3M i'itgrliuni
ItMMBIIlËWllil
25,008 KALANTEN
ff. I USE'S
ft
MSB! WEB'S
LMÊITEIJ,
ras. BLIK-
wiSSa.Nimwc ucionanöuan ©ocöacn.l855|
GROCERIJEN PROVISIEN,
KASPAR GUCK,
- W F. DA VIES,
D'. F. HAHN,
Dnitscljc
Kictittjc (Soeöcfcn
aast
F. G. DEVILLE,
HOLLAND BITTERS
»i:.noE»iOL\G.
Komt-, broeders! niet jam 'tend,nipt troost'loos gezocht:
IV.lt zuinll gij hot hoofd lnlcn hiimren?
Al toont zieli ook tlonkof of nachl'lijk de lucht,
Kn is't of 11 onheil oil Mlnjispood licdiielit,
'i W'oult mui» wocr door blij&ehup vetvungcii.
11. c It. vnclit u toch immer van dwnns of van luf
Iti.i 'I lot vail uw Teven te klagen:
(«nis goedheid, die leven «*ii voeding li gaf.
Kisoht dankbaarheid; kiest n Uns dezen uinnUlnf,
Zoo Zult gij bemoedigd het dragen.
Of brengt in den tijd vna mv» levens bestaat:
i 'l Geluk u veel strcolcnde ringen.
Zoo «cnsklaj" dnar hoort men een bnjilrcndo orkaan
Die houdt er rijn woedenden storm <ij> aan,
Kn alles schijnt weg te gaan jagen.
Vertrouwt met te veel op geluk nf genot,
Op 't- wielende pail van dii loven:
Waar 't ho»td 'vrij omhoog en het harte naar God,
Dien Heester en helper bij 't grii-vvndste lot,
Dit ssal u in ruste doen loven.
"Wolnnn dan dus vrolijk met lmrl en met liand
Dien kamp hier beneden g< strc(lent
Al zijl "ij verwijderd vuil maagschappen land.
Ook hier lijkt de henlui wohhidig zijn liaud,
Kom dankbaar dit pand dun bost rodent
Dus broeders niet jiim'rcml getreurd of geschreid,
Maar stil met eerbiedig vertrouwen,
Totdat n dit aardselie ten gen geleidt,
XViinr nooit n ecu' wiss'ling van 't lot weer verbeidt,
Waar '1 vreugdvollo, zalig aanschouwen.
1'ouTAci: Citv» Wis, S Oct 1855. H. BOLAND.
(lEVKCIlT TL'SSCHBN' EENE RATELSLANG EN
varkensDe State Rights Democrat, uitgege
ven te Klim, in Alabama, verhaalt het roIgeDde:
Twee heeren waren onlangs in do bosschen,
toen hunne aandacht word opgewekt door een
allerhevigst geraas van varkens. Denkende dal
er iets ongewoons plaats had, gingen zij op de
plek nan. en bevonden (lat du varkens in een ge
vecht waren geweest nul ecne zeer groole ratel
slang. liet gevecht whs klaarblijkelijk Innj
wanhopig geweest. De slung was ia stukken
gescheurddrie varkens waren dood en een vier
de sterwnde. Zij zeggen dat toen het laatst»
varken knorde, de slang den kop opliglte, niet ii
staal zijnde om iels anders to dóen. De slang
en liet rierde vinken stierven spoedig. Dertig
Tarda in het rond waren gras en grond opge
woeld. De slang waszis en een lmlf of zeven
voet lang.De vaikcns hadden in liet gevecht alle
ratels op twee na vernield.
4» V AU <§t lil 41 J it if 9
GROCIERS A COMMISSIEKOOPERS,
/.V MB ET EX CiBei.YGE 1SEOCKX'EA'.V. ,«F£.W.
Waar «ij ten allen tijde oenen groeien en uitgerechten voorraad van .kruidenierswaren, mondbe-
r. i._i,._i„_j,*.t. ~.di-,ina«»l L-„,«» hi-Vomen, goedkoop tegCD C00"
hoeflen, thee in soorten, wijnen, t-n buitenlandse!) gedistilleerd kunt bek»
tante betaling. IIuu voorraad bestaat gedeeltelijk uit de volgende artikels
Geklnnnlc dn
Muscovado do
Mow Orleans do
Molasses
Goudkleurige sim
Xicuwo ilvKon ih
Imperial do
lte.-ic Ztvarle do
Oude Goot Java Koflij
Gedroogde perzikkeu
Gedroogde appels
Godro
li ..zijnen
No. 1 Makreel
Codfish
Mostaard
Specerijen in si
Oude Frnnschc brandewijn
Hollaiitb-che jenever
Madera wijn v. don zuidkant
Oude portwijn
Kooilo wijn
Champagne wijn
Malaga do
dicidene nndoro
■el om op to nooi
WeUVAART TUSaCtlEN Stoomiiooten.Dc
stoomboot Ar up o en Ariel, die beiden op den
2G Sept. des middags ten 12 ure van New York
naar Hmro afvoeren, hadden eeno wedvaart, om
bare snelheid tegen elkander te vergelijken. Tot
op den tweeden dag was de Ariel vooruit, toen
echter haalde haar de Ar ago in en li-1 de tegen
partij verre achter zich. Z-j liep reeds op den
5 Oct., alzoo na tune vaart van 9 dngen, te Co-
wes binnen. Van de Ariel was nog niets 1c
aien.
Van waak kosien zij?Alle goede men-
schen in Amerika stammen of van de buitenlan
ders of van dc Indianen af; de Know Nothings
echter loochenen hel, dal zij vnn buitenlanders
afkomstig zijn: Nu wenschtcn wij toch wel
eens te welen, waar zij dan eigenlijk van daan
komen? Heeft hen misschien een ezel uit den
muur geslagen, of zijn zij van zelf uit de aarde
gegroeid, gelijk al hot andere onkruid?
