18 BUW»M»
OR0AAHF BER MIBERLAHB1RS IH MOORD - AMERIKA.
SHEBOYGAN, WISCONSIN, 15 APRIL M
FBÜÏLLSTOH.
TïRSOIlWHt ÖPTMNGBDAO VAN IBDEIIE WIEK.
j. öTJINTUS' Redacteur Eigenaar.
VOORWAARDEN VAN INTEEKENlNG,
a,00 per jaar. «tiptelijk in vooruitbetaling.
Indien niet binnen «lo tos mamnteu betaald wordt,
zal $2,25.''" imlieii uict voor «len afloop dos jaars be
taald wórdt, aladan zal $2^i0 iu rckcuin'g gcbrogt
vr>rden,
ADVERTENTIE-PRIJZEN.
Van "6 t*t 12 rebels, vuur de eerste plaatsing -1.00
Voor 6 recele «f minder, dito, dit» 0.50
Voor elk» vnlgenrio plaatsing0,05
Geboorte-. Huwelijks, en Doodberieten. ieder 0,25
(Zie ook het Eugelsch aan de rcyterliaud.)
Brieven en toezendinecn franco aan
J. ((tilntUN, Sheboyaaii) Wisconsin.
NEDERLAND.
Midoxlburo, 4 Mnort. Men schrijft ons uit
Oostburg den laten dezer: Heden werd in het
hui» van bewaring alhier gevankelijk binnenge-
hrngt zekere Pieltr Iiugge. arbeider, wonende
te Sehoondijkc, oud omstreek» 30 jaren-
Deze persoon, die reeds 11 jaren in d- ge
«■«ngrnie lireft doorgebragt en eerst voor on-ge-
v -er J maanden uit eene 5jarigi» gevangenis was
«uitslagen, heeft zich nndi-rmaal «lez-r dagen an
■diefstal schuldig gi tnnaki. en zou op den 27si«-n
February j. 1. do»r de marechaussees der luiga-
<Jo Onsthurg worden gearresteerd, zoodal cl'*
Commandant met een' zijner ondr hnorig.-n zich
naar de woning vno Hag ge tot voorzebreven in
.de begaven.
D«-ze, de marechaussees verinneilelijk hebben
4* zien aankomen, bereidde r.icli op tegenstand
voor, znixjat, toen een marechaussee zijne wo
ning wilde binnentreden, hi) Ihnjgemei een
geweer «p b'-m aanlegde, oud. r b-dr-iging van
ie zullen schieten zoo hij niet dadelijk .terug
w«.-k. De inarecll"li*,See hierop niet cordncllt,
wr-ok onmi.leb-lijk achter ilen zijgevel vnn hei
huisje terug, van w. Ike gelegenheid llnggé ge-
billik maakte 4>m te I»,.tsinip|ieii, levens zijn ge
Iaden gewe- r in-t zich nem- inb"-. Volg-'-DS g—
ruchl.lii-i-A hij zicll eeiiigen lijd in den "intrek vnn
Yx-mdijke, werwaart* Inj rle wijk had genomen,
opgehouden, zonder dal liet der politie g-luk-
ken mngt bem in handen te krijgen. Hierdoor
Stoutmoediger 'gewnrdeO,waagde llij ll-l gMeren
rrder onder de gemeente Sclvauidijls-*
le k-rren. De policie bi-rvnn oiele-rigi,
*m hem dan ook al spoedig <.p hei spoor, en
ontdekte dal hij eene arbeid-is>v..ning. wauiio
zich alleen de vrouw en twee jonge kinderen he
vonden wn» binnengegaan, en waarin bij ricli
nis hel ware verschanste; althans toen de policie
hem aanmaande om zich over te geven, weiger
de hij dit volstandig, steeds dreigende van Ie
zullen schieten, vrouw en kinderen te zullen om
brengen, het huis te zullen in brand steken, onz
wanneer men hein mogt willen arresteren, ter
wijl hij9teede, hetzij genoemde vrouw, heizij e«n
der kind-ren «19 schild gebruikte, ten einde zich
te vrijwaren voor het geweervuur, wanneer
dasrtoe eventueel toevlugt werd genomen. Mi l
delerwijl waren de burgemeester vnn Schoen
dijke met meerdere policbriiediemten «blaar mtn-
gekom-n. en toen eerstgenoemde m-t den b'ïga-
dier S'jt stonden te beraadslagen, loste Hugge
zijn geweer op die personen, waard 'or d>- i»l-
gadïer in de «Jij werd getroffen (naar bei schijnt
ïs «techts een der hagel* liet vleesch ingedrongen.
z»udat de Wond niet gevaarlijk I-.) L >ler zijn
ook de heer kantonr gl-r run dn «anlun. en op
diens requisitoir e-n demcliemeni militairen van
Breskens ter plaatse gekomen, alwaar ziel» ook
reeds eenige gewHpende schuiters van Sielioun-
dijke, alsmede verscheid-nr gewapende en uiige
gew.ip nil* burgers uit deze en omliggende ge
meenten men zegt wel 200 personenj bevon
den. Herhaalde pogingen om hein te bewegen
zicb over te geven waren aanvankelijk vruobie
loos, terwijl zijne bedreigingen, voornamelijk op-
zigtens de vrouwen kinderen cle justitie dellen
aarzelen, geweld te gebruiken. Ten gevolge zij
ner weigering bleef bet huis door de justitie, mi
litairen, in een wooril door de geheele menigte,
gedurende der. gelieelen nacht bewaakt. Gedu
rende dm nacht loste Hugge nogmaals een ge
weerschot. zonder echter iemand te kwoisi-n.
Bij liet aanbreken van den dug bespeurde hij
echter dat nlle hoop om te ontkomen ijdel en alle
wederstand vruchteloos worden zouna herhaal
de wederspraak met de justitie, verklaarde hij
zich eindelijk bereid tot vrijwillige overgave, en
stelde zich, na op last zijne geweren te h«-bben
afgesehoteo, (hij had er inen 2) in handen der
justitie. Dat een blik v»d tevredenheid op ie
ders gelaat zigthnar was. behoeft wel geen be
toog, en wel niet het minst op dut vnn de aldaar
in de nsbijh'-iil wonende landlieden, min wien hij.
volgens h"t gerucht, zware bedreigingen had
gedaan. Het ware te wenschcn, dat deze hoos-
wicht thans voor immer voor «Ie nviuisclmppij on
schadelijk kon worden gemankt."
Den 3den ch-Jter is genoemde Hugge in hel
huis van verzekering alhi-r binneiigebiagt.
