Brapluint
EKVUHIKEWIL!
I
JC5T Het volgende opmerkelijke versje is uit
de Datum overgenomen
VOORZEGGING VAN 145».
De Beer tan 'i Koorden zal na viermaal lion-
[derd jaren,
Zich stellen tegen 't Rijk der Maan;
Mant nis de Boode //"ju en Dull zich zanten
[paren,
Z«1 niet de Deer mn 't hermollen gaan.
Doch zie, en zijl vol vrees, hint Islam u vermanen
Nog twintig jaar en 't is gednnn.
Het A'ruis z<d blijven slaan, de fiolre Maan zal
[tanen.
Vernietigd worden cn vergnan.
De Breckésridge steenkolen en derzkl-
t-fin oLiëN.Wij zijn zoo dikwijls aangezocht
om een berigt aangaande dc oliën en nndere
voortbrengsels, uit de Brcckenridge steenkolen
verkregen, dat wij het raadzaam hebben gericht
en artikel over dit onderwerp in hot licht te ge
ven.
De mijnon derzehen zijn in Kentucky, nan
de rivier Ohio, honderd en tï--n mijlen beneden
Louisville. De ader of lang kolen is van twee
tol drie en een ltnlf voet dik. ligt horizontaal, en
beslaat bij de vier duizend likkers. Deze steen
kool val zoo ligt vuur nis droog hout, cn brandt
met al de helderheid van vel pijnhout Dezelve
is in dit najaar reeds nan over de twee honderd
huisgezinnen in deze stad en de nabuurschap
verkocht, en wordt verklaard do volmaakste
brand voor spreek slaapen ziekenkamers te
zijn. Ons tegenwoordig doel echter is van des-
zelfs wonderbare hoedanigheden te btscb.'ij
ven tot hei voor tbrengen vnn oliën, benzole, nnph-
ta en banrzenwas of paraffine.
De olie woidt er uitg-rtiukkrn door eone be
werking. die Z'-er g«-lijk is aan die van liet gas-
maken in onze gasfabrieken, met dit onderscheid
dat de vlugge slof, na de retort verlaten tc
hebben, tot ec-ne vloeistof wordt zamtn gedrun-
werd het loven van den gekwetsten man gr-
spaard, en hij is op het punt om beloond to wor-
den door de gelukkige vervulling eener limg ge-
wenschto verbind tents met de schoone en be
minnelijke dame, die deeleo zal in zijne rpgten
en eerambten, terwijl zij hem troost en betaalt
voor hetgeen bij geleden beeft
De Noorsiansrn rjr Centraal Amerika.
De New York Tribune behelst hel verhaal van
ecnigc hoogst belangwekkende ontdekkingen die
in Guatemala gedaan zijn. door den abt de Bour
botirg, een geleerd Fransch priester. Deze abt
beweert niet alleen de overblijfsels ontdekt te
hebban van verscheidene oude steden ran groo
te uitgestrektheid en sterkte, gelijk aan die wel
ke vroeger in Yucatan en andere doelen van dat
tand gevonden werdenmaar bij beeft ook eeni
ge kostbare gedenkteekenen aangetroffen ran de
taal en de geschiedenis van het oorspronkelijke
volk. lang voor de aankomst der Spanjaarden.
Wat den geletterden het meest verbazen zal, en
zonder twijfel niet zonder ongeloof zul worden
aangenomen, is de verzekering van den heer de
Bnurhourg, dat deze talen onloochenbare over
blijfsels bevatten vnn verscheidene Scandinavi
sche en T'-utonische talen. Deensch. ZweeJsch.
Engelscb, en zelfs eenige oostorsclie woorden
worden gezegd er in groote duidelijkheid en zui
verheid in gevonchn te worden, vermengd met
de vroegere landtalen, terwijl de Indiaanschs
overleveringen aantoonen, dut hunne voorvaders
ter zee tan het noordoosten verhuisden, door
mist en sneeuw. Uit deze wetenschappelijke
overleveringen hesluit de heer de Bourborg. dat
pr eene volksverhuizing heeft plaats gehad naar
dit land van de nederzetting dor Noormannen iD
Massachusetts.
Db MethodistEen Duiisclier, die verleden
zomer in New Orleans kwam, toen daar de clio
lera woedde, wns zeer bezorgd hoe een logement
te vinden. Hij vraagde aan liet eerate het brs
te dat hij zag, of zij de cholera in buis hadden,
en, verm mende dat dit zoo was, ging hij naar
een ander, en een nndrr, vast besloten van in
geen buis te blijven, waar de ziekte haar doode-
lijk werk verrigtto. Eind'-lijk, na een lang en
vc-rmoeijend zoeken, vond hij er een waarin de
cholera niet was, en nam daar zijnen intrek. De
heer des huize* w*s een vroom man en hield ei
ken avond huisoefening. Toen allen tot dat ein
de vergaderd waren, en de huisheer het gebed
deed, steen<le hij niet zonder kracht en klem. j
w.iarop de Duïtscher opvloog en schreeuwde:
"O Lord! Was ist d-r matter?"
I "Niets", zeïde de huisheer; "wees stil als hel
u belieft en wees ordelijk,"
Kort daarna steende Ii>j weJer. en de Duit-'
I scher vloog andermaal op, oogen opzettend» zoo
p: "O, mine Got!
Door eene geschikte bewerking brengt eene
ton vnn de Breckenridge steenkolen honderd en
veertig gnihms vocht of onzuivere olie op. Er
zijn verscheidene wijzen om die tc zuiveren, te
vei lijnen en te distilleren.