'3~ Toen Bisschop South voor Karei II en
zijn b».f predikt" vielen velen van des (tunings
gevolg in slaap, en eenige hunner snorkten;
waarop South zich naar Lord Lauderdale, ecneti
der beleedigers, wendde en zvide:My lord, ver
geef mij dal ik u sloor, maar ik moet u zeggen,
dat gij zoo hard snorkt, dut gij gevaar loopt van
zijne Majesteit wakker te maken." Deze waar
schuwing deed iedereen ontwaken en rerbaude
alle slanpzucht.
Do oiidergetcckeiiden maken hieimodo hunnen Vrienden en liet publiek iu het algemeen
achtingsvol bekend, dat zij
Eene deur Noordelijk tan het Wisconsin Huis,
hunnen winkel op nieuw gevuld tiehbcu en tlionS weder ruim gesorteerd zijn, in
Glas- cn Aardewerk, Vensterglas,Verwstoffen,|
Houten waren en Sterke Dranken in soorten
n welke goederen in den groot- on kloin-hnndel tegen uiterst lage prijzen zullen verkoo;i»n. ->*-
^-|>N D,lar Wij onze waren regtelteeka uit liet Oosten ontvangen. hopen vrij onze begoualiger» r/Ji\
r'-tjvj zoo prompt en civiel te kunnen bedienen, els ccnigo and ore winkel in Sheboygan.
Voer allerlei producten betalen wij de hoogste prijzen.
Sheboygan. SJulij 1853. JOSEPH SCHRAGE Co.
Worden gevraagd, om het van d« goedkoopst*
tot de-fijnste artikelen wel voorziene
xv
Verkoophuis yan Toilet-Artikelen
.Tan
in Pennsvlvania Avenue, nabij de haven,
zoo'suel mogelijk op te mimen.
Vnn mijne deels zelf gemankte. deels op dc boste oos
telijke markten gekocliloteniketon, d»e ik gezmnenilijk
U-.'eii de langste prijzen verkoop, noem ik slechts op:
ZOMER-KLE KDBREN VOOR HEKKEN,
V EST EN VAN ALLE KLEl'KEN.
BROEKEN cn JASSEN,
HALSDOEKEN.
HOEDEN en PETTEN,
HEMDEN enz., enz.
Ik heb besloten gecne concurrentie te sehowaa cn
zoo goedkoop nis ieniand in deze stad ie varkcapen.
Eeu geheel pak voor 3 dollars! Komt en ziet!
h KASPAR GUCK.
Sheboygan, 26 Mei 1853. y281
Waarschuwing.
Scliiildlieleeü
niulergeteekcin
dun vi-rvnlilag
ilun zijn. mout,...
der wijdere kennisg.
Iu Pennsylvania Avonua,
9 April 1855. Sheboygan, Wie.
«a Gsuees-, Heel- tn Verloskrmdig^
:'if stkuin over kil Komutk Huil,
Beveelt zich ia de genat ven het Floliamleoh
publick minzaam aan. T 281
JACOB GLOCK,
rgÖ Itcrcelt zijnen vrienden, alsook het geëorde po-
jjjilil bliek,liet validen h?grLornaTsarxwciugebeur
de en goed ingerigte logement,
HET KOSSUTH HUIS,
Sheboygan, Center Straat, Wia. 24-1
m-lijk de
:wantr,V»
i libtnald
an, G Nov. 1854.
welke
i'iioiü .if hij zul Z.iii-
iliulileiinri-n kusten
A. 1». LYMAN.
ot' kenen luchtbal geschoten. d« heer
Brooks, de luchtreiziger, steeg te Du Büque op
en kwam bi houden nabij het dorp Hazel Green,
in Illinois, neder. De Galena Advertiser zegt:
Toen de lieer Brooks nabij llazel Green, op
eene matige hoogte, over eenige molens ging,
hoorde hij eenen kogel hem voorbij Üuitcn, en
uit zijne mand ziende, b»-speurde hij den rook
van een fgeweer, dat afgeschoten was, waar
schijnlijk door iemand, die de natuur van dien
groeten vogel, of draak, of wat ook, niet kende,
maar gelukkig voor den heer Brooks zoo erg ont
hutst was bij hut schieten, dal hij zijn doel mis
te. De luchtreiziger rees dadelijk hooger en
sprak tot de lieden, en zijne woorden werden
terstond door dc echo teruggekaatst; maar hij
voelde zich gerustgesteld .toun hij dun uitroep
van ontsteltenis boorde: "Goede burac-l! daar
is een man in
J£fT Sommige octrooijen (patents) zijn zeer
winstgevend voor den uilvinder. Men verhaal
de onlangs can geval van éem-n geoctroijeerden,
die twintig duizend dollars heuft ontvangen voor
eene zeer eenvoudige verbetering iu de manier
van Janipon aan de lantarens vast te maken.
j£5T Eene dame, eenen man met een kwaad
humeur beschrijvende zegt: "hij glimlacht nooit
of Lij i6 er vei legen mede."
JE3T De monschen willen voor de godsdienst
worstelen; er voor schrijven; er voor strijden;
er voor stervenalles behalve er voor leven.
ËêT Een onbeschaamde knaap zegt: "Toon
mij al de kleedjes, die eene vrouw in den loop
van haar leven gedragen lieeft, en ik zal u uit
dezelven hare levensgeschiedenis b(schrijven."
&3T Gij zegt dus, dat uwe moeder arm is.
Jongens ja. Dat is ze! Zij pleegde nipt no
ten te slaan, mnar ontving eme slechte dollar
bill en ging daardoor bankroet
JCST "Zeg eens. mijnheer, hoe staan uwe oo-
geo zoo vurig en zoo scr.eel
"Wel, ik heb lusschen twee meisjes gezeten
en mijn best gedaan, om beiden te gelijk verliefd
aan te kijken."
IN ERNS'P.
SDLLY CO. verknopen ilian» hunne goederen
voorde "Grap iu Ernst", liet mooijc er vnn i». ilat
men voor een beetje geld vele üitmnmendo vvaron knu
koopen.
HET PUBLIEK WORDT BERIGT,
Dal wij ecu gr»>otou voorraad vnn goederen hebbun,
dezulke tds men gewoonlijk in klein liandelnnis-wiii-
kcls »p dc dorpen aaiitrufl cn ten gevolge coner groole
ded liêrb-t, -zijn wij gknondzokkl om goedkoop vno
coneiiiL gold of producten lo verkoopen, ten einde on
zen voorraad aan den man te brengen.