Goks, 3 Manrl. 0"der de gemeente 's lieer
Arendskerke had gisteren pen di.uoig ongeluk
plaats. De lanrltiouwer J. va.i 't Westeiade reed
met zijn g'-zin mar de kerk te 's lieerenluu-k,
ten einde ib* morgen giidadi'-naiciefening bij
«runen. Door het aanzeilen der paarden, 2
7,!° JAARG. NO 15.
GEHEEL NO. 327.
13 PCDUSHED ON TCESDA7_OF KSCU WI^K BT
J. aUiNlUS, Editor Prspnetor.
Term».
2,00 per vpar. strictly IN ADVANCE.
All lurteni raust be pont raid.
Advertising.
Cao Cdnmn v«-»r, «41»
Twft-lJiinl» de. «bi. do. SO
Une-half <i«.. do. do. _.$5
Oi.e-grarier de. de. ri«v 15
On» 5<j-.»ri\ (itrrbt- lints) ertlp year. t
"six month», f
tt.rvp nonrlia, i
o.,P week. IJ»
FVh *n»<epnr-nt lei-It OAS
71i:«jr,-«« -ard. »"i n*»r ris limat. prr veor. $5,00
Ade.Tt-'eineni* will he kept in until ftrfbiddrti.
'I schijnt niet van de tnnksfe, schoten deze voor
uil en braken bij In-t willen intoomun do lijalen.
Alzoo nan hunne drift prijs gegeven werden zij
gestuit door penen in hunnen weg stannden
boom, doch sloegen alles onder hun' bereik aan
stukken; met dat gevolg, dnt het personeel vnn
den wagen geraakte en de vrouw roet eender
op densi-lvpn zich bevindende kindi ren spoediger»
op «i ne akelige wijze het leven verloren.Ook
de man, va 'er van een talrijk huisgezin, verkeert,
evi-n als een tweede kind dat hij bij-zich had en
de knecht, in zorgvollen toestand.De vela blued
sporen en zelfs verspreid gevondene hersenen,
getuigen van liet ijssehjke dat deze familie we-
dei voi-r.
Breda, 2 Maart. Het mogt den veldwach
ter der gemeente 's Prinsenhage, bij Breda, Ju
-hannrs Lennardu* Erancken genaamd, na on*
vermoeid op de aardappeldieven te waken, geluk
ken in den nncht vnn den 27 op 28 Fetwuarij
drie dezer door list in handen te krijgen en aan
de justitie o*rr te leveren, wn irvnu »ij hier
koitelijk gewagen. In rlon oeivusien nacht np
surveillance zijnde, meende hij op de werf van
dewed J. 11. BiisliHiinse onder Piinsenltage.
gehucht Lies, wicisiajipen vmi ineuscheu te hun
i<-n en ziel» dadelijk Verscuiilen hnudende.ontdekle
hij aanstonds dat men bezig was de nardspp-l
kuilen te upi-nen, waaruit reu-'s een znk geladen
stond, doch duur een build die op de werf kwam
veischrikt. b. gaven zj zich ijlings op de vlugt
«locli Eianckeii .lie h.-n »p de Hielen volgde drn-r
den donkeren rmcht. huor. nüe dat zij in In t wh
ler liepen '-li daar weer uit fctV.-imen. greep eeisl
e.-n liunner. die li. iu vruig: hiHirt gij o.ik biji
•nis cmplof?" waarop hij .intwuuidde; Jl«,
tn.ar stil. siil, w. ike w-g zijn de anderen in?"
"daar ginder wachten re mis." llij dl- met zijn
arrestant, die hein nadernaud begon te kennen
doorwandelde, had hun sein vernomen, waar p
liij al aanstonds nog iw-e der dieven in handen
kreeg en alzoo door deze list, met vnsttieiad- li
ll-id ell active dienst gepaard gaande, |)et geluk
had drie der dadërs te arresteieii, dia gevnilke-
njk den mlgend-n dug naar liet huis van hi rest
ie Bi edit ter dispositie van de justitie gesteld
werden.
Ha.iui.km, 5 Maart. In de zitting vnn den
gemi'oiiterund vnn lieden is g-leZ'-n een tu'ief vnn
burg. en wetli,, bmul-nde, dat in eene confe
rentie met de hoofd commissie vuur h-t op'iigl. r»
van eer» meialen MuridheV-td »oor Lriurtwi Jan-v
zoon Koster, hun is te kennen gegi-veii, tint al
de beletselen tegen de onrigiing van dit stand
beeld iluns uil den weg zijn geruimd, en dal zil
h'Mipt, dit standbeeld in 'i begin van den aan-
staanden zomer aan de sta.t Haarlem te kuttm-u
•■vergeven;dat uien ztch voorstelt, daar een
nationaal feest vnn te maken, 't welk door de
legenwrtoriligheivan Z. M. den Koning, tl- le
ilea der hmtgo regering rn «en aantal belangstel
lenden zal worden verhoogd
Dien ten g-mlge v-izo.-ke bu«gem. en wi-tlr.
magligiiig' om tuorloopig ler beStiijdntg der vei-
eis'clite ungiven. een herliag van 5001) beschik
baar te stellen,—-waartoe met algemet ne stem
men wordt besloten.
Delft, 3 Maart In eone woning 1 ophehoo
rende aan het hoogheemraadschap van De'llni'd en
gelegen in de zei-duinen lussclu-n Loosduinen en
Tm heiden, woont een nrheider, die buitenge-
woon opzigter van de jagl en v sscherij is. Een
paar dagen geleden is de bedoelde arbeider naar
zijn land gegaan, om le spitten, maar keerde
op etenstijd niet terug, heigeen zijne vrouw deed
besluiten naar liet land te gaan, ten einde zich
van de reilen van zijn wegblijven te vergewis
sen. Tol hare bevreemding miste zij haren man
ter plaatse, waar zij hem dacht l« vinden, ter
wijl de spa en zijne handmoffen in net land aan
wezig waren. Hel spreekt van zelf. dal de vrouw,
zoo in het dorp als in den omtrek, de ijverigste
nnsprrriag-n in het werk eielde.docli deze moglen
niet haten, zoadat de vrouw zich in de grootste
ongerustheid bevond.
Nu verneemt men, dat de persoon, Dirk van
der Hoeven genaamd, gelukkig ïs te regt geko
men. Maar hoe? De man had een konijn uil zijn
h»l willen brijgen, en had zich lot dat einde in
li-l gat van den berg gewaagd. Toen llij daar
in een eind wegs gevorderd was stortte de berg
in en lag de innn nnd-r het zand bedolven. Het
konijn, dat van der Hoeven nazat, gro-f door en
maakte een nieuw gal. waardoor de man lucht
kreeg. Iutusschen heeft hij 24 uren in dozen
gevaarvollen toestand verkeert, totdat een land
bouwer, de Winter "genaamd, die ook in de du!
nen woont, na hing zoeken van der Hoeven void
en r-dde.
