging in oenen
I "euriigt ie wor- uclitb-1 deed, Wi Ike in Engeland bekend is, wns de
latïoUoo-.en bij ut - ",oo;c s:MÖ5S,,an F"s' n,tl !-rocder- dc »«er»»l i
anderen te voegentlte op bewoners wachten, eu te- 111 c.-.'-i naam, onder de toeschouwers. E was «en
ten lage pttjtcn konu«n g-kocht Worden, gcmiddcld - f"" F« 10lv":l,e "P 7ÏJ« h""
ran S1.25 tol SGO.Oü ,-er aUc.. I !'-ie lengende, vond daar erne andere hand op. die
o- terrioti.i beet panic- en vactht, ld.
"Vriend." zeibe hij tot den eigenaar van die vreemde -
baud. "gij hebt 1-' ceno bezigheid uitgekozen, die U
van $1,25 tol $60.Qd p
Teu opzigte der waarde van «chootigemoakte I:nde- j
rijeu in de nieuwe viutcti, toom het. elfde mpport, «int
de gemidaeL
$6,09; in Texas, l.W»; cu in V-w -t.-.u $9,38— o
voor eenen jnngen staal cr «er g-'C-i uttziet.
De tabc-iloo nu zorgvuldig iion.z.cuiJe, bevinden wij,
dat de gcniiddcldc waarde vootilu» ugsilen.por ak
ker. die van dc andere genoo - dc s: .wu Ic buven gaal,
in orutrcDt -!«-sif.ic vcrli«u«;.;.ig bi-wa.'in de landerijen
do hunne in detvaitritc - -u..;.vr ovctt.ert. Tick eene
lijn van Alan.tuH,. - 1. .j: in tail daar regt-
otreeka naar «E- w»teiVal::;i van 81. C.oix. dim won.:
het bouwland, cn: u •/■.- .1 c ..,0 ligt, ;.i 'uij-
ds do helft vnn «Jen «1-at bevat, iu uil-; cp/.-gtca tiio
bouwland luet gvevdlmnrö in wnigei. b.at vau dc Luie.
Ten ooi-rdeu van dezalve strek: zu il nos - i.k «1: wes
telijk, 150 mijlen op uc hrec-tc van Stephens Point,
een gordel »an hard tinnnerho.it a d;e v.-n 5l> lo'. i-' 1".
mijlen breed 15. Dc bodem vau «trce-t is vrucht
baar, en het timmerhout :s «Je Tcgemvot-ru.ge tijkuom.
Als uitzondering op prmticf. zin. hier Wniwriotfe i-al U '"r-" TrLt traits. -In Pittsiown. Ransalacr
omheinings-middclcn vcoibai.deu, g.en land breng: - C'""lt-r-_X" «- AVadswortb. met
meer ea betere tarwe -p. hetgeen het bo-.f.lgcw s is. en z'j:,e n""? van nrrns.engte, np. ïutigpassen afvtands-
met talrijke stroome., coor-msb- z.jude. btcdl h-:t de j c« "-on aardappel van bet hoof.! eens jongmans, Cro-
beaie gelegenheid voor wrideri nan. Deze bijzonder- i Snn ctr.ir.md. De aardapf-ol werd in twecen gebro-
beid, (overvloed van h.-cft door den gaasciicn i kvi'- «n *io,>r l,e krsch: ran den kogel kwam er eeno
staat pla.Ls en biedt gelegenheid aan lot dc veeteelt. '"u,! aU «ansvinger op Crogan's hoofj. en de
dia iu andere prai.ielan-.cn ontbrveit. alwaarstroomend ^etrI <!acïlt dat 7ijne hersenpan gesj.l.
water op te groote eBiapdoo v- or het vee gevonden 1
wordt Do waterkracht op de St Croiz. Bliek. Chip
pewa. Rock, CrawE»li. Wisconsin cn ando.-c rivieren
COUI.EHAN'S foed-
-iv «--.vii-li-l. Hu hrrftthnti-- 111.11(10 »v.i-.,.l
vu, II ERKr-T- jiN W INTER K leEi-ER EN :,.»u -ie
gi Jbic gi ---'. M - - loan kunt.
kiuiiU-tiicrs-wliiltcl in l'cuusvivniiEi Avaun,
,1. C. COl'LEHAN.