Behalve een buitengewoon groot assortement vai
Manufacturen cn Ellcwaren, Kruidenierswaren. Aar
de-, cn IJ'/.t'rvverk. IJzor, Lnarzcn*eii Scboenen, Klu'e-
deren enz., enz., buM-.-n wij een* uilgezochten voor
raad van Klokken. MaUonyhooleii .Meubelen, Tapij-
Kooit olie.'ziet en oordeelt zelve.
Sheboygan Fnlb, SULLY A CO.
3 Jan. 1855.
Ijzerwinkel,
GPemuylvonia Avenue, naast het
5^37' Warren Hotel.
De ondorgeieckcnile kondigt hierbij het Hollauilsche
pnbliek dezer Stad en County achtingxvol aan, dat hij
zijnen bekenden winkel van I jzerwaren, Lniidbouwors
en Ha ml werkers-gereedschappen door nnnkonpcii in
liet Oosten zoo heeft opgevuld, dal hij met hel besle
ciahljssciucnl van dien aard in Itcl Westen kan
wedijveren. Door eene veeljarige uitoefening dezes lio-
ilrijfs is hij ill slaat gesteld zijnen begunstigers prompt
en civiel te bedienen, en hen goedkonpere aanbiedin
gen te doen. dan een zijner concurrenten. Ilij vor-
zookt derhalve om een ieders gniisl en recommandatio.
Wa. W. K 1 N" (i.
Sheboygan, 20 Mei 1851. 21 y.
stelling gen
Mans 'Schen
SCHOENEN EN LAARZEN WINKEL-
'•zen winkel, zijnde de grootste in de
zijn steeds voorradig of worden op he-
aakl, Fijne cn Ordinaire J.narzel -
sKciwiygan, 9 Pee. 185-1.
NIEUW KLEEDING MAGAZIJN.
Koopt «we klccderen in J. C. COULEHAN'S gneil-
koope kleeriing-wiokel. Hij hooft thans 10.000 waard
aan HERFST-EX WlNTERKLEEDEllEX nr
baud, cn zal il 20 percent goedkoepor verkoopen,
gij te Cbicagoof Milwa'ukie doen kunt.
Vergeelden naam en de plaats'niet: naast de geruite
kruideuiers-winkel in Pénuevlvoniu Avenu.
J. C. COULEIIAN.
Sheboygan, 20 Oct. 1854. 251 tf.
bank op sheboygan.
Déze instelling zal van nf aanstaanden Maandag
geopend zijn, tol het uitoefenen vm. een algemeen
BANKIERS- en WISSELKANTOOR.
Directeuren: W. W. King, Van Eps Yonng, War
ren Smith, Chaa. T. Moorc, Warren Hit), Wm. R.
tiorsline, Godfrey Stnmm en J. F. Kirkl.ind.
Shebovgan, W. W. KING, President,
19 Maori 1855. VAN EPS YOUNG, Vice Pres.
F. R*. TOW NS END, Kassier.
1855, Ülfflfinok. 1355.
Zoss-
NOVEMB. Opc. Ono.
U. M. U. M.
1 Donderd. 6 33 4 54
9 Vrijdag. 6 34 4 53
3 Zntnrdag 3G 4 51
Zondag. C 37 4 50
-5 Maandag G 38 4 49
H Dingsdag 6 39 4 -18
t Woensd. G 41 4 47
8 Donderd. 6 42 4 45
9 Vrijdag G 43 4 44
10 Zaturd. G 44 4 43
11 Zomtag 6 48 4 43
12 Maandag G 47 4 41
48 4 10
6 49 4 39
G 51 4 39
NOVEMB. OPO. OND.
U.M U. M.
1G Vrijdag (i 52 4 38
17 Zaïerd. G 53 4' 37
18 Zondag G 54 4 36
19 Maandag G 56 4 35
21) Dingadag G 57 4 34
21 Woonst),' 6 58 4 34
22 Dnnderd. G 59 4 33
23 Vrijdag 7 0 4 33
24 Zatnrdag 7
25 Zondag 7
26 Maandag 7
27 Dingsdag 7
28 Woensdag 7
4 32
1 Vrijdag
G 4 S
1. Laatste kwartier '«avonds ten 0 nre 10 min:
9. Nieuwe maan 'savonds ten 'J «ro 24 min-
36. Eerste kwartier avonds teil G ure 7 min.
S3. Vollle uinan 'aavond- ten 2 uie <14 min.
Aan Hoopers cn Verkoopers van Land.
De onöêrgeteckonde Iieveelt zich bij vernieuwing in
de ponst zijner Landgenoolen lol liet schrijven van
DEEDS. MORTGAGE8, LAND CONTRACTEN,
iüle betrekking als Clerk ran de
laat gesteld, kosteloos de verschil-
County na te zien. of do eigen-
onbelast zijn,—ier» hetwelk voor
me zaak van veel gewigl is, alvorens
zij deu koop sluiten. Mijn Kantoor ia in het groote
"Brick Huis", tweo trappen boog.
SHF.botoaw. J. QUJNTUS.
16 April 1855. Notaris Sf Zaakwaarnemer.
J. S. HAEVEY.
Maakt hiermede zijnen vrienden en hel publiek in
't algemeen met achting bekend, dat hij tegenwoordig
eenen prooien „voorraad van
Z0HEE G0EDEKEN
direct van Boston en Nieuw York ontvangt. Dezelve
bestaan in een' groot eh volledig assortiment van
El Je waren. Kruiden ie r* waren. JJzer-
werk, Aardewerk, Laarzen. Schoe-
ne». Verwit n ffe n. Oliën, Ven.ter
en Behangsel-Papier, Tapijten
-..e zoodanige artikelen, welke in dergelijk, gi
winkels te vinden zijn;
Deze goederen ziju mot groote zorg voor deze markt
uitgezocht, en zullen goedkoop voor contant geld r
kocht worden. Die voor baar geld koopen willen, i
ieu wel doen
HET OUDE FORT
lc bezoeken, wanr goedkooper verkocht wordt dan
«enigen; anderen winkel in deze stad.
