I il855.Mcttuw uoorrnaü can (Bocbevcn.1855^
HOLLAND BITTERS
Jlrnplmnt
Ontdekking in Assyrie.
Men zegt dat kolonel Rawlinson, die zich te
genwoordig bnig houdt met de ontdekkingen
Toort to zetten, die door Laynrd en Bulla lijn
•nngerangen, met uit de puinhnopeu der lang
terlorene wedijverende steden Armoe en Baby- trekken"
Jon, de leerzame overblijfselen dezer eens reus-
Jichtige magt optegrnven, onlangs, volkomen h.--
waard gebli-ven, ontdekt hoeft, w.-n men denkt
de mummie (ingebn.'st-md lijk) v«n Nclucodnegar
'•Kom bier!" zeide de strenge moeder, met
een» van vnders zware muilen io de band.
Onze gelaarsde knaap protesteerde niet weinig
tegen de hem wachtende sloffen-vertooning van
moederlijke tucht, en wenachte Salomo naar de
maan. omdat deze gezegd heeft: die zijne kinde
ren lief heeft kastijdt ze. Maar helaas 1
"Zul je komen, of moetikje halen?" klonk het
nu op eeDen toon, die geeDe tegenspraak gedoog
de.
"Wel, als het dan niet anders kan." zeide de
knaap bits, "dan moet ik eerst me laarzen uil-
'Wanrom?" vraagde de moeder.
"Ik wil met me laarcn aan niet geslagen wor
den— ziednur. nnu weet ie *i."
- - I De geschiedenis meldt niet, of de slof nog in
te zijn. Het gezigt van den weèrspanmgen «I- prnotjjt j8 «„Wl.
lecnheerscher vnn Babyion, dat met een di>rl
gouden maskers bedekt is, welke gewoonlijk in
de Assyiiscbe graven gevonden worden, wordt
als tem fraai beschrevenliet
en bevelend, do gelmilsirekken uitdrukkingsvol
en geregeld. Pit belangrijk overblijfsel van de
verre oudheid wordt tegenwoordig bewaard ii
het museum van de Oost Indische Compagnie.
Vnn al de mnglige rijken, die renen biijvt-nden
indruk op het geheugen hebben nagelaten, is <r
niet ean zoo volkomen ten onder gegnnn dan dut
ran Assyrie. M-er dim tweeduizend jaren zijn
voort'ijgegnan, sedert de twee "grooie steden"
bekend door hare sterkte, hnre wi elde en hare
pracht, tot stof zijn ver» allen, geen zigthanr spoor
van baar best rum nalatende, en z-jfa hare wiirr
ligging vergeten zijnde. Een reiziger (Lijard)
toevallig door de Mesopotamische valei rijilrnde,
ontdekt»- d«- higraveii stad, en wel met -enen uil-
slag, die zijn-n naam onsterfelijk zal maken en
begon het boek ie openen der Assyrisch. ge-chi--
denis eu beschaving, die, van al d>- geschiedenis
sen der wer<-'d. Il-t duidehjvste nvt «I» achter
esnvnlgendr lotgevallen van h-t mi-nschelijk ge
•lacht in vrrbunl slaat. De o"ldekking.-n, :i-
reods g-maabl zijn, leveren een overvloedig be
wijs op, om den twijf-laor m rim )ing.-lno«igen
Tan de waarheid der Schrift te overtuigen.
N. Y Journol of Commerce.
ES" Zeker persoon van het H< f. kwam eens
een gezelschap dames en verhaalde, dat de Ko
liet voorhoofd hoog ning heslot-n had, aan alle meisjes die cenen
.—«-I—- u:1 tje|n,.n mpnfj hadden, eenen mnn te geven.
"Wat? Hoe is hrt mogelijk?" riepen el de
jonge meisjes in dat gezelschap uit, en trokken
mondjes als mossenbekjes.
"Jp, het is toch zoo," ging do mnn voort, "en
die, welke eenen grooten mond hebben, krijgen
er twee."
'Is bot mogelijk?" riepen zij nog eens en
8rbeurden hnre monden tot ann de ooren open.
SS" "Ben jij ni»-t een Hollander?" Aldus
werd oen gehcigch.-ld voetreiziger. Sheboygan
binnentredende, door eon' andor aangesproken.
"Tot hot puntje van mijn' nous to-," was hei
antwoord, en jij zi-k rook, kan 'k wol rl-nken."
"Dut spreekt. Waar kom je van daan?"
"R-gt van Milwaukee." zoide do kromme.
"Wat? R-gt van Milwaukee? Als jij rrgt
van Milwaukee boot g-kommen, dan heb je in
die p-iar ringen toch je Zolven drommels krom
geloopen."
Db zoutheid »an dk Middkllandschs Zee.
Het water van de Middeilnmlschc beval meer
zout dsn eenige andere groots zee. H>-l is zes-
tienmnnl zoo zout als dat van de zwarte zee, on
schltienmaal als dat van de zee van AZ"f. ZoU
ter zijnde is het bijgevolg ook zwaarder, en dool
alles ligter op zich drijven, wanrom een schip,
dat van Toulon of Marseille naar Srhustopnl vaart,
verpligl is eeno mindere lading iotenomen. dan
een dat slechts naar Konsiantiiiop-1 gaat. De
Middelandsche zei- is ook tweemaal zoo zout als
de Atlantische, en vijfmaal zoo zout als de Kas
pischc. Hot water van de doorlc zee ocliu-r >'ii
dat van het groote Zoutmeer in Utah, hi-v-jt meer
zout daD dal van ernige andere groote zee.
SS" E'-n aartsbisschop bemerkte ten hov.-
eeoo z, er dikke dame. die hij niet kende. Hit
wendde zich tot eenen nevens hom staanden
jongman, die hem even onbekend wns, en vraag
de hom: "wie is toch dal dikke varken? "Dat
dikke varken," was hot antwoord, "is de gemalin
van den Zwoedsclion gezant en de moeder van
liet speenvarken, dut do eer heeft met uwe Emi
nentie te spreken."
JC3T Een zieke klaagde tegen renen knorrigen
doctor, d-it hij nocli zittennoch ligg-n. noch
staan kon." Wel, hang je dan op," was het ant
woord.
