Ikiiptait
BiHMB&MSai,
15,000 IAWT0484-.
I1V BUK-
plS33.Nictuuc uoovraaömn (Socöcren.
HOLLAND BITTERS
D tl i t S C I) f
'DctUscIjcn Ijaas'
S|>ii>ilu:iIiMiiHs--do tweede geboorte.
Een correspondent van de New Orleans Del-
la deelt «uil «lil tilud liet volgende verhaal mede
van de ondervitiding eens spuituidisten. Wij doe
len liet nis vette der merkweindigheden von den
dug mede.
.(wych
hier spt-k.t
>11 ze -lezer.'
«k ur.óigt-i
dat het
ren overledene is, die
cd.)
Idon n>ij opgegeven,
Hel was Ui.clil, en vier uien liml ik tn»j in doods,
henantnvdheiil op mijn hriindenrl leger nnige-
wenteld. De koorts wo> dde in mijn bloed; on
duidelijke pijnen mmteiden mij. De rcnnti,
bleek en dondscli. ging onder, en de koude en
akelige duisternis smult znnu-n roet den morgen,
Ik hoorde de opp,assets fluisteren, "hij sterft!"
Een koele tvino stak op en gleed over ntij. en
toen scheen zich eenc innd van ijs op mijn bart
te drukken. E« n scherpe ek-ctrieke schok
schoot d-'or mijne zwakke gestalte, en mijne le
den schudden en trilden voor een orgenblik, ge
lijk de ukken eens booms, die door eenen plotse*
lijken storm wordt gezivetpt. Dit ging voorbij
en diuirop vet iiet mij alle pijn. Èenc kalmte
verspreidde zich over mijne zinneneene diep
verfrisschc-nüe rust, zoo zoot en zalig nis die, wel
ke op de besilnuluwde wateren van een slapend
moer ligt. 11; line luie te sproken. De crisis mij
ner onpissoijkiroid is voorbij, dacht ik; dexo aan
gename kalmte,deze zoete vrijheid van pijn, wat is
hel anders, dan ecu zeker teeken van de overwin
ning «Irr natuur, owr de hevige ziekte, die mij
zoo lang gematleid heeft Ik beproefde te spre
ken, maar mijne tong weigerde mij te gehoorza
men. Ik trachtte de dierbare baud t«- drukken,
die ik in Je mijne hud.nraar te vergeefs; ik zocht
mijne oogen u- openen en mijne geliefde iu hel
gelaat te zien, maar ik was nmgteloos. Al mij
ne kden waien verlamdik kon geene vezel be
wegen:ik lag zno bcwegeluos als een marme
ren beeld. Ik ben zeer zwak, ducht ik. maar ik
zal nu sterker worden. Zoo lag ik met onder
werping en geduld naar de terugheeriog rao de
kracbl te wachten, van welke de hevigheid mij
ner ziekte mij beroofd had.
De ploUeltjke overgang van hevige bcnauuwd-
heij tot eenen staat van kalmte en pijniooae rust
brsgl de aangenaamste gewaarwordingen voort.
Opgeruimd en tevreden van g«-est lag ik van de
toekomst te drooroen. Het daglicht werd ster
ker, c-n de scheen helder door het raam. Ik
wist dit, ofschoon mijne oog.-u gesloten waren,
want eene zachte roodkleurige wolk dreef voor
dezelve, en ik hoorde buiten den morgenzang
der vogels. De zang der vogels hield op en al
les wns stil, behalve het verwijderde luijen der
klok. dat met een zacht en treurig geluid flnau-
welijks mijne ooren bereikte. Het herinnerde
mij san liet gritf, en tk dankte God, die het ge
weld mijner ziekte verbroken en mij vnn der
dood verlost had. Eindelijk kwam er iemand in
de kamer. Zij kwamen en stonden ter zijde van
mijn bedzij vouwden mijne handen op mijne
borst, en daarop reide do een tot den ander: hij
is dood.' Die gefluisterde woorden vleien gelijk
een donderslag in mijn oor, "hij is dood!" Zou
den ze mij nroinen? Neen, men! Ik ben niet
dood. Ik dacht aan hel klokkengelui, dat ik
geboord had. on zeide tot mij zeiven, bel ia ie
mand anders, van wien zij spreken.
Ik luisterde; alles was voor een oogonblik stil,
cn toon voelde ik de tranen vnn haar, die ik lief
heb. op mijn gelaat vallen; haar lang, donker
liaar sh-epte over mijn voorhoofd, en haar kus
was op mijne lippen. Snikkende viel zij op mij-I
ne buist, i-n loeu flur.p-rden de nndoren met el-
bnnder en draegen hnnr weg. Ach! Nu wist I
ik dat ik doud was! Voor >-en oogoi.biik hield
nl mijn denken op; vei hazing en ontzetting had
den mijn-- vermogens werkeloos gemanktmaar
spoedig ontwiv-ikle bet instinct «Ier rede weder I
en wekte mijnen geest uit zijne verlamming op.
Dood, Dood! Kan ik dood zijn'? vraagde ik mij
zeiven. Ik beproefde mij te bewegen, maar
mijne leden waren stijf en onbewegelijk al» ij
zer. Ik trachtte mij te vergewissen "f mijn hart
nog klopte, nui'ir ik kun niets omwaren, dat des-
zelfs werking aantoonde, en mijne op mijne borst
gevouwen handen konden niet hel goingsto ge
voel ontdekken. Ik whs mi; zeken niét eens
bewust of ik ademhaalde. Mijne borst was be
wegingloos, en mijn bloed scheen iu mijne «de
ren stil te staan. Maar ik dacht en redeneerde
zoo helder als ooit; ik kon gevoelen als mijn lig-
chaam werd aangeraaktik ontwaarde den togl
van de ram-n die ter zij-Ie van mijn bed open
stonden, en mijne ooren vernamen elk geluid.dat
zich ïp de kamer di-ö.l liooreii, met de grootste
helderheid en duidelijkheid. De zachte voet
stappen, die door de kamer slopenhun gefluis
terhet tikken vnn mijn horlogie, dat op de bu
reau lug, en liet tlaauwu luijen der klok builen,
nlles buurde ik duidelijk.