Shebovgan 2. Ju lij 1855.
Door zijd© ofFici
dom men vrij en
koopers van land
CLEMENT'S IANIE.
"De Sfodmbooten welke ine koers bevaren, de
ARCTIC en do TRAVELLER, zullen van deze ha
ven naar Chicago vertrekken, iederen avond ten tien
ure "als het weder zulks toalaaL"
Dè gezegde linie f koers) staat in verbinding li
Chicago met den Michigan Central enMichigan South
ern Spoorweg,
W. F. TIBB1TS. Ticket Agent,
J. F. Kilt KL AND, Freighi Agent.
Cigaren! Cigaren!
F. KORNRICH,
JÏock van de AchUU Straat tf PennsylvaniaAvenue.
Heeft done proóte hoeyeelheid uitmunlc-ndo Cipa-
ri vnn .eigen fabrikant, zoowel als geimporleerde,
die hij in- 'l klein 'of bij da kiwi 'tot Inge prijzen
enseht re verkoopen.
Sheboygnn, 27 Julij 1855. 30 tf
Daast het Kossuth Huis
Bevat alle soorten van MEUBELEN, die gewo.n
lijk door Landbouwers verlangd woideu.
Sheboygan 4 Jmrij 1855". 282 tf.
Fabrikanten 'en I/a.iidelaren 'in 't groot van
ALLERHANDE SUIKERGEBAK-
ovens handalen wij in KINDERSPEELGOED.
NOTEN in soorten, ROZIJNEN. KRENTEN. CI
TROENEN. on CHINA'S APPELEN.
Do winkel staat iu PenaRTlvania Av.nne,
>2*6 SHEBOYGAN.
N. B. Wij betalen tea alle* tijde contant geld tmi
boter en eijeren.
LOGE31ENT
"Dmtscijcit i)aus"
MARTIN ARMBRUSTER,
Nabij de stoomboot landing,
Sheboygan.
KAARTEN VAN WISCONSIN, rn n
dito VAN IOWA. j 50 Cents.
HANDBOEK VAN WISCONSIN, 25 CenU.
SCHRIJFPAPIER BIJ DE RIEM.
dito BIJ HET BOEK OF VEL
Ti» bekomea bij den Uitgever dezes. 286 tf
ik
Verkoopten repareert allerhande «oorten van
KLOK KEN. HOJtOLOG IEN EN
GÓUD- ZILVERWERK.
Hij betaalt oontnnt geld voor oud goud cn zilver.
285 tf SHEBOYGAN, WIS.
Rijtuigen.
Rijtuigen.
De onclcrgetcekcnde lieeft Ju t genoegen nnn dc
burgers vnn Sheboygnn on omliggende Comities be
kend te mnken, dat liij tliaim voorhanden cu tc koop
WkQiMVtSi
in du Achtste straat, tnssclicn Pensyl-.-...-^ ■-■■■
foMon Avenue, te Sheboygnn, ecuc vcrschoiduiilicKi
van do
scnooxsT rijt ncx,
die ooit nlhiorzijn lo koop geweest. Do hnvenge-
uoemilcn wonlen vcrvnnrdigd in de fabriek vnn I-
F. Cumsluck A- Do. te I'lynu.ntli, Counectieut, en
iicslann uit de luatste modellen vnn
BUGGIES KOETSEN.
Fr zal altijd eene goede voorraad voorhanden zij...
en bijzondere modclion worden <»p aanvrage besielil.
Ilij maakt ook en zal in voorraad hebben
OPEN BUGGIES.
Een en twee pnnrils Wagons, Sleden, Cutters en
elk artikel dal tot. zijne zaak behoort.
komt en ziet
egfg" Herstellingen worden hi kort«Mi^ *'j^
39 Ju*l?i *1855. 289 tf.
8'g &®S8.SaAA5ES6«8
Transporlatif J.;; Compagnie.
Opgerigt onder de toetten van den Staat D. 3'.
Vervoert goederen tusschou New York on do ha
rens aan do Westelijke Meren, met stiptheid en spoed,
hebbende gc!egonlii>id van zich zolvon, om zulks op
de voordeeligste wijze te doen.
Kaktoouf.h tk Nkw Yoiikg4 Pearl Streel en 155
Broadway.
Kantoor tr. BuffaloMarine Block onder aan du
Mississippi streel.
BUFUS C. PALMER. President.
III RAM NI LES, Vice President.
WELLS D. WALBRIDGE, Sccretari».
JOHN R. WHEELER, Tbeanurior.
Commissie van Bestuur.
HORATIO N. HOLT.
M. M. CAI.EB,
N. CHAMBER!,IN.
ALBERT WHITE.
j*'C*'IT^tjia*', J Agenten, 12 Stafo Street, Boston'
Ai.ex. II. P.rrrn?. agent, 64 Pearl Street, N. Y.
O. N. Ohapin, 35 Quay Street, Albany.
J, J. Tai.i.maiiuv, agent, Milwnukio'
ti. pw.Kfïsar 1 w:-
jy Merk do pakkaadjo A. T. Co. en laad man
Pier 7 Coontie. Slip, East River. 289 tf.
Goedkoope Goederen.
KOMT IN VEN DRICK BLOCK.
Waar gij .en groot asaortement Guedkoopo Wari
lt zien, dio verkocht motte» en aan lage cont.mt-
prijzen stillen aangeboden worden. Komt zo bezien!
254ft A. P. LYMAN.
Kruidenierswaren Provisicn,
EES GItOOTES VOORRAAD, RIJ
Giertner, Gecle «fe Co.
Hunnen vrienden en bokondeil wordt deze winkel op
het dringendstannliovoleii, onder belofte vnn goede ho-
diening en liet itikonpon of inruilen van allerhande prn-
'tn. Hun kngchelvvinkel is nictbovengi-iiopmde.il
-aad in liet zelfde lokaal. Sheboygnn, 6 Junij 1854
GLOBE
PENN. AVENUE, SHEBOYGAN, WIS.