SS" "Och! mijnheer de doctor!"/.eida een
lore zieke tol den zelfden d<
j Do ondergetekenden mokeu hiermode hunnen vrienden en bet pnbliok ia bet olgcrooen
nchtingsrol bekend, dot zij
Eene deur Noordelijk van het Wisconsin Huis,
hunnen winkel op niouw gevuld hebben en thans weder ruim gesorteerd zijn, iu
GROCERIJEN PROVISIEN,
(5 ^Glas- en Aardewerk, Vensterglas,VcrivstofTen,^
r.% Houten waren en Sterke Dranken io soorten f,
'vi en welke goederen bi den groot- en klcm-hnndcl tegen «Herat lage prijzen zullen verkoopen-
goederen
y) zoo prompt^®» civiel te kunnen bedienen,
Voor allerlei productt
Shebovgan. 2 Julij" 1355.
het Oosten ontvangen, hopei. ...he—- i1 j-j-
sIh cenige andore winkel in Sheboygan, (i/
betalen wij de hoogste prijzm. s; ÏN
JOSEPH SCHRAGE Co. (3 N,
Worden gevraagd, oin het van do goedkoopste
tot do fijnste artikelen wel
Terkoophuis ran Toilet-Artikelen
KASPAR GÜCK,
in Pennsylvania Avenue, nabij de haven,
zoo snel mogelijk op le ruimen.
Vnn mijne deels zelf gemankte. dtel. op de besto ooi
iciijke mnrkten gekochte ariikclcn, die ik gczainonllij
legen dc la-gale prijzen verkoop, iiooui ik ëleehts op:
ZOM ER-KLEEDEREN VOOR HF.ERE.N,
VESTEN VAN ALLE K LEL REN,
BROEKEN en JASSEN,
II U.öDOEKEN.
HOEDEN en BETTEN,
HEMDEN enz., enz.
fff. KIS'S
Ijzerwinkel,
Pennsylvania Avenue, naast het
Warren Hotel.
ndergeleokcnde kondigt hierbij hei Hollandscho
publiek dezer Siad en County ochliiigsvol nan, dnt bij
zijuen bekenden winkel vnn iJzerwart-n, Landbouwer»!
i Handiverkera-gereedsclioppen door atinkocpen
galachtige hoofdpijn, trolkoor*», kooi.
piin in de zijde en lendenen enz. want inderdaad,
deze nlle zijn slechts hol gevolg van eene ziekelij
ke werking der lever. Als een openend middel, ver.
- - schaffen zij eene snelle »n zekere vcrjigtiilg in hmd-
tiet Oosten zoo heeft opgevuld, dat hij met het beste ijjvinhcïd. aanbeiien. koliek, «pivlnnp, «chemie in de
i eiabUsrament van dien nard in bot Westen kon I TOchten, klierziekte ell «chrutbuik, verk'nidhoid met
I wedijveren. Door eene veeljarige uitoefening dez.es bo- „jmlnezweren en onzuiverheid van liet Wor d: nr.
drijft ïb hij in staat gesteld zijnon begunstigen) prompt j j.ntl ,e' ?nniln|fc go-alien waar eene bhikiti-
AYER'S PILLEN,
voor ol de oogmorken va ee Huismiddel.
Daar is reeds lang eene nlgemccnc aanvraag ger
weest naar cone werkzame pnrgeorptl, op welke-
werkinp men zich zeker cn geheel veilig kau ver
loten. Dezo ia boreid om nan dio aanvraag lo vol
doenen een «nauwkeurig onderzoek vau hare
krochten, hebben voldoende aangetoondmot welk
een goed gevolg het ntui hot voorschreven oogmerk
beantwoordt. Hol i» gemakkelijk eene geneoskn-ch
tige til te maken, maar niet zoo gemakkelijk do
beste pil van allo. dip niet een van do undeelcn,
maar ol do vooidrclen van elke nndoro pil heeft.
Dit i* hier beproefd. <n met welken niwlag. zul-
l,_ wij corbicdiglijk nan liet oordeel van hot publiek
voorlaten. Het i> let nog toe voor don lij-Ier on-
irélnkkig geweest, dat bijna ieder purgeermiddel le
scherp 0)1 prikkelend in voor de ingewanden. Deze
„il jq dit nivt- Vele |illlgoorimddelc)i brengon zooveel
nlM-iS Piin -yf» f 0» P;
«lel to worg. dol dezo moor dan lo veel tegen het
reed dn. zij ..ijwe.kcnopwegen. Dr/r
brengen goO'te prikkeling of prjn voort, of dit moei
uit een vooraf bestaande verstopping of ongure-
eelHheid der ingewanden voortkomen. Znivi
aardig zijnde .kan ergeene^chade
gebruik
BOERHAVB'8
ECHT HOLIAKDSCH KHHIDEN BITTER.
TwEE jaren zijn voorbijgegaan sedert'de inroe—
ring van dnt onschalbanr geneesmiddel in de Vtr
emigiic Stalen. Godmendo dien lijd heeft hel «enen.
als ees middel
TEGES KOORTS,
nderzelve.
«Ikc hoeveelheid vcortapruitrn
nei <b oowr do» eHt geneesmiddel met oor dee
brnlkt wordt. Korte annwi-zuigen nnngannde hnnr
gebruik iu de onderscheidene ziekten wnnrtogen
z.ii kunnen aangewend worden, zij» op de doos te
vinden. Onder de oiigcsicldlieden, dio nnel door de
zelve genezen zijn. kunnen wii vermelden: onge
steldheid vnn de lever in hare verschillende vormen
vnn geelzucht, bedorven spijsvertering, kwiiuiug en
gehrek non eetlust, In'lelooshentprikkelbaarheid. I dat nimmer gecvenaard is, want de verliglmg woJKt
oordeel ge-bedorven spijsvertering, voile maag, hoofdpijn, gebretc
aan eetlust, zwakheid, hardlijvigheid,
BLINDE EN VLO EI J EN DE AANB1JEN.
Velen onzer wnnrdig^to burgers erkennen dcszelft-
wonderdadig vermogen ill allo onpasselijkheden van»
MAAG EN LEVER.
i als een pe veerkracht herstellend middel,.
civiel te bei
j go n lo doen. dan e
zookl derhalve om
ut hen goedkoopero onnlucdin-
zijiicr concuri enten. Hij ver-
i ieders gunst en recommandatie-
W*. W. KING.
Sheboygan, 20 Mei 1354. 21 y.
loilig i.
Ik heb beslotpn gerno
oo goedkoop als iemand in iic<
Euii golicol pak voor 3 dollar:
Sheboygan. 20 Mei ÏS55.
.1 ic vi
lonpon.
