(ji'Goijijftn
4* ja arg. no. 35.
no. m.
Berigten uatt (Europa.
l. aUISTUS EVEBBUBO, Uitgeven.
ABONSEMENTS-PRIJS.
Voor H jaar - - - -
Voor een jaar
Voor tos maanden - -
Voor drie maanden - -
- - $2.00,
----- 1,50.
- - - - -1.00.
----- 0,50.
Allee volstrekt in vooruitbetaling.
MOTTO:
De taal, die zalige oudera spraken,
Zal die een deugd raam kind vertaken?
Neen. Broeden Landgenooten neen T
Reeds snoeren on» de hechtete banden.
Leest «lechts de taal der Nederlanden,
En niets rukt ooit dien band van een
Verschijnt eenmaal per week.
PRIJS DER ADVERTENTIEX.
Voor «en jaar. niet boven de 5 regel» - - - kjOO,
Boven 8 tot 16 regel», voor do eent« plaatsing - 1,(W.
Voor 8 regels of minder, dito- 0.5W.
Voor elke volgende plaatsing- - 0,25.
Brieven en ingezonden «tukken fruee
DINGSDAG, 30 AUGUSTUS 1853.
(Pcnig orgaan öcr STcberlnnbcrs in Noord Amerika, aan het memos, ben loestanb en be belangen pan Ijet ©nbe en Üfictnoe baberlaab gewijd
WARREN HOTEL.
De ondergetsekende recommnnrloert zijn voarHee-
ven en Dames wel ingerigt LOGEMENT, slaande in
het levendigste gedeelte dezer plaats, in de gunst van
«He reizigers. WARREN HILL.
HOLLANDSCH LOGEMENT-
WISCONSIN HUIS.
Ssto straat Sheboygan.
Vrendeljfee bediening en billijke prijzen, verzekeren
cmj de guast mijner geeerde bezoekers.
n I JOSEPH SCHRAGE.
LOUIS TEST WIJ IDE
Bevoih zijnen vrienden, nis eok hot geëeide publiek,
aiju uionw ingerigt Logement
Het Kossuth Huis,
«taande an Centre Straat, Sheboygan. n. 18.
F. R. TOE WATER,
(Constil ber Nederlanden.
Voor Iowa, Missouri Illinois
Belast zich met het opmaken van alle stukken voor
Nederlind, het incasseren aldaar of het overmaken van
gelden derwaarts.
K«nto«r: z. o. hoek der 2de straat en Washington avn
"•Plinter* Tobacco warehouse", St. Louis, Mo. 6ml5
HERMAN HERTEL,
StauU-Coinmissaris ter bevordoring en bescherming
der Landverhuizing naar Wisconsin,
I» Nieuw Yotik.
Kantoor: No. 89, hoek van Greenwich en Rector Str.
Een trap hoog. n 20
OPENBAAR NOTARIS.
J. D. GIBBS van den Gouverneur van Wisconsin
de benoeming vun NOTARIS ontvangen hebbende,
beveelt zic'h'rn de gunst der Hotlandsche bevolking nnn
lol het schrijven van Deeds, Mortgages, Contracten,
■enz. enz., en het Legaliseren van allerhande stukken
die zulks vercischen. Komt in liet Postkantoor.
Gilibsville, 27 sopt. 1852. n g43
W- R G0RSLINE.
Advokaat en Regu-Raadgevez. KantoorSste straat
Sheboygan, wis.
DOCTOR ALBERTL
Genees-, Heel-, Verloskundige en Tandmeester.
Naast het Wi6Consn-Huis, Sheboygau, Wis.
W. W. KING.
Handelaar in hot groot en klein in
Ijzerwerk en IJzer, Glas, Spijkers,
Smid's-, Timmornran's-, /Tuiper's-,
Mowelnnr'e-, wngenmaker's- on an
dere Gereedschappen,Zulk een goed
Assortement als in het westelijke Land
gevonden wordt.
Sheboygan, 1 Junij 1653.
SHEBOYGAN
DROGISTERIJ BOEKWINKEL,
f.x Alokmkf.k Dbpot van'
PATENT MEDICIJNEN.
