MG» BH-
ff. ff. EIK
HOLLAND BITTERS
TV
AAfktH aan onze Lezers orer 1854.
Sb* snslt de tijd voorbij en rollen onze jaren,
2ij voeren In ban vanrt ia vreugd èn droefheid zneé;
Gelijk de Oceaan zijn rueielouze baren
Ginds her en derwaarts «tuurt als eene woeste zee-
Gelukkig die zijn huik voor vrind en tij
Met echtgenoot en krootten vrienden ziet
Wear liefde 'l roer bestuurt op d' Oceaau van 't
leven,
£a rriendechop zeilen reeft bij '(dreigen van d'
orkaan;
Waar wijsheid diepte peilt en klippen weet t' ont
wijken,
Sa lengte en breedte meet, bestraald door atanen
licht;
De deugd den eteven wendt en eene het zeil laat
etrijken.
Voor 't eeuwig Vederland, waar heen de koer» zich
«ft-
O Nederlanden! die n hier als vreemdelingen
Bevindt, in dit zoo groot en vrije rijksgebied;
Och! mogt toch dit mijn wenseh tot in uw harte
WARREN HOTEL.
De ondergetoekende recommandeert zijn voor Hoe
ren en Dames welingêrigt LOGEMENT, staande i
het levendigste gedeelte dezer plaats, in de gunst va
alle reizigers. WARREN HILL.
HOLLANDSCH LOGEMENT
WISCONSIN HUIS.
8ste straat Sheboygan.
Vriendelijke bediening en billijke prijzen, verzekeren
mij de gunst mijnor geeerde bezoekers,
n 1 JOSEPH SCHRAGE.
JACOB GLOCK,
RtÖ Beveelt zijnen vrienden, alsook het 'geëerde pu-
Z'tël- bliek, het van den heer Locie Tkstüwuid gehuur
de en goed ingerigte logement,
HET KOSSUTH HUIS,
Sheboygan, Center Straat, Wis. 244
BLOCKTS HOTEL,
a Heeft uitmuntende inrigtingon voor reizigers en
landverhuizers, staat nabij do landingsplaats der
stooinbooteh, en wordt het publiek minzaam aanbevolen.
Sheboygan. 1854. 244
<s>, v&w êmrnwsm,
Nederlandsch Consul,
Newport, Sauk County, Wisconsin
Al klopt u somtijds luid het harte van verdriet:
Omdat gij verre zijt van teer geliefde vrienden,
Ea ziel di« soms aan deze zij des grafs niet weer;
£eas klinkt bet welkom luid bij 't zalig wedervindeu,
Ia 's hemels vaderland, dddr scheiden wij niet meer.
Milwaukee, Dec. 1854. H. B
Dr- Tenipleman van der Hoeven,
No. 99 Spring street,
Tusschen de 4de 5de Straat,
Ï33 tf. MILWAUKEE, Wis.
LODE WIJK BODENSTAFF,
Moeten Landbouwers Speculeren?
Hoewel een landbouwer, door zijne producten
t« bewaren en op rijzing of daling te wachten,
-•otns een goeden slag kan slaan, schijnt zulks op
den dour minder voordeelig te wezen dan zich
buiten speculatie te houden. De hoofdzaak van
den landbouwer, is om van zijne akkers vruchten
in te oogsten, en wanneer hij die bezigheid laat
varen om steeds af te wachten wat er in de staal
kundige wereld zal omgaan of welk weder de
toekomst brengen zal, vreezen wij dat hij op den
door een slechte rekening zal makeD. Er schijnt
gelukkig een andere zaak te zijn waardoor hij
den jut8ten tijd van te verknopen kan te weten
kernen, een middel dat wij door deskundigen
teer hebben hooren aanprijzen, en dat van alle
•taalkundige verwikkelingen zoo wel van den csaar
•la de Turken, Tartaren, Kozakken en geallieer
den onafhankelijk is en alleen maar met de beste
wijze om de hoeve te brsturen in verband staat,
tarwijl wij tevens meenen dat. wat het beste voor
de hoeve is ook wel het voordeeligste voor den
landbouwer wezen zal. Door middel van de
door de wetenschap aangegeven werktuigen kan
men lijnen oogst in zeer korten lijd binnen balen,
•n sulk eene proef zal, wanneer daarmede de in-
rigting der boeve in verband is gebragt, waar
schijnlijk in een tijdsverloop, bijv. van tien jaren,
meer voordeel opleveren dan meDscbelijke voor-
«Krigten, door op voordeelige tijden te wachten,
kannen geven. Het beste is altijd slechts op
kat belang van de hoeve acht te slaan en te rer-
koopen zonder op den marktprijs te letten, op
d«n tijd wanneer de werkzaamheden zulks van
•elve asngeveD. De verkoop van den oogst
moet volstrekt niet geregeld worden door oorlo
gen of geruchten van oorlogen, maar alleen in
varbtnd staan met den besten tijd voor het gere
geld bestuur der hoeve. De oogst moet binnen
komen en worden verkocht wanneer zulks bet
best overeenkomt met het belang van het land,
bat,vee enz., en de boer moet naar de markt gaan
•onder «pijt wanneer de prijzen dalen en over
tuigd zijn dat hij in hel belang zijner hoeve han
delt en de speculaties voor diegenen overlateD,
wier beroep het is Imnde! te drijven en die geen
landbouwers zijn. Goed boeren, zoo als men
bet noemt, zal op den langen duur voor den
landbouwer oneindig voordeeliger zijn dan specu-
ltren, als is b'j in staat soms een goeden elng te
tlaan. Edimburgh Witness.)