KASPAR GUCK. I
vaat
Aan Koopers en Vcrlioopors Fan Land.
Do oliJergeteekcude beveelt zich bij vernïonwingin
de gunel zijner Laudgcnooten tot liet sclirijven van
DEEDS. MORTGAGES. LAND CONTRACTEN,
Clerk r
i 'Ie
i «-S"■-
•"Is ik nun Jul I leutlu regislo
Goedkonpe Goederen bij
e.
l)e burgers vnn town HOLLAND, worden vrien
delijk liitgeitoortipil, don winko'l van T. MOORE
to bezoeken en zijne goederen le komen zien, waar
onder -zich eeu g:ool assoiliment Munufuciuren be-
ilt. als:
truiao en zwarte vuering, gebleekt en o-gelileekt
saioen, gestreepte hemden, dintvt, blmnwc drills, ge
drukte katoenen, nu-riuostcn, nioiisselinrN de Inine,
zij-'en stofTen. gebreide hemden oil broeken, wollen
dassen, bedrit-lijken, hedkoord. band en meer andere
goederen, te veel om te noemen.
C T. MOORE.
ALLERBESTE KWAKTE EN GROENE
Thee. Suiker, Stroop en cenige andere fci
ren bij
om bel Moed Ie vu
leringen r.rr' Lir-mi
Zij ltebbvn colt eriiicc hiirnnrier vnomp
nezingen bewerkt in rhrnmr.tiekilolil, waterzucht,
graveel, roos. hartklopping, pij» in den rttg. de mnng
en He zijrie Zij moeten ruimschoot» lngci
worden in de len'i
gestel tot de verf
bereiden. Eene gifte. Iiii^geb-genlicid ingruoinrn. eet
eetlust en spijsvoitcring. Zij zuiveren tiet bloed, en
door hnre aanzetting van den bloedsonilnop. vernieu
wen zii de krachten, en lierstcjli
verzwakte vormogen» va
Van dnar i» eene gifie.
7,elft heilzaamofschoon or gocno ematiire onpos-yo-
li'kheid t'OStontinaor met onnoodige g'-fien m->rt
men nooit te ver g.ion. donr elk nurgeenobblel ver
zwakt. al» het ie veel wn-df inmmomsn. De dniz.-nd
gevallen, ii
piinliikheid. I hot verschaft iu alle gevallen i
- - ZWAKHEID OF SLAPHEID VAN ELKE
orl i-Jl'i,ina oogonblikkelijk.
IN ZENUWACHTIGE EN RHEL'V.VTIEKE
igcsteldheden hoeft liet zich in ontelbare gcvaücni
cr weldadig betoond, eu iu uaderc eene bolisle hcr-
«leiliujj voortgebrngt.
AL iiiistekatide g noosliceyen lic-t voor?elui;Te «n
I zonder onr/oliiig hunne pnlionten nanlicvcllkmi'-
n wij veilig ophouden lo twijfoleii cn gretig ries-
liii deugden voor ons zclvoii beproeven.
I.EEST! LEEST! LEEST!
AaR Vrienden en Landgenooten.
ijnrie getuigenis te geven wegen
ken zich r
r Ito
i «cbik-;
C. T MOORE.
Dc ZosdaG"De Snhhfithd.ne werd vont
den menscb c-maakl i-n nivt rfn rrtersch v.mr d<-r
Sahbathd.ir.'' zegt schrift. D-z>-K is tot ont
out en welzijn, om gehouden te «ord-n op <J.
beste wijze, die onze rerle en oiidi-i vimling om
voorschrijven, liet tn»i'st <-en ring vnn list. vnr
genot, vnn verlustiging zijn; en w.-n gm-d is vnm
den een kan S"ms ilen muleren in In t geli. „j,-:
passen. E'-rïgen onzer liet-h- n li.-hm-fie min be
weging. epiiigcn mn list. Eenig.-n h.-hhen uit
spanning des ligehnams nnmlig«enigen d>-i
ziel. De mar-, di- een zilt-nd leven L-iilt. ver
c-iscllt vnn lijd Int tijd eenen il»g vnn nrht-idd(
werkman eenen S-hhiith-Ing vnn rust.
Dnnr 'lit een vrij land is. en rluitr ni-mmd ln-t
regt heeft, en dnnr nok de neiging niet Ine moest
hehhrii, t>m ziji.vu bum man hierin wetten [e si -I
len. laat ons, terwijl wij naar onzen eigen zin
doen. aan iedereen hetzelfde retjl vergunnen.
JSlkhorn Independent,
gedeelte vnn mijn ligchiiiira kom, dar» duet het
z.MMi zeer." 'Wel, blijf er dun uf," ttnlwoorddi
de knorrepot.
JlZT E-n Europeaan, die zich in de dienst var
«•en. n Turk bvMind. ging tot liet Mal omed-.m'—
mus over. cn verliaalik- zijnen lieer, dat hij r.icl)
tut «1» 'eer des profeels b.-keerd had "Gij de.-dt
daar wel mm," spnik de 'fltrk. "hel duet rnij plei
zier. Daar gij nu «eenen wijn mi er drinkt, ver
krijgt gij vnn heden nf aan d.-nig gulden minder
in de maand."
«lommen V
koopers van land rctio ztmk
zij den koop sluiien. .Mijn
'•Brick Huis", twee trappen
SïT Een tooneelspvj. r 2«t nog kort voor d« j
i vchirstelling, in w< Ik.- hij .-.-ric gvwigtige rol had j
te verv ullen, met den snuffl ur in de herberg en
spelden een partijtje knuil, wnnrhij Bacchus nu-1
muilijk niet vergeten ivcrd. Ten half zes uur j
begaven zich heide vrienden, vol zo.-ien wiji
I nimr den Schouwburg, de eerste
J. QUINTÜS.
16 April 1355. Xutaris 4-
Cigaren! Ci'garen!
A. F. KOItKXIUCir,
IM; tan dc AchUic Stront t'anwjlvuniu Avenn.
Heeft eene gronte ine veelheid uitmuntende Cign
ren van eigen fabrikant, zoowel nis geimpnriernli
die hij in 't klem of bij do kist tot lage prijzc
wenaeht te verkonpen.
Sheboygan, 27 Julij 1555. 30 tf
BLOCKI'3 HOTEL,
itiniintciidc inrigtingeu voor reizigers eti
L laiidverhuizere, stnnt nabij dc lundingsplaolB de
uoombooleii, en wordt hel publick minzaam aanbevolen.