Texel. 3 M-oirt. De ziekte onder de scha
pen, vooral onder de lammeren op ons eiland,
rigl groote seinde aan; mm noemt het longziek
te, omd .i <lw ziekte win du longen ontstaat; dui
zenden tallen zijn reeds gpstorvenopmerkelijk
is het dat men in Nuord-Hultimd ook eene ziekte
aan de longen dor paaiden heeft ontdekt, waar
aan veh-n sterven.
Dbvbnter, 3 Manrl. Onz» wakkere stadge
noot de stuurman \V. van Essen, de redder v»n
het Frnnsch» schip Harmonie en daardoor rid
der van h«-t L"gioon vnn Her, is j. I. Viijdag tot
zijne reiklialzt-nd verlangende ouders terugge
keerd. Heden nvond werd hem een* luisteirijke
serenade gebragl. bij welke gelegenheid d- heer
burgemeester, mr. C. Dvmhar, in eene tnJFmde
toespraak hem grluk wensente met het welslit
gen zijner edele zelf ipoffefing,
Groningen 11 Maart. De boter werd heden
san de markt alhier, even als in da voiige week.
voor den buitengi-wonen h»«»gi-it pojs van 1.25
tol f 1.30 per Ned. pond verkocht. I* het ten
aller» tijde afkeurenswaard en slnrfbasr, dal de
v-rkoopers hunn- boter ber.ed.-n het opgegeven
gewigt verknopen, schandelijk- r evenwel nog
wordt (le ban lel wijze, wanneer de prijzen zoo
hoog gestegen zijn, dat li--t voor de arheid-nde
klasse bijna ei-ne onmogelijkheid wordt zich die
mm te ■duffim. En toch Werd In den hij h'-l duur
de policie ingestelde onderzoek bevonden, dut or
negen personen waren, wier ten verkoop aang-
bodeiie boter h-t vi-reischte gawigt niet had.
Er is legen genop udn p-rsonen proces—vei haal
opgemaakt, terwijl luiene boter voor den verknop
p-r stuk is onbruikbaar gemaakt.
Zaturdag nacht, ongeveer te 12 uur. nat
dekte vrouw vnn den bier- en koffi,huishou
der J K .Va/der. in de Zwanesiraat alhier, dat
lure meid. .1 K ou-l 24 a 25 jaren, die juist
«n» het pri»é kwam. niet wel was. A' spoedig
Ideek, dat zij op r-verio-no-mde p'aals bevallen
was v«n een m-i«j». Nog d-nzplfl- n nacht i*
zij. n«rlat tr d»d» lijk geneeskundige hulp was
gehaald, naar h- t hospitaal gebragt. Uil de lijk
schouwing zal kunio-n binken, of nol kindje dat
dood is gevonden, g-leef-l heeft.
Op den 7<h-n dezer had te Uithuizen de
plegIjee ter narde bestelling pleats van den wel
eerwaarden z-er geleerden lieer W C- C. DrON-
rijp Uof.s, in leven predikant bij de D.mpsge
Rinde geinei-nte nldnnr. Nadat de geachte ds.
L, Meijer Rrnuioer, predikant hij de Hervormde
gemeente, ten sieifhuize de daar aanwezige be
trekkingen en vrienden een hartelijk woord van
troost en bemoediging had toeg-sjooken, werd
liet lijk rhior een nclutal leerlingen van «i- n
••ene ontelbare. ie>k van eld--rs zam-ng-komem- J
schare van vrienden en vereerders. Toen h-l
lijk in den grafkuil was n-durgelaren, sjrr.-ik d--
heer pist-ior A". R Korte eeoige w.a.rd-n van
herinnering' en hulde aan den overledene t-»t 'Je
omsim-ders. T- n sterf huize teruggekeerd, stort j
te ds L Mrjer Brouwer nogmaals zijn |v»n
in wn -rdeir HU en dankte imiU vooral hi-n, die
l»i-t lijk van hunnen t norm dieren vri-nd --n I r;
m'-ester op hunne scli-onl -rs i»r laatste rus«pl mis
gedragen hadden.L-o-g zal hel amidi-nki-n van
d-n afgestorvene hij veh-n in zegening lijven,
het vele nuttige en goede dat hij in
inhechtenisnemingen pl»»1* gehad, welke betrek
king hebben tot de vervalscbiog vnn coupons
Nvd. werk. schuld, omtrent welker bestaan in
de dagbladen reeds voor «enigen tijd bij herha
ling melding is gemaakt.
Als eene bijzonderheid meldt men dal
vso 57 jongelingen, die in dr gemeente Steen
wijkerwold, dit jaar ann de nationale militie moe
ten deel nrnien, 20 de voreischte Imgtr niet
hebben. Ook in Sieenwijk is het getal der zoo-
danig-n buiieng-'woon groot.
Men schrijft ui; Ste-nwijkDe door Leeg
water aangetei-ki-mle bijzonderheid, dal hij n»
tn<-lijk een kind gekend hei-fi, wiens over oud
grianvad-r nou in l-ven (heste vaars brupe
of heppe) hrefi 2Ïch in deze gemeente ook opge
daan. De in haar 97ste jaar getreden C.
mogt zich in het verLd-n jaar over de gehr
■Ie admiraal Watson van de voorho-'d- d-r B -i-
scbo Oostzeevloot de vernieuwing ib-r blokkade
vun de Russische havens reeds aangekondigd, j
DENEMARKEN.
De zittingen van het congres te Kopp- nhige
nopens den Sondtol zijn Sedert lang nn-t vo-iri-
geiet, en wtl doordien wie gevolm iglig len
geensaio» voorzint zijn van in»trupii.-n hunm-r
regeringen, betr.ff.-nde de d-eif D-n-markeo
voorgemelde kapii«lis«tie. Men x«l zich li-rui
neren, u»t alleen de Russische gevulmagligde
zich daarmede »ereer.igd ln-efr. Wanneer de
laak niet spoedig geregeld wordt, dan kan liet
reeds tut ei-n ernsiig cm-flicl komen tuaschen
N.—Amerika en Denem-irken, voor dat hel con-
i* j gr«-s hnegrnaemd i< ts *»n belang veriigt heeft;
want de regering van Noord-Am-rika heeft in
j «'er 'ijd verklaard, dat zij zich niet langer aan
-,n ib.n, '—wJ kirf »,rh|ij l.n j onJ«,
mt f-rn 'trior bü- .rhl-i-kl-inol-nlili-r r.r,-r. ^.r 15 Apr 1 .irin-onii...
e,.|i liu.elijk ■inwprulrn. D- nodr .nn.b.-| di.W. d, Enp-hcl. .hM.