Langzamerhand sloop mij een verschrikkelijk
denkbeeld binnen. Ik beproefde hel van mij af I
te werpc-n. maar het mankte zich met de kracht
der overreding van mij meester. Ik ben niet
dood, maar in er-ne vc doming, od, o God! zij
zullen mij levend begraven 1
Vol ijzing trachtte ik weder te êpreltpnte
•chrecuwen. mij te bewegen; maar te vergeefs
Mijn .11 maglcloo»; d'szalfs schepter was
weggenomen; di szelfs bevelen werd'-n niet lan
ger gehoorzaamd.
Uren lar.glu-t schenen jarenhp ik daa:,
vervuld met verschrikkelijke gedachten; ik li
terde naar elk geluid, en mijne vrees gaf aan liet
geringste gerucht de ijsseiijksle bet' ok.-nis Mijm
verbeelding raasde in dit donkere vonruilzigt, et
ik maalde mij weder eu weder do versclirikkingi-i
af van een levend begraven zijn, c-u de rreesse
lijke terugkeering lot liet leven, dia mij in het
graf verwachtte.
Zij mankten mijn ligchaatn gereed voor het
graf; wanhoop maakte zich meester van mijne
ziel, en, alle hoop opgevende, besloot ik moedig
mijn Jot te ondergaante lijden en te sterren.
Dit werd gevolgd door eene gevoelloosheid, die
bijna lot bewusteloosheid stc-c-g. Hoe lang ik in
dien staat kg w eet ik niet; maar na eenigen tijd
werd mijne aandacht opgewekt door eene nro/k-
e verandering, die in mij voorviel. Eene
e scboone kleuren, blanuw en purper ge-
I met franjes vnn gouden eu zilveren glans,
r mijne oogen te zweven.Daarop
verscheen eene lichte, witte wolk, die zich uit
spreidde en helderder werd, totdat ik bij haar
licht, duister en onduidelijk, eene gedaante over
mij zag heen gebogenliet was de gedaante
mijner geliefde; maar mijne oogen waren geslo
ten, en ik kon niet tot haar spreken. Het licht
word sterker, en ten laatste werd de gansche ka
mer, waarin ik aangekleed lag voor het graf, rer-
licht, en ik beschouwde alle ding'-u rondom mij
met de grootste duidelijkheid, maar mijne oogen
bieren gesloten, en ik kon hind noch voel bewe
gen. Mijne verwondering bij dit nieuwe ver
schijnsel nnm toe toen ik bemerkte, dat mijn zien
niet bij do gezigislijn bepaald wns, of bij wat de
geugtslijn zou geweest zijn, als mijne oogen wa
ren opeu geweestik kon aim beide zijden en
achter mij zien, door het achterste gedeelte van
mijn hoofd even goed en tegelijkertijd. Maar
deze bijzonderheid verlmasde mij niet zoo zeer
als eene andere, die zich nu begon te veitoonen.
De muren mijner kamer schenen doorschijnend
te worden, en ik zag builen de groene velden, en
de bosschradjen,heuvels, dalen en stroomen mij
len ver in het daglicht schitteren. Alle gevoel
had mij nu verinten. Ik voelde niet Innger de
ttaoeo, die op mijo gelaat vielen cn mijne ooren
vernamen Je woorden niet meer die ter zijde vnn
mijn bed gesproken werden; maar ik wist het
nis zij spraken, want ik zag de beweging hunner
lippen, en ik verslond wat zij zeiden, want ik
voelde hunne woorden in mijne ziel klinken, ge
lijk de stille stem mijner eigene gedachten.
Hoe lang deze vreemde slant duurde weet ik
niet, mnnr eindelijk verdween alles. Ik zag niet
langer de gednnnte mijner geliefde, de kamer
waarin ik Ing. noch het landschap daar buiten;
eene heldere gouden wolk scheen di-zelvo en mij
te overschaduwen. Ik zng Iron niet moer.
Toe» hoorde ik eene sten» uit lu-l midden dor
wolk zeggen: "gezegend zijn nl de kinderen des
doods, want zij zullen verlost worden."
Ik hoorde de woorden dier stem, en mijne ziel
wns vervuld met ontzag,en ik zag te midden der
zee van gouden licht waarin ik scheen lo drijven
eenen engel naast mij stnnn; zijne oogen waren
op de- mijne gevestigd, en zijne hand rustte op
mijnen elleboog. Eene zonderlinge verdooving
overmeesterde al mijne leden en st/nk in de oo
gen des engi Is ziende, werd ik bewusteloos, en
wist vnn niets meer.
Langzaam kwam ik tot het bewustzijn terug.
Hetzelfde gouden licht omgaf mij. maar Weldra
rolde liet weg gelijk een gordijn. De engel was
weg, en ik n.-u nog in de kamer, iu welke ik "iu
slaap viel."
Ik stond op mijne voeten nnnst mijn bed, en
op lrotzeive lag mijn iigckimm, koud, bewrge'o„8
ondood.Vrees en verbazing vei vulden mijne
ziel; du nieuwheid van mijnen toestand Verschrik
te mij. Ik wist niet of ik in het ligchanm of er
buiten was, of de koude, blecko, bewegolooae ge
daante voor mij ik zelf wns, dao of ik bel was,
die icgt op daarnevens er naar stond te zien. Ik
Zeide, ik w il dit geheim oplossen. Dut ligchsam,
dat mijn eigen is, zal de bevelen van uiljnen wil
gehoorzamen.
Ik raapte nl mijne geestvermogens te zamen
eu beproefde de kouJe, doodo gedaante te doen
opstaan, die daar in grafgewaad gekleed voor
mij lag. Ik trachtte, door de kracht mijns wils,
dezelve te doen opzitten en rondkijken; maar
mijn wil had er geene roagtover. Ik brngl mij
ne hand aan mijn hoofd: "Ah! Dit ligcha
gehoorzaamt de bevelen mijns wils! Wat beu
ik? Waar ben ik?" riep mijue ziol vol verba
zing en onizetiiug uit.