De opbrengst van de 140 gallons, eenvoudig
gezuiverd, zal ongev.—r 100 gallons brandend
vocht opbrengen, of dat wal "Kerosene Oil"
genoemd wordtde benzole, nnpht.i, pnmffine
en olie zijnde bijeen laten. Dit artikel is waard
van 57 cents t«l een dollar de galh
IX- 1.0 gallons unxuivcr vuchl. jn&WW, j wi,d
zal dertig gallons benzole op Hengen, vijftig gal jPre js £ofnting der matt"
Jons goede lampolie, >-n van tnn-tig i"l dertig I «Yeen, er is niet", zeide de huisheer; en toen,
pond knarsen wns, schooner en v« i re weg beterom j)pt kwado vermoeden van zijnen gast weg
dan spermaceti—makende dus .Ie opbrengst vnn I |p np|l)en hij- Pr hij-f „Ik brn ccn yf„ho.
eene ton dezer koh-n, »e.k venen vluggen aftrek j-s( pn b(>( |s"de eewoonte van de meeste leden
heeft, ongeveer de waarde tan hondeid dollars fcprk gedurende dc godsdienstoefeningen te
Tc zeggen dat dezo buitengewone steenkolen ^^Duttscher. die hier weinig van begreep,
een plaatsvervanger voor Jeu wutcsck :<jn zou jlWj ,w ou nic( liW1J,pr uil. hjj |jpp de straat op
zijn den steenkolen geen regt te laten wederva- I n(|r ppnpn doclor ?ond e, pe„. en
reu. Zij zijn meer dan d. n wi.lv.scb vervangendvmocU h(.m nnar het i,uis ftan deD hoek te loo-
want, behalve uc benzole, die met in oen wal-
visch gevonden wordt, is dc olie geschikt om is het vraagde de doctor; "hebben
mede te verwen ze de cholera?"
Er zijn reeds fiber-kon tot het vervaardigen „No> D0, lie, wopgp. pr der Mtilofo. ood
j der mann wil! be dead p.-fnre you are there, if
MHSMii&MiaiL
GROCIERS COMMISSIEKOOPERS,
/.r /BET EXCU.LYGE BLOCK, JPJS.V.V, JifE.WE.
Waar gij ten allen tijde eenen grooten en uilgezochten roorraad van kruidenierswaren, mondbe
hoeften. thee in «oorten. wijnen, en buitenlandscb gedistilleerd kunt bekomen, goedkoop tegen con
tante betaling. Huu voorraad beslaat gedeeltelijk uil de volgende artikels:
Gestampte Suiker
Gentspie do
Geklaarde do
Muscovado do
New Orleans do
Molasses
Plaiiinmlie stroop
Goudkleurige stroop
Nieuwe Hysou thee
Oude
[Imperial do
Boste Zwarte do
Oude Goot Java Koflij
iPope do
[Gedroogde pcrnkki-u
Gedroogde appels
i Gedroogde pruimen
Rozijnen
Sardijncn
Zuur in soorten
No. 1 Makreel
C..dfi»h
I Haring
i Mostaard
Onde Franeohc brandewijn
Hollmid»clie jenever
Maden wijn v. den ruïHkan'
Oude portwijn
Ronde wijl.
sünss**"
1833.Xicuuic poorraaö uan ©ocbcvcn.lS33
indcrgetcekenden rnakou hierrncd» hunnen vrienden en het publiek in het algemeen
achtingavol bckeud, dat lij
jvJ Eene dear Noordelijk ran het Wisconsin Huis^
hannea winkel
mmmm
[■-O K7 \vi^
■V^ -
AYER'S PILLEN.
genezing''van VJlohG^liSkl^—Im'rdï^vlghpdf'^dor-
ven spijsvertering, waterzucht, geelMicht, rheumaliek.
kauris, jicht, wnnwachllgheid, prikkelbnprhoid, out
stekingen, hoofdpijn, pijn' in do bomt zijde, rug on
leodeiicn. vrunwelijke ongcslcldhodon. eur-. enz-, in
derdaad. weinige ziekten hesman er. >n welke een pur
perend cciicesniiddel niet mcorof mm vereiscm worm.
m, veel ongesteldheid en lijden zon worden voorge-
komen, als een sc).adPlo.« ...nar werkzaam l'nrgeer-
middel meer gebruikt werd. Geen persoyn kan melt
wol gevoelen als hij gewoonlijk hardlijvig if, danrh.j
worden hieruit ernstige en dikwijls d..odo i|ko ziek
ten geboren, die door eon tijdig on verslaiuhg gebruik
van een goed purgeermiddel koudon afgewend worden.
Oil is desgelijks Het geval met verkoudheden, koorts
achtige vc sehijnsclen. en galachtige ongeregeldhe
den. Zij strekken alle om do diep ingewortelde en
vreessolijke ziekte, die door liet gotische land do lijk
koetsen Inden, te worden of dt-zelvo voi.rtte brongoit.
Daarom i» een vertrouwd huismiddel ran hc eerste
belang voor doalgemeene gezondheid,en dezo pillen *i|0
mot eene grondige ervaringtoldio volinanktheid gehragl,
dat zij aan dat vereischto lionniwoorilen. J-.eiio^ ni'ge-
•oklé hcproeriiig van derzciver deugden d-or doctors,
m patiënten, heeft uitkomsten gogoven.ilio
•ffcli vvtu ooit van coirig geneesimddel is
hekcml geweest. Genezingen zijn hewcrhvtolhg-t. dm
ongelonfelijk voorkomen, zoo zij mot bevestigd
door personen
pillen
Onder do n
getuigd hehhpnne
Pon. A A. Hu
li van onwaarheid gednn
kende heerell. die voor
SS.
gevuld hebben ihona weder ruim gesorteerd t.jn, in V
GROCERIJEN PROVISIEN,
Glas-en Aardewerk, Vensterglas,Verwsfoffen. m
Houten waren en Sterke Dranken in soorten
n welke goederen :n den groot- en klem-handel tegen uiterst loge prijzen zullen verkooprn.
Daar wij onze wareu regtoiroek» uit het Oosten ontvangon. hopen wij onze heguiisligcrs /7^
oo prompt en eivïelto kunnen bedienen, ols eenigo undsro winkel in Sheboygan.
Voor allerlei producten betalen te ij de hoogste prijzen. s-
Shebovgan. 3 Julij 15.75. JOSEPH SCHRAGE A (Pp
&/gs ■■g-.'g. -g-rsr ,^v. fiJ
WA-IH
t Bnort"
i. Gonv
uilige t
Mass,
i Mnss.
ii Mn's.
openbare
•eds fibriekon tot liet vervaardigen
van een inilliuen «nllons vnn bovenvermelde nr-
tike!" n, gedurende het volgende jnar, in aanbouw
en bijr.ft volttx.ïd, en binnen vier jaren zul do
opbrengst tussclien do vijf en tien
vou don't run wie der Tt-ufel."
jnnrlijk
millio.1
Er
•er dar
in hel it.M-lie iat.ll V
vijftig personen, dit i
an dit o
bet n
pen. liet is mneijelijk tc «eluovtn
enridge koli-nlnzig en eenige w>
wtldin aan liét land meer olio eti
len geven, dim du gelu-elc vloot
vanrders, die nu den stillen oc
Desniettemin is dit zoo. en in wc
vnn dezen tijd af zal dit bewezen
■voldoening zelfs van de ongeloovi<
ndcrv
scbijnlijk niet
vroulhcitl en
votden, tul dc
;sien.