Wij zijn borehl om op boslolling binnen een kort
lijdsbealek te leveren:
Stnnm Machinen vnn nllerhnmlen aard.
Rodere» I-oor Stnian Korm.- en Zaagmolens, A'n-
t "men. Var yds roor Ramen. Lhncn Het ken cn of-
lijk iu dc bc>ti» ijzergieterijen vt-n-nnrdigd wonlen,
Slecda ziju tolden groot-of kleiiihnndc-l voorhouden
^3^lïe bonte soorten van
I'LDEGEX,
onder welke de beroemde in 1852 gc|mtentrer»lo
"liulbcrt Ploeg" uitmunt, tinnr welk n o»lel wij sta
len ploegen maken, die beter zijn dan ecnigo andere
ill den Slaat.
Ook zijn wij agenten t..t hel maken van
MORSE'S PATENT GRATE BARS,
geschikt om Zaagsel cu Looijers Ran lu brnn-
yrij-.e
s r.elven, dat wij, opzigtons werk n,
■re ijzergieterij in het Westen kun-
1S55.
IS 55.
DE WESTELIJKE SPOORWEG,
DOOR CANADA,
Van den Niagara Waterval naar Detroit,
wolke do goedkoopste, zekerste en snelste reis-ge-
legoiihcid biedt nnnr
DETROIT. CHICAGO, ST. LOUIS. GALENA,
Tuaschen NIAGARA FALLS en CHICAGO wor
den de wagens slechts eenmaal verwisseld, en voor
de goederen krijgt men eetlp kwitantie tot Detroit
en een tot Chicago.
Passagiers hebben op dezen Spoorweg tijd en ge
legenheid kosteloos do wereluboroennlc Niagara Wa
terval en de daarover gebouwde Groote Hangende
Brug de grootste merkwaardigheden vau natuur on
bouwkunst) to bezigtigen. De brug is 822 voeten
lang, hangt aan 4 groote ijzerdradon kabels, twee
honderd en vijftig voeten boven don bruiecbeuden
afgrond.
Landverhuizers worden op dezen spoorweg niet als
baringen ingepakt—gelijk het op het Meel Erie va
rende sloombooten geschiedt—inaar nemen plaala op
geinnskolijke en luchtige wngens en rijden
Zonder oponthoud naar Chicago- enz.
Biljetion van Rochester voor de ganscho reis zijn
in hel kantoor, digt bij het station te verkrijgen.
H. DIJKEMAN, Hoofd-Agont
ALBERT GEERLINGS, Locanl-Agent,
2 tf te Rochestf.r, N. Y.
P. A. L0ESCHER,
RISCHMUELLER LOE8CHER,
Commissie-, Expeditie- tn Wisselkantoor.
Vervoer van Passagiers uit allo havens van Euro
pa naar New York, Quebec en andere havens van
Noord Amerika.
Vervoer van Passagiers naar het Westen, van New
York af mot den Hudson rivier Spoorweg over Al
bany naar Buflido cn van daar op verscheidene we
gen, of per stoomboot, of per spoortrein.
Van Quebec af door middel van de po9tschecps-
linie naar Torenlo, Hamilton en Lewiston, en dan
r spoortrein naar alle deelen doe westcna.
Wissels op de houfdplaatson van Europn en hot
Vilhetaling tan gekten tot een bedrog naar ve.kie-
zing, van $5 en hooger. in alledeelon von Diiitsch-
land en Holland, zoo al* het hefibn van Erfenissen
of hei incasseren van andere geiden.
Vervoer van goederen en pakknudja van en naar
'ur°P>»- P. A. LOESCHER.
worden ?h"Kvgan door don Hoof
AUt*. FOTT, agent, aangenoinen. tf 284
ftJ. L T. DIKSTKLIIORST.
Zadelmaker,
Regl tegenover de Brick Blok, Sheboygan, Wis.
Heeft de eer xich in de gunst des publieke aan te
bevelen. Alle soorten van fijno en gewone
Zndels, Gnrcc'Ion A PaurdcutiilK
zijn bij hem voorliai>den of worden prompt en goed
op bestelling gemankt, >191 y-
AVER'S PILLEN,
voor al de oogmerken van een Huismiddel.
Daar is roods lang ecne nlgemeeno aanvraag gei
10 pilrgoorpil, op welke-
011 gclioel veilig ka"
tyerkZai
werking men zich zoker b~-
laten. Deze is bereid om nnn dto aanvraag te vol
doen on een nnanwkcurig enderzook van bate
krachten, bobben voldoende nnngoloondmot welk
een goed gevolg het aan hot voorschreven oogmerk
beantwoordt. Hol is gemakkelijk ecne goiirvskrcch-
iigo I-u. te maken, manr niet zoo gemakkelijk do
beste pil van alle, die niet een van do nadeden,
maar al de voordeden van dke nndoro pil hcofu
Dit is hior beproefd, en met welken uitslag, zul-
lon wij eorbiodigiijk nnn liet oordeel van hot publiek
vocrlntcn. Hol is tol nog toe voor don lijiler on-
gelnkk'-g geweest, dal bijna ieder piirgccrmidtle! te
scherp en prikkelend is voer do ingewanden. Deze
pil is dit niet. Yclo purgeermiddelen brciigon zooveel
snijdende |>ijn en zooveel omwenteling in het ge
stel te Wi-cg. dut deze meer don lo veel togen liet
goed dat zij uitwerkenopwegen. Deze Pit.i.KN
brengen gecne prikkeling of pijn voort, of dit moet
uil een vooraf bestaande verstopping of ongere
geldheid der ingewanden vnórlkomui». Zuiver plant
aardig zijnde kan er gcene acbado van dcr/.clvcr
gubiuik in elke hoeveelheid voortspruiten mnar
lu-l is beter dot elk goneesniiddel met oordcol ge
bruikt wordt. Korte aanwijzingen aangaande haar
gubiuik iu dc onderscheidene ziekten waartegen
zij kunnen nnngeweiïd worden, zijn op do doos Ie
vinden. Onder de ongesteldheden, die snol dour de
zelve genezen zijn kunnen wij vermelden: ongu-
stvhlhcid vnn de levér in haro vorschillende vormen
van geelzucht, bedorven spijsvertering, kwijning en
gebrek aan eetlustlusteloosheid prikkelbaarheid,
galachtige hoofdpijn, gnlkonr's, koorts 011 pijnlijkheid,
pijn in do zijde cn lendenen enz.want inderdaad,
tlczo alle zijn slechts liet gevolg van eene ziekelij
ke werking der lover. AI» een openend middel, ver
schaffen zij 00110 snelle on zekere vorligling in hard
lijvigheid, nruibcijen. koliek, spijsloop, scherpte in de
vochten, klierziekte en sclu-tlrbuik, verkoudheid mot
uitslagzweren en onzuiverheid vnn het bloed; om
kort to gaaniu alle gevallen waar een© buikzni-
vering nóodig is.