Nu kwam er iemand de ksmer binnenhet
was mijn broeder. Ik trad op beni toe; ik sprak
tot bem; maar bij zag noch hoorde wij, en toch
stond ik digt naast hem en kon b«-m wel hebben
aang'-raakt. Ik waa verbijsterd en ontroerd-
gedachten "buiten het bereik mijner ziel" ov-
stelpten mij. Ik voelde dat mijne rede op lrot
punt wns hnron zetel te verlaten. Toeu hooidi
ik eene slem zeggen: "Vrees niet, gij zijl we
der geboren." ik keerde mij on» eu zng met
een lagchend gelaat iemand tol mij komen, wiens
I gednnnte ik vele jnreu te voren auu lrot stille
graf had zieu toevertrouwd worden, llij vatte
mijne hand, een goddelijk welkom «h ed van zij
ne lippen, en hij trok mij zachtjes weg.
Neem eek nieuwspapier voor owe vrouw.
Een onzer vrienden verhaalde ons onlangs,
dut een onzer geabonneerde) tot zijne vrouw
zeide, dat hij er uit wilde scheiden met de
"Nieuwsbode" te lezen.
"En waarom wilt gij er uitscheiden 1" vraag
de de vrouw.
"Wel", was het antwoord, "ik ben haast nooit
in buis en heb het veel te druk om te leïen, en
daarom zie ik er geen voordeel in, mij op dut
blad te abonneren."
'Zoo!" hernam zij, "gij moogt er geen voor
deel in zien voor u; maar ik zie er dan toch voor
deel in voor mij. Ik hen te huis nis gij weg zijt,
weten wat er in de wereld omgaat. Én
daarbij do uitgever van "de Nieuwsbode" moet
ook leven. Als gij er uitscheidt met dat blad
te lezen, dan ga ik naar de stad en zal mij zelve
er wel op abonneren."
Wij danken die vrouw voo-- hare goede mee-
ninc, en hopen dal haar voorbeeld navolging zal
GROWERS COMMISSIEKOOPERS,
IJ%* Mi 1ST F.XCEB.t.YGE ULOCfc JPJE.V.V- .IZ'E.WE.
Wnnr gij ten alle» lijdu oenen gronten en nitgezochten voorraad vnn kruidenierswaren, mondbe
hoeften. thee in soorten, wijnen, en buitonlandscl» gedistilleerd kunt bekomen,goedkoop tegen con-
innte betaling. Hun voorraad bestaat gedeeltelijk uit de volgende artikels:
Gestampte Suiker
Geklaarde
Muse
min
New Orleansdo
Molasses
Plaiitnadje stroop
Goudkleurige stroop
Niéuw-a IJyson thco
Onde
Imperial
Hoste Zwa
Oude Gooi
Java Koflij J Xuur
Madera wijn v. den zuiilki
Oude portwijn
Hondo wijn
Champagne wijn
Malaga do
Ku verscheidene andere o
Een onschuldige Dcitscjikr. Een duit-
sche boer. die paa in dienst was gemakt, was
naauwelijks in het regiment gekomen, toen hij
met anderen op eene schermutseling werd uitge
zonden. Een bosch naderende, waarin eene sf-
d.-eling van den vijand geposteerd was, die da
delijk op de Duitscbers vuur gaven, en terwijl
de kogels vrij dik om hem been vlogen, trnd onze
eerlijke boer uit het gelid, en balkt", terwijl bij
den komenden vijand een teeken gaf om op te
houden
"He! Wn*r drommel schiet je voer? Zie j--
niet dat er mc-nse komme?"
Geestigheid kn krankzinnigheid. Enne
krankzinnige vrouw, die in een dolhuis wns opge
sloten, werd zoo onmatig dat het noodzakelijk
werd haar in eene kHmer alleen te plaatsen.Dit
wns echter gemakkelijker gezegd dan gedaan.
Het was niet dan nadat zij verscheiJcne oppassers
te sterk was geweest, dat zij met geweld opge-
ligt en door vier hunner naar de knnror g'-drngen
werd. Zich overweldigd gevoelende, veranderde
haar gedrag oogcnblikkelijk, en roet eenen blik
van kluchtige onderwerping zeide zij: "Wel, ik
ben er beter nan dan mijn Meester: hij werd
maar door een ezel gedragen, cn ik door vier''
Engklach spleen.Te Nottingham zou het
kerkhof uit het binnenste der stad buiten dezelve
verplaatst worden. Nnauwelijk# werd dit besluit
bekend of een Eneelscliman benam zich het ie-
ven. om nog, gelijk hij ia zijn testament verklaar
de, op hel oude kerkhof naast zijne vrouw be
graven te worden.
Jt5T John Randolph zeide eens vnn iemand,
die eene uildaging tot een tweegevecht afsloeg,
op grond dal hij lot de kerk behoorde, ofschoon
niemand van te voren vermoedde dat bij een
Christen was"Ik vereer een wn«r en aland-
rastig christendom; maar ik houd niet van een
man, die een christen wordt, slechts om onder
de naehlmaalstafel weg te kruipen."
gST Jim Smicks trekt overal partij van
zijne vrouw heeft een kaal hoofd, en hij zet er
zijn scheermes op aan.
SS" Schoon is de liefde en zoet is du kus
eener zuster; maar als gij geene zuster bij de
hand hebt, beproef bet dan met uw nichtje!
Dat is niet veel slechter.N.B. Als gij geen
nichtje van u zeiven hebt, beproef lrot dan met
eens anders nichtje. Dat maakt geen onder
scheid.Pel/u Gazelle.
De ondcrgetcekenden maken hiermede hunnen vrienden eu liet publiek in het
acbtingsrol bekend, dat zij
Eene deur Noordelijk van het Wisconsin Huis,
ncn winkel op nieuw gevuld hebben en ihnns weder ruim gesorteerd zijn, in
GROCERIJEN PROVISIEN,
vGIas- en Aardewerk, Vensterglas,Ver\vstoffen,(S
Houten waren en Sterke Dranken in soorten ft
n welko goederen in den grool- en klem-hnmlo! logon uiterst lage prijzen
Daar wij onze ware» rogtmreek» uit het Oosten ontvangen, hopen wij
j too prompt on civiel le kunnen bedienen, ale conige andero winkel in Sheboygan.