Een dl'UR zadelIu bet groote New York-
aebc magazijn van alle mogelijke enbijna on
mogelijke waren voor dc mannelijke en vrouwe
lijke elegante wereld, van Stubbs, Gibb Comp..
dat door de keurige hoedanigheid der voorwer
pen dc rijke kalanten Inng vasthoudt, is onlangs
eene eigene wijze gebruikt, om du vergectach
tigheid voordoelig tc maken. Gibb verkocht te
gen het einde van het vorige jaar, bij juist sterk
gedrnng van koopers, nun eenen dezer een zadel
voor ÜU dollars, zoo als gewoonlijk op rekening.
Eerst den anderen dng viel het hem in, dal hij
bet artikel niet geboekt bad; ook wist bij zich
volstrekt den kooper niet meer te herinneren.
Eer de scheepvaart weder geopend werd, 2ond
bel huis zijne rekeningen uit en had h« t zadel
op alle groote rekeningen voor boeren gesteld.
Die het niet heeft zal zich w»l aanmelden; dit is
de regel van het huis in zu'ke gevallen. Een j
twintig personen meldden zich ook nan on kwa-
men bepaald U-gen hel zadel op, waarop die post
met beleefde verontschuldiging wegens een abuin
werd doorgehaald. Anderen twijfelden echter:
en betaalden; dc derden zagen slechts naar de
hoofdsom en betaalden ookde vierden moesten
meermalen gemaand worden en betaalden toen
al bet berekende, om niet aangeklaagd te wor
den.Hoe dikwijls is dan nu hel zadel betaald?
vraagde do heer Slubb eindelijk aan den heer
Gild».'t Is wat: dertienmaal maar; drommmels
weinig voiir de moeite, om den kooper er uit Ie
zoeken!Een duitschc kommies, die toehoorde,
Loeft dit gebeurtenisje verder verhaald.
j&fT* Er bestaat eene inbeelding, eene ver
waandheid, die vooral onder jonge dames al
gemeen is, van tc denken dat deze wereld eene
ie ruwe plaats voor zulke lieve, luchtige, nimf
en Sylphachtige schepseltjes als zij zijn is. Men
mn«e nu dwe-pen met het denkbpeld van eene
hoogere bestemming: munr de menschen zijn op
deze wereld geplaatst ommenschen te zijn.
Zeer aardig wordt dit belagclvelijk gemankt in
den volgenden ironische zet van Douglas Jerrold,
welke wij aldus vrij vertalen
"Gij zijt te goed voor deze narde, gij zijt in
derdaad mnngdeleins. Annscliouwt doze narde,
en ziet eens hoe veel uwe aandacht verdient.
Hoe weinig is nanmerkingswnardig, niet waar.
Och! Als het niet onmannelijk was. zou ik kun
nen selireijen bij de gedachte, dal mijne superfij
ne zusters in dezelfde slechte, gemecne wereld
leven waarin bloedworst en rolpens wordt ge
maakt."
I» 'aarschuicing.
Schuldlickriitoiiis-i-ii t-n n-k«-ninucn ten gunste des
undcrgeteekeinleu, voornamelijk de zoodanige welke
dra vervaldag van zes «f twaalf maanden «yersclim-
aijn, mneteii nu betaald «orden, of hij zul mn-
wijdere kennisgeving deli schuldenaren kosten
lovu. A. 1'. Lï MAN.
leboygau, 6 Nov. 1534.
fi&T Eene zeer spraakzame dame wilde eens
mei lmren man wedden om vijftig dollars, dat
zij eene gansclio week laog geen woord spreken
zou.
"Dat 's gedaanzeide de verheugde echtge
noot, het geld uithalende, dat de vrouw ia ha
ren zak stak, met groote deftigheid zeggende, dat
zij het zoo lang bergen zou, tot dat de wedding
schap beslist nas.
"He, he, juff.-rtje!" riep de echtgenoot, "Ik lftb
het al gewonnen: gij spreekt."
"Gij vergist u in den tijd", zeide de dame, "ik
de week nadat ik begraven ben."
Titanstaai.Men he'-fi te Slntoust in Rus
land aangevangen, een merkwaardig staal te be
reiden, h"-t litnnstanal. (Ia Amerika uitgevon
den?) Men smelt namelijk hel slijk, dat bij het
goudwasschen achterblijft <-n uit titnnijzcr be
staat, met «ietijzer en smeedijzer in b-pmildo ver
houdingen te znmeti en verkrijgt daardoor een
•taal, dal gelijk ijzer de eigenschappen bezit, zich
te laten buigen, (dut s, hot blijft in den tocslaiid
staan waarin men hel gebogen heeft) en dal daar-
bij de hardheid van het boste ong.-lsclle stanl
beziteed correspondent uil Rusland berigl
daarover: "men toonde mij onder anderen eene
sabelkling, welke meermalen heen en weder werd
gebogen, als of dezelve van ijzer was; toen boog
men die regt en liivuw er mode met de grootste
kracht in eene dikko ijzeren Slang, zonder dat
de scherpte der kling ouk slechts in hol gering
ste letsel had bekomen. Men gebruikt dit staal,
dat zeer taai is, voor kurassen. Deze wogen
vrooger 25 pond, om gceneo kogel door te laten;
nu heeft inen dezelve van dat staal zoo lig 1, dat
zij slechts 12 pond wegen."