.„<11 neb 1. b.-I brui —in >1 b«.r imlui- „,<„h,„j, b,.|„»J. ui, lii.i».,h-p.i., ,1
gm i-n icrmnpp.B. 1 dm i2?<i.-. F.bfa-iiij 1. tUrneur H.ng.kuui.n
Naar m- n verneem! zal er binnen kort op w»#r zij voorloopïg gegtmiooneerd zal blijven,
's rijks wei f te Vlissingen do kiul wnr«Ur, gejegj j ENGELAND.
"7" ei-n sioomschrui-tfregHl van 400 paarden-
kracht, dat den nanro van Zeeland zal voeren.
Men gelooft dat deze scheepshuuwpl.-gtigli-id «""der twijfel
op den aaiisi-iMud-n verjaardag van Prin9 Fr» '*!'r Be
Londen. 8 Maart. Het Engelsche volk i
wispellur
volk. N'-g geen
der ik der Nederlanden zal plaats hebben.
Dezer d«gen is vrouw de Wilde, geboren
Duurs, te Amst-rdan» van drie zonen bevallen.
De krs-uiivruuw en hare drie kinderen zijn rede*
l-jk welvarende.
RUSLAN D—TURKIJE.
De tijdingen uit Krirn loopen lot den 21
sten Februarij. H- t fort P«ul is vernield en liet
Qiiarnntaia—f-rl ondermijnd. Ue Engelschen 'r,c,,t'
m-iakt-n torhereidselen t"t eene expeditie m--l rn
Inrulingstrui-penwaarschijnlijk is de bestem
ming Trebuondi-,
0/ner- pscha oneen t ree it zijne (roepen ta
R-iinui K:>'éen heeft Trebizonde verlaten. De
g' nernal Williams zal uitgewiss'-ld wonl»n to
gen den Russiscli'-n generaal Kokouowitsch.
De Iiust Ino. bevat eene lange lijst van of
ficierstir
nïngen hij d<* landweer, die thans de Whigs benijd'
vond rai n den stand van zaken in
(iioot-Briltanje van zoo ernstigen aan), dat men
hoorde gewagen vso d« noodzakelijkheid, urn
nan lord Palmerslon, als den «enigen r-d-ler, h-t
dict*iors?h*p op tc dragen. Eu ih •ne eclnjiit
men er reeds aan le denken, om z»ch van rJ-n
redder van gisteren te verlusseol Van velschil
lende zijden spant men zaïnen. om hem te d--en
vallen, en «a» h-t >Ie vred- ni-!. dien men
wensclit en dien man ih»ns v-m all- kanten wil
te verzekeren, .|Hn *-.u liet Parl-no-ni
n minister reeds m-«r geplaagd b-l»
ben, dan het dit reeds tuldus»erre gxjann he«-ft
Omdat hel openbaar is, dat het Parlement
den lord ni»-t gm-dgezind is, h-'-ft men sinds lar-g
een- onthindmg ala waarscniji.lijk geacht. L"»-l
Pnlmerstoii mist echter emir 'i nngenblik e.-ne
algemeerie ti-ur.i*. waarnii-di' hij op da menigte
werken; d- T-ny's zijn h-rn met genegen,
tds 350,000 man lelt, w.-lke 31 g-u«
ten g,-vuige van d-twee-
wapens gehragl h-hh.-n
Czna
n h»-m zijne pupulairiteii, en
■ft hij zic.i vijanden g.-maakt
waarbij hij de sclim-pt/in-1-
de oprnepn
Ovi-rig-ns dur.-n de krij'
te wnt-r iu Rusland v.inrt, in weerwil van d«
i deh.-v.-n.Ie verwachtingen.
Uit Odessa wordt h--igt. dal weder e-ne lig-
.g van 23 man up <le J000 i« voorgeschreven, hu-me hi-zi*a>e
li b.'ijk niet hoevee) kmclit de Russische rego- verston ook zij
g den run log denkt door le voeten, a
- d- niet mogt gesluleu wwden.
Wijlen prins Paskeieitseh heeft over ziji
ag-n van ciiC'i 70 inilll'-en Piolsch
(0 million» guld.i,)
Dal «mm
«ler z—plaatsen
•n. maar h-t pl in ligt er nog. -n
e belanghehhende plaatsen t»lijfi
Steil.
door h-t vm
regten in 't i
Van de kaSSe
w-l i'-getrnk
d" spijt van
la-staan. Alg-m-en<- »erki-zing-u zouden du-'
hebh-n. line populair bail Pal j
Toch ve.tn-.-dt «m-n. dal e-n-
iiinding in zijne g-.lacht- lili.-ft l-vvn. en dal
du Panschvncantïe 'an liet l'-ol-m-nl d-n
-ten Maart eindigt, en de Conferentie te p.|
uMens rij» llvar weit volbragi ft. c»n beroep op J.-
hrechikt. natie zal gedaan worden.
hek.
fain, prins Theodor. ..ntvangi 30 roidioen. In h. t L.g-rhuis he-ft lord p,hunton in d-
het gr.ejlste gi-deelie in gordrr-n. terwijl ,'iuing van gisteren op .Ie iot-rpellaiM van d-n
wde «luchierv. de prinsi-8 Wolkonska en de |,.-er Ferguson Diedeg.-doe/.l, dat de regering
res Lubanaw-Rotlawtka, elk 20 milli-.en |„,ro l.ijz.mdere aandaeht znu wiid.-n nm» hei
nnen. Aan de prinses-weduwe is in h'-t verkrijgen der zek-rh-id. dal Unshonl de gru-
gêmeente hct-lt helpen Dnvorderen ot tot stunit t.-siameni nn-ts vcrmuaKi. uanr zi; behalve"hjiar T.-n d-r dappere strij.l.-rs in de Kmn zal in e-r.
gebrngt eigen vermogen als weduwe van «len keizerlij- doen h.»ud-n, als onze tm-p-u l».-t «chnweilanr
Een brief bezorgd op l»et postkantoor al ken stadhouder e.-n ja... h|ks pensioen van 30.000 mogten verlaten. D- minister he-ft zijne m-.-
hier. inhoudende lwee bankbiljetten van/60 en I «'««en roeüeb 5r.°00 guld.-n) uil d«fc!5Stk;;4 „(„g «-ueven. dat Rusland in ,1 z-
40. bestemd naar Amsterdam is niet aan het gaarne do gevmagrle v.-rpligling op zich zou ne
adres bezorgd. Gron. Cl.) De brieven uil Noorwegen geven hcrigt,men en dei hij owrtuig-l was. «lat Ru*la--I .-v.-n
dnt de Engelscbe regering, niettegenstaande il.-n t'-er de graven zou in eer-h- u l-ii als Imi .1.