Voor allerlei producten betalen wij de hoogste prijzen.
Sheboygan. 3 Julij 1855. JOSEPH SCHRAGE «o.
lu Pennsylv.
goedkoojwlo
■raieue
Worden gevraagd, om hot
tot do fijnsto artikelen wel
S&gSS EB* ffi
XX
Verkoophuis ran Toilet-lrtitelen 1
van
KASPAR GUCK,
iu Pennsylvania Avenue, nabij de liavon,
zoo stiel mogelijk op te ruimen.
Van mijne deels zo If gcma.-iklc. deels op dc basic oos
telijke markten gekochte artiknlen, die ik geeaniemhj'C
tegen de laagste prijzen verkoop, noem ik slerhl* op:
ZO.MKR-KLF. KOEREN VOOR II EER EN,
VESTEN VAN ALLE KLEUREN,
BROEKEN cn JASSEN,
HALSDOEKEN.
HOEDEN en PETTEN,
HEMDEN enz, enz.
Ik heb hedoten gi-ene concurrentie te schuwen eu
>o goedkoop als iemand in deze stad Ic verkoopeii.
Een geheel pak voor 3 dollars! Komt en zin! I
KASl'AR GUCK.
Sheboygan, 26 Mei 18Ó5. v'-Wl
IF 'aarseh mei ui
DAVIES,
BOEKHAÜDKLAAB.
ivunia Avenue,
Shuboygaii, Wis.
D'. F. IIAHN,
7 Genees-, Eeel- en Verloskundige,
schuin n*#r hel Kossuth Huis,
Hevedl zich ia do gunst van Wet Hollend
AYER'S PILLEN,
mor al de oogmerken van eea Huismiddel-
Daar i» reeds lang eene nlgcmceno aanvraag ger
«c«i ni-mr none workzamo purgoerpilop wi-lko-
zich zokcr en goltool veilig kan vcr-
BOERHAVE'8
talon, xrt-zo is bereid om aan die nnnvrang
doen. eu con nnauwkeurig ondcraook van naro
krachten, heblicn voldoende aangetoondmet welk
oen goed gevolg het oan hot voorschreven oogmerk
beantwoordt. Het i« gonmkkclijk «ene goncvskn.cli
tigo i'ii- tu maken, maar niet zoo gemakkelijk do
pil .110, .'ic nicl v™ J.
mnnr nl de voordooien van elke nndcro p l hcort.
Dit is hier beproefd, cn mol welken uitslag, zul
len wij eorbiediglijk aan liet oordeel van hot pobhdc
veerlaten. Hel is tol nog toe voor don lijder on
gelukkig gowec.st, dat bijna iedor purgeermiddel te
scherp i-n prikkelend ia voor do ingewanden. Deze
pil is dit niet. Vdo piirgcormiddelen brongon zooveel
snijdende pijn en zooveol oinwotiteling in het ge-
stel l« weeg. dat dozo meer dan to veel tegen het I
•-OCd dat zij uitwerkenopwegen. Doze pii.lk.-i
brengen geene prikkeling of pijn voort, of dit moet
nit een vooraf beslaande verstopping of ongere
geldheid dor ingewanden voortkomen. Zuiver plnnt-
aardig zijnde kan or geene schade van derzolver
gebruik in elke hoeveelheid voortspruiten maar
hol is beter dat elk geneesmiddel met oordeel ge
bruikt wordt. Korte nonwijzingen «nngnnndc baar
gebruik iu do onderscheidene ziekicn waartegen
zij kunnen aangewend worden, zijn op do doos lo
vindon. Onder do ongcsteldliodon, dio «nol door de
zelve goiiozon zijn kunnen wij vormeidon: onge-
sleldlioit! vnn dc lever in hare verschillende vormen
van geelzucht, bedorven spijsvertering, kwijning en
gebrek aan eetlustlusteloosheid prikkelbaarheid,
galachtige hoofdpijn, gnlkoor's, koorts en pijnlijkheid,
pijn in de zijde cn lendenen enz. want inderdaad,
dezo alle zijn slechts het gevolg van eene ziekelij
ke werking der lover. Als een openend middelver
schaffen zij oene snelle on zekere vcrligting in hard
lijvigheid. aaubeijeu, koliek, «pijsloop, scherpte in do
vochten, klierziekte en scheurbuik, verkoudheid met
uitslag, zweren »n onzuiverheid van hel bloed: om
kort te gaan in allo gevallen waar eeuo buikzuï-
tcring noodig is.
Zij hebben ook «enigo bijzonder voorspoedige ge
nezingen bevrerkt in rlieumntiek, jicht, wntofzucht,
graveel, roos, hartklopping, pijn in den rag. de maag
en de zijde. Zij moeten ruimschoots ingenomen
worden in de len'e, om het bloed te zuiveren en bel
gestel tot de veranderingen der jaargetijden voor te
bereiden. Keno giftc. bij gel. .-geilheid ingenomen, zet
de ui nag tot eene gezonde working aan, on herstelt
eetlust en spijsvertering. Zij zuiveren het bloed, en
door hare aanzetting van den bloedsomloop, vernieu
wen zij do krochten, en herstellen de uitgeputte of
verzwakte vermogen» van de geheele bewerktuiging.
Van dnar is eene giftebij gelegenheid ïngt-noinou,
zelfs haitzasinofschoon er geeno ernstige onpasse
lijkheid bestaatmaar met onnoorlige giften moet
men nooit te ver gaan, daar elk purgeermiddel ver
zwakt, als het le veel wordt ingenomen. De duitend
gevallen, iu wvlko eea"' geneaeiniddel vereiwht wor.lt,
kannen hier niet wordon opgesomd, maar «ij schik-
ELECTRO- CHEMISCH AROhiT,
'orljijgegann sedert de invoe
ring ynii dal ODechntbnar geneesmiddel in de Fw-
Godiirende dien tijd heeft het eenea
JACOB GL0CE,
zijnen vrienden. nl*o..k liet geeerde pn-
ct vniideu lieer LouisTkstawcih gt-huui
-li vervaldag van zes of iwa
i-n zijn, moeten -nu hetanld
in loei10'6 kc°",®SCV^B dc'
Sheboygan, 6 Nov. 1S54.
orden, of hij zul zon-
SChllMeliiiren kosten
A. T. LV.MAN.
I N E UNS'
SULLY A- CO. verknopen thans hunne goede
lor de "Grap in Ernvi". Het mnoije er van is.
en vonrei-u beetje geld vele uitmuntende waren I
HET PUBLIEK WORDT BERIGT,
Dut wij een grooleii voorraad van goi-doren liebln-n,
zulke als men gewoonlijk in klein handelaars-win
kels op de dorpen aantreft en lelt gevolge eencr grooie
vertraging in de verzending onzer goederen kintstlc-
Hrd herfst, zijn wij genoodzaakt om gm-dkaup voor
-iiLint geld of producten te verkoopen, ten einde on-
n voorraad nan den man te brengen.