Sltolioygiu, 29 Oct. 185-1. t'51 tf.
li.IX!v OF SIIBOYfilA.
BANKIERS- en WISSELKANTOOR.
I>ini:tn;vi:):\: W. AV. King. Van Eps Ynnug. Wsr-
teu Sniitli. Clm*. 'i'. Moon-i Wanen lki!l, Wm. li.
Gorslme, Go.ifrey Stnmm en J. V. Kirkl.ml.
Slicliovgnn. W. W. KING, l'icnlcnt.
19 -Maori 1-55. VAN EPS YOGNG. t ice Pres.
I'. R. TOWNSEND. Knro'cr.
GLOBE
voorranil in het zelfde lokaal. Slifbovgan. fiïuiii} ]•-,7-iitmu «V "m'L'rti in de, Veieeirigilé Staten .-11 «Ie Brit- RoWrloi-rw. Eaviwl Lahcack. zegt: "Tk voml door
I s«dn: AinctiV-.miselie provincion tnedégedeeld. Xon er ccrzoits gobrui.t bijzondrir ve-1 verltgtjng van ei-ne l«e-
•liter icmaml zijn mogt. die dezelve niei beeft ontvtin- vige ln.uf-ljij: 11wruirtiiudc iklung L'Oplailgtl wns,"
ui. dun zuilen zij hem op aanvrage- per post worden j Frans «I« n-iiige vcrvntirdigor van liet eclilc
"gezonden, Kntlii extract, bettliut: "Ik «veel. «lat t
llc-i wcMug.-n vnn aide pntent medici itten, dia «-.-r- Iiiiler.edi dei l-este middelen
L'etioniMi wonh-n, al» «lerzél-orde der muug."
'l1'1 'elcn hcstatil in jJr 1,11,11 uitgever van do larlcel, te B.-il-
nore. vr-rlJ.-i-.it Int voi.r i-eno artsenij, 01e liet vor-
■uwen om pul.lii i«h veidiciit.
Dr. Khrltnral. du eorsio duilscbo tuis in P.-iiii»y)vn-
iib- de InntMe drie jaren 111 «j| liet
nkbcileii «ier vi-itlim-mg-orgoiirn
Igeineen vj){rgcscl);eveit.
i-prit ner v-in IJ a 11 o u a/.ijninokerii zegt:'Tk
haar mr.-r «elgr.i m.7 dan kl» anders, dm zij van
1 »n te voren j ;e v.iren In «-ft ingenomen.**
bij de proef. 1 ,r „- v. K-q,. zee!: "Ik hel. Hoerhavc*.. Hol-
lani.seh Bitto'^ 7. If L-bruI .t en ninletati nanbevolen.
I, dut het juist d.a( i«, waarvoor bel aanbevo-
orér ri-t onderwerp te onricrlpiiAirktiiiiirii rontlbomig,
itut zij vnn -It-ir.elver' inneilijke vi-idiewsten overt 1 igM "'e> heeft lu-t g..«,'!
ti-,11. Hei Cbeirv Pectoial werd door kundige mannen GWi Ig teg. n
woiidi-i vol gencpstnïddel vetklazrd. voor dat «fes- i desg' Siel- m In-
-ksc'eh Hekend waren. AVI- uitstekenrio De «-priener v-m
lebtK-n lm:/.
Tllll-g
zerksele
"llttlbvrt Doe
Wc besfc soorten va»
PLOEGE.Y,
Door de
bet mij en laat mij 'os; ik l-en door den nooii tut dezen
stap gedwongen geworden: mijne vrouw cn kinderen
Metven te huis van «ion honger."
Fox altijd weekhnitig, school eeno guinia in «Ia hand
en liet haor toen lo«.Toen nu dc verlooniu" wa:
«.'gclnopen, wilde hii eens zien hne Iaat het was.
"ScMremeDt!*' "iep hij. "niiju hurlogie is weg."
Ja." antwon.-ddo grncrasl Fox, "dat weet ik wel:
1!; /-ig het uwen vricti-l nemen."
"Zaogl gij bet hem nomen?! cu «leedt gij volstrek'-
gcer.c moeite om hom tegen te h-uden?