1854. JJqsnMifeclie SllWllf. '854.
Doctor in de Gonees-, Heel- cn Verloskunde,
woonachtig in de groote Hoilandsche Nederzet-
I ting hot Franciscus Dorp genaamd, gelegen na
bij Green Bay. io Utagamie County, verzoekt een ie
ders gunst en recommandatie. n 21 y.
1».,
2 Zeodsg
4 Maandag
SSttE,
10 Zondag
J1 Maandag
Zo.ss-
OPO. Osd.
U. M. M.
7 10 4 29
7 11 4 29
7 12 4 28
7 13 4 28
7 14 4 28
7 15 4 28
7 16 4 28
7 17 4 28
7 17 4 28
7 18 4 28
7 19 4 28
7 20 4 28
7 21 4 28
7 22 4 28
7 22 4 29
7 23 4 29
ZoNS-
DECEMB. Opg. Oud.
V. M. U. M.
17 Zondag 7 24 4 29
18 Maandag 7 24 4 29
19 Dingsdag 7 25 4 30
20 Woensdag 7 26
21 Douderd. 7 26 4 31
22 Vrijdag 7 26 4 31
23 Zaturdag 7 27 4 32
24 Zondag 7 27 4 32
25 Maandag 7 28 4 33
26 Dingsdag 7 23 4 34
27 Woensdag" 28 4 34
28 Donderd. 7 29 4 35
29 Vrijdag. 7 29 4 36
30 Zaturdag 7 29 4 37
31 Zondag. 7 30 4 37
K0FHJ EXTRACT. (Stroop-Koffij.)
lil 't groot en in 't klein te bekomen bij
Grand Rapids Mich.
1 December 1853.
L. DOOGE.
AD0LPH GRAHN,
BARBIER, nabij bet Wisconsin Suis.
Beveelt xioh in zijn handwerk in de gunst der
Hollanders ton vriendelijksten anu, bclovondo eene
prompte en goede bediening. Het scheren ko9t 5
cents en Haarsnijden 1 schelling. Ook worden scheer
messen door hem goedkoop aangezet.
Sheboygan, 2 Oct. 1854.
r 218.
ft
J. BLANCK,
Lapt SCHOENEN en LAARZEN voor
eonen civielon prijs. Ook beveelt hij zich tot hot
maken van nieuwe Laarzen en Schoenen. Zijne werk
plaats staat nabij de Nieuwsbode drukkerij. Vorzoeko
vriendelijk een ieders gunst en recommandatie.
Shebovgan, 22 Augs. 1854.
Mcutuc ©oeiiemt!
J. S. HARVEY.
BOEFIHAVE'S
ELECTRO- CHEMISCHE AROMA,
ECHT HOLLANDSCH KRUIDEN BITTER,
V.
KKlffB GENEZING VOOR ALLEN:
AN LOUIS A. D» ISRAELS. Scheikundige
Artsenymenger van Amsterdam, eonige beroider.
Een zuiver," uit geneeskrachtige kruiden zamenge-
steld Bitter, geheel op wetenschappelijke gronden en
naar do leer des grooten IIollandschon geneeskundigen
BOERHAVE toebereid.
Uithoofde van deszelfs hoogst gunstige opname in do
meeste Europescho Staten, wordt dit hoofdzakelijk iu
de Ver. Staten ingevoerd, wegeus het grooto aantal,
zoowel laudgenooten als naburen uit Europa, dia over
al in deze groote Republiek verspreid zijn, en daar het
zelve zich pok alhier zoor gunstrijk geloond heeft, zoo
biede ik hol thans het Ainorikaaiische puhliek aan,
overtuigd dat desiolfs wanrlijk wonderbare eigonschap-
sn naar waarde zullen geschat worden.