Zij hebben ook c-onige bijzonder voorspoedige ge
nezingen bewerkt in rlioiimnliekjicht, waterzucht,
graveel, roos, hartklopping, pijn in den mg, de maag
en de zij-Ie. Eij moeten ruimschoots ingenomen
worden in de terne, oni het blood te suiveren en bot
gestel tot do veranderingen der jaargetijden voor te
bereiden. Eono gifte. bij gelegenheid ingenomen, zet
du maag tot eene gezondo werking aan, en herstelt
eetlust en spijsvertering. Zij zuiveren het bloed, en
door hare aanzetting van deu bloedsomloop, vernieu
wen zij de krochten, en herstellen de uitgeputte of
verzwakte vermogens vnn de geheclo bewerktuiging,
Vnn daar is eono gifto, hij gelegenheid ingenomen,
zelfs heilzaam ofschoon er geeno ernstige onpasse
lijkheid beslaat; maar niet onuoodige giften moet
men nooit 10 ver gaan, daar elk purgeermiddel ver
zwakt, als liet to veot wordt ingenomon. De duizend
gevallen, in welke' een'
BOEHHAVB'S
■pgeoomd, maar zij schik-
ligchnam, en men gelooft inet
pillen boter aan hot oogmerk
sullen beantwoorden dan ueuig andsr ding, dal tot
n»g too voor liet menschdom 'dienstig is geweost.
Als derzolver deugden eena bekend zijn zal het.
publiek niet langer twijfelen, welk iniildol te gebrui
ken, als cuil# biiik'.ilivering noodzakelijk is.
Daar zij in Suiker gerold zijnzijn zo nnnge-
nnnm om inleni-inen, en dnar zij geheel plantaardig
zijn, kan er gcene sclinde ontslaan van dorzolver ge
bruik in clko lioevecllieid.
Voor korlo aauwijziiigcii, zie men do omslag van
de doos.
Dr. James C. AYER,
Practisch en Analytisch Scheikundige
LOWELL, MASS.
Prijs 25 cents de doos. Vijf dozen voor $1.
ELECTRO- CHEMISCH AROMA,
ECHT H0LLANDSCH KRUIDEN BITTER,
'JL'wEE jaren zijn vnorbijge.gnnu sedert de into»-
ring van dal onschatbaar geneesmiddel in do f'sr-
eenigde Staten. Gedurende dien tijil heeft het eenen
aloemrrhkn aftiti.k vknurkckji aiji eeh miubrl
TEGEN KOORTS,
bodorron spijsvertering, vuile maag, hoofdpijn, gebrek
aan oellnst, zwnklic'ul, liunllijviglu-id,
BLINDE EN VLOEIJENDF. AAXBIJEN.
Velen onzer waardigste burgers erkennen deszoltb
wonderdadig vermogen in alle onpasselijkheden iu
MAAG EN LEVER.
am RVK UK vkkkkbaciit llKnUTKIXZai» hipbel,
dat nimmer geëvenaard is. wnttl dc vorligling welke
hel verschaft in alle gevallen van
ZWAKHEID OF SLAPHEID VAN KLKK
snort isjbijim oogonMikkelijk.
IN ZENUWACHTIGE EN RHEUMATIEKK
oiigcsteblhodon heuft het zich in ontelbare gsvsllte
zeer weldadig betoond, en in andere eone besliste her
stelling voortgebrngt.
Als uitstekende gmecslmevcn bot voorschrijvse
zonder aarzeling liuimc patiënten asnhevsUe. kee-
neti wij veilig ophouden te twijfelen on gretig 4se,
zelfs deugden voor ons zeiven beprosve».
LEEST! LEESTI LEESTI
Aa« Vrienden en landgenootcn.
Verzocht zijnde getuigenis ie geven wegses Istr-
have's HoHandsch B'ttcr, zno wil ik hier nnn veldsea.
011 dit middi-l tun gehruikc aanbevelen, aan al dirgsesa,
wolke lijden nnn nmagkwalen of ongesteldheden, ai) de
maag voortkomend»-, wnnr ik mij nok ongesteld ata
gevoelde 011 wel door eene koude in do maag ontstaan
de, zoodot spijsverieering ophield en ik ook geen nei
ging tot spijs of ilrnnk meer gevoelde: ook was mij d«
gal door het bloed verspreid, zoodnt ik geheel opgesteld
werd. Dnn, aan dc advertentie van hol Hollaadssh
Bitter »teiik|»iide. 011 daar lezende dal alls nit de mssg
voortspruitende kwellingen onz..mrt dit middel' gaas-
zen kunnen worden, zoo nam ik ook dit la baat, ef
het inngt dienstig zijn tot herntel, en dit ontwaarde ik
na de 2 3 ecrsio lepel» vol dsarvaa 10 gsbraikea.
bij verder gebruik voelde ik mij ook van dag tot dag ka-
tot dat ik do geheel* flcscb pilgebruikl liad *o *••!-
nij toen ook geheel hersteld, zoodnt dit midd*l w4
•a.-s-E3H.'s
Cherry Pectoral,
VCIOn UK ssf.LI.b GKSKZINO VAN
IIOEST, VERKOUDHEID, HEËSCHHE1D,
AAN DOENINGEN VAN DE LUCHTPIJP,
KINKHOEST, CROUP, AAMBORSTIGHEID
EN TERING.