Behalve een buitengewoon grom ayaorlemtnt van
Maiiufneturen en Ellewaren, Krnidenirravvareu. Aar-
n IJzc-rwvrk. IJzer, Laarzen en Schoenen, Kk.-c-
enz., enz., hebben wij een' uitgezochte» voor-
vaii Klokken, Malioiivhouten Meubelen, Tnpij-
uckl derhalve
Sheboygan,
n winkel van Ijzerwaren, Landbouwers
rg-geread*rhappen door aniikonpen ii
i hei tl npgi-vnld, dnt hi.i nrot liet liesli
van dien aard iu hot Westen kat
.or p- in- veeljarige oiloi-fi-iiing do/.cs be
staat gestold zijnen begunstigen» prouip
-dicrir-B, «n hen goedfcooperc annhiedin*
lan ern zijner concurirnien. Hij vor-
om ecu iedets gunst en recommandatie.
W*. W. KING.
26 Mei 1654. 31
SCHOENEN EIv LAARZEN WINKEL-
fpA 'n dezen winkel, zijnde de grootste in dc
K,"A -lig of worden op be-
Stad,
stelling gemankt, Fijiro en t)
Mans Schoenen, nok Sclment
Kinderen, van vigeu fabrikaat.
i voor Vrouwen
Alles sterk ei, goed-
C. LEIBING.
Komt alle, ziet en oordeolt zelve.
Sheboygan Tails, SULLY i
CO.
NIEUW KLEEDING MAGAZIJN.
Koopt uwe klerdereu in J. C. COULEHAN'S goed-
koope klecding-winkel. llii heeft ihans .i! 16.60(1 waard
aan HERFST- EN WINTER KLEEDEREN nan de
hand, en zat o 20 percent goedkooper verkoopen, dan
j te Cliiengnof Milwaukie doen kant.
Vergeelden naam en de plast» niet: nanntde geruite
krnidcniera-winkel m Penn»ylvnnis Avenu.
J. C. COULEIIAN.
Sheboygan, 30 OeL 1654. 25t tf.
SECSBB YTïSDSgB,
Pi'aasl het Kossuth. IJuis,
Bevat alle soorten vnn MEUBELEN, die gowoon-
lijk door Landbouwers verlangd woideu.
c-hnygaii 4 Jnnij 1655. 282 tf.
TROENEN, on CHINA'S
BANK OF SHEBOYGAN.
Dvze instelling zal van af aanstaanden Maandag
geopend zijn, tot het uitoefenen vhn oen algemi
BANKIERS- en WISSELKANTOOR.
tiorsline, Godfrey Stamm en J. F. Kirklmd.
Shebovgan, W. W. KING, Preiidem,
19 Maart 1855. VAN EPS YOUNG. Vico Pre».
F. R. TOWN8END, Kassier.
1855. lïjttöndcliftscbe jllflJiiiüH- 1855.
DECEMB.
1 Zalurdag
2 Zondag.
3 Maaudng
4 Dingsdag
5 Woeusd.
fi Dondord.
1S.Ï
S Zondag 7
10 Maandag 7
Opr.. 'Osd.
V. Al. U. M.
7 10 4 22
7 11 4 29
7 13 4 28
4 28
12 Wo-
13 Donder.
1-1 Vrijdag
7 19 4 28
7 20 4 28
7 21 4 28
7 22 4 28
7 U2 4 39
7 33 4 29
DECEMB. Ore. Okd.
U.M U. M.
17 Maandag 7 24 4 29
18 Diugsdag 7 24 4 29
19 Woeusd. 7 25 4 30
20 Dondord. 7 26 4 30
21 Vrijdag 7 26 4 31
22 Zaturdag 7 26 4 31
23 Zondag 7 26 4 32
24 Mnaming 7 *7 4 32
25 Dingsdog 7 27 4 33
26 Woensdag 7 28 4 34
27 Dondord. 7 28 4; 34
28 Vrijdag 7 28 4 35
29 Zaturdag 7 29 4 36
30 Zondag 7 29 4 37
7 30 4 37
I Laatste kwartier, '6 morgens ton 9 ure 4 min.
9 Nieuwe riinmi, 'e morgeus ton 5 ure 10 min.
16 Eerste kwartier, 'smorgona ton 1 me -19 min.
23 Volle maan, *s morgens teu 5 ure 31 min.
31 Laatste kwartier 's morgeus teu 6 ure 57 min
Aan Roopers en Verkoopers van Land.
De oudergeteekendo beveelt zich bij vernieowingiu
de gonst zijner Landgenooten tot hoi schrijven ven
DEEDS, MORTGAGES, LAND CONTRACTEN.
■,SL5.
zij den knop sl>
"Brick Huis",
SlIKnoVOAK,
16 April 1855.
gesteld, kosteloos dc Verschil
der County na le zien, ut do eigen-
il>ela*l zijn,—iets hetwelk voor
o zaak van veel gewigl is, alvorens
Mijn Kontoor is in het groote
trappen hoog.
J. QUJNTUS,
Notaris fy Znakwaurnt
F. G. DEVILLE,
Fabrikanten en Handelaren in 't groot ra
ALLERHANDE STJIHERGEBAH.
handelen wij in KINDERSPEELGOED
NOTEN in soorten. ROZIJNEN, KRENTEN. CI-
APPELEN.