Oninidaclijk na het gebruik zal men de weldadige
uitwerkselen bespeuren, en voornamelijk in vele ziek
ten die uit de maag haren oorsprong vindon, zoo als:
slechte spijsvertering, hoofdpijn, gebrek nan eetlust,
zwakke zenuwen, verstopping der ingewanden, kramp,
koliek, buikpijnon, koorts, cholera, enz., enz.
Het is ook vooral zulko personen aan to bevelen,
wier- ligchaamsgoste! veel geleden hoeft door overmatig
gebruik van storkeu drank, en door uitputting van
krachten.
Daar nn de gunstige werking zich zeer snol gevoelen
doet, zoo vindt het dadelijk den zetel der ziekte, door
dringt alle zéjnuwen, wekt den nedergcslagon geest ge
heel weder op, geeft den nioodeloozeii nieuw leven en
scheukt het ligchanm gozoudheid en nieuwe levens
krachten.
Alleen dat is echt, hetwelk van mijne handteeke-
ning voorzien is.
Aan Vrienden en Landgenooten.
Verzocht zijnde getuigenis to gevon wegens Boer-
havé's Hollandsch B'lter, zoo wil ik hier aan voldoen,
dit middel ten gobruiko aanbevelen, aait al diegenen,
welke lijden anu maagkwalon of ongesteldheden, uit do
maag voortkomende, waar ik mij ook ongesteld aan
gevoelde en wel door eeno koude ill do maug ontslaan
de, zoodat spijsverteering ophield en ik ook goen nei
ging tot spijs of drank meer gevoelde: ook was mij de
gal door het-bloed verspreid, zoodot ik geheel ongesteld
werd. Dan, aan do advertentie van hot Hollandsch
Bitter denkende, eu daar lozende dut allo uit do maag
voortspruitende kwellingen ouz,,.tnct dit middel gene
zen kunnen worden, zoo nnin ik ook dit to bant. of
het mogt dienstig zijn tot herstek en dit ontwaarde ik
na de 2 a 3 eerste lepels vol daarvan te gebruiken, en
bij verder gebruik voelde ik mij ook van dag tot dag be-
tot dat ik de geheclo flesch iiitgcliruikt had en voel-
mij toen ook geheel hersteld, zoodal dit middel wel
a gebruike is aon te prijzen, mm neer men daar be
hoefte uuh heeft, volgens opgivo in dn advertentie;
hoewel dit middel nu wel al* do iniddelijkc oorzaak ter
inezing heeft gediend en beschouwd kan worden, zoo
het de ware oorsprong der genezing niet. welke alleen
beslaat door hel bestuur ven dien God, in tviens hand
leven, dcu adem en olie dingen zijn: want Hij alleen
is het'die ziekten en ook weder gozoudheid schenkt.
Sheboygan, Wis, 30 Nov. 1853. JACOB RINSES-
W^jDER, EEN GETUIGENIS.
Tor aanprijzing van hot gebruik van Bokjihavk's
HOLLANDSCH BITTER schrijft men ons uit Grand
Rapids, van 19 Juuij iS53: "Ouzo landgenoot Fieter
Dune heeft mij verzocht U ter vermelding in den
Nieuwsbode to berigten, dat hij door eene flesch
Holloway's Zalf.
Burgers der Ukie
Gij bobt mij ais met eene stem, van bet eene oindo
der Unie tot hot andere, de eor aangedaan, om do hoe
danigheden mijnor Zalf met uwe goedkeuring te be
stempelen. Het is naauwelijkB twee jaren, sedort ik
dezelve aon U bekend maakte en reeds heeft zij meer
vermaardlioid gewonnen dau eenig ander geneesmid
del in zulk een kort tijdsbestek.
THOMAS HOLLOWAY.
38, Hoek van de Ann 4> Nassau Straten, N. Y
WONDERBARE GENEZING VAN KWADE
BEENEN, NA EENEN DUUR VAN
NEGEN JAREN.
Uittreksel uit eenen Brief van Mr. TF. J. Langlry'
van Huntsville, Yadkin. County, Noord Carolina
gedateerd 1 November 1853.
Lees zijne eigene woorden.