Getrouws liefde.Een Engelscb nieuws
papier mnnkt hot aanstaande huwelijk beltend
van Sir Thomas Trowbridge en Louisa Gurney,
te Norwich. Sir Thomas was in de gevechten
van Alma en Inkerrnan, cn onderscheidde zich
zeer door zijne dapperheid. In den sing van In
kerman kommandeerdc hij «ene batterij, die veel
tot de nederlaag der Russen bijbragt. Maar ge
durende dnt gevecht nam een kanonskogel beide
zijne beenvn weg. Verwachtende dood te zul
len bloeden, weigerde hij nnar de achterhoede
gedragen te worden, en beval zijn volk hem op
een «ffuit Ie leggen en naar voren te brengen,
opdat hij den uitslag den gevcthls zien kon. en
tn die bending bleef bij bedaard het vuur zijner
batterij riglen, totdnt hij in het gejuich der over-
«torung deeleo mogl Tegen alle verwachting,
fTT O'Connel beschrijft de bigolerie in de
volgende krachtige taal:
"Zij heeft geen hoofd, «n kan niet denken
geen hart en kan niet voolen! Als zij zich be
weegt is het in gramschapals zij rusttijd houdt,
is bet te midden .van puinhoopenhare gebeden
zijn vervloekingenhaar God is een duivelhaar
avondmaal is de doodbare wraakzucht ia dc e»u
wiglieidhare tien geboden zijn geschreven in
het bloed barer slngtoffersen als zij een oagen
blik stil staal in hare lielsche vlugl. is het op ee
ne eenzame rota, om hare gieren klaauwen te
(cherpen tot eene bloederigere vernieling."
Worden gevraagd, om Let van da goedkoopste
tot de fijnste artikelen wel voorziene
g£g-8§8&*®A$&SW®
EN
Torkoophuis ran Toilct-Arlikelea
KASPAR GUCK,
in Pennsylvania Avenue, nabij de haven,
zoo suel mogelijk op te ruimen.
Van mijne deels zelf gemaakte, deols op do hoste oos
telijk* markten gekochte artikelen, die ik per.nnieollijk
tegen d* laagste prijzen verkoop, noem ik slechts op:
ZO.MER-KLEEDF.REN VOOR H BEREN,
VESTEN VAN aj.l.F. KLEUREN,
BROEKEN en JASSEN,
RA LSDOEKEN.
HOEDEN sn PETTEN,
HEMDEN om., *ii7.
Ik heV beslaten gcene concurreniie te scha»*» *a
zoo goedkaep al» irmand in d»z* eind te Mrkrapen.
Een geheel pak foor 3 dollars! Komt an eirl!
KASPAR GUCK.
Sheboygan, 2G Mei 1855. v281
JACOB GLOCK,
M Beveelt zijnen vrienden, aUook het geëerds pn-
hliek, het ronden lieer Louis Testkwci» gehuut
da ea goed ingerigle logement.
HET KOSSUTII IB LIS,
Sheboygan, Center SStraut, IVi*. 244
IN ERNST.
SULLT 3c. CO. verknopen than* tmnne gordoren
>*r de "Grap in Emm". Hel niooije er van is. dat
en raor ten beetje geld rele uitmuntende «oren kan
HET PUBLIEK WOEDT BERIGT,
Dal wij een groote» voorraad van goederen hebben,
daziilks als men gewoonlijk in Klein hnndchiaii-vrin-
«p do dorpen aantreft en ten gevolge eener groote
aging in de verzending onzer goederen Inalslte-
ded herf-t, zijn wij genoodzaakt otn goedkoop voor
coulant gold of producten te verkonpen, ie» einde sn-
i te lira
i buitengewoon grooh^ssortamant var
[uren an Klleurnren, Kmidenienwaran, Aar-
Jzi-rwi-rk. lJzor, Laarzen en Schoencu, Kli-c-
z„ on*., hrliben wij een' uitgezocht#» mor-
i Klokken, Muhouyhouteii Meubelen, Tnpij-
anz.
Komt alle, r.i
Sheboygan Fall»,
3 Jan. 1855,
- W F. DAVtES,
AP0THXKE2 EN BOEKHANDEL A AR.
lu Ponnsvlvania Avenue,
2 April 1855. Slmboygan, Wis.
D'. F. HAHN,
2 Geaees-, Heel- en Verloskundige,
W scAuin oiar liet Kosetilh üuie.
Bevacll zich iu de const vnn het Hollanilsch
publiek minziatn *»n. y 281
Ijzerwinkel,
Pennsylvania Avenue, ito
Warren Hotel.
De oinlorgftoekende kondigt liieibij hel Iloll-iiid-che
publiek dez.i.-r Stad en County achlinjp-vo! nan, dat hij
zijnen bekenden winkel van iJzerwnri-u, Lnndhumvi-rs-
en Ilninlwerkers- gcreedsehappen door aanknopen in
hot Oosten zoo hcefl opgi-vuhl. dnt li ij met het beste
nn dien aard ia liet Westen kan
wedijveren. Door eene veeljarige uitorfening dezes be
drijf* is hij in -taai grsu-ld zijnen begunstigers prompt
:iviel te hi-liani'it. en hen goedkonpcro annhioilin-
te doen. dan een zijner concuricutcn. Hij vor-
aockl "lorhalva om aen ieders gunst en recommandatie.
Wit. W. KING.
Sheboygan, 30 Mei 1851. 21 y.
elk genoinkmclitia hemnnddeel, dal
pi-iiezing voreisclll wordt, op zich zi-lf
Allo krnchti-lnozo en schndeliike hnedn-
i elke gebruikte zelfstnndiglicid «orden
wordende do geneeskrachtige hectand-
Iielmnden. Van daar spreekt bel vnn
zelf, dnt «li- nitvvcrlreien hel heivës nioesien opleveren,
-.noals' zij onk opgeleverd hebben, van een zuiverderge-
leesinidriel. en dal de pillen een krachtiger tegengift
legen ziekte waren, dan veilig ander geneesmiddel, dat
iu de wereld bekend is.
Daar liet dikwijls nuttig is. dnt geneesmiddelen nniler
hel teexigl vnn eenen geneesheer worden ingenomen,
deze niet met juistheid over een middel kan oorilee-
I. welks zamerstelline hem onbekend is, heb ik de
sie voorschriften, volgens welke mijn peelornl en
jne pillen heide gemaakt zijn, nnn de gezamenlijke
iierskundigen in de VereenigJo Staten i-n de Rrit-
scho Amerikaanselie provinciën meilegi-doeld. Zoo er
echter iemand zijn mngt, die dezelve niet heeft ontvan
gen. dan zullen zij hem op aanvrage per post worden
toegezonden.
weinigen van al dc patent medieiinf-n. die wnr-
igeiioden. ronden ingenomen worden, als ilerïel-
icusti-lliilg Lekend a-n-l Hun leven bestaat in
hun geheim: ik hel» gecne geheimen.