"Om L" de waarheid te zeggen, gij cu hij «cbcenl op
zaik eenen goeden roet met elkander te slaan, dal ik
CV
C'V
Jj i1. §Qng3?R.enw,J
A'erkonjit en repareert allerhande -nnrten van
A' O K K F. X. IIO U O l.O G 1 E A E X
GOVD- 7Jl.rERlVF.nK.
Hij betiail contant geld voor Oud ^..o.I en zilver.
2=3tf sur.noYOAN. «ra
r magtigon invlxcd op de ingewanden
'doed en zetten bet tot eeno gezonde I |cn w'.*
i werking a-ui: 'ij nemen de verstoppingen van maag. ^|(j'
darmen, lever en andere organen de? ligchaams weg. u
de beroemde 111 1 ~-i2 gopntoatrerda imnne ongeregelde working tot de gezondheid terug-
eg uitnitlnt, iiatir «eik m <nl.-| v ;j ft. 1- voerende, en, waar ?ij ook bestaan, zulke afwijkingen,
-« Jilurp'ii mallen, die tutor zijn dan cetiigo audetc- I dia de eerste bron van ziekte zijn, het.tcllendo.
Ook zijn wij agenten t«.i liet molton van
MORSE'S PATEXT GRATE IS.HIS,
geschikt otn Zaezscl en Looijtrs llnn te bran- I
1 het W. s
Vau AVHIPI'LE'S liagiion-cotYpc
GALERLI,
geteeld en dnnr den hemel zclr' ge-
28? tf"
Pr. James C. ycr,
Pracliticli Analjrti»ch Sclieilittutiigi:
LOWELL. MASS.
?r:js 25 cen'.s de doos Vijf dozeR voor 81,0ö-
AA'nr.ttvrtltichldonr W«t. F. D AA'IE^te Slielinvgrn.
LAKE A HOPKINS te Milwnnhic, en bij alle Apo-
thekcrs in ailt- pbiaisen, l. v
ham'/,an Urdu, cm nde'St. Clnir. zegt: "het
ij tegen vndnwingsbezwuien en zwakte drr
teckend.
G.-e-i fclnjii. g.-en bcidJhij zelf—zijn schaduw is 1
Writ lidi_- scl-onn l-oncel, en wat bevalligheid I
Lr-'fl in .iie bonding.'lat gidn-.t verspieiil
Geiijk i\ .j 't zoiihe'ut door het zielvol oog zien i
trekken.
Komt. «c'ioon er »iK\'.«yo is. een vrcup.iebl.
legcnbeid biedt naar
DETROIT. CHICAGO. ST. LOUIS. GALENA,
KS XLI.E ri-UTiES JN HEX OHOOIE W ESI EX.
DE WESTELIJKE SP0CSWEE.
j »»ni «MN-I.itg sci'o-.n n-oncei, en wat orraüigiieui 1 nonn r wini
Le«-ft in die bmuline.km «lat .-.-Int versroeid I DOUR CANADA,
Vaa den Niagara "Waterval naar Detroit,
""elke de goedkoopste, zekersto en sneEto rciwe-
hodekken.
En w-ie die mfmasi" i?. dit beeft liie' niet gezegd
Het meisje hc<Tt ui lang dit raadsel uitgelegd.
Dit zij gi-u-wg daarvan;AVij schetsen u naar 't
leven. Tus-chcn NIAGARA FALLS cn CHICAGO
Uc» rooiwctp, «lat uw hart dc voorkeur heeft '!e!' wag-'is slechts een maal verwisseld, en
e'-Sevcn. '!e goederen krijgt men ccue kwitantie lot Detroit
jen een tot Chicago.