Aan Professor Hollowaï:
Mijnheer! Het is geenszins mijnon wensch open
baar bekend te worden, noch is deze brief geschrurei
alleen om wat te schrijven, maar om te zeggon, dal
uwe Zalf mij van eene der ijsselijkste huidziekten ge
nezen heeft aan welke de meusch is blooigesield.eu wel
ke, door allen die mij kenden, gnnsch boven hel bereik
van geneesmiddelen beschouwd werd. Gedurende ue*
geD jaren bon ik geslagen geweest met een der pijnlijk
ste en lastigste kwade beenen, die ooit den meusch 1011
deele viel. en na allerlei geneesmiddelen, van welke ik
ooit hoorde, beproefd te hebben, gaf ik in vertwijfeling
alle hoop op horstel op; maar een vriend bragt mij ten
paar groote potten uwer Zalf, die na aanwending de
zweren aan mijne boenen genazen eu ik kreeg volko
men mijne gezondheid terug, tot mijne oangeiraino
raping en blijdschap en tot de verwondering mijner
vrienden.
[Get] W. J. LANGLET»
Buitengewone genezing beker kwade borst,
EAT IJZER miRRjy.
den enj-t publiek voor hunne mJS,
zullen,.door eene strikte attentie op hunne zafen en een
vorlangeu om voldoening te geven, trachten zich hun ver
trouwen eu begunstiging verder waardig te maken.
Onze voorraud is do grootste in deze plaat» en expres»»,
lhkrcaiM mtgnochi. ,n ito, „ij
voordelv ^0P(erea 01811 vervaardigen, auJowiU»» wij
Kteifie winsten en veel verkoopen is ons motto.
Onzo voorraad bestaat gedeeltelijk uit eene groote ver-
schoidqnhoid van Kook-, Kamer- en Ploatkagchels; alle
urtikelon van Blik. Koper en Pandoek voorradig of vol-
geus bestelling gemankt. Spijker», Glas, Messen. Vorken.
Bijlen. Houvveelen, Schoppen. Spaden, Hooivorken. Lo»
Kettingen, Ketels, Handbijltjes. Handzagen, Zeiwen
linnen- cn Houten-waren en Vaatwerk.
Sheboygan, 6 Junij 1854. GAERTNER
GEELE Co.
wanneer zij bijna aan den i
Copie van t
Maakt hiermede zijnen vrienden en het publick in
't algemeen met achting bekend, dat hij tegenwoordig
eenen groolcu voorraad van
HERFST EN WINTER GOEDEREN
direct vnu Boston eu Nieuw York ontvangt. Dezelve
beslaan in een groot ou volledig assortiment van
E11 cwaren. Kruiden iorstvnrcn, IJzer-
werk, Aardewerk. L n ar ze n. cb oe-
n e n. Vcrwstoffen. O lieu, V ens ler
en Behangsel-Papier, Tapijten o
alle zoodanige artikelen, welke iu dergelijke grooi
winkels te vindeu zijn. brniken zich geheel hersteld gevoelt van zijne koorts.
Deze goedoreu zijn met groote zorg voor dezo markt slechte spijsvertering en lusteloosheid, - waar nnn hij dit
uitgezocht, eu zullen goedkoop voor contant veld ver
kocht worden. Die voor baar geld koopen willen, zul
len wel doeu
HET OUDE FORT
te bezoeken, waar goedkoopor verkocht wordt dan i
eenigen anderen winkel in deze stad.
Shebovgan 21 Octobet 1854. 43 tf.
is sax,
4. Volle maan, '«morgens8 u
nier, 'suamid. L
id, 's avonds 5 ure 3 n
r, 's morgens 7 ure 54 n
Kersdag. St. Stephauus.
Jan de Evangelist.
NOTICE.
Offie. S lli, Coi,mi.,ionera of School and Univere-
,17 Lends, MedLoo, Wie, Octohe, 28th 1854,
Tedere he.ie, been mtdo U> pey the internet doe on
KeAnpe ef the follon-inf doecribed lend,, given to
O, Sne ef »-•« to tenure the peyment if Loen,
BO-i end iJoirer.uv Fond, in .id Mortjeiros do-
eenbedi the eeid MortMed Premme, mill be offered for
eetaee4eb,^eee bJderforcuhet the ebove office,
Ae edUt- cf Med,eon. on Tnesdeythe 7thdeyof
febeeery 1S55. Io eeufy lbo emoom due on md Mort-
|*|ee fcr pnecipel, Intotoet, demegee end coste of e
•ertunag aud «oiling the same, to wit:
Am't due
W e 8ee, 12, Town 14, R.21 East $357,50
JsMt 1ST tb 128 Ellia' Addition Vil.ofSbeb. $236 50
ALEXANDER T. GRAY.
Secretaiy of State.
EDWARD H. JANSSEN.
Slate Treaaurer.
GEO. B. SMITH.
Attorney General
Waarschuwing.
fehuMbekcntenbaen en rekeningen tea gunste des
voornamelijk de zoodanige welke
«n vervaldag van zes of twaalf maanden overecbrc-
f** i^oeten «ik betaald worden, of hij zal zon-
aet wijdere kennisgeving den schnldenaren kosten
A. P. LYMAN.
i, 6 NOT. 1854.