De wiineiislcirnis van al mijne bereidingen i« voor
iedereen blootgelegd, cn allen, die bevoegd aiï» om
onrdei-len. erkennen rondborstig,
dat zij van derzciver innerlijke verdiensten overtuigd
Hot Chptry Peetornl werd door knullige mannen
-nnilervol geneesmiddel verklaard, voor dat des
uil n-erkso'cu bi-keml waren. Vele uitrekende
geneeskiindigen hebben hetzelfde van mijne pillen ge-
zegil. en zelfs met niei-r vcriroiiwon, en willen gaarne
de getuigenis afleggen, dat lietgei-n zij vnn te voren
daaromtrent zeide». door do uitwerkselen bij de proef-
CJ U t 0 C l)C
jg| SCHOENEN EN LAARZEN WINKEL-
BI In dezen winkel, zïji-iW <le groeiste in de
Stad. zijn stai-ds «oni rmlig nf worili-ii oj> be-
•lling gemaakt, fijne an Orilinnirw I.aaizeii en
Miiiis Scliociian, ook Sclineireii vuur Vrouwen en
KmtU-rcn, van eigen fabrikant. Alles sterk en gucd-
«•p. C. LEI HING.
Sliebnyg.m, O Dec. 1854. 2.r"8 y
Door derzclvor inngtigcn
liveren zij het bloed en
erking nan: zij nemen i
darmen, li-ver en oudere f
"geregelde wor
NIEUW KLEEDING MAGAZIJN.
Koopt uwe klcederen in J. C. COULEIIAN'R gned-
knone kleeding-winkel. Hii beeft than* 5 10,00(1 waard
aan HERFST- EN WINTERKLEEDEREN aan de
hand, an zal n 50 percent goedkoaper lerkoopan, dan
gij la Chicago of Milwnukie doen kant.
Vergeelden naam en do plaats niet: naait de gyrnit*
kroidcniara-winkcl in Penasrlrania Avena.
J. C. COULEHAI*.
Shaboygan, 90 OeL 1834. 351 tf.
Een jontjen nnm stil een varken mr6 an
zeide bij zijn verhoor tot den Regter, dnt hij hrt
maar voor de grap had gednnn. "Hoe ver hebt
pij het varken gedreven?" vraagde de Tegtcr.
"Twee mijlen", antwoordde de gevangene. "Dnt
noem ik dun toch do grap te ver gedreven", zei
de de IL-gter cn liet den beklaagde tot verder
onderzoek achter de tralies steken.
ggj~ "Vader, waar loeft de couranten druk
ker eigenlijk vnn?" vraagde een kleine jongen.
"Wnarom?" vraagde de vader.
"Nu, gij hebt immers gezegd, dat gij hom se
dert twee jaren nicl betaald bebL"
"Vrouw! Wilt gij deD jongen «el eens af
ranselen."
1S55. Ifeqnöcliilïscljc Hlftfópaft. 1855.
2on».
DECEMB. Ore. Oud.
M. U. M.
1 Zalordsg 7 10 4 29
2 Zondag. 7 11 4 29
3 Maandag 7 12 4 28
4 Dingsdug 7 13 4 28
5 Wocnsd. 7 14 4 28
fi Donderd. 7 15 4 28
7 Vrijdag 7 1G 4 28
8 Zoturd. 7 17 4 28
9 Zondag 7 17 -1 28
10 Maandag 7 18 4 28
U Dingsdog 7 19 4 28
12 Woensd. 7 20 4 28
13 Donder. 7 21 4 28
14 Vrijdag 7 22 4 28
15 Zatord. 7 22 4 29
16 Zondag 7 23 4 29
Zotte-
decemb. Ore. Osd.
U.M U.M.
17 Maandag 7 24 4 29
18 üingsdng 7 24 4 09
19 Wocnsd. 7 35 4 30
20 Donderd. 7 26 4 30
21 Vrijdag 7 26 4 31
22 Zntnrdag 7 26 4 3l
23 Zondag 7 06 4 32
24 Manuring 7 27 4 32
25 Dingsdng 7 27 4 33
26 Woensdag 7 28 4 34
27 Dondord. 7 28 4 34
28 Vrijdag 7 28 4 35
29 Zaturdag 7 29 4 36
30 Zondag 7 29 4 37
31 Maandag 7 30 i 37
1 Laatste kwartier, 'e morgens ten 9
9 Nieuwe maan.morgens U-n 5 ure 10 min.
16 Eerste kwartier, morgens ten 1 ure 49 min.
23 Volle maan, *s"morgens ton 5 nre 31 min.
31 Laatste kwartier 's morgens tea 6 ure 5T min:
BA.xil OF 9I1EBOYGAM.
Daze instelling zal ran af aanstaanden Maandag
eeopend zijn, lot het uitoefenen van een algemeen
BANKIERS, an WISSELKANTOOR.
DinzcTr.oaz»: W. W. King, Van Eps Young, Y/or-
ren Smith, Chas. T. Moore, Warren Hill, Win
tioraüne, Godfrey Slsmm en J. F. KirkDnd.
Shebovgan. W. W. KING, froaident,
19 Maori 1835. VAN EPS YOUNG. Vice Pre*.
t. R. TOWNSEND, Kaaaier.
JVrtast het Kossuth Huis,
Bevat alle nonrten van MEUBELEN, die gewoon
lijk door I.nnitliimiveis verlangd winden.
ïlu-biiygan 4 Ji.nij 1855. 282 tf.
F. G. DEVILLE,
Fabrikanten en Handelaren in 't grout van
ALLERHANDE SUIKERGEBAK.
Teven» handelen wij in KINDERSPEELGOED.
NOTEN iu soorten. ROZIJNEN. KRENTEN, CI
TROENEN, au CHINA'S APPELEN.
De winkel «taal ia Pennsylvania Avenue.
y286 SHEBOYGAN.
N. B. Wij beloloa tea allen tijde contant geld voor
boter *a eijeren.
Aak lUopers en Ycrkoopcrs va* Laad.