."-ehcon c-r geen bïocil kwam c-n er niets gekwetstEn g!j.'dichters en schrijvers en li.ln vnn Terslaml, Pas»ngier* hoblusn op dozen Spoorweg ;ijd «n ge
was.—-Alm Lr,J. ceniszins verhit zijnde, in eet.e hc-r- i li'0 "T';01"'" !"-tven-preid hclitah.mme door 't 2iiti.ll Ifgcujtcid kosteloos dc wereHberocmde Niagara AVe-
Eli gij land.'ten, cn doctor», geir-erden en preekrrs. i "''v»l en de daarover gebouw Je Groote Hunoende
Iverg oror de geschieuenis van AAillem Teel ge-1 Muzikanten eu schilders en règtsg'lecnlc sprekers! B.ug fde grootste merkwaardig'eden vau natuur en
dit- had aanleiding gegeven tot deze ge-l'w portretten maakt u liier iiu-jiifvroinv natuur, j bouwkunst) to bezigtigeii. De brug is 822 voelen
!••'- •- •- - -- ----- '-""Cj hangt aan 4 groote ijzerdradan kabels, twee
het laatst is, «lat hij ooit wéér wil staan als i Lezers! Wii hli-ven nr.? sl.obt- ponen korten lii.l L°!Ü.C V,jf"g voeten boveu den bruischcuden
ISJJ. 5-2^ ISJJ, V/IfïplTf'
1 IdbLAiuni, afin
EX IJZER I IIII EX.
k Kb,ikrt |i.„t h.„.i
let bouwstof, cn overvloed van noutzor.der wederga - 1 - 1 .honderd en
t j. v„ 0:1 voor het laatst is, «Tat hij ooit wéér wtl staan ais j Lczer.-I AV15 !:i ven nog slechts eonon korten tilu ,f,,rnilj
^*,r;0rH-^ovktjy.:- .ir
worden. Personen uil het oosten kuncon deze gewig- van i'.w hc-rnlbg gelaat f. «elii-licn in i retnic stoombooteu "««chiedt msnr n-m'.' n/'.i
tip daadzaak u~: waarde cchattea, en wij lobben j
■locha de pao^t: aan Le w.jzcn,oto de «aterktach: vac j tST I» an.woord op de vraag: "AYat is eene vrottw?" j 1 j zri^om Da-aorreotvuo Zonder oponthoud naar Chicago- enz.
4.UU Staat to, eene gewtgtigc bouwrtof van rijkdon, "werktntgkondig ge- j «n^Roch. ster voor de g!u?ehe
«n grootheid to naken. JsprokPD. eene vrouw is honderd pond vleesch c-n ogg -f J. - K" t—L:-
Dc ondergeteekenden. dankbaar jegens hunne vrien
den eu 't publick voor Imnu vroegere milde begunstiging
zullen, door eone strikte altimie op hunne zaken ou oen
verlangen oin voldoeniugte geven, trae-hteu zich Hun ver-
I .Onze voorraad ii- de grootste iu deze pfnats c:i evt-res-e-
i__ I li.ik voor deze markt uitgezocht, en daar wij zelve onze
Biikkcn-cu Koperen Waren vervaardigen,zoo '.villen wii
voer dezelve lustrum.
Kleine winsten cn veel verloopcn is ons motto.
Onze voorraad licMnni gedeeltelijk uit eene groote ver-
scheidenheid van Kook-, Kamer- cn l'Jaadtagehcis; alle
artikelen van Blik. Koper en Pander!: voorradig of vol
gens bestelling gemaakt. Spijkers. Glas, Messen, A'orkon.
Biiicn. Honweelèti, Schóppen. Spaden. Hooivorken. Log
Kettingen, Ketels. Handbiilti-,Handzagen, üeisven"
Tinnen-en Houten-waren en Vaatwerk.
Sheboygan, IJ Junij 1834. G A E R TN E R.
G E E L E Co.
ecgt c-cn snaakscbe ou«ie vrijer: "worktuigkondig g
j sprnkon. eene vrouw is honderd pond vleesch o
Do oaroeltlijke pijnWhea aan de L.on dezer rivk- I «"jde. «en pond katoen, rn er
reu cu bij derzelver velschillende wrtervollea voorban- r°"d ^ïnen, met een onbepaald gcwigt watten e
den,vergeleken ntc: «ie fchaarschie aaa timmerhout i do"s'
ia Iilinoi», low.. - Missouri,— verschaffen ons onnit- --
putbare achaticZ,j -iju tegenwoordig evne behoefte CALENDES V00E APEIL, 1856.