Sheboygan, 1854, 244
Dnnr 7,ij in Sinker
j RrnHlcnicrswiiroii Provfcicn,
EEN GROOTEN VOOliltAAO, JltJ
Gffirtner, Geelc Co.
I Hunnen vrienden en bekenden wordt «le/e winkel op
bet ririugendst aanbevolen, ouder belofte van goerie In
diening eu het inlcoopeu of inruilen van .allerhande pro-
I ductcu. Huil kagcholwinkd met horengenoemrion
j voorraad in het zelfde lohoal. Sheboygan, 6 Jnnij 185-1
Dr. James T. AY^R
Practïsch en Annlytisch Selieikudige
LOWELL, MASS.
Vrijs 25 emit de duos. I'ijj' dooi voor ijl
AYES
li e r r y Pel
ie sonfllrurskast üv
j nrelspeler moest hel sink met vent» alleenspraak
beginnen, aldus: "Ik was U Itome enz."mnn
o schrikBij hm optreden 2ag hij zijnen onder
--.aidschcn vriend slüimcren, doch zicbop zijn g<--
Het leven is een SpoorwegH«t g<*hep- '1,"u.2,;n verl»tend<-, ving bij nngihmr
NIEUW KLEEDING 5IAG1ZFJX.
ramen wijtis, i Kuopl uwe klcederoit in J. O. COHLF.IIAN'S goed-
de klct-dbn- fcoope klvnling-wit-kcl. Hij li-«i'( ihm.- 10.001! v.n.ird
GLOBE
le leven van don mensch is niets dan eon Spoor
weg! D» wieg is het eerste, hm graf het laatste
station! Hm geheele menschelijki
door eene ijzeren mngt verbondenOp ih-n spoor
weg d''B loven» is bet. als op den werMijken
spoorweg: hoe vlakker hot leven is hop sneller de
ridde hoogten en laagten des weg» maken de
bezwaren uit! Vele donfc.-re tunnels mnmon i»
het menscbeiiik leven worden doorgegaan en vel» I P'"",
in- en afsnijdingpn verhinderen en verdonk-pren i P 's
den weg. Op den spoorweg des levens is hei
noodlotdirecteur; liet gelitbmachinist: he|
toevalconducteur: <le lijf zinnenlocomotief
bestuurders; de harlstootstoker; versland en
gepstwegwachters: m»ar ni.-tt.-gpnstmii.de dnt
niles zijn ongeluk en schade niet altjd te vermij
denon toch mom men in den wagen des levens
blijven, als ongeluk en gevaar dvigen; en wi-
vroeger uit den wagen springt «oor er aan h -t
station geroepen wordt: "kom er uit!" dien wor
den lijf cd ziel volkomen vernietigd.
was te Rome." Hier bleef hij steken. Om zijnen
vrimd wiikker te maken, zeide bij harder: "Ik
was te Rome"maar de utideraurdsche boordt
liet nii t. In den groutsteo angst greep hij zijn
zunarri,«l«eg er mede op de souffleurskast en riep:
Ezel, wat doe ik dun te Rome
De souflh-ur schrikte wakker, ducht dal hij nng
de heiberg zat. hield het slaan «oor hel klop-
het spel, en riep half slaapdronken: "Ik
Nu wendde zicii de radelooze toone.-lspi
tot bel publiek met de woorden; "Geërr
publiek! Als hij daar onder past,kun ik bier bo
ven uok niet spelen," en ging
Séü" "Papa, ik%e!> «val aardappelen in onzen
tui" gepoot," zeide een vlugge knaap van het te-
genwourdige gesLchl tot zijnen vader, "eu wut
j me-ii je «lat rr opkwam T'
"Wel. aardappelendat spreekt."
"No Sir-ee! Er kwam een varken op, eD dat
lirefl ze allemaal ojigegeten."
Mm
I).
E'k
Matrassen van oekorreldf. Kurk
heeft onlangs in th-ze stad hm kurk tut een
gehruik aangewend, en «vel met p.-n go. d v(
ziet, dat het tot een nuttig etude zul di.-ner
bast van den kurkboom wordt dnnr middel
machine tol klein,, korrels grhragl, en in
itaal tot het vu'len van mstrwvS,n «nuui-
die zoowel z 'Phl en g makkelijk «le liet zij
als »ii op de srli. pen gph-nikl wi.r.le.e«r
geschikt r-ddii.i.sn.i.hli-l zouden Iiïim..k.-n
pond kltrk in .—ne d.-*e. m-trrucs- n wordt g srlim
ongeveer veertien poinl bo-en water te zu'l.-n
houden. Al wat ee- selu-p-ling ii.g. vid vnn =cli:p
br< uk zou te doen lit-hhcn, z-ut wezen zijn bed
mede te nemen.
De matras. di«- op deze wiiz- vervaardigd is.
wordt genormd Joinitem's eind l'nle'n Live pre
terver (Johnson's en Vale's le»cnft».|i«.ii.|.-rZii
is veel goedkoopm dAO eerw v.-in paardenhaar, en
do lucht dringt er zoo vrij door, dnt zij de goer)
keuring heeft erlangd der geneeskundigen, i
dezelve als van eene gezondere stof beschouw,
dan de vastere zelfstandigheid, die dikwijls
gebruik i«. Men begint thans deze mntrassen in
dc gasthuizen te gehruik'-n. Het kurk. dat op
vermelde wijze bereid i», wordt somtijds gebezigd
om kleederen te voeren, voor pa son-n di
rbeutnalieb onderhevig zijn. zijnde kurk
geleider.— IV. Y. Even. Post.
gTT Een kleine jongen, prees l,-gpn een' nn
der'zijns vaders buis. "Het beeft nu een koe-
I peldak." zeide hij, "en er zul nog iets anders op
kumm."
"Wut dun vraagde zijn nieuwsgierige kante-
ad
"Wel. ik hoorde v
u morgen vader tegpn r
hypotheek op zou komen."