De ondergeteekende beveelt zieh bij verniatwing;
de gomt aijner Landgenooten tot het achrijven ti
DEEDS, MORTGAGES, LAND CONTRACTEN.
Door zijne officiële betrekking als Clerk ra
Regtbank is bij in Hiaat gonteld, kosteloos de verschil,
lende registers der C«nnly na te zien, of de eigen
dommen vrij en onbelast zijn,iels hetwelk voor
koopera van land eene zsak van voel gewigt is, alvorens
zij den koop sluiten. Mijn Kantoor is in hel groote
"Brick Huia", twee trappen boog.
SBEB0TQ4N, J. QUIXTUS,
16 April 1855. Notaris Se Znukuaomtmer.
LOGEMENT
in het
"HJtntscljen j^aas"
MARTIN ARMBRUSTER,
Nnbij 4e atoombool landing,
Sheboygan.
KAARTEN VAN WISCONSIN,
dito VAN IOWA, l50 CenlB-
HANDBOEK VAN WISCONSIN, 25 Cents.
SCHRIJFPAPIER BIJ DE RIEM.
diio BIJ HET HOEK OF VEL
Te bekomen bij don Uitgever dezes. 286 tf
CLEMENT'S LINIE.
Do Stoonibonten welke deze koers bevaren, de
ARCTIC en do TRAVELLER, znllen van deze ha
ven naar Chicago vertrekken, iederen avond ten tien
nre "al» het weder zulks toelaat."
De gezegde linie koera) alant iu verbinding to
Chicago mei den Michigan Central euMichigan South
ern Spoorweg,
W. F. TIBB1TS. Ticket Agent.
J. F. K1RKLAND, Freight Agent.
Cigaren! Cigaren!
A. F. KORENBICH,
Hoek van de Acht f te Straat Pennsylvania. Ave
Heeft eene gro»t« hoeveelheid uitmuntende Ciga
ren van eigen fabrikant, zoowel al» geïmporteerde,
die hij in 'i klem of Wj d* kj*l U-i lag* prijzen
wenacht te verkoopen.
Shebomao, 97 felij 16&5. '30 tf
Ei 9
Verkoopt cn repareert allerhande soorten van
KLOK K EN. HOftOf. OOIEN EN
GOUD- ZILVER WERK.
Hij betaalt contant geld voor oud goud on zilver.
285»* SHEBOYGAN. WIS.
BLOCKTS HOTEL,
Heeft uitmuntende inrigliiigen voor reizigers
landverhuizers, staat nabij do landingsplaat* de
sioombooton, en wordt het publiek minzaam aanbevolen.
Shebovgan, 1854. 5
Burgerij tan Pcüa.
Do ondvrgeleekende mankt hiermede zijnen be-
gaiiBtigere en het publiek bekend, dat hij een' nieu
wen voorraad ran GOEDEREN hoort ontvangen,
welko hjj foor contant zeer goedkoop wil uilverkco-
pen, bcvelaude zich in iedere gunst en recotjjmin-
datie.
De nieawe goederen beslaan In
Kruidenierswaren,
Katoenen 3t- Eiloworen,
Schoonen Sc Laarzen,
Porcelain Sc Aardewerk,
ö«ioilen Sc Pelten,
Zadels. Sc Paardentuig.
Alsmede allerhande kleinighedou, te veel om (e
noemen. 292 tf
Pixia, a Apgit. 1855. L. 11. van SPANKEKEJf
E. M WtttoiiT. Scnrelnri* vnn Staat vn
John B FirvpsTnictt. Kathol. Bi«»clmp-
Prof. John Tohrky. lid vnn bet cnllogio
en lici-lkniidigen tc New York.
Doctor C. T. Jackson, geologist vnn i
lan-'erijctt van den Staat: alsmede
Dr. J. R- Ciiii.tox Scheikundige te New York, ge»
rngstennil door
Hon. W. L. Maner. Secrotnris vnn Staat,
Wh. B. A«ron. den niksten mnn van Amerika.
S. Lr.t.AND it Co.. cigenaara van het Metropolitan
Hotel, en anderen.
Als de ruimte liet toeliet, konden wit een honderd
tal getuigschriften aanvoeren uit alle dertor. waar do
pillen gebruikt x.iin. maar een bewijs, meer overtui
gend dnu de ondervinding van uitstekende mannen,
wordt in liaro uitwerkselen bij de proefnomitig ge-
•-inden.
Déze pillen, het gevolg van lung onderzoek en diepo
BOERIIAVE-g
HOLLAND BITTERS
ECHT HOLLANDSCH KRUIDEN BITTER,
Twee jaren zijn voorbijgegaan sedert de int*,
ring van dol onschatbaar geneesmiddel in de F«r«
emigdt Stalen. Gedurende die» lijd beeft het erttsa
hodorven spijsvertering, vuile matig, hoofdpijn, gitbrak
nnn eetlust, zwakheid,- hnidlijviglii-iil,
BLINDE EN VLO EI JENDE AAN BIJ EN.
Velon onzer waardigste hnrgt-m erkennon de-zelB»
wonderdadig vermogen in alfe repaeselijkheden rat
MAAG EN LEVER.
3 m1ddnl,
dal r
ZWAKHEID OF SLAPHEID VAN ELKB
sort ii^nijna oogonhlikkelijk.
IN ZENUWACHTIGE EN RHEUMATIEKI
ntelbnro gavslhzt
ottgesteldlicdcn heeft hei
zeer weltlntlig betoond, en in nndere ei
stelling voortgebrngt.
Als uitstekende g-reeshroren liet vaoraebrij***
zonder aarzeling lutnne patiënten «anbsval**. ksa-
nen wij veilig ophondeu te twijfelen en gratig date-
zei fa deugden voor ons zclven beproeven,
LEEST! LEEST! LEESTI
AaB Vrienden en Landgenooten.