roor deza stalen, eti de meeste dezt-r ri.ïeien strooinen
o den Miesitóippi, cn zijn voor vlotten bevaarbaar.I Dagn
terwijl uiet weinigen cp zikeie ïijdcu dc» juare.tcegtji-J
Iceltjk zijn voor stooml.ooten van de eerste grootte. '1
In het zuidw»eten heeft het land ovcrvloi d aan lood
•a wordt in groote ungesl-ektheid bewctkl; in het
noor.len hebben de kopertroineu de belnngsielling van j
kapital »ten opgewskt. 1}ere raijin-ii verschaffen be
zigheid aan den arbeid, en hiedrii eene moikt na'n voor
ODluggelijkc lniidboti\v-voor;li!ciig>eleii, zoowelal- iu- i
Undsche fabriknlen. op eene zeer groote sclii.nl. Met!
dit— er» zonder dit voordeel ronden vel" bronnen van
welvaart verloren zijnhebben wij eene vcrdeuigïng
vaa ipoorwegen, die di-n staat doorkrui
weoachelijke punten, welke boven vormeld zijn. berei
ken. Deszelfs nataurtooneelen evenaren die van eiken
■taat der Uaio.
Wij hebben daadzaken opgegeven, cn welke t
gezondste gevolgtrekkingen ui: dezelve zijn. Staat
'ieazelü vooruitgang in evenredigheid met deszelfs mot
to: "voorwaerta?" Iu 1810 had Wisconsin 30,000 in
wonen; in 1850, 305.000; in 1855, 550.000. In be
volking heeft het alle westelijke staten overtroffen, daar
«iet een, tiendubbel in lien jnar is aangegroeid- In vijf
jaar ia het bijna verdubbeld, zijnde devzeifs bevolking
toegenomen met 247.000; terwijl D iaoia, een blceijende
en snel toenemende etait, 1 leekt» 30 'cr. honderd bij
deeteïfe bevolking heft gevoegd.
AVcek.
/ons- 1
Ope. I Ond.
C. M. I U. M. I
Maangcs tallen.
1 |Diii«8dag
2 Wnensdag
3 [)..ndenlag
4 Vrijdag
5 /at nn tag
6 Zo»dec
7 Maandag
8 Dimrsdse
9 AA'nOisdag
10 iDondenfag
11 A'rijdag
12 Zntunlag
13 .Zoxd.sg
14 Maandag
15 :Ditizsdag
16 Wner.sdaK
17 Donderdag
18 lA'rijdag
19 Zaturdag
20 iZospac.
21 Jlaan dag
Dingwiag
Wnynsdag
Donderdag
Zaturdag
Maandag
Dingsdag
Woensdag
43 1 6 26
42 I 6 28 >i
40 1 6 29 li
39 i 6 30
31- 6 31
34 6 32
32 I 6 33
31 6 34 :-
29 1 6 35
27 I 6 36 ii
21 6 33
23 6 40
21 6 41
19 I 6 42
18 - 6 43
16 j 6 -44 .1
14 6 -15
13 6 47 i|
tl 6 45 -
L0 6 19
8 6 50
6 6 51
5 6 52
3 6 53 -!
2 6 51
1 6 55
19 I 6 56
'9 I 6 53
Nirrwz M*ax.
den éden,
geus 1 ure
P. WHIPPLE.
flg*
het kantoor, digt bij het statiou**te vcrkrijgi
JLLll'S MOA'IUS. Algeineen-Agent. Buffalo. N*. Y
ALBERT GEERLINCS. Agent,
282 tf te Rochesteb. k. Y.
i larg-
cliewaren- Ivroidpnierswarpii, Mood-
bchoeftcn ca Ijzerwaren,
P. 1. L0 ES CU ER,
C on missie-. Expeditie- en Wisselkantoor.
Verroer van Pastupirrs uil allo haven» v
LAAT1TP kw.SBT,,
den 27, 'e avond*
5 ure, -12 ininu-
EDWARD DÖRIXG
aan den hoek der S Straat en Pennsylvania
Avenue, tegen overhel postkantoor.
9 mi- i SIIEBOYGAX.XVISCOXSTX.