Verhorte Biintenl. berigten. wapenstilstand, de gedichte niet heeft opgege-- krijgsgevnng-nei» met welwillendlb-id b-h.i„.|eli
v-en om eene divisie ligle oorlogsvaartuigen naar De oflici-Ie hri-fwii<eli..g amgaand- d-
Bij besluit van den S.len February is bepaald Wllte Jt.e le R.n,,,n> v.oir die schep-n w.,r- Kam. -elk- d-n lord P.dmrrtl
dat tot aanvulling der landmagt in de Overro.'- j,.,, ,eeJs j„ n,ass:, #l,.H„k"bn le Ha.nmerf-st h,.( jju;s ,)^r Geme-nt-n t.-r iaf-i is ,r
sche Bezitungen, in d-n lo-p van dit jaar 1400 De Russische regering heeft ,rukl ;s. d- ui.tr- u
militairen zullen worden uitgezonden. I etonm.| vuorzorg genomen, en heeft op all.- pun C(.u-..,d. ze.-r b-zwar-nd v....r I....I
Uil goede bron verneemt men, dat in d- i.-n d>- forlificatiewerken van de kust verbeterdjfaicliffe en vonr h-t E-'g-lsrli- k-ib:.. -•
n-ihijh-id der boscbwi-l-fabrijk van de h-er.-n j de toegang tut de baai van Archangel i» geheel ,.en ()ip|lin,jr, ^ijn- fu
Panhorst c. s te üenneknm, bij Wag-ningen, voor gnaite schepen versperd en langs de beide ('lorei-hn z-lfs
een hadhuis zal worden opgerigt. voor lijdeis j kusten, waai slechts kleine schepen kunn»n va j,,; ,jen ong-luktig.-n
nan jiclit t-n rliumali.-k. De olie der deiineniiaal- j ren, zijn batteiijeD aangebragt, die door hun
den schijnt e«-n heilzaam geneesmiddel tegen de- kruisvuur alles vernielen kunnen, w»t zich een'
Z-» ziekten. In den afgeloopen zomer keerden w.-g langs d>- kust wil banen. Archangel is de-
reeds eenige lijders geheel hersteld huiswuaits. 'ze verde.liging wel waard. De stad hetit be-
Door C. van Dongen, bouwman te Delft. langrijke maritieme etablissementen, uitgestrekt-
is op den lsten Maart de eeiste grnsboter uan w.-nen. en er liggen onde.scheidene oor lugs
den Koning aangeboden. schepen in d<- b-iveu,
Op vele plaatsen biet to landn hneft men Ufbouwde stuorrib-iolen
opg-m. ikt. dal bijna do li-lft der hu-ling-n on vi-rluimb-n v "ten zijn
-. -i^.Lbjn,, hewupentl worden.
I f.»l bevonden, v-rmi-t w.»r J-n, is meo
-.r.l-r vre-s. dat zij omg-konv-n zijn.
D- hrkend- Mueaulay is in <l<- r.imnnll-
sche Scb.iiscli- luaiulaielru in beu!dteni9 ver-
bi-vnd. hooglanders van Gl.-nmare. in In-
verneHs—chire, hebben h-t nam-'lijk^dien ge-
zchiedsch'ijv-r mmr ni-t Icnmen verger.-n. wat
llij van hunne v.e.rViul'-ren tn zijn vi-r.Je deel
ïijner zi-gciil-d-nis wil Engi Un.l Zegt. Z-vo/it
zij niets hete»» wi-Uen dm hun h»t trScht t«
gev-n door eene d-rg-lij'«« dem.jn«tratie. Ma
eauiay z-!f heeft ma ger tc Gleomzre een' lijd
lang gewoond.
FRANKRIJK.
Pahu*. 10 ifaarr. De me Vierenne wis glz'erzn vo
heden ractschitterende «qnipaers rrrvn!'!.
nnzUe wereld 0-b;reA sicb namelijk sinds 2 da^ca
mJll Faicie. om Je luijrrmnn.I der kinderen 'Rn
Frankrijk, die >la*r te zien is. r» bewonderen- De zil
biedteen merkwaardig «choowprl san. Van «I've
i* znove-1 voorliiiulen. dat rncn zon denken dat bot
de uitzet voor «en ontzaggelijk viiiulcl:>i|*ht)rs ware.
als niet alles zin» k-stbaar en me. kanten omN". wis.
Al .1» leden vnn do bn"ge «t.intBligchainen, welke
zich in livt kasteel der Tuileridu moeien bsvlndon
zond ra het nugenblik vin de bevalling der Keizerin
daar ie. hebben lieden morgen een kabinet-schrijven
ontvangen, waarin hun wordt voorgeschreven, <>m zicb
niet van hun emv..<.n verblijf te verwijderen zonder
ann hunne IiiiUgenouteu «.pu-ceven. waar zij zien h«-
buniie trg#ownord»xlie'.d vrcrisol-t rel wnrdfu. Deze
m»s«re-rel va.» vuoromr 1-ewijst d« de bevalling van
H. 51. al« ophanden wor.lt beschouwd.
Aan de i-o-k- en kunsthandelaar! te P«rv» en
in het rrgtzjrebird d-r stad is bet veibcden om ianrer
«petprcnlen ..UTestalleo of re verVocpm. dte d-n Czair
en zijne genvr-iBl* ai» wulven, witie b-vien ezs. vocr-
Stellen.
Generaal ScAiurn/ew. adjudant de* Keizers vin
Rusland, is gisteren alhier aangekomen.
fan ./oi lldm. D» inesiand van prins Jrrimr,
die reede ecnige d.r.-ou riek was. gieleren xo.i v«.-.
erger-I. dat liet aanwenden van bloodmigor» «o v»a
een braakmiddel numlig was.
Heden was de toestand nog ongunMijer. snodat
een Sp» ui«cl»ii vliegpldifiter gelegd worden.