Driao eene Shawl!Wilt gij met de mn
de mededoen, drang dan eene Shawl (omslag
doek*,) wilt gij overwinningen hij de dames beha
len, draag dan ppne shawl; wilt gij schapen en
koeijen bane maken, of «Ie kippen i.p den loop ja
gen, of op eenen vogelverschrikker geliiken. draag
dan eene shawl; hebt gii misvormde h"up,-n, of
»ijn uw hemd en «est verkreukt of morsig, draag
dan eene shawl; loopt gij liet een of ander
lijden haar n». druatr dan eme shawl; wilt gij
een TOodeznt zijn, dra»g dun »-er.e shawl. M-
een «oord, het is een zeer nuttig artikel,war
gij kunt er voeten, hoofd, lijf en kniöo in wikk.
len; gij kunt er eene zitting, enne deken, een bed,
eene mof. een hoofdkussen, eenen jas of eenen
schotsen mantel vnn maken. B'j onze wand' lin
gen^dóor de stad. Iu merkten wij e- nige zeer
smaakvolle monster- v. heeren shawls Zij z.ijn ge
heel ninowerwetsch van pairiain en kleur en kun
ucn slechts door de beiallige wijze van die te dra
gea. oveitri.Snn worden. D'»ag i« alle omstan
digheden eene sh'i-»l,of als gij dit ni>-l kum,
draag dao ten minste enne wollnn d.-k.-nja.
draag maar t et een of ander dal hnlagchflijk
is, eo gij zijl naar de modeSeebote.
D* SRCATE Laarzen Een jongen, die juist
tot de booge waardigheid was verheven v«n het
tütt* paar laarzen, bad door wangedtag eeoe
taocdcrlijke kastijding verdiend.
S3T Een kleine jongen uit de kerk komende-
wa-oio hij aandachtig geluisterd had naar de ge
lijkenis van dn wijze en «le dwaze huishouw.rs,
zeiib- hij ln-t naa, Itttis gaan tot zijne moeder
"Wel b. k- ken, kan ik toch niet «inden dat die
"Eu d .1 waarin» niet. mannetje?"
"W. I, ais zijn huis <>p i-ent- mie gebouwd was.
waar kon hij dan plaats voor zijn' kelder vinden
"Dat is wa ir, mijn jongen :kijk, zoo ver b--.d ik
nog nooit gedacht."
SJ&" "Baas. ik ben om 25 cents vprlegen."
"Vijfentwintig cents! wanneer wou j» die heb
ben?" "Wel, dingsdug morgen."
"Dan al? Jongens neen! dat kan niet. Ik Leb
je gez' id, dat als je zulke grooie sommen tioodig
lindt, je me tsn minste vier weken van te voren
rooi-st waarschuwen."
De jongen krabbelde verlegen achter zijne oo
ren en, ging c-n pandjo maken.
CALENDER VOOR APRIL, 1850.
I Dagen de
Weck.
I Zona-
Optr. I Oud
I M. U. J
1 tDinusdng
2 iWot-nsdae
3 Dr.mlcrdag
4 Vrijdag
5 Zntnrdng
6 Zoxdao
7 j Maandag
S 'DinyBilae
9 Woensdag
10 iDol)iler<lag
11 Vrijdag
12 Zntnrrlog
13 '.zosdao
14 jMannilag
15 ;Ding»dag
16 W.a-nsdag
17 .Donderdag
]H 'Vrijdng
19 IZaturdag
00 IZohoao
21 Maandag
22 Uingsdag
23 Weensdag
24 Donderdag
25 Vrijdag
26 Znturdng
27 Zondao
23 Maandag
29 Dingêdng
30 Woenadag
I 5 31.
5 3-1
5 32
Volle Maan,
den 20. ft mor
gons 4 ure» 3
minuten.
laatste wabt..
den 27, 'savond»
6 ure, 42 minu-
HERFST- LX WiNTl'.RKLKKDLREN aai
hand, on zal n 20 percent goerikoopcr vorkoopen,
gij te Chicago of Milwatibir doen kunt.
Vergeet «li-o naam on dc nlants nii-t: »an»l do r>er
kraidciiicrs-winkel i:
Sheboygan, 20 Oct. 1354.
J. C. CO UL EH AN.
251 tf.
BAAR OF 8IIBOVG.(V.
Deze notching 7.ot van of nnnslnntldcn Maandag
geopend 7ijn, lot bet uitoi-f.-non vim ecu algemeen
BANKIERS- on WISSELKANTOOR.
Diriicteures: W. W. King, Vail EpsYonng, War
ren Smith. Cltas. T. Moore. IVtirroit Mill. Win. R.
Gorsl'mc, Godfrey Slnmrn on J. F Kiikl-ml.
Shebovgan. W. W. KING. I're-ident,
19 Maari 1855. VAN EPS YOUNG, «ice Pres.
F. R. TOWNSEND, Kassier.
I PENN. AVENUE. SHEBOYGAN.
I Wij zijn bereid om op bestelling binnen e
tijdsbestek te leveren:
Stoom Sfichinen van nllerbanden nnrd.
Ruikeen roor Stoom Korai- m Znncnintens, En.
lommen, DorjicU voor Ramen, l.htfen HrU;cn en al-
j lerlci mochinen en gegoten vooricer/ien. «velke gewoon-
lijk in de besti* ijzergieterijen vervaardigd worden,
I Steeds 7.iju lol don grnot-of kleiiiluiiiilcl voorhanden
Dc beste soorten van
PLOEGEN,
in 1652 gepatenteerde
ir welk oih-I wij sta-
beter zijn dau ociiïge andert
.y>i
Verkoopt en repareert allerhande soorten van
KI. O K K E -V. 11 0 R O LOO! EN E N
GOUD- Z1LI ER WERK.
Hij bctnoll contant geld voor oud goud eli zilver.
2S5 if SHEBOYGAN. WIS-
iidi-r* wcll-t" de bei
"Hulbcrt Ploeg'
lm -[dorpen inakcu, dii
iu den Smal.
j Onk zijn wij «genten Int het ntnken vnn
MORSE'S PATENT GRATE It ARS,
geschikt om Zaagsel en Looijers Run lo bran
den.
Wij vlvijon ons zeiven, dnt wij, opzigten» werk
I prijzen, nu t iodcro ijzergieterij iu het Westen kun-
Yan WHlPPIiK'8 Daguerreotype
GALERIJ.
TTit 't licht geteeld en donr don hemel zclv* gc-
IS55.
MS
1S55,
Wat beeldig schoon tooneel, en wal hevrtlligl».
Leeft in die houding, is »p dal gclmit. verspreid
Gelijk wij 't zonlicht tlimr bel zielvol oog zii
trekken.
Komt, schoon er Muit.wn is, een vreugdeblos
bedekken.
En wie ilie wtrsiAsn is. dit lineft liier
Hot meisje lieeft al lang dit raadsel i
Dit zij genoeg daarvan:Wij schel:
leren,
Het voorwerp, dat uw hart dc v
gegeven.