1 Hiermede wordt beltend gemaakt, dat wij onder N'oord Amerika.
I boven vermelde firma in hét vroeger door Anable n1 vtr »-
gebruikte lokaal, tenen winkel hebben geopend, in v b ti' 1 na.nr'icl Wcoten, van New
,„l U..„ .1. OmwAJ limine J'-'"t Hml»„ „v.ce Spo.rwej ev„ Al-
"W U„ en M g<«ü eu bill.jk «ee1""!'»»
,m" koopon kunnen. gen. of por siootnbool. of per spoortrein.
Van ELLEAVAREN houden wij er slecbta goe-1 y°n Quebec of door middel vau de posUcheeps-
de en duurzame artikel» op na eo hebben eon groot.'*n'e naar Porcnto, Jlninillon eu Lewistou, en dan
aa-ortimeiit voorhanden. Por spoortrein tiaar olie decleu des weatens.
Huisvrouwen kunnen wij onze Suikers, Kofftj's WissJs op do hoofdplaatson van Europa en het
en Thee'a ten besio aarbcvelen; voornutnclijk ia on- - binnenland.
aauiuurgocne 2in?> VB|1 en hooger, in nHe «loeien vnn Duit-cli-
011» re r oir ent! 'Vl' en, "®ll,u^' zou "'e keffen van Erfeiniseh
ons MgOffeglJ of |)eI incasseren van nndere gelden.
r Ambachtslieden Vervoer vau goederen e-i pakfeandi» vnn rn naar
I Europa. p. a. LOESCHER.
«1 Milwauhio nnn. BcrtellioL'en worden in Shebovgon door den lieer
andere geestrijke AUG. POTT, agent, aangenomen. tf 281
I-"- 291 tf.
Haringen, Sardellmi, Z«vi
kaas enz, zijn steeds voorhnnoen;
Cigaren, Rook en Pruim Tabak zi.
uit het zuideu aangevoerd.
Ijzerwaren en AA'erktuigen voor
en Landbouwers.
AA'ij bieden verder Host Meel v
rtff Branden"
dranken ontbied»
Q PI EGELS. BIERGLAZEN en goede KOFFIJ
Ovooreen ScliclliDg het pond bij
6 T. MOORE.
G. VAN STEEiNWIJK,
Consul der Nederlanden
-MICHIGAN, WISCONSIN t.v MINNESOTA.
Newport, Sank Comity, Wisconsin.
Het Ncderlandsche publick in bovengenoemde lan
den wordt hiermede verwittigd, dal nlle officiële naar
Europa te verzonden stukken, ten einde bij hel be
stuur of bij «Ie regtbnnken in Nederland van kracht
re zijn, door dun Consul moeten ziju gelegaliseerd.
TE KOOP!
Omtrent llïOO Akkersuilmnntenö ooed BOSCH-
LAND.gelegen in town 13(\ViUn) Ra7.Be 23—bene
vens eene groote meuigte BOUAVLOTTEN in de
Stad Sheboygan.
Te Bfevrngen bij WARREN SMITH,
16 April 1655. tf. Achter "het Postkantoor.
18.55.
NEW TOItK MISSISSIPPI LIJS.
Eigenaren
HUGH ALLEN CO.. l05Bruad Street,Najv York.
JOHN ALLEN Jr. COBuffalo.
Voor vracht vervoege men zich bij
Heen Ablkx.R. L Howell,
- I. H. S. Hcldekt, ----- F. S- Peukins.
105 Broad Street, (boneden vloer) Now York.
Merk co goederen "N. Y. MISS. LINE," Dogo-
lijksclte verzending, Pier 4, Broad Street, New York.
Kooplieden in het Westen kunnen langs de-
ze lijn hunne goederen van New York verzenden,
bi-.ovendo eene promp'.o on civiele bediening. tf.
mnag g.«cd<. dienst bew
Jamn.M. befirt:- "Nadat mii eenige ge-
neesbeeren to veigC« f* bchnndeld liadden, bevrijdde
mi) Bofrhnve's Bitter van de pijnen, die ik anti'bet
ban cu in do zijde voelde, cn dio' utt kivade spijsverte-
ring voortsproten."
DeRedatlenr «Vr-Free Press, van Kitfaning.
se.injft:— lilp ,on ri. r beste artsen allir.r. niet
had kunnen hetpru. iwvrijdde mij BoerhaVv's Hol-
lauiKcli Biltcr. van den k»vaansu-ii votm van bedorven
spijsvertering."