Van ,!rrt lü.len. De te:it«e bulletin» be'reffvurie de
ziekte »v» prins J .-röme. luiden ze.-r nncunstiir» De
cenec«hci-reii Treezr'l het ergste. Indien de prins de
zer dagen kwam le overlijden. toud-O de feesten. Ulo
».ij —ne geluk kil- bevalling d-r Krin rin ie wuchlen
•e lijder llreft vtm-cht dat mei» »jn «t.'fF.lijk «iver-
ïchot plaai««ti ral in «Ie kapel Vnn hel Il4iei der Inva
liden. na.»,t dat van zijn' broeder Xe?alrO*
Bij e-ne brlnngrijkc v.-rV.e.pinc vau boeker»
va.» 'bn heer Diplsfs.thans (r f.-irij* gekonden w--r-
lend.-, i» a. reu pracht-excm|d.i«r der knmpUie
werken van Voltaire, naar de nni-sprnnketijke edit^en
uitgegeven, en ra.-; niet minder da-. !?>C0 platen of
figuren wr»ierd. v.wr 5550 francs (/2 at)> veiHmjlit.
Op «len schouwburg t« Toillixi is dr opr.wnng
vrrbndeu van liet drama >.'r KiclILu. Ook heeft mm
opzonn-.-kl dut d- C/viriniri lo eit ..pgclnnideu kzrika-
turen te leveivn die van üjaudinc gezindheid U-ge»
(le Russen getuigen.
.Men zegt. dat do beer Trnplonj e.-n wels-ont-
verp in g
r.ll.ei
i dn. 1 liebbc
Ifs twee ue hl-el
.- sinds hel lertrek de-
stnp.-l g-zet en thai.s
waaruit de gevnlBUckkinu j
wórdt afgeleid, dat h-t sl-chte voedsel, waar E'-n brief jjii Pi-l-rsburü m--l.lt, dat de gein-
in.-do sedert p.-n tiental jaren zich de mindere I raai Tcheffktae. die onlangs aan lirt hoof I vai
simid heeft moei.-n generen, allernad.-eliosi op )i-t depimcineiit der openbare werken is gesteld,
'de ontwikkeling vim den liochaamsbuuw vhii tb- niet een builenu.-wonoii ijver werkzaam is tol
lilndi-ien dier klussu g.-wi-ikt heeft. i het ontwerpen van een groot aantal spoorwegen.
Nwr men ver.ie.-rm h.-bhen dezer dagen. Analen, rijwegen, enx.
zoo te Giavenlia'oe als tv Leiden, gewig-ige Volgens de laatste berigten uil Hamburg heeft
zijn bewind v.-rhoruen gi-h->lt'li-n b -I V
minder dan 54 d- p- clns. d- .-el e al in -bin
grnd dan d>- aed-r-. welke g-n.-fHal H'. li „nu
aan lord Straffort In—ft gi>Z"iirI.-n om lui'p i-
verzoeker, zijn alle «nh.-nutw.eird g hieven, e»
de regering, die met d. *e hijz-unh-ih-den h-
ken.l was. li— ft lord RtdtHffe d.-sniell.-min ni-t
..p.-nlijk durven berispen. Het is ze.-r w-nr
«chi niijk dat d.-ze erosrlijk.» z-mk in ln-t Huis
il.-r G.-m-enti-n aanUidiog tut levendige inter
pellatièn zrI geven.
De nadere berigten bevestigen, dat d-
-chouwhurg van Covi-i.i-G.irdeii gelie-l uitg.*
-rand is, en dat slechte de i.-r buitenniU'en eo
Ie acht kolommen der Vestibule zijn «ivorgetde
ven. Het g-hrele verli.-s wordt op 3 mil! gl
geschat. Daar nou eenige personen, die ïich
delingen, die den ouderdom van' 10 i 12 jaren bereikt
hebben, unar Alserie is z. ii.leii.nm hen l-t kobmisiru
op te leiden. Hol ge'al vnu.l.-.'ingeu iu gchvcl fraa'z-
ri:1c. w-tIi ir»S>'li--t np l'Jó.OdO.
IV i.g /al f.ibnlt.-liiun vai» luciirr»
.li.-r irmuiSvliApp'j W:ige«pa»ric3
I.ecli vul li. lil wordende» hebben zijffèlk#
ping ge>v«igm1. D» jadicic b.-eft zsrh
rckü-.-ii en
r hebtica rc'f» «rrra-
itiri. plaats gehad.
Tu Calais l.eelt n
luutciid gp.fclnnede rruc-
ilei «euo bo.IImachine van nieuwe viudin-. cv. u zoo
getrokken zijn nis die der Miiiiegowereu- Do daar-
inede op een af-imul van '.csdiiiieinl meiers afgesujio.
len holle projectilon. hadden ds kracht om zes voet
door tc dringen in oen zwam gvmets-jldcij nvner,
waarna zij ultbarstlen en gn.oU vonvu«Mug;n»ucit-
ten. Indien deze uitvinding wei heilik vuroork-1';
icn, dan zal «Ie gebsrle vestiDgbouwkuude wel eeno
hervorming dienen te ondergaan.
HET BEESTENSPEL IN HET WOUD.
Naar Jut Hoog laitsch van Fried'ich Gerst jeker.
Ongeveer in bet middelpunt vnn Arkansas ligt dijt ann den oever
der St rancis rivier e.-n klein, nnnr dez-lvo gemiuin-l, onbedui.len.l
squnttorstadj.-, Francisville, gel-nut' d meer uit sjx-ciiliiiie, dan uit tverk.-bj-
ke behoefte; WHllt do drit' buizen, di- liet midden- en ook ni -■■iiIm-c_
deelle der stad uitninnklen, stonden jaren lang, z-m n-s zij gest.mn bad-
den, toen ïiish «le eerato ontginn -rs «lanr ne-ler/.ott-fn. Üleclils oen p.-inr
breede, in bot woud uitgeliouwnne do-irlngtoit, dio den trouclieu nniini
van Hoofd-, Front- -n Wusliiiigton-triiai viièrdeii (t-n wel slechts door
aanduiding van een klein, mm eeneti Ikhiim gespijkerd plankje), waren
beneven» botCity Hotel" werkelijk bet ci-nige, .lal eeneü vrei-mdt-liiig
aanleiding buil kunnen geven, om to gel.foveu, dat Inj bet wonds- 'biet
het stndslevon hadden vertviss-l.) cu zich niet incur in de voLlagenste
wildernis lievnnd, den lieston jaglgrond der Vcrvenigde Staten, alwaar
bet hem in bet geheel niet tnoest verwonderen, als hein nog eens op-
den helderen middag een werkelijke, levendige la-er in de Hoofd- of'
Fronutraat ontmoet had en in bet kreupelhout der Wasbingtonstraat of
d«» mnrktpleina misschien verdwenen was.