LAND TE KOOP.
DE BESTE EABH IN DEZE COUNTY,
groot 182è Akkers-
Er zijn 50 akkers schoon, 35 «Rkers nu onder be
bouwing en bezaaid, terwijl omlrcul 100 akkors Bosch-
land zijn.
Het land ligt 3J mijlen van Shebovgan on 2* mij
len vnn Shebovgan Falls, aan do Sheboygan Rivier.
De vruchten en bet hout zullen dcu koóper weder
geven al hetgeen wij voorde Form vragen, zijndocr
raiin 100,000 voeten znegloggcn en 1800 cords bard
bout op. Te bevragen in deu winkel van
Shebovgan Falls, SULLY 4' CO.
15 Juuij' 1854. 233 if
Voor hetseen het host!
De ondergeteekenden, begeerig zijn
de hunne zaken alhier te sluiten, bio- j
deu te koop iu hun' winkel hebbeude
tot uithangbord,
I>E GROOTE STOFIj,
Hun ganscheu voorraad van
HUISMEUBELEN,
benevens
WINKELS WERKPLAATS,
met de daarbij behoorende machine voor paardenkracht,
eene Draaibank en Boormachine, Cirkel-Znng. enz.
Vorder eonige duizend vooton Zwarl-Wnlnoten-
Suiker-, Esschon- en Eikon-houi. Gedraaide Materia
len, enz. Een PAARD met TUIG, en een goedo
tweeapannige WAGEN op Veren, mitsgaders een
WOONHUIS in de Stad en eene kleine BOEREN
PLAATS, bestaande uit 20 akkors Onbebouwd Land,
gelegen in Town Herman.
H. W. L. E. MINOTT.
Sheboygan, 1 Sept. 1854. 37 tf.
3#,00# BUSHELS TARWE.
Tegen de hoogste Marktprijzen en voor baargeld
koopt JOHN S. HARVEY.
Sheboygan, 6 Sept. 1854 37 1
Nieuwe Ijzerwinkel.
De nieuwe ijzerwinkel in de 8ste straat, i
naast de "Brick Block," is pas geopend, m
alwaar ten allen tijde een goed assortement
IJZERWAREN,
Kuipers-, Timmermans-, Sm ids- en Landbouwers
gereedschappen, Sloten, Hangen, Schoppen, Zeisseu,
Vorken, Nagels, Glas en allerlei soort van ijzer kunnen
gekocht worden. Het is 's ondergeteekendon's voor
nemen om satisfactie te geven aan allen die hem moteen
bezoek willen begunstigen. F. LAWREN0E.
Sheboygau, 19 Junij. 233tf
{gT Hier wordt de Hollandóchc taal gesproken.
HORACE CLEAVES,
COUNTY LANDMETER 4- NOTARIS.
Beveelt zich minzaam iu degunBt der Hoilandsche
bevolking dezer county, belovende eene prompte en ci
viele bediening.
Shebovgan Falls. II Febr. 1854. y7
lung gesukkeld heeft. P.' Dana is dankbaar je
gens nen Opper-Mcdieijnnieesler on Dr. Boerhave, en
wil langs dezen weg zijne landgenooten opwekken om
bij noodzaak een dollar voor eene flesch to wagen."
HET HOLLANDSCH BITTER
Heeft wederom eene groote genezing bewerkt: Do
vrouw van Pirter de Witte, woonachtigiu town Holland,
Sheboygan County .Wis., leed zoodanig nnn oono zwak
ke maag, dat zij hoegenaamd geen voedsel kon verdra
gen en dien ten gevolge doodclijk v.wnk en ziek werd.
Zij roas eenigen tijd onder geneeskundige behandeling,
doch vond geen baat daarbij. Eindelijk kocht hij, na
dat zijne vrouw ruiin orio maanden nan die kwaal ge
leden had, ter drukkerij vpn den Nieuwsbode eene flesch
van Boeuhavji's Hollandsch Bitter, en slechts twee da
gen had zij daarvan ingenomen, of zij kon reeds eten
met smaak gebruiken en gevoelde zij zich na het gebruik
van dio eene flesch volkomen hersteld.
Sheboygan, 22 Augs. 1854.
Een aantal andere wonderbare genezingen door bet
gebruik van dit Hollandsch Bitter konden hier aange
haald, of de aandacht mijner landgenooten ter meer
dere aanprijzing op de getuigenissen van een aantal
geloofwaardige mensclien gevestigd worden,indien mijn
bestek zulks godoogde.