En gij, dichters ei
ml,
Iers figuur.
schrijvers I'll lidi:
irspreid hebt almi
Eu gij lnudliên, en doctors, geleeri'
Miizikaiin n en schilders en regtsg'l
Gw portretten maakt u hier im-jufvi
r" zij schildert of 't levend was i<
.ezors! AVij blijven nog slechts «-ni-o korten tijd
r. HaaAt u dus, en sti-1 dc br->cbnnldc Dame (di-
natuur meen ik) in de gelegenheiddo trekken
in uw bevallig gelaat te schetsen in
WHIPPLE'S DAGUERREOTYPE WAGEN
Sheboygan, 6 September 1855.
NB. Tk zal spoedig gereed zijn om Dnguerrenlypo
afbeeldingen op glos en papier to nemen.
296 tf J. P. WHIPPLE.
'j DE WESTELIJKE SPOORWEG,
11 DOOR CANADA,
ii Van den Niagara Waterval naar Detroit,
j welke de goedkoopste, zekerste en snolsio reis-go-
Ingetibeid biedt naar
zcgd:' DETROIT. CHICAGO. ST. LOUIS. GALENA.
I- i w alle ri.aa73e.-f lx het gkoote westen.
Mr 1Tusschen NIAGARA FALLS en CHICAGO wor-
bcolt ,le" ',c W0Ge,|B slechts eenmaal verwisseld, cn voor
do goederen krijgt men ecno kwitantie tot Detroit
on een tot Chicago.
PiiBsngters hohbon op dozen Spoorweg tijd en go-
Irgcnlioid kosteloos do «verelriberaeindo Ningnra VVa-
tcrval en de daorover gebouwde Grooie Hangende
U.og f de grootste merkwaardigheden van nntunr en
bouwkunst) to bezigligou. Do brug is 822 voelen
lang. Iiaogt aan 4 grooie ijzerdrarlen kaliets, twee
vijftig voolon boven don bruischendeu
"M A cn- A ^7-,
IJKT
lloltandsrh B'ticr. too wil ik bier .vin voldoe»,,
en dil middel len gebniike aanbevelen, nnti al divgenon.
welkclljdon anti maagkwalen of ongcsteldbedeti. uit der
mung voortkoiiiemh'. waar ik mij ook ongesteld «ar»
gevoelde en wel door eene knvdo in de innig ontslaan
de geheele hnworkluinintr, J -/.oodnl spijsvorteering ophield en ik ook geen noi-
iii mdegeiihirid inrrenoine». I ging tot spijs of drank meer gevoelde: ook wnti mij do
gul duor hel bloed verspreid, zoodot ik geheel ongesteld
werd. Don, nn» de ndvcrlentio van het Hollandscb
Bitier deukende, en daar lezende dm alle uil de monj
voorlvpruitendt» kwellingen enz., met dit middel gene
zen kunnen worden, zoo nnm ik ook dit te bn»t, of
bol inugt dienstig z.ijn tol herstel, en dit ontwaarde ik
na de 2 n 3 cervtc lepels vol daarvan to gebruiken, en
bij verder gebruik voelde ik mij enk van dag tot dag be-
tor, lot dal ik do gelieclc HmoIi uilgebruiklhsd en voel
de mij toon ook geheel horstebl. zoodot dit middel wel
teil gebruikc is anti te prijzen, wntinèer men daar be-
itnel'te na» heeft, volgons ong vc in ile adverteutie: on
hoewel dit tntildel »u wol uis tlo iniddelijkc oorznak ter
genezing Itccfl gediend en bw-bouwd kntt worden, zoo
i« liet do ware oorsprong der genezing niet, welke alleen
besmet door liet bestuur vnn dien Oud. In wirn» hand
ons leven, deli a k-m e» alle dingen zijn: wint Ilijalleen
is hel die ziekten en ook weder gezondheid schenkt.
Sheboygan, Wis, 30 Nov. 1853. JACOB RINSES
WEDER EEN GETUIGENIS.
Ter aanprijzing van liet gebruik van Boeiwavk's
HOLl.ANDSCH BITTER sclirijftmen oim uit Grand
Rnpids, van 19 Jnnij 1853: "Onze landgenoot Pieter
Diiite hooft mij verzócht I' tor vermelding in den
Nlctt «Vnbo.le lo herigten, dnt hij door eene flpscli te ge-
hruiken ziclt geheel lierst' Itl gevct-U van zijne koorts,
slechte spijsvertering cn Itrrtclonahriri, «vaar eau hij dit
voorjaar lang gesukkeld heeft. I'. Dane i» dankbaar je
gens den Opper-Medieijnmre-ter tn Dr. Iloeritave, en
wil lange dezen weg zijne landgenooten opwekken om
l.ij noodzaak een dollar vi.or eene Bosch te wagen."
HET HOLLAND; CH BITTER
Heeft woderotn eene grnOto genezing bewerkt: De
vromvfan Pieter dc Witte, ivonnttchtigin town Heiland,
I Sheboygan County,Wis., lectl zoodanig nan eonezwak-
t..t-i ..--,1.
ziVeliik i-
I gcli'ecl (i
ral.
HOEST, VERKOUDHEID. IIF.ESCIIHEID.
AANDOKNIXGKN VAN DE LUCHTPIJP
KINKHOEST, CROUP, AAMBORSTIGHEID
EN TERING.
Dit geneesmiddel beeft zulk eene vurmnorillteid ver- gen e
kregen door ili«/elfs beiMollinci-ii vnn elke vi.-rscltei- 7,ij w;
deniieïtl van long tikte, dnt het gvltevl ontioodia is, doch
een nieuw verslag le doen van
dis/clfs gónccskrnihten in elke „u... -
gebtuikt is. Zao uilgestTrltl is liet void von deszi-lfs I
nuttigheid, en z.oo talrijk
ge», d.«t bijna in elke sectio van liet tand, overvloe
dig algemeen bekende personen roiotid.-n worden,
die door hrtzclve vnn 7orgbar.-n<lc en y.elft wanhopi
ge Ziekten der longen zijn gein-7.cn. Slechts een»
beproefd zijnde, is dcszelts voortrelToliiklii-id hoxcti
elk ander goimeemiddel van dezo soort, te iu hel oog
vallend out de aandacht te ommin» en waar des-
zelfs deugden bekend zijn. staat liet publiek niet lan
ger in twijfel welk tegengift te gebruiken voor de
droevige en govanrlij.-.e aandoeningen van do long-
organen die nat» ons klimaat eigen zijn. En niet
voor de Zachtere verscheidenheden van l,uesl f ree-
lioud/itid. hccrebheid enz. en voor kinderen 'i- liet
de anng.-nnnmsie en hcünamstc ait-cnij die ken ver
kregen worden.