Wolf, keer en panther drukten dan ook werkelijk dikwijls dee nncliU
hun Toetspoor op deze hoofdplaatsen der stud en den volgenden mor-
gen brak dan menigmaal de waard van liet "City Hotel,'' de g.-beelo
huishouding aan zijne vrouw en cenen kleinen negerjongen overlatende,
roet zijne voortreffelijke honden op, achter zijne luigenuodo gnstun—uiel
velden de eenige, die hij Imdom er jngt op ta maken-
Do nabuurschap mankte, wijd verspreid, liet wilde, zorgelooze on on
afhankelijke wolkje dei squatters en jagers uit, dut zelden of nooit eeno
cent liaar geld, nmnrdt-aie nu-nijvuldiger de vobitl»rciig8(-lün'vnn het
woud, als hcerenyet en lionij, ger-aikto liertè'nhouten, huiden en waScli-
beren vellon enz. enz. bij ?.ïclihad, om daar kruid en lood, whiskey en
andore behoeften, die het boschlcyen medcbrngi, voor in te ruilen.
Desniettemin wa» het verkeer th'zer klemo plants, voorname lijk in dei
•oznepnaanden, in liet geheel mot onbeduidend, diiar een hoofdweg vnn
aana-det' hoofdsteden «les Stiuits Tennessee., vnn Mèinpbis. hier d.wir nnar
Little Rock, de hoofdstad van Arkanana, voerde en er ook nnar do nb-.r-
deljjke Whiteriver, Balesville enz, geen andere neg bestoud, dan hier
frYL i» den winter echteren inderdaad stond negen maanden in
j«ar da geheele streek, enkel vlak, laag bottomland, onder water—
passeerde dikwijl» weken achtereen ilachts de postrijder dozen weg, en
de kastelein lag dan. gelijk zijne buren h-t maanden, in den wintemlunp
Overigens waren de |a-r>on.-n, die dezen weg, zriis iu den Zomer, ge
bruikten, bijna nlle slechts jii..nieren, gelijk «lo liewoncis de» Staats zelve,
op hunne gew.me westelijke tngten, met wagens of lastdieren, of ook
nu en dan we| eens eou reizend (iiarskr.imer uit de Yaukecstateii met
klnkk'o of een kastval van "allerlei,"bonte katoenen en oorringen, le
pels, Luid, kammen. inmMi-n, kn-npen. garen. enz., en zelfs deze maak
ten een vo-irwerp uit, waarover men al» van iel» zeer buitenge woon» sprak.
J», zelf* (oen oen* ecu dezer konplicdcn eun franscli jajlgewcer met
dnlibcli-n loop, met «ld» .laarbij bnhuuretldeu hagol hij zich had en aan
de lia-Ion tc li.i.ip ft.»»!. H"(»|i
zijden, en men k»am werkelijk vim uij.l en zijd imur de City stiaat, om
den man te zien, dio de "dunno buk» met twee loopen" had, waaruit hij
ecu "lian I vol" kogels schoot, zoo klein als nidijszand.
lie mensclien aldaar wioen inderdaad, hij alie slecht» eenigzins bui
ten gewone dingen, al* kinderen met nieuw speelgoedmaar gingen er
dikwijls nok even zin» mekelo-w niedo om, zoo als de lezer woldra uil'
deze ajeino schets xi-n wd
Het was in den romer don j.-iars 184*, (oen ren jager,van vier duchtige
honden vergezeld, mei meer »p»eri het kleine stadje kwam binnenrijden,1
dan nieD daar anders u el gewiioii wa*, iemand te zien aankomen, en «le
waan] bleef o«iU, zclft de andere gercede l*gro«-liiig vergelende, vol ver-
wachting in zijne deur staan, otn te In-oren, welke rekenschap de aauko-1
meling van zich xelvcn en van liet ini**cbien voorgevallene geven zou.1
uZogen' ine. Wilson." Iiegon dan o-k, aan de g«-s[wuueii vervviich-
ting geheel beantwoordendde Rchterbosohiiian, -giiula op «le straat komt
het merkwaardigste ding aan, dat deze jongen [hiermede meende hij
zich zei ven] ooit van zijn leven gezien heeft, en ala gij mot spoe«lig het
vieein.lsto bezoek krijgt, «lat or te deuk u dan wil ik mijn leven Inng
niet een glsdgi-boonl geweer gaan jagen en gceu wolvetwpoor van een
hondenspia.r kunnen ondeischeiden."
"Hoe ziet hot er dun uitl" vraagde de waard, wien boven alles daar
aan gelegen wa*. oen begrip van liet bedoelde voorwerp te vork rij jon,
en die ook inderdaad niet amlen» gelo«if.K% dan dut hot het een of ander
merkwaardige hee»t was,dat zich liier «oor de eerete maal iu het woud
liet zien *H«uft liet tauden en eenen Jan jen stmtrll"
"L)e drommel mag mij halen, als gij den spijker niet juist op den kop
raakt!" riep «Iejager, van liet paard sprmgemlo eu zadyl en loom afwer
pende, dat de'kleine negerjongen oppakte en in huis droeg,—"Hot ziet
er uil als een wild dier, eii ln-t heelt eenen grooton haard en het snatert
als een blaauwe speoht; maar dat, wat er bij k is juist het merkwaar,
digaie-denk eens, Wilson, .daar komt op de «raat oen kleine Fransch-
man aan, mot eono hcole partij groote wolfsvolluu op wagens met vier
u\y«d6vallen I* riep Wilson, en vertrnk zijn gezigt tot een bre«d. ver-
genoegt ltg rijn ze n. wol f. val 1c n. Steward? Brengt ons een Yankee w.dfs-
vallen" in «Ie nederzettiog f Dat zou overheerlijk zijuDeukt «lio ven;
hier wal to vangen
"Vangen f riep rle jager verbaasd, "zij zijn alle vol. man, t 't ovorloo-1
pens too vol van «ie vreemdste beesten, die gij maar l»edcnken kunu"
"Voir herhaalde echter de waard, ongeloovig met het Imof.l schud-1
dende—"Vol!"zottcprnnt en anders niet.—Wat weton «Ie Yankees van.