Wordt verkocht door don eigenaar Benjamin Page,
Jr., Apothckor aan den liook dor 3dp en Siuithficld
straten, Pittsburgh, Pa. Prijs 1 por flesch.
Is ook te verkrijgen bij J. Quistos, lioofd-ngent voor
Sheboygan County, aan wion men zich uit andere Hoi
landsche nederzettingen iu Wisconsin. Michigan of Illi
nois tot het bekomon'van agentschappen gelieve te
1 y 247
JAMES HOGAN,
COMMISSIE KOOPMAN, HANDELAAR
in ijet grool eit klein ia Prouisien, 0ro-
certicn; töijnen cn £ikenren.
De hoogste prijzen worden betaald voor allerlei pro
ducten en landelijke voortbrengselen. Mijn winkel
staat regt tegenover de Kagohol winkel van Gaerlner
■en brief van Mr. R. Durant, Netc Or
leans, 9 November 1853.
Aon Professor Holloway, 38, Hoek van Ann Vns-
sau Straten, N. Y.
Mijnbeer! Het is met opregto dankbaarheid dit ik
U kan verwittigen, dat door het gebruik uwer Zrifon
Pillen hot levon mijner vrouw, is gespaard gohlfven.
Gedurende zeven jaren had zij een zwerende hors: mot
tien loopendo wonden, [niet van kankcrochiigen tard.j
Mon zeide mij dal niets h&ar koude redden, loen werd
zij geraden uwe Zalf en Pillen te gebruiken, al»
icer dezelve iu den korten tijd vau drie moandcU
■olkonu'iie genezing bewerkten, tot de vcrwondoriug
•an allen die ons kenden. Wij verkregen uwe medi
cijnen van do heeron Wright Co., wonende in Cliar-
tres Straat, New Orleans. Ik zond dezen van het'"Ho-
tol des Princes' te Parijs, ofschoon ik dien te New Or-
eans schreef voor ons verwek, daar ik te dier tjjd uw
adres te New York niet wist.
(Get.; R. DURANT.
De Pillen mogen in verbinding met de zalf in de
volgende gevallen nnngewoud worden; als voot:
Zwerende hoenon Bevriezing Gopet Hnidziek-
n:.« I----..-" Hoiidwon- Klieren [ton
den Pijn in de Schurft
Eksteroogen lendenen Zeer hoofd
Kanker Aanbeijun Uitslag
Stijve leden Zeere tepels Zworen
Elephantiasis Rheumatiek Wonden
Diepe zweren Sncdeu Blven
Worden verkocht in Professor Hollo way'» Eta
blissement. 38. hoek van de Ann cn Nassau* itraton,
New York, alsmede bij allo respectable droginon cn
handelaren in Medicijnen in de Ver. Staten, in pollen
van 374, 87. en $1,50 het stuk. Iu het groot a ver
krijgen in alle principale Apotheken in de Unit.
De grootste potten te koopen is hetvoordfoligst.
NB. Bij icdei potje worden aanwijzingen vcor het
gebruik afgogeven. 1 yn 235.
Dito borsten.
Branden
Bunion»
Vliegen steken
Cocobny
Cliicgo foot
Keel ontsteking
fjctfst fit toiiiterkUefóng
Goedkooper dan Ooit.
1 KASPAR GUCK,
Wenseht zijnen vrienden in Shebovgan en deszelfs
omtrek bekend te maken, dnt. hij pas een nieuw en
fiani aaortement van Franscbe, EDgelsebe en Hoog-
duitsche
lakens, Kasimieren en Vestatoffen
heeft oDtrangen,- welke ten spoedigste op bestelling
uaar den laatsten smaalt zullen verwerkt worden.
Een «root assortement van gemaakte
van mijn eigen maaksel, zijnde goede «lof en go»d
naar de mode genaaid, is altijd voorradig, beneten»
een wel gesorteerde Voorraad van
Hoeden en Petten
in «oorfon.Onderkleeding, Overhemden, Boordje»,Das
sen, Sokken en eene groote verscheidenheid van Hand
schoenen; komt en ziet! Het is de laatste kleeder
winkel san de noordzijde van PenusvIvaDia Avena,
niet wijd vau de Lake. K. GUCK.
Shetoygan, 16 October 1854. y49
Ittcubcl iïTaga^n,
Christian Albreeht,
Center Straat, naast Keiler'g Smederij.
a' ondergetekende heeft zijn' vroeger in Penusvl-
Avonue gehouden MEUBEL WINKEL, i
De' ondergetekende heeft zi
vania Avenue- gehouden MEI
boven beschreven, door hom zclvon gebouwd buis Ter
plaatst. Hij zal zich, gelijk vroeger, op 't ijverigst be-
moeijen, zijne begunstigers Dronint en c5-'-1 •-
nen, ea verzoekt" hierbij i
Alloihaude Tafels, gewoon Huisraad, zoowel als dj
fijnste en elegantste Meubelen zijn steeds bij hem ie
voorraad, of worden spoedig op bestelling gemankt.