LOGEMENT
IN HET
MARTIN ARMBRUSTER,
Nabij de stoomboot landing,
Shcboygnn
286 tf
KAARTEN VAN WISCONSIN,
dito VAN IOWA, j50 Cenls-
HANDBOEK VAN WISCONSIN, 25 Ceuta.
SCHRIJFPAPIER HIJ DE RIEM,
dito BIJ HET BOEK OF VEL
To bekomen bij den Uitgever dezes. 286 tf
Èk E. SöBtSSOBW»
Verkoopt on repareert allerhande soorten van
KLOKKEN. HOJIULOGJEN EN
GOUD- ZILI'ER WERK.
Hij betaalt OOlltnnl geld voor oud goud en zilver.
285 'f SHEBOYGAN, WIS.
CLEMENT'S LINIE.
De Stoombonten welke deze koers bevnron, de
ARCTIC en de TRAVELLER, zullen van dezo ha
ven naar Chicago vertrekken, iedoreu avond ton tien
ure "als het weder zulke loelaaL"
De gezegde linie fkoers) staat in verbinding te
Chicago met den Michigan Central enMicbigan South
ern Spoorweg,
W. F. TI BRITS, Ticket Agent.
J. F. KlRIvLAND, Freight Agent
BL0CKTS HOTEL,
JJTjfft Heeft uitmuntende iurigtingeii voor reizigers on
j&J. landverhuizers, slant uobij de landingsplaata de
sioombooteu, on wordt hot publick tniuzaam aaubovoleu.
Shebovgan, 1854. S
Cigaren! Cigaren!
A. F. KOU UTCII,
Jloek van de AchMe Straal 4- Pennsylvania Avenue.
Heeft etme grooie hoeveelheid uitmuntende Ciga
ren van eigen fabrikant, zoowel als geïmporteerde,
die hij iu 't klem of bij de kist lot lage prijzen
wenscht te verkoopen.
ShoboygQu, 37 JuS 1865. 30 tf
vei'lrouweu dat deze pillen heter aan het oogmerk
zullen benutwoordou dan «enig nnder ding, dat lot
nog toe voor het mensehdoin dienstig is geweest.
Al» dcrüolver deugden eens bokond zijn znl hot
publiek niet Inuger twijfelen, welk midtlt-l le gebrui-
kon, aU eene bnikzuivering noodzakelijk is.
Dnnr zij in Suiker gerold zijn zijn ze annge-
nnnm om intemmieu, en daar zij geheel plauinnnlig
zijn, kan er geene schade, luilstanii vau derzelvcr ga-
bruik in elke hneveelhrid.
Voor korte aanwijzingen, zie tnen de omslng van
de doos.
Dr. James C. AVER.
Practisch en Analytisch Scheikundige
lowell, MASS.
Prijs 25 eents de duos. Vijf ilnzcn roor §1.
AYER'S
Clirry P cloral,
VOOR UK SSPLLZ OK.NEZIXO VAN
HOEST. VERKOUDHEID. ÜEESCHHEID,
AANDOENINGEN VAN DE LUCHTPIJP.
KINKHOEST. CROUP, AAMBORSTIGHEID
EN TERING.
Dit goncesmiddol heeft zulle ceno vormnnrdheid ver
kregen door ilcszelfs hcr?telliiigen van elke «t-rsclici-
deutieid vnn longziekle, dol hol geheel onnoodig is,
een nieuw verslag te deen van al de bewijzen van
desrolfs geneeskrachten in elko gemeente waar hel
gebruikt is. Zno uitgestrekt is het veld van des/elft
nuttigheid, en zoo talrijk do gevallen zijner genezin
gen. dut bijna in elke sectio van liet land, overvloe
dig nlgentci-n bekende personen levonden wori'oi,
die door hetzelve van zorgborctide eu zelfs wanhopi
ge ziekten dor longen zijn genezen. Slechts eons
brpio<-fd zijndeis deszelfs voortreffelijklu-id boven
elk ander gonrcsmiddol van dezo soort, to in het oog
vallend om de aandacht te ontgnon on waar des-
zelfs deugden bekend zijn, slaat liet publiek niet lan
ger in twijfol welk tegengift te gehruiken voor dc
droevige en gcvanrlijlie aandoeningen van de long-
organen die aan ons klimaat eigen zijn. En niet
alb en iu vrocsselijke aanvallen op do longon innnr
voor de zachtere verscheidenheden van hoestver
koudheid, hcwhhcid rnz. en voor kinderen is liet
de aangenaamste en heilzaamste u risen ij die kau vor
kregen worden.
Daar het in deze slrekoil lang in gebruik is geweest,
behoeven wij mets moer te dooudan hel volk tc
viT/eki-ren, dnt de.vzelfs hoedanigheid inel de beste
wedijvert die ooit bestaan heeft, en dat het echte ar
tikel bereid vordl door J. C. Ay.r, scheikundigele
LoucllMass.
Wordt verkocht door WM. p. DAVIES, te
Sheboygan, LAKE <k HOPKINSte Mihvnu
kie. en bij alle Apothekers in ulle plnms.-n
EjY IJZER WJIREJV.
jegens hunne vrion-
milde begunstiging
iunne zaken en ech
chten zich hun rer-
verder waardig te maken.
Onze voorraad is do grootste in dezo plaatsen exprosso-
jk voor dezo markt uitgezocht, on daar wij zelve onze
Hikken - en Koperen Waren vervaardigen, zoo willen wij
oor dezelve i nu taan.
Kleine winsten en veel rerleoopen is on» motto.
Onze voorraad bestaat gedeeltelijk uit eene groote ver
scheidenheid van Kook-, Kamer- en Plaatkagchels: nlle
artikelen van Blik, Koper en Pnndoek voorradig of vol-
getiB bestelling gemankt. Spijkers, Glos, Messoti, Vorkon,
Bijlen, Houwcolon, Schoppen, Spaden. Hooivorken. Log
Sheboygan, 6 Junij 1854.