Dit geneesmiddel heeft zulk ecne vermaardheid ver
kregen door dcszclfs herstellingen vnn elke Verschei
denheid van longziekte, dm hut geheel ounoodig is,
een nieuw verslag te doen van rd do bewijzen van
dcsv.olfe genet-skraililon in elke gemeente, waar bol
gebruikt is. Zoo uitgestrekt is bel veld van deszulfs
■lulligheid, cn zoo talrijk do gevallen zijner genezin
gen, dal bijna in elke sectio van het land, ovcrvloe-
»lig algemeen bekende personen gcvnntlcn wonlen
die door hetzelve vnn zorgbnrendo en zelfs wanhopi
ge zicluen der longen zijn genezen. Slechte eens
lipproetd zijndeis deszelfs voortreffelijkheid hoven
elk ander geneesmiddel van deze soort, te in het oog
vallend om de aandacht to ontgaan eu waar des-
zelfs deugden bekend ziju. staal liet publiek niet lan-
orgiiucndie aan ons klimaat eigen zijn. Eli niet
alleen in vrcc.-sclijko aanvallen op de longen 1
roor du zachtere verscheidenheden van hoest
koudheid, he'echhriil enz. en voor kimlen-u is hel
do aangenaamste cn heilzaamste artsenij die kan
kregen worden.
Daar het in dezn strekon lang in gebruik is geweest,
lelioovon wij niets meer tc dooit, dan het volk te
verzekerendut deszell's hoedanigheid met de buste
wedijvert dio ooit heslaan heeft, en dat list echte
tikul tnrriit woedt door J. C. Aucrscheikundige.
Jyiuell.Mass.
Wordt verkocht door W„. F. DAVIES, tc
Sheboygan, LAKE Si HOPKINS te Milwiiu
kit», cn bij nlle Apothekers in nlle plnnts>-n
EJY IJZER W'JIREJY.
Do ondergcieeltciiden, dnnkhanr jegens hunne vrien
den en 't publiek voor iitinua vroegere milde boguusliging
zullen, door eono sirikle attentie op hunne zaken eu
verlangen om voldooning te geven, trachten zich hun
luwen en begunstiging vorder waardig te maken.
Ouzo voorraad is do grootste ill dezo plants en oxprosse-
lijk voor deze markt «itgdzochl, on dnnr wij zelve onze
Blikken-en Koperen Waren vervaardigen,zoo willen wij
•■oor dezelve inslaan.
Kleine winsten en veel verkoopen is ons motto.
Onze voorraad bestaat gedeeltelijk uit eene groole ver
scheidenheid van Kook-, Kamer- en Ploatkagchels;
ariikclen van Blik, Koperen Pandoek voorradig of t
gens bestelling gemankt. Spijkers, Glas, Meseen. Vorken,
Bijlen, Houwoelcn, Schoppen, Spodon, Hooivorken. Log
Kettingen, Ketels, Handhijlljcs, Handzagen, Zcissen,
Tinnen-en llotuon-waren eu Vaatwerk.
Sheboygnn, 6 Junij 1854. GAERTNER,
GÈELE Co.
G. VAN .STEEN WIJK,
Consul «Ier jVcdcrlandcn
VOOR
MICHIGAN, WISCONSIN x* MINNESOTA.
Newport, Sauk County, Wiioonsin.
Het Nederlnndsehe publiek in bovengenoemde lan
den wordt hiormode verwittigd, dal allo officiélo naar
Europa to yerzeiidon.>tnkken. ten einde bij hol be
stuur of bij de regtbnnkon in Nedorlaud vnn kracht
10 zijn, door den Consul moeten ziju gelognlisoord.
1855.
NEW VOKK li MISSISSIPPI LIJN.
Eigenaren:
HUGH ALLEN »V CO., 105 Broad Strest,New York.
JOHN ALLEN Jr. COBuffalo.
Voor vracht ver voege men zich bij
Hugh Am.R. L. Howzix,
I. H. S. Hui.bkrt, - F. S. Pkhkins.
J05 Broad Street, (beneden vloer) New York.
Merk do goederen "N. Y. MIS8. LINE." Dage-
lijkache verzending, Pier 4, Broad Struct, Now York.
Kooplieden in het Wekten kunnen Innga de
ze lijn hunue goederen van New York venenden,
belovende eene prompte on oiviole bediening. 280 If.
TE KOOP!
Omtrent 1500 Akkers uitmuntend goed BOSCH-
LAND,gelegen in town I3(Wilron) Rouge 23bene
vens eeno groote monigte BOUWLOTTEN in de
Stad Shebovgan.
Te bevragen bij WARREN SMITH,
1G April 1835. tf. Achter hot Postkantoor.
heeft, rolgons oiig-»ve i
il middel nu wel nis do miildelijke eerzsak ter
genezing heeft gediend rn beschouwd knti werdr*. s*e
ia liet de ware oorsprong der genezing niet, welk* all«««
bestaat door het bes'unr van dien God. in wi*n* h**4
ons leven, den adem en alle dingen zijn: wnnl Hij *ll**a
i» het die ziekien en onk wcilor gezomlh.-id schenkt.
Sheboygan, Wis, 30 Nov. 1853. JACOB RINSE®
WEDER EEN GETUIGENIS.
Ter aanprijzing vnn bel gebruik van Boerinat»'s
HOLLANDSCH BITTER rclirijfunen ons nil Gr«*4
Rapid», vnn 19 Junij 1853: "Ouzo landgenoot Pieler
Done heeft mij verzocht U- ter vermelding in d*n
Nienwstiode te berigton. dat hij door eeno flrnch te ga-
brniken zich geheel hersteld gevoelt van zijne ksorw.
slechte spijsvertering en lusteloosheid, waar aan hij dit
voorjaar lang.gesukkeld heeft. P. Dane i» dankbaar j*-
gen» den Opper-Meilicijnniee»tcr en Dr. Bonrhsr*. so
wil langs dezen weg zijne Iantlgennntcn opwekk**
hij noodzaak een dollar voor eene flench 10 wagen."