A-b'J.A'f7.' Die in dit middel een geestrijke
«Ira.ik «leukt te viihIóti, 7.-1! zich bedriegen; msar voor
■'e zieken.' zwakken en nr.ngrtasren. zal het zich al- een
aangenaam An«m»mK Rtrtrn. nj.-t aanraerkelijko
geneessrachtigo cigeiisebappen bctoonen.
Woest Voorzigtig!
De g-note aftrek van dit aangenaam aroma heeft
tot yel... namaaksels aanleiding gegeven, waarvoor hel
piulu-k zich wacbton ffiw-i. Gaal niet over lol hot
liooT-cn van iel* anders. Voordat gi; Boi.niuvz's Hut-
nv-rn mrr.K goed beproefd hebt. Eene fle-eb zal
voldoende 7.1111 om u t.- overtuigeo, hoe oneindig Tor
liet al die ntiilir.aksi-ls overtreft-
Het wordt verkocht voor S 1 de fle-eh. of zea fles-
achen voor 5. door de eigenaar*
BENJAMIN PAGE. Jr.-éfe Ce.
Apothekers, Scheikundigen en Droogirtta
le l'itisliiirgh. Pa.
1= ook te verkrijgen bij J. Quistus. hoofd-agent voor
b/iebojgan C'-inily, aan wien nteii 1,ch 1111 andere Hol-
la'.asche neder/ettingen iu AVisconsin, Michigan of 1111.
nois tot het bekomen ven agonuchnppen gcliève te
melden.
^-Alsmede bij J. R. Moller, Holland, Sheboygan Co.
J- J. v«.v de Plassche, Milwaukie, Wig,
B.»Rer.41 Unoim.R-. Chicago.
L. D'uoqe. Grand Rapids, Mich. J27 t f
Agenten uoor brn Xicurosboiic.
De volgende heoren zijn zoo. vriendelijk helagcntuchaP
op zich tc netnen, iuicckciiiiigv-geldcu vcot <lil bla<-1*
ontvangen cn met de nnmen op te zenden
De Heer A. Stokdijk, Anistodani, AYiseonsin.
A. J. llillebrands, Conburg, «tito.
G. T. Fcltzer. Sheboygan Folia.
D. J. Doorniuk, Mihvaukie, AA'is.
J. A'erstegen, Little Chute. Wis.
.lob 11 Wiciiiau. te Crrcn Bay.
J. Landnnl, Alio. Fend dn Loc Cónnty.
F.^ PnHili-loup, 59 Clark atteet, Chicago.
S. O-inga, Blue Island. Illinois,
E. vnn der Slolpc, Albnnv, N. Y.
J. J. bchrooder. 12 Bible House, Atlor
Place. New York.
A. de A"o», Az. Rocheater, N. Y.
NAV. A. v. C. Smallenburg, PufTalt
R. v. H. Labberton, Laucaater, R.'Y.
J- Anijs, Paterson, enz.. New Jersey.
II. Ochsiior, Clovelond, Ohio.
AV. Bijl, Cincinnati.
J. vau do Lnij6ter, Holland, Mieh.
J. van den Heek. Zeeland, Mirh.
■1 J. Hoedemnker, Kataroaooo, dito.
L. Doogc, Grand Rapids, dito.
P. Barendregt, Pella, Iowa.
J. van Anrts-n, St. Louis
J. Stulen, Philadelphia, Pa.
«honnomfnla-prijs ep don Nieuwsledeis
slechtsTWKË DOLLARS por joar, ol omtrent vier
cr.s-Ts per week! Zij die weaechan in to teokeneu,
hebben zich slechts bij «Ie ugeuton aan te melden of
hel geld n goede bankbiljetten in eenen brief le'«lui
ten, die franco moet ge/ouden worden aan
J. QU1NTUS. Sheboygan, Wie.
KAARTEN VAN AVIsCONSIN.-
dito VAN IOAVA. J 50 Cente.
HANDBOEK VAN WISCONSIN. 05 Cents.
SCHRIJFPAPIER BIJ DE RIEM.
dito BIJ HET BOEK OF VEL
To bekomen bij den Uitgever dozes. 286 ti'