ECHT H0LLANDSC-H KRULDEN BITTER,
Twee jaren
AbUCMKKNEX AVTIIKK VKKKRKOKtl ALS T.t.s MtUPr.L
tegen koorts,
bedorven Rf.ij»vor(eri ug. vuile maag, hoofdpijn, gebrek
aan eelliiH, zwnklioid, hnrdlijvight-id,
BLINDE EN VLO RIJENDE AANBIJEN.
wnn,,,iK"« burger» erkennen de»t»H
wonderdadig vermogen in allo oiipasselijkliedoa tsb
MAAG EN LEVER.
AM EWt 1)K VEKilKKACllT H»:lt8TRI.L*t»D ■1UDKL,
«lol nimmer geevetiaard ie. want de verligling welk*
het verschaft ill alle gevallen van
ZWAKHEID OF SLAPHEID VAN ELK1
soort isjhijna oogenhlikltelijk.
IN ZENUWACHTIGE EN RHEUMATISM
ongesteldheden heeft hol zich in ontelbare
zeer weldadig betoond, en in andere eene eeult»le hei
stelling voortgebrngt.
Als uilstokende geneoulieeren liet voorschrijvea
zonder aarzeling liiiune patiënten aanbevelts, kfca-
nen wij voilig o|ihou(lcu to twijfelen eu gretig im>
zelfs deugden voor ons zeiven beproevem.
LEESTl LEEST! LEESTI
AaR Vrienden en Landgenoot®*.
Verznclil zijnde goutigenis to gi ven wegens Beer-
havo's Hollamlsch B'tter, zoo wil ik hier aan veld»»»,
oii dit middel ten gebruiko banbevelen, aan al di*!*»»».
welke lijdon aan maagkwalen of oiigcsteldhsdsn. ai» de
maag voortkomende, waar ik mij ook «ngMttld aas
gevoelde eu wel duor eeue koude io d» maag «aUltae-
de, zoodnt spijsvertcering ophield en ik eek g««a
ging lotspij* of drank meer gevoeld»: Ml waaaij 4»
gal door hel bloed verepreid, acodal ik g«h»«l »iife»«M
word. Dan, aan de advertentie vau h»t H»llaa*«|
Bitter denkende, en dnnr lezend» dat alt» ai) d»
veorl»|>ruiteudo kwellingsn ena., met dit raidM |<a*.
2»ii kunnen worden, zoo nam ik »ok dit i» ka»» j
j h»l mogt dienstig zijn lol herstel, «a dit »atwa»rd» tk
lin do 2 a 3 eerste lepels »0l danrvnii tc gebruik»», m.
bij verder gebruik Vaoldo ik mij ook van dag lol dag ka
ter, tot dnt ik do geheele Hcm.Ii uitguliruikt had »n raai
de mij toen ook geheel hersteld, zoodat dit roidd»! wd
ten gebruiko aan te prijzen, wanneer mow daar be
hoefte aan heeft, volgons opg-ive in de advcn»uti»;
hoewel dit middel nu'wel nis dc middelijk» oorzaak t»r
genezing heeft gediend en beschouwd kan worde».
is liet do ware oorsprong «Ier genezing niet. welk» all»»»
or liet bijstuur van dien God, in wien» ht»4
ilell nilenl en alle dingen zijn; wout Hij iIIm»
is liet die ziekten en ook weder gezondheid schenkt,
Shebovgan, Wis. 30 Nov. 1853. JACOB RINSES
WEDER EEN GETUIGENIS.
Bokrhavb'»
o»b uil Graad
Rnpal», vnn 19 Junij 1853: "Onze landgenoot PisUr
Duur heeft mij verzocht U ter vermelding ia d»a
Nieuwsbode te hcrigtrii, dnt hij door eene fl»»ch t» (»-
hruikeit zicli gchvi-l hersteld gevoelt van zijn» ksvrl*.
slechte «pi't-tvertoring en luMelooshrid, waar aan hij dit
voorjaar lang gesukkeld heeft. P. D»ue is i'
gein den Opper-Medicijn moester en Dr. I
wil Innes dezen weg zijno londgeuoolen
bij noodzaak Óen dollar vi-oreeno flcsch
HET HOLLANDSCH BiriER
Heeft wederom eene grooie genezing bewerkt: Bè
omv vnn l'irter de f Vit te, tvoonnchtigin town Heiland,
Slioboygnu County .Wis., leed zoodanig nnn een»xwak-
maag, dnt zij lan-gennmntl geen voedsel kon verdia-
i cn dien ten gevolge tloodt lijk zwak en ziek werd.
Zij was eenigen tti.l onder gcuecskoiidige b«handdiug,
doch vond greo i.ant daarbij. Eindelijk inch: hij.
dat zijne vrouw ruim orie maanden aan die kwaal f
loden had, ter drukkerij vuu den Siciucsbudt venefDaeh
van Uoeutiavk's Hollnmlscb Bitter, en slcchta twee da
gen hnrl zij daarvan ingenomen, of zij kon reeds vt.a
etsmnnk gelumkcn en gevoelde r.ijzich na het gebruik
.li die eene llesch volkomen hersteld.
Slioboygan, -- Augs. 1654.
F,en aantal nndco wonderbare genezingen door b»t
gebruik van dit Hnllambieli Bitter konden hi»raang»>
IiiihIJ, of do nnnilnchl mijner landgenooten lor m»»r-
dero aanprijzing op do gotnigenissên van «on
gelooftvanrdige mcnsehoii gevestigd wordeu.indien mij»
bestek zulks gedoogde.
Wordt verkocht door den eigenaar Benjamin rag»,
Apotheker ann den book der 3de en SuiithfieU
raten, Pittsburgh. Pa. Prijs I per flesch.
WAARSCHUWING.
Dc grnoto nftick vnu dit nnngeuaam Brom» Kwft
I vele namoaksels aanleiding gegeven. w»arve»r n»t
publiek r.ich wochten tnoeL Gaal niet #v»r 1st b»
knopen vnn ïct« anders, voordat gij Bor.RMAVx*» Het-
t.AXScu bittkr goed beproefd hebt. Een» fle»«b zal
voidoonde zijn om u tc- overtuigen, hoo oneindig r»r
liet al dio iiiiiuiiokscls overtreft.