Dnar liet iu dezo streken Inng in gebruik U geweest,
behoeven wij niets meer te doendn» ln-t volk te
verzekeren, dat dcszolfs liorilanigiieid mol de beste
wedijvert .die ooit bestaan beeft, en «Int liet echte ar
tikel hcrcid ironll door J. U. A'jer, scheikundigete
JjjiccltMast.
i'ordl verkocht door W;, F. DA VIES. f
Sli'-linygan. LAKE «t HOPKINS, t..- Milwau-
kie, en bij «I tie Ajroritukers in nlle plants n.
ing. dnt zij hoegenaamd reen voodrcl kou verdra-
ti dien ten gevolge doodelijk vwak eu ziek werd.
as cenigen tijd ouder geiirvstundigo In handeling,
vond geen bnat daarbij, F.indvlijk kocht hij. ns-
vau J dat zijne vrouw mini mie maanden J.nn die kwant ge
bet leden had, tcrriiukkmij Van dim Nieuwsbode cctu- fleseh
Hollnndseli Bitter, cn slci-lil» twee da-
i- gnn had -zij daarvan ingcnomi-n, o( lij kon reeds eten
;- met «maak gebruiken cn gevoelde zijzreh na het gebruik
it v.m dio cone flescli volkomen hcratcid.
Shebovgan, 22 Augs. 1854.
Ken aantal amice wonderbare genezingm door het
gebruik van dit llnlkindselt Bitter konden hier oa»ge
knald, of de aandacht mijner Iniidgcnontcn tor tticer-
ile'ro nmipfljz.ltlg op do gcltiigoiiisron van vrn aantal
geloolwttardigo menschon govemigil worden,inilieu mijn
In-stek zulks gedoogde.
Wordt verkocht door den eigenaar Benjamin Page.
Jr., Apotheker aan den hoek der 3de en SinithfieUi
straten, Pittsburgh. Pa. Prijs 1 per ftcsch.
"WAARSCHUWING
De grnolo nftrek vnn dk aangenaam aroma href
tui «t-lv nai-iaakte's aanleiding gegeven, wnarvoor he
publiek zich wachten moot. Gunt niet ever lot I. t
iioopen vnn iels anders, voordal gij BoEntivvr.'s Hot.-
i.asvctl TtiTir.R goed bcprocfil hein. Eeno Heren zal
veldncnde zijn oin it to overtuigen, hoe ouemdig ver
nninaakscls overtreft.
rdt verkocht voor l dé fleseh, of zes flos-
or 5, door de eigenaars
BENJAMIN PAGE. Ju. Co.
Apothekers. Scheikundigen en Droogiston
het al die
Hst v
honderd
afgrond-
Landverhuizer» worden op dezen spoorweg niet als
haringen ingepakt—gelijk hel op hel Mcei Erie va
rende slooiubooteu geschiedtmaar nemen plaats op
gcntai.kelijke ea luchtige wagens en rijden
Zonder oponthoud naar Chicago- enz.
Biljetten vnn Rochester voor de gnnsche reie zijn
m het kantoor, digt bij het stntion te verkrijgen.
JULIUS MOV1US. Algemeen-Agent Buffalo,N. Y
ALBERT GEERLINGS. Agent,
to Rochester, N. Y.
282 5f
P. 1 LOESCHER,
elletraren, KraidcnicrsKarcn, Mond-!
behoeften en Ijzerwaren, j
BIJ
DÖRING CLARENBACH, j
aan den hoek der 8 Straat en Pennsylvania j
Avenue, tegen over het postkantoor.
SHEBOYGAN,WISCONSIN.
Hiermede wordt bekeud gemaakt, dat wij onder
boven vermelde firma in hot vroegor door AnaUe
gebruikte lokaal, eenen winkel hebben geopend, in
welken zoo wol landbouwers nis SlatMicdcn hunne
behoeften voor huis, lieukcil eu veld goed ou billijk
■open kunnen.
Vau ELLCWAREN houden wij er slechts goe
de en duurzame aitikels op na en hehben een groot
tfortiment voorhanden.
Huisvrouwen kunnen wij onze Suiker», Kofiijft
t Thee's ten beste aarbevelcn; voornamelijk is on-
i Thee vaa eene Uitstekende goede hoedanigheid.
Haringen, Sordellen, Zwiuorsche en llainburgsclie
kaas enz, zijn steeds voorhanaen:
Cigaren, Rook en Pruim Tabak ziju ons regelregt
uit het zuiden aangevoerd.
Ijzerwaren en Werktuigen voor Ambachtslieden
en Landbouwers.
Wij bieden verder best Meel van Milwnnkie apn.
Brandewijn, Whisltei/ en andere geestrijke
dranken ontbieden wij van cle beste huizen. 291 tf.
Commissie-, Expeditiem Wisselkantoor.
Ba
Verzoer xon Pasuujier» uit allo havens van Euro
pa naar New York, Quebec en andere harens van
Noord Amerika.
Verroer van Passagiers naar het Westen, van New
York of rncl.rien Hudson rivier Spoorweg over Al
bany naar Buffalo en vnn daar op verscheidene wo
gen, of per stoomboot, of per Bpoorlrciu.
Van Quebec af door middel van de postscheeps-
linie naar Torento, Homiltou en Lewiston, en dan
per spoortrein naar alle deolen des westen».
t Europa e
C. T. MOORE.
bet
Uitbetaling ton gelden tot een bedrag naar verkis-
zing. van $5 en hooger, in al'edeelon van Duitsch-
land en Holland, zoo al* het heffen vau Erfenissen
of her incassoren van oudere gelden.
Vervoer van goederen on pakknndja van en naar
Eu'opa- P. A. LOESCHER.
worden in Sheboygan door den Heer
AUG. rOTT, agent, aangenomen. tf 281
AARDEWERK. Glas en Porcelain, alsme-
de grof aardewerk bij
•'«KJÉL C. T. MOORE.
EJV IJZER I f\1RE.V.
Do omlcrgetcekeiiden, dnnkhunr jegens limine vrion-
ill eu 'l publiek voor huima vroegere milde begunstiging
zullen, door eene strikte attentie op hunne zaken cn eeu
verlangen om voldoening te geven; trachten zich hun rer-
trouwvii eu begunstiging verder waardig te maken.