C. ALBRECHT.
Shebovgan, 9 Juuij 1854. y 24.
lelijk de gunst eo re'-
1854Löfcsl854.
CLEMENT'S LINIE.
De booten dezer linio verlaten Chicago iederen mor
gen ton 8 uren, wanneer hel weder zulks toélual; zij
verlaten Shebovgan iederen avond om 9 nur.
Bovenstaande linie staat in Chicago in verbinding rnet
den Michigan Contreien c*n deu Zuidelijk Michigai
6chéii Spoorweg. J. F. KIRKLaND, Agent
Sheboygau, 25 51 aart, 1854.
Groote Centrale Spoorweg Linie!
ïebovgan, 2 Juuij 1854.
y 23.
Ijzerwinkel,
Pennsylvania Aveftue, naast het
y Warren Hotel.
De ondergeteokonde kondigt hierbij hot Hóllnndeche
publiek dezer Siad en Couiilv achtingsvol nnn, dat hij
zijnen bekenden winkel vnn iJzerivnreu, Lnndbouwers-
en Haiulwerlters-gereodsobnppen door uankonpen in
het Oosten zoo heeft opgovuld, dat hij met het beste
etablissement van dien aard in liét Westen kan
wedijveren. Door -eene veoljarige uitoefening dezes be
drijf» is hij in staat gesteld zijnen begunstigers prompt
en civiel te bedienen, en hen goedkoopere annbiedin-
gen te doen dan een zijner concurrenten. Hij ver
zoekt dorhalve om een ieders gunst en recommandatie.
WM. W. KING.
Sheboygan, 20 Mei 1854. 21 y.
Kraidentersiraren Prorisien,
EEN GROOTEN VOORRAAD, BIJ
Gaertner, Geele Co.
Hunnen vrienden en bekenden wordt deze winkel op
t dringendst aanbevolen, ondor belofte van goedo bo
oing ea hetinkoopen of iiiruilon van allerhande pro
tsten. Hun kagchelwinkel is met bovengenoemden
voorraad tn het zelfde lokaal. Shebovgan, 6 Junij 1654.
CANADA SPOORWEG OPEN VAN DETROIT
NAAR NIAGARA FALLS.
Eenige directe en onafgehrokene Spoorweg Linie
van Sheboygan naar Albany, Kieuw Vork
en Boston.
PASSAGIERS NAAR HET OOSTEN REI
ZENDE, kunnen du de nieuwe korte
kust van het meor Ene, zijnde 30 mijlen korter, dan
Jangs den Zuidelijk Michiganschen en New York (Jen-
tralen Spoorweg, en 15 mijlen korter dan langs den
Zuidelijk Michigaimcheu en N. Y en Erie Spoorweg
naar Nieuw York. De groote afstand die men ilnar-
Inj wint, de effeuo en lijnregte lijn, maken deze de
VERK1ESELIJKSTE route naar Buffalo, Albany
Nieuw York en Boston.
Fraaije stooniliooten vertrekken van Sheboygan da
gelijks, ten 8 ure 's avonds, naar Chicago, in couuec-
tie met den centraal Michiganscheu Spoorweg.
MORGEN EXPRES vorlaat Chicago dagclijki,(be
halve Zondag t ton 7 ure 's morgeus.
AVOND EXPRES verlaat Chicago dagelijks, [be
halve Zaturdagj ton 9 ure 'a avonds.
Verbindende te Detroit met de Morgen Expres voor
Niagara Fnllw, dienzelfden ovond to Buffalo en don vol-
gonden morgen to Nieuw York aankomonde.
De Morgon trein van Chicago verbindt to Michi
gan City inot de Noordelijk Indiana en Zuidelijke
Spoorweg voor Lafayette, Indianapolis, Cincinnati,
Louisville, Dayton, Bellefontaine, Columbus, Pius-
burgh en Philadelphia.
De stoombooten CLEVELANDen MAY QUEEN
vorlrekken van Detroit iederen avond hij de aankomst
des treins naar Cleveland, verbindondo te Cleveland
met de morgen 'treinou voor Filtsburgh, Philadelphia en
Baltimore.—Als ook, Dunkirk, Buffalo on Nieuw York
S5F" Passagiers deze route nemende, zullen nieu
we en gemakkelijke wagens, vriendelijke conduc-
teura en oplettende bagage meesters aantreffen.