«allen zetten at', hoe veel kruim zij anders ook in het hoofd heblien,«>m knol j
U-n voor citroenen te «erkoopeu en eeiicu armen «lroiiuuel eena slechte
klok aan te pralen.'1
"Ik zeg u immers dat hot «geen Yankee is," hornarn de jager daaren
tegen, "het is eon Frauschinan. Maar wat ik zeggen wilde, Wilson,j
hebt gij al eens een' meiisch gezien, «lie eene tijgerkut «omlertl"
"Eeno tij.erkat voederen?" herhaalde <1« ou«le achterboschman ver j
aclitdijk; Steward, gij moet le huis eene drommels groote whiskoyflesch
liëblien staan, dat «lio zoolang gcluurd heeft; want gij zijt ten minste in
geeno Her weven bij mij gewcc-L"
"En ik geef u mijn woord, dat hij er eene bij zich heeft en ze voedert.'
zoo als ik Dick en Watch hier en B--ht en Jerry," riep de jager ijverig.
"Maar gij zult het van avond z«'lf zien," liet hij er dan «nel op volgen,
"want daar ginds zie ik liet >t»f reeds van den wajon tu«<-lien .Ie bo«j-
men opstijgen. De kerel wil liter eeno week aan de Fraucb-riiier blij-,
ven en voorstellingen geven, zoo als hij zegt, tot welke wij de gausche
buurt moeten uiinoo-ligen."
"U.ti.oodigoh!" riep do «voanl verrast, "hij xal t«wh die lieestcn niet
slagtcn eu murrikaanselie christenen voorzetten! Do drommel haal'
huiu, dien franscheu heiden
"Nu, hij *al gen-wg votk krijgen,'' lach'.te do jager, "overmorgen
liet juist geregtedag, dan komen zo van allo kanten uaar hier toe, eu hut
zal uein aan bezoekers niet ontbleven."
"Maar drank mag hij nist le-'eron, anders haalt hom de drom.nulj
riep Wilson, mot verontrusting; "ik moet mijn |Mtent duur gen wg lie-1
tsleu iu du cnmty, maar wie Zijihi boo-iten bezoeken wil, die km hot
doen. Hij zal overigens daar in hot bivsch weinig aahzpraak hebben."
Dit waren zoo omtrent 'de gsdaohten der beide achterb-ischmannen
over «Ion nn juist zigtbaar wordm len on snel na leren ion trein, en toen
zich uit o ik «wh paar hu reit bij dozen a insloten, braken «iel» «luie even
»a> hel Iioiifl, met gissingen, wat toeh dia vreemdeling met eene zoo
merkivnnrdige lading hier midden in het bosch wilde aanvangen. Dat
hij het upginerk kon liubben, dat, wat hij bij zich had, voor gdd te la
ten kijken, kwain niemand in de gedachten, en kon indeida.i l ook nie-
mauil iu de gedachten komen, daar slechts weinigen der landbouwers en
jagcre mud kwartdolliur contant geld ia huone hut, of misachten op da
schoor-teenl-pt hadden liggen, om nu en dan eenen brii-f le l«ctalen, die
toch mogelijker wipez:j wi»ten wel is w*ir zefte uiel, ton wiur
aankomen bun. Do put nam rm eenmaal geeiie w*»driiMren«cliea of
hortenlaiutcn iu betaling aan, of hij moest dio zoo goed als voor u;et
heidom.
Het vroem-fe b»zoek naderde inluswcliPO meer en niw. do h «ndea
sloejon ann, en Watch, eon .»u I- boereiivanger. tot wien de wind van
gin-ls overkwam, hield den n -it» ho"tf en onderzoekend omh.o-g, i«u-H»f
nog eons en sloop torn. daarbij «oorzijtij naar zijnen heer onuiujida
"Ha, ha, hal" liwhie echter Steward, dio do bewegingen van «len
hond met «lo oogeii gevolgd wa», «kijk, WiUou, do mute kvjjgt d», rij*
gerk.at in den neu» en wil haar «len wind afwiimen—Watch, liievltiter,
zeg ik.' Do Frunschman lacht u anders omar uit. «lom l»aj»t. «lat Uij u
voor is geko nen t-n n heeft l>eet gennuien hier, W.ueh. k«»m hier"'
Op eeneu zwarten, vrolijken dikmmigim hit reu lo ime-umiw io
«raat in, «len trein vooruit, en u> het eerste oojeutdik verd«>«flo het blaf
fen en huilen «ler houden, bij «le aauk-anst des vte -m l-lings. elke ver
dere avnr«H«piii-j, elke vraaj of liejroetmg. De Fia.mchnwu hal echter
ze«-r lioff-lijk «len h«»ed afjelijl, en n«ar «le la-ije man nu», die tugea
hunne li-anten *chreeuw>teu en ilvuiWr ln-t ge»nas z«.m> u>«ge"ijk nog
groou-r mnakteti, t-e iij-leii«te, vraagde hij hun. t«*n hij eiu-lvljk «a
liet Wi>ml kaam. waar «la-,r iwnlrenl «lo U-Ne |diuU zou zjjii, om tijtt te-
ger v«jor z«-* of acht dagen op lo slaan.
De beste plaats, ai» 01 o-er.il," lachte St-warl, "gii ls «Vi don
hoek van -Ie Washington- eu SyoimucOiaU. o|" nb-r a»o dei» hoelt van
het in-nklpleii». waar Wl *->u zijn luwt heeft wvgge!v»ablku(toiU,.«i>'ir-
al waar gij uianr plaat» vindt,"
"Do hoek vnn «lo Wishiiigtoti on Sycamore vr»»' Ivrh iat te -ie
Franschman met «-enige vertaling, naar allo konten rou Lieu lg "de
hoek van wat, gentlemen P
"Nu, het l>ord i* t«ich gro»t en diti-b-lijk gei voeg," ineon-la Wib«»i* de
waard, een weinig ger xvki. g-deeitelijk omLt meu «ijne atn-l »-fc iy«v)
verre niet ala zooiamg orken-te. van niet-«Jen* «te stroU-u to kiuon-p vin-
den, en gedeeltelijk om Ut luj nog in het geheel niol g>-tu»,t «Va», «te
vreemdeling ten slotte toch nog niet «o imemen* was, om uuiLzijno^vol-
skgene karavaan van vallen en andere .«'«hu werpen, die uu laij gzicytp in
hel stof d««r straal, duur stieren getrokken, kwam ,-cuirolteu, Uom yp «le
eene of au.lorn wijze in het vaarwater te zitten.
"Ah! (find*!—-Ja»vel! Merci, M--a<ieurs!" riep de klein*, man,
wen.ble zijn paan! naar «te aitigew<-%nk jduk, «lie Ivij ouk gwwhiVk voor
bem von«k vvaaro n hij, *1» tot «lank, v^ht «te hem bedaard nnioAk uiau-
neo eeno huigtog nwtkto. D.nrop zijn vlug punljo Je spore» m «i*
zijde drukkende, ijldo bij deu tudereodeu trein te getuo«u.