Onze voorraad is degrootsto in deze plant*eu e.tpresse-
ijlt voor deze markt uitgovocliL on daar wij zelve onze
Blikken-en Koperen Waren vervaardigen,zoo willen wij
-oor dezelve instaan.
Kleine winsten en veel vorkoopen is ons motto.
Onze voorraad bestaat goiloeliolijk uit eeno grooie ver
scheidenheid volt Kook-, Kamer- en Pluntkngekels; allo
artikelen van Blik, Koperen I'andot-k voorradig of vol
gens bestelling gemaakt. Spijkers, Glos. Messen, Vorken,
Bijlen, Houwcelcn, Schoppen. Spaden. Hooivorken.Log
Koningen, Ketels, Haiidbijlljo. Handzagen, Zeitseu,
Tinnen- en Hoiiten-vrurcn en Vaatwerk.
Sheboygan, 6 Junij 1854. G A F. R TN E R.
G E F, L E Co.
G. VAN STEKN WIJK,
Consul der IVederlandcu
VOOR
MICHIGAN. WISCONSIN sw MINNESOTA.
Newport, Sauk County, Wisconsin.
I'ilUb
verkrijgen bij J. Qui;
li ook l
Sheboygan County,
lat.dsche nederzettingen ii
nois lot bet bokomcu vi
melden.
Alsmede bij J. R. Mvl
Win.
I. Pa.
i. liooftl-«gent voor
ion uien zicli ml nudcre Hol-
Winconsin, Michigan ofllli-
t agentschappen gelieve te
-cn, Holland Shebnygan Co.
J. J. va
nc Plasscrf. Milwaukie, Wi«
KnoiiiKiL-. Chicago.
Grand Rapids, Mich.
Hit ?>tsuri MuUbenr puidirk ill bovengenoemde lan-
deli wordt hiermede verwittigd, dal nlle officiële naar
Europa te verzenden stukken, ten einde hij het be
stuur of bij du regtbnnkon in Nedeiliiiid vnn krocht
le zijn, door den Consul mootoit ziju gelegaliseerd.
1855. Bs&sm
KEIV Ï0RR SIISSISS1PPI LIJN.
Eigeisabex:
'i'nul' NMS c.°-a!?s d™d s'"".s.w Vork.
JOHN ALLEN Jr. CO., Buffalo.
Voor vracht vorvoogo men zich bij
Hoon Au**, ------ R. L Howell.
I. II. S. HULDF.RT, ----- F. S. Pekrïss,
105 Broad Street, (beneden vloer) ;New York.
Merk do goederen "N. Y. MISS. LINE." Dnge-
hjksche verzending, Pier. 4, Broad Street, New York.
&T Kooplieden in het Westen kunnen langs de
ze lijn hunue goederen van New York verzenden,
belovende eene prompte en civiele bedienittg, 280 if.
TE KOOP!
T 5l™'reDt 1SOO Akker» uilmnoiend goed BOSCH-
LAND.gelegon in town IS(Wibon) Range 23-bene-
vens eene grooto menigte BOUWLOTTEN in de
Sud Shebovgan.
,,T® Nj WARREN SMITH,
16 Apnl I8o5. tf. Achter het Postkantoor.
NOTARIS AMBT.
OPENBAAR NOTARIS,
rosideremls te Sliëbovgan henoenitl .zijnde, he'efl de ee
aan het jmbliok bokend to maken, dnt bli gemagtigil
js tol hot schrijven en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages,)
Contracten, Testamenten,
en allo andere «lukken van Nolariélen «nnl.
Ook belast bij zich met het opmaken in wettigen
vorm, en hot verzenden van allerhande stukken, wol-
ke men door tusschenkomal eens Nedcrlnndsrken Con
suls of reglatreeks naar do Ncdcrlnndcri wil zenden
tor verrigting van faiuilio zaken, euz- in liet oude Va-
durland.
Shoboygan, 8 Maart 1854. J. QUINTÜS
op zich te tl
SVgcntcn noor ben iCictunsbobc.
Devolgonde heeren zijn zoo vriendelijk het agentschaP
mm non, inieekoiiings-gelucu vcor on blei i6
een cn met de imnicn o|i te renden
Heer A. Stokdijk, Amsterdam, V i>eoi,sin.
A. J. HillebrnndN, Oosibutg, dito.
G. P. Feltzer, Shebovgan Fnlis.
i D. J. unornnik. tviilwaokie, Wi».
J. Verstegen, Little Chutë, Wis.
Julin Wïgnion. te Green Buy.
J- Landaal. Allo, Fond du Loc County.
F. Pnsdeloup. 59 Clnrk street, Chicago,
S- Osingn, Bluo Islnnd,"Illinois.
E. vun der Stolpo, Albany, N. Y.
J- J. Schrocder, 12 Bible House, Astor
Ploce, New York.
A. de Vos, At. Rochester, N. Y.-
N. W. A. v. C. Smallenburg, jluffaU
R. v.H. Labbcrton, Laucaslér, N. Y,
3. Anljs. 'Pateraoi), ënz;, New Jersey-
H. Ochsner, Cleveland, Ohio.
.-W. Bijl.. Cincinnati-".
3. von do LuUstcr., Holland, Mieh,
J. van den Heek, Eeelund, Mich/
J. Hoodcmnkor, Kalamazoo,' dito.
L. Dooge, Grand Rapids, dito.
P. Barendrogt, Polln, Town.
J. V4n Aartvn,' Rt. Lonia
J. Stitlet», Philadelphia, Pa.
Ua «honneméntB-prijB óp den Nieuwsbode io
aleohtaTWEE DOLLARS pir jaar, ol omi.eurvratt
okkt» per week! Zij die wcnschsn in t« to.keneu.
hebben zich «Icchts bij de ogcnlep aan tc .n efdea of
net geld n goede bankbil jetten in eenen brief te sftii-
ten: die franco'moet gezonden worden ann
J. QUINTÜS, 8heboygnn, Wis.
KAARTEN VAN WlflCONSlNltk
dito VAN.IOWA,, 30 Cents.
HANDBOEK VAN WISCONSIN, 25 Cepta,
SCHRIJFPAPIER BIJ DE RIEM.
dito BIJ HRT' BOEK OF VEL
Te bekomen b^'d8n"Uirgcrer dereé- 586 tf