Verzocht zijnde golitigonis te goven wegens B«#r-
have's Hollandsch B'tler, zoo wil ik hier asn teldssa,
en dit middel ten gehruike aanbevolen, aan al diegaass,
wolke lijden nan niaagkwaleti of o»J)e*teldhrd*ii. sit d»
maag voortkomende, waar ik mij ook ongaslald aas
gevoelde en wel door eene koudoin de maag aswtaas-
de, zoodnl spijsvcrtccring ophield en ik «nli f*aa aal-
studie, worden het publiek aangebo.iën "olV het beste i gbjK tot spijs of drank meer gevoalda: aak «ij
an rolkomenslr. .lal de l.-genwonrdigo «last der go- i Z»1 door bel bloed verspre..), zoodst tk gahasl
neeakunst oplav.ret. kan. Zij zijn niet ..it de dron-J
werd. Dan, aan de advertenlif van
znlv* zamnngcsteld, maar slëehta uit de go- j Bitter denkende e» daar laaanda dat .11* u* da aNp
nèeskundiga krac.btou vim plantaardige zelf-landig- voortspruitende kwellingen snz. te.1 d.t widdsl gsoa»
heden, dnor aan chemisch proces in eenen st.al vnn t kunnen worden, aoo nem ik aakAt ta baav W
hei.) daar nit getrokken, en opsnik eene wiize j bet mogtdienstig zijn tot herstel.es dit ontwaard* Ik
tied, dat daarvan de best.- go»olgcn zeker zijn. n» de 2 a 3 eerste lepels vol daarvan te gebruiken, aa
Dczo regel van «.uncnstclline voor eeneesmi.ldelen is bij verder gebruik voelde ik mij ook van dog tot dog ba-
n do Cherrv Pectoralen inde Pillen beide hevon- tor. tot dat ik de geheel» flercl. uitgohroikt hadao vaal-
len een kracl.lig. r geneosmid.lel dn.ar to stellen, dm. do mij toen ook geheet hersteld. r.omUt du nndd.l wat
ol nog t..e d..or nauig proces is verkregen. De reden 'en gobroiko ts aan te prijzen, wonm... d..r k—
sgohe.-l duidelijk.—Terwijl bij de onde manier van hoeft# aan beeft, volger
lamriistelling ieder gcneesmiililril meer nf min met hoewel dit middel nu w-
leherpe of schnd.-liike hoedniiighi'd.-n verbonden is. genezing heeft gediend
dijkt is.
invloed op de ingewanden
ctten het tot eene gezjjiids
e verstoppingen van -maag.
rgniii-n de* ligehaams weg.
- gezondheid ten
Dit. JAMES C, AVER.
Praclisr.Ii Analytisdi .Scheikundige
LOWELL MASS.
Prijs 25 cents de iloos Vijf dozen voor 81,00.
Wordt verkocht door Wsi. F. D AVI ES tn Shebovgan.
LAKE HOPKINS te Milwmikio, en bij allo Apo-
thrliors in nllc plnatien. X '284.
BA' IJZER ir.V
dverteiitie: an
I» dc iiiiddelijka oorzaak Ier
beschouwd kan worden. *ea
hot de ware oorsprong der genezing niet, welke «llsan
bestaat door bel bestuur vnn dien God. in wiens b*»4
ons leven, Hen adem en alle dingen zijn; want Hij sllaaa
is het die zickien en ook wedor gexonillieid schenkt.
Shebovgan. Win. 3d Nov. 1853. JACuB RlNBBI
WEDER EEN GETUIGENIS.
Ter anuprijziiig vnn liet gebruik van UovaHtva's
HOLLANDSCH BITTER sol.rijft men oo* uit Graad
Rapids, van 19 Junij 1853: "Onze landeeseoi PuUr
Dane heeft nrij verzocht U ter vermelding in daa
Nieuwnhode te heriglen, dnt hij door eens fl«»cb la |#-
lirnikon zich geheel hersteld gevoelt vun zijne kaart*,
slechte spijsvertering cn lustelooslieid, waar aan hij dit
voorjaar lang.gesukkeld heeft. P. Tsue i* <UnkU**r ja
gen» den Opper—Medirijnineester cn Dr. Boerhava, as
wil lang» dozen wee zijne landgeimotfn opwskkan aia
hij noodzank een dollar voor eene flcseli le wag*»."
BET HOLLANDSCH BITTER
Heeft wederom eene groote genezing bewerkt: D*
vrouw vnn l'iete.r de Witte, wootuiehtigin town llellaad,
Sheboygan County,Wi*., leed zondanig aan rous zwak
ke maag. dat zij hoegenaamd geen voedsel km» verdra-
gen en dien te» gevolge dooilelijk zwak en ziek werd.
Zij wns «enigen tijd onder genreskiindige lii handeling,
doch vond geen baal dnnrhij. Eindelijk kocht hii. ns-
dat zijne vrouw ruim nno inoninlen non die kwaal ga-
leden had. ter drukkerij van den Kimvshndt tone tl«»eh
van Bor-.mnvK's Hollandsch Bitter, en slechts twee d«.
gen bad zij daarvan ingeiiomrii. nt zij kon rards atoa
rl smnnk gcl»r» kei» en gevoelde zij zich na bel gabrtuk
.n die eene flescli volkomen hersteld.
Sbebovgnn. 22 Augs. 1854.
Ern aantal nndere wonderbare genezingen doar bat
gebruik vnn dit Hollnndscli Bitter konden bier aanga-
hnnld, of do nnmlaelit mijner landgenooten tartnaar-
dere aanprijzing op do getuigcnixseii vnn aan saaial
gcloofwanrilige menschen gevestigd wordon.indisu imja
'irstek zulks gedoogde.
Wordt verkocht dnor den eigenaar Benjamin Paga,
Ir.. Al»ollieker aan den hoek dor 3de ei» Sinithflald
itraten, Pittsburgh. Pa. Prijs 1 per fl#»eh.
WAARSCHUWING.
De gzoolo aftrek van dit nnngenaam sroms baaft
tot vele namaaksels aanleiding gegeven, ««srvoar kat
puMiek zich wachten moet. Gant niet avar lat ha
koopen van iet» ander», voordat gij Bokriutb'* »ut-
l./Sseil BlTTF.fr goed beproefd hebt. Eena flaseb zal
voldoende Zijn om u te overtuigen, hae oneindig var
liet al die nnmaakaels overtreft.
Hot wordt verkocht voor 1 de fleseh, of ta# flaa-
achen voor 5, door de eigenaar*
BENJAMIN PAGE. Ju. Ca.
Apotheker», Scheikundigen en Dreogi*l«a
te Pittsburgh. Pa.