>rdt verkocht voor 1 de fleach, of zes fl»»*
schon voor 5. Hoor de eigennor»
BENJAMIN PAGE. Ja. O.
Apolhvkars, Scheikatnligen »n Droogisto*
lo Pitteburgli, Pa.
In ook te verkrijgen bij J. Quintus. hoofd-ng»nt »»»r
Shebovgan Counlv. ann' wien men zich uit ander» Hol-
latidsciie nederzettingen in Wisconsin, Michigan af Illi
nois lot het bekomou van agenUcliappen g*li»*»
melden.
Alsmede hij J. R. Mui.i.kr, Holland Slrebayg»» v*.
Wis.
J. J. VAK r>c PI.ASSCII)-.. Nfilwaukie, Wia.
Barci.ay B itoTHKits. Cliiongo.
L. DsocKi Grand Rspï'l», Mich. 1 7*47
G. VAN STEEN WIJK,
Coaanl der Nederlanden
MICHIGAN, WISCONSIN an MINNHSOTA.
Newport, Sauk County, Wiscousin,
Het Nederlandsche publiek in bovengenonmde Inn-
den wordt hiermede verwittigd, dat alle officiële nnar
Enropo te verzenden «tukken, ten einde hij het be
gluur of bij de regtbnnken in Nederland van kracht
te zijn, door den Consul moeten zijn gelegaliseerd.
1855.
Burgerij ran Pella.
De ondergeleekendo mankt hiermede zijnen be
gunstigers en liet publick bekend, dat hij een' nieu
wen voorraad van GOEDEREN heeft ontvangen,
welko hij voor contant zeer goodkoop wil uitverkoo-
pon, bcvcioude zich in iedere gunst on rocomman-
De nieuwe goederen bestaan in
Kruidenierswaren.
Kotoenen Ellewaren,
Schoonen Se. Laarzen,
Poroclein Aardewerk,
Hoeden Se. Petton,
Zadels Sc Paardentuig.
Alsmede allorhando kleinigheden, teveel oro to
noemen. 292 tf
P«xa, 2 Ange. 1855. L. H. r±x SPANKEREN.
NEW YORK MISSISSIPPI LIJN.
Eioknaren:
HUGH ALLEN Sc CO., 105 Broad Strest,New York.
JOHN ALLEN Jr. COBuffalo.
Voor vracht vcrvoogo men zich bij
"1?» au.**,R. L. How,xl,
I, II. S. hulbctlt, ----- F. S. Pkkkikb,
105 Broad Streek (boneden vloer) Now York.
Merk de goederen «N. Y. St MIS8. LINE." Dage-
lijksche verzending. Pier 4, Broad Streel. New York.
Kooplieden in het Westen kannen longs
te lijn hunne goederen «»-— •-
belovende eene prompte
York verzenden,
bediening. 280
Omtrent lftOO
LAN D,gelegen in t
vens eene groote
Stad Sheboygan.
To bevragen bij
16 April 1856. 1
TE KOOP!
Iers uitmuntend goed BOSCH-
I3(Wilson) Range 23-beue-
gte BOUWLOTTEN it
WARREN 8MITH,
Achter het Postkantoor.
NOTARIS AMBT.
De ondorgetockoudo door don gourernaar daaaaitaal
oi hoi ambt vau
OPENBAAR NOTARI»,
rosiderendo te Shebovgan, benoemd zijade, h»»ft
aan het publiek bekend to maken, dat hij ga®»!*!1
iatot het schrijven en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgag**,)
Contracten, Testamenten,
i allo andere stukkon van Nolariëlen aard.
Ook bel nut hij zich mot hel opmaken ia wallij»»
,nn, en het verzenden vnn allerhande ilukk*», wal-
s men door lUK*clieiikom»t eens Nederlandfch»» C»»"-
sul» of jegutreek.» naar de Nederlanden wil »»»d»*«
lor vorrigling vau familie zaken, en*, in hal aad»
derlnnd.
Shohoygan, 8 Maart 1654. J. QUINTVT
UITVERKOOP.
O» ondergeleekeude maakt hierbij aaa «ij»» ha»
gBu»iigor» Oil nllon, dio eenen goodko»p»a
deehgoa koop sluiien willen, bokend, dat bij sets'*
den 2 April zijnen gnuschen voorrond goedcre» '**r
"Ca»h" togen kostprijzen uitverkoopt.
Shebovgan, 3 April 1855.
14 if. A. P. LYMAN.
Agenten uoor ben Nicnmsbobf.
De volgende heoron zijn zoo vriendelijk hatag»*t'*k
op zich te nomen, inteekenings-goldeu voor dit hl»»
G. P. Fcli/.cr, Sheboygap
D. J. Doorn ink, Milwaukie,
J. Verstegen, Little Chute, Wii:
Julin Wigimin, te Green Bay.
i, J. Lnndnnl. Allo, Fond du Lnc Caaa'J»
II. vnn der Kolk. Chicago.
S. Ojüngo. Blue Island, lllinoi».
K. van der Stolpe, Albany. N. Y- |M
J. J. bchroeder. 12 Bible Hous», A»
Plnce, Now York.
A. de Vos, Az. Rochester, N.
N. W. A. v.C. Smollenbnrg, Buff«l«-
R. v. H. Labherlon, Lancaster, N.
J. Anijs, Polerson, enz-, New Jersay-
H. Ocbsnor, Cleveland, Ohio-
W. Bijl, Cincinnati.
J. von do I.uijsler. Holland. Mi®"'
J. vnn den Hoek, Zeeland, Mich-
J. Houdotnakor, Knlnmozoo, dito.
L. Dooge, Grand Rapids, dito.
H. Ho-pers. Pella, lowa.
J. van Aurtaen, St- LonI»
J. Stnleu, Philadelphia, Pa.
rSfT Do nlionncmcntH-prija op do» NismesMs
slechte TWEE DOLLARS per jaar, of omtreRl
cbrts per week! Zij dio wenschen
hebben zich slechts bij de ogenten to meloeo
hot geld (in goede baukbiljottenj in eenen brieft»»*
ten, di» franco moet gezonden wordon n»n
J. Q'JINTUS, Sheboygn»."*