HET HOLLANDSCH BITTER
Heeft wederom eene groole genezing bewerkt: Do
vrouw vau Pieter de Wil/e, wooiinchligin town H*)Uad,
Sheboygan County .Wis., lecrl zoodanig aan «»n* zwak
ke nmag, dnl zij hoegenaamd geen voedsel k*n verdra
gen eo dien ton gevolge doodelijk zwnk cn ziek w*rd.
Zij was eenigen tijil onder grnceskiiiuligr beh*nd*li*g,
doch vond geon bant daarbij. Eiud-lijk kocht hij. **-
dat zijn»» vrouw mini drie maanden aan dio kwaal ge
leden luid, u-rdiukkerij vau ileu Nieuwsbode eciie'flrseh
van Bof.bhavi:'» Ilollamheh Bitter, e.» slechts twoe ds-
gen had zij daarvan Ingcuomi-n. nt zij kon reeds »t»B
melHnmnk gehniiken eu gevoelde'zij zich na hel gebruik
van die ecne tlescli volkomen hersteld,
Shebovgan, 22 Augs. 1854.
Een aantal amlere wonderbare genezingen door b*t
gebruik van dit Hollnndsch Bitter koudon bior u»ng*-
linald. of de nandnclit mijner laudgenoorcn ter m*#r-
dcre annprijziiig op do getuigenissen van eon sastal
geloofwaardige mensclicil gevestigd worden,indiea wijo
bestek zulks gedoogde.
Wordt verkocht door den eigenaar Benjaniin Paf#,
Jr.. Apotheker nnn don hoek »ler 3de en Smithfisld
straten, Pittsburgli. Pa. Prijs I per Jlcsch.
WAARSCHUWING.
Dc groole nftrek van dit aangenaam aroma hssft
tut vele namaaksels aanleiding gegeven, wanrvsor h«
publiek zich wachten moet. Gnat niet over lot hot
koopen vnn iet» anders, voordat gij BoKitiiivjc'n H»»t-
t.ANscil niTTF.r goed beproefd hebt, Eouo tlvscb z*l
voldoende zijn om n te overtuigen, hoe oneindig vor
het al dio namaaksels overtreft.
Het wordt verkocht roor 1 de floxcli, of zee fle«-
sehon voor 5, door dc eigenaars
BENJAMIN PAGE, Jn. A Co.
Apothekers, Scheikundigen en Dioogisteo
to Pittsburgh, Po.
I» ook to verkrijgen hij J. Quintus, hoofd-ngont voor
Sheboygan County, aan wion men zich uit ander* Hoj-
laudsc'he nodcrzotiiiigen in Wisconsin, Michigan *fl!li-
nois tot het bekomen van ngentschnppen gelisv* 1*
melden.
Alsinedobij J. R. Mui.lkr, Holland Sheheygaa Co.
a or. Pi.AsscuK. Mihvaukic, Wis.
LY BroTHF.ns, Chicago,
or., Grand Rapids, Mich- 1 y 247-
Wis.
J. J.
NOTARIS AMBT.
De oiidergetcekende door den gouverneur dezss Staat
tol hel omht van - f
OPENHAAR NOTARIS,
residerend* te Sheboygnn, benoemd zijnde, he*ft de **t
aon hel.publiek bekcud.lo maken, dot hij g*»*gti|a
i» tol het eclirijvon cn legalieeren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgage»,)
Contracten, Testamenten,
en all* andere stuk kon van Notaiü-len aard.
Ook bolnst hij zich mot het opmaken in watligta
vorm, en het verzonden vnn allcrhnndo slukkbn,-w*l-
k« men door lussclieiikoniM eens Nederlandsch*» Cab»'
suis of regtetrccke naar do Nederlundeu wil ia*d*a,
ter vorrigting van familie zaken, enz. iii hal oud* Va
derland.
Sheboygnn, 8 Maart 1854. J. QUINTU» --
UITVERKOOP.
O# andergeteokendc maakt hierbij aan zijna-jMs-
g«listiger» en allen, die .eenen goedkoaprn-a« yaar-
deebgeu koop vluiton willen, bekvnd, dal hij s.dV>
den 2 April zijnen ganschen voorraad goot)er*a vaar
"Cash" u-gen kostprijzen uitverkoopt. -
Slivbovgan, 3 April 1855.
14 if. A. p. LYMAlf. ■f."
Agenten uoor ben Xicnmgbobf. j>.
Do volgende hoeren zijn zoo vriendelijk haiagsitèèï a;;
op zich ie nemen, inlcekenings-grlilru voor dti blad t
ontvangen en met dc namen op te zenden:
De Heer A. Stokdijk, Amsterdam. Wirfpasj»..
A. J. Hillebraudi», Cosibnig, dite.
G. P. Foltzcr, Slielnijpap K»li»'.
D. J. Doorniuk, Milwaukie, Wis.
J. Verstegen, Little ('linie. Wie.
John Wigrnnu, te Green Itny.
J. Landanl,-Allo, Fond du Ltc (joodty.
H. vnn der Kolk, Chicago.
S. Osingn, Blue Island, Illinois.
E. tan der Stolpe, Albany, N. Y.
J. J, Schrooder. 12 Bible Houte, Aster
Place, New York.
A. de Vos, Az. Rochester, 17. Y.
N. W. A. v. C. Smollcnbnrg, Bnffslt.'
R.v. H. Liihberton, Lancaster, N. Y,
J. Anijs, Patorson, enz., New Jersey.
H. Ochsnor, Cleveland, Ohio, ,- -.5
1, W. Bijl, Cincinnati.
J. von do I.uijster. Holland; Mich,
J. vnn den Hoek. Zeeland, Mich..,
J. Hocdcmoker, Kalamazoo, dito»
L. Dooge, Grand Ropids, dito.
H. Ho-pers, Polio, Iowa-
J. van An risen, St. Loul#
J. Stolen, Philadelphia, Pa.
EST De ahonnemonts-prijs op den AïetfteSÏerM»
slechteTWEE DOLLARS por jaar, ol omtrent vis»
cknts per week! 2ij die wonschan in le
hebben zich slechte bij (le agenten aim te
het geld (in goede bankhiljellon J in eenen
du f"nc° rt. jvbSAb
-»s