1» ook to verkrijgen bij J. Quistü», hoefd-sgant v##t
Shebovgan County, nnn wleu inen ziel» ml andar* Hal-
laiidscite nederzettingen iu Wisconsin. Michigan af llli»
nois tot het bekomen van agentschappen gali*»* ia
Al-.-mede bij J. R. Muli.fb, Holland Shabaygaa G*
strik IC ai
.l.ging
„cvüii, trnoliten zich hun ver-
aiiwcn on begunstiging voider wnnrdig to mnko».
Onze voorraad is do grootste in dezo plaats en expresse-
lijk voor dezo markt uitgezocht, vn dnar wij zelve onze
Blikken -cu Koperen Waren vervaardigen, zoo willen wij
•oor dezelve instaan.
Kleine winsten en veel verknopen is ons motto.
Onze voorraad beslaat gedeeltelijk uit oene groote vor
schcidonheid vnn Kook-, Kamer- en Plaatkngchcls; alle
artikelen van Blik, Koper cn Pamlock voorradig of vol
gens bcMtclliuggemaokt. Spijkers, Glas, Messen, Vorken,
Bijlen, Iiomvccle», Schoppen. Spaden. Hooivorken, Log
Kettingen, Ketel», llnndiiijlijts, Handzngou, Zeisson,
Tinnen- cn Honton-wnren en Vaatwerk.
Sheboygan, 6 Junij 1854. G A E It TN E R.
GEELE Co.
G. Y AN STEEN WIJK,
CobsuI der Nederlanden
MICHIGAN, WISCONSIN bk MINNBSOTA.
Nsvrport, Sauk County, Wisconsin.
Het Ncderlandsche pnblick in bovengenoemde lan
den wordt hiermede verwittigd, dal nllo officiële naar
Enrops te vorzenden stukken, ten oindo bij hol lie-
nr of bijdc regtbanken in Nederland vnn krncht
lijn, door den Consul moeten ziju gelegaliseerd.
1855.
Wis.
J. J. t
Ba nel.
L. D.s
ie ut Plahscuk. Milwankit, Wi*.
r BnoTlir.n». Chicago.
c. Grand Rspids, Mich. 1
NOTARIS AMBT.
Dc ondergeteekende door den gsuveraasr daaaattaaé
lat het smbi van
OPENBAAR NOTARI»,
roaiderenda te Shebovgan, benoemd zijade, braft **f
aan liet publiek bekend te inakan, dat hij PB,W'
j» tot het schrijven en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages,)
Contracten, Testamenten,
en all# andore stukken vnn Notariëlan aard.
Ook belast hij zich met het opmekan is wattff*»
vorm, en het verzender» van allerhande atukka», wal-
ke men door timaclicnkomst eens Nederlandse!»#» Caa-
sul* of roglstreeka onar da N*derl«»d*n wil
ter vorrigüng ran familie «aken, enz. i» hat »•-
Shabaygaa, 3 Maart 1854. J- QtHMTUS
UITVERKOOP-
Da andergeleekande maakt hierbij aam «ijaa 9»*
[oualigora on allen, dia eenen goedkoops» aa
leeligen koop aluiten willen, bokand. dat kij aadar»
Ion 2 April zijnen gnnschen voorraad gooders» vaat
•Caah" tegen kostprijzen uitverkoopt.
Shebovgan, 3 April 1855.
14 if. A. P. LYMAN.
NEW YORK MISSISSIPPI LIJN.
Eigenaren:
HUGH ALLEN A CO., 105 Bread Street,Now York.
JOHN ALLEN Jr. CO., Bnfi
Voor vrnclit vervoege men zich bij
huau Ai.i.ks, ------ It. L. Howfi.i.,
I. H. S. IIULDFRT, ----- F. S. PjiUKIRa,
105 Broad Street, (henedon vloer) New York.
Merk do goederen "N. Y. 8c MISS. LINE." Dage-
lijkache verzending. Pier 4, Broad Street, New York.
Kooplieden iu het YVcslen kunnen langa de
zo lijn hunne goederen von New York verzenden,
belovende eena prompte on civiele bediening. 280 tf.
TE KOOP!
Omtrent lffOO Akker» uitmahlenn goed BOSCH-
LAND,gelogen in (own 13(Wilson) Range 23—belie
ven* eeno grooto njpijjgip BOUWLOTTEN- in d<
Slsd Sheboygan.
Te bevrngeu bij
16 April 1855. tf.
(Agcittcu ooor ben Xicnmsbobe.
De volgende hoeren zijn zoo vriendelijk hatagaatsak
op zich te nemen, iiitookonings-gcldcn tooj dit klad
ontvangen en rnet de namen op tc zenden:
Do Heer A. Stokilijk. Amsterdam. W i*ee»«i».
A. J. Hillebrunds, Costbing, dit».
G. P. Feltzer, Sheboygan Fall».
D. J. Dooriiink, Milwaukie, Wis.
J. Verstegen, Little Chuta, M'i».
Juin. WiguVsii. t<- Green Bay.
J. Londaal. Allo, Fond du Lae Cai«ty.
H. van der Kolk, Chirrgo.
S. Osiuga, Bluo Islsnd, lllinola,
E. van der Stolpe, Albany, N.Y.
J. 3. feohrocder. 12 Bible Houea, a»h»
Place. Now York.
A. de V«a, Az. Rochester, N. Y, -
N. W. A. v.C. Sinnllenbnrg, BujijJt,*.
R, V. H. Lnbberton, LancKater, N. y,
J. Anijs, Patereon, en*., NewJeryoYi
Hi Ochsnor, Cleveland, Okie.
W. Bijl, Cincinnati.
,i J. van do Luijsler, Holland, Mteh,
i, J. van den Hoek. Zeeland. Mich,
■i J. Hoedèmakcr, Kalnirnfooo, dito-
L. Dooge, Grond Rapid*,' dit#»
i, H. Ho-pers, PoUo^Jnwa.
J. var» Aurteen,-St;-Lotii»
J. Stulon, Philadelphia. .Pa,
MT De ahonnemenlB-prija' op don Nievtftkode,
slechtsTWEE DOLLARS per jaap, el ojnl'M" Wf
CKST8 per week! Zij die wenschon in co teakenrP,
hebben zioh slecht» bij de agenten aan te melden O!
bet geld (m goede bankbiljettenin e*ntp bnaf uaiau