BaaAOE WORDT OKCHECKT TOT NuGARA FALLS
Buvyalo ek Azbakt.
Pawapii. Iiiljellci ticket.) a.er don „.netto, „ac
wo"je" verkocht in bet Michigan Central Rail-
rond Office, aan don hoek vnn Pennsylvania Avenuó
en Zevendo Straat, Shebovgan. -
..W" F" Tf*CBITS, Ticket Agent
Sheboygau, 6 Maart 1854. 210 if
Braniliraarborg—Maatscksppijeii
Kantoor loven de "City Auction Boom"
Granite Insiirantie Compagnie, New York.
Itaaitnal 5230.000.
C. G. Curtiss, Secretaris Geo. Curtis», President-
Farmer's Insiirantie Compagnie, Uiica, N. Y.
fiapitnal 5200,000.
E. J. Richardson. Seer. Geo. F. Weaver, Pres,
Rensselaer Insurantie Comp., Lansingburgh, N. Y.
linpiMal 5200,000.
James Doiigbrev, Seer. Jacob Lake, President
Brand-en Zee-Waarborgen inboTengenoemde Com-
pngnion worden tegen de gewone prihren afgegoven
door E. GILMAN, Agent
Shebovgan. 6 Sept. 1854. 6 m 245.
Amerikaansclic Expres Compagnie,
NAAR EN VAN
Nieuw York, Buffalo, Duinkerk, Cincinnati, Chicago,
Milwaukie, St. Lönis en tusschen liggende plaatsen,
stoat met Sheboygan m verband.
(Duïurncmcrs
LIVINGSTON, FARGO Sc. Co.. Buffalo,
WELLS. BUTTERFIELD Co., Niouw York.
Pakje» ter verzending vanhier af te geven aan
T HORNER, Agent.
Kantoor in het Mich. Cent. R. R. Office, v 234,
JEchte Edamsche Kaas,
Te koop bij SCHRAGE Oo.
Shiihoygnn, 24 Nov. 256 if.
NOTABIS AMBT.
De ondorgeteekende door den gouverneur dezes Staats
tot het ambt van
OPENBAAR NOTARIS,
residerende te Shebovgan, benoemd zijnde, heeft de eer
aua het publiek bekend te maken, dnt hij gemngtigd
i» tot hot schrijven en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, (deeds en mortgages,)
Contraeten, Testamenten,
en olie andere stukken van Notariëlen aard.
Ook belast hij zich met het opmaken in wettigen
irm, en het verzenden van allerhande stukken, wei
groen door Uisschoukomst eons Nederlandschen Con-
Is of regtslreolts naar de Nederlanden wil zonden,
tor verrigtiug van familie znkon, enz. in het oude-Va-
8lieboygan, 8 Maart 1854. J.QUINTUS.
Qlgenten noor brn KientnebobÉ.
De volgende heeren zijn zoo vriendelijk het agentschap
op zich te nemen, inteekenings-gelden voor dit blad te
outvangen en met de namen op te zonden:
De Heer A. Blokdijk, Amsterdam, Wisconsin,
i A. J. Hillcbrands, Ooslburg, dito.
G. P.-Feltzer, Sheboygan Falls.
m H. de Jonge, Milwonkïe, Wis.
,i A. Smits. Green Bay, Wis.
J. Verstegen, Little Cbute, Wis.
f, J. Landaal, Allo, Fond dn La^Poupty;
H. van der Kolk, Chicugo.
S..Osinga, Blue. Island, Illinois.
A. de Vos, Az. Rochester, N. Y.
J. Bruynooge, Piiltneyville, N.-T.
a, N. W. A. v. C. Smalleoliurg.Anffsli-
J. Anijs, Patereon, enz.. Nc'r Joroey.
H. J. Rozen, Cleveland, Ohio.
W. Bijl, Cincinnati.
n Hi H. van Dijck, dito.
h J. van do Luijstor, Holland. Mich.
J. van den Hook, Zeeland, Mich.„,
P. J. Hoedemaker, Kalamazoo, d.ito.
L. Dooge, Grand Rapids, dito.
N. Vijn, Grand -Haven, dito.
H. Ho.pers, RplK 'owa-
H. p. Hnyakcmp, St.Loui»
J. Stulen, Philadelphia, Pa.
BfJ^De nbon nemen tn-prijs op dud SheboVgan Nieuwe-
bodei» slechts r.r.u hoi.i.ak en vurrin cr.kYiper'janr.of
nog nr.en drie cents pur week.' Zij die Wonscbsn ln t»
teektnen. hebben zich slechts bij do egeijten.»Jini»V,®U
den of het geld in een brief te sluiten [franco) na»
J. QUINTUS, She boygen, Wi».