Do ondergeteckonde roept met achting de attenlie ill
«.van diegenen, welke Drogisterijen, Medicijnen, Patent
Medicijnen. Boeken, enz. behoeven. Zijn pssortemenl
'W groot, en al de verschillende artikelen zvn met hijzon-
Ütze zorg uitgezocht, voor de behoeften dez r plants. Ilij
'heeft etn groot assorlement Patent Medicijnen om
hved, en veie van de meest in gebruik zynde, zvn te
k*®p ia het groot en klein.
AheWgan, 19 jan. 1852. IV*. F. DAVIES.
TUD IS GELD-
Thans heb ik het genoegen aan mijne
geachte vrienden, zoo Hollanders al»
Duitschers en Amerikanen, t6 annon
ceren, dat ik mij ulliier gevestigd heb als
HORLÜGIEMAKER,
•on wel rehuins over hel Wisconsin Huis, waar ik ten
allen tijde te vinden zal zijn ter reparering van Pen-
dub*. Klokken 4- Hurbgien, gedachtig aan de spreuk
Tijd is geld" en dus aan niemand den waren tijd
-.zal kannen geren zonder geld.
Sheboygan. 15 Junij 1852. P. SOUFFROUW.
6Q.t
Bankiers,
910 Oost Water .Straat, Miltoauhie, Wis.,
Zenden geld naar alle doelen van Europa en betalen
elk bedrag van geld, bij hen gedeponeerd wordende, over
door tusschenkom*t van soliede bankiers-huizen in Hol
land. Zij geven 6 procent interest per jaar op bij hou
gedeponeerde gelóen, indien dezelve eeue maand of lan
goren tijd blijven «taan. jnl66
Wissel- Kantoor,
Voor Bohén- en' Biniiehlandsche wissels.
Wissel» «p zigt op New-York.
Ook gangbare wissels op de voornaamste Europesche
vStedoit.
Op Duiteehland Nederland.
J. Langs, Sons, Wjdon Co. Bremen,
•Goll ós Co.. Amsterdam,
J. Goll Si, Zopen. Frankfort aan den Rtlain,
Mendeiwohn Bartholdy. Hamburg,
Mendelssohn Sc. Co., Berlijn,
ten allen tijde te koop hij de ondergetekenden.
Gtuxt» Rafid». Mich., BALL St BABCOCK-
14 Augus. 1852. hjnl37
Buiten- eu Binnenlandsch Wisselkantoor
en Spaarbank, Poasage Biljetten ven Liverpool en Bre
men te koop bij BALL BABCOCK,
150 te Grand R .pids, Mich.
Geld wordt Betaald war
TARWE, ROGGE, INDIAANSOH KOREN «a
HAVER door H. W. CHAMBERLAIN.
Benoodigd.
W> M. SHINGLES en 200 CORDS HOUT.
Sltabovgan, 10 Jan. 1853. 3
NEDERLAND.
'8 Gravenftaoe, 25 Jalij. Heden middag
beeft de commissie vnn rapporteurs van de
Tweede Kamer der Stalen Generaal, over het
weis-ont-tverp tol regeling van het loezigt op de
kerkgenootschappen, hare tank volbragt. Zij is
van een uur l«»l Iwlf vijf werkzaam geweest tot
•aststellinp- van haar rapport, dat nu spoedig zal
worden gedrukt en rondgedeeld.
Men verneemt dat du groole meerderheid der
Kamer de grondwettigheid van de vaststelling
eener wet in dat npzigt heeft erkend, dat zij h et
ont werp, zoo als het ligt, onaannemelijk acht
De regering zal, nnar men verwacht, hare ant
woorden op liet versing spoedig in gereedheid
brengen. Men ziet de wijziging van sommige be
palingen van het wetsontwerp te gemnet.
's Gravbxiugk, 29 Julij. De Synode der
Nederl. Herv. kerk heeft besloten, het werk ee-
ner nieuwe bijbel-vimling ter hand te doen ne
men, en de verdere toebereidselen daartoe voort
te zettenwaarna genoegzaam met algemeene
stemmen is bepaald, dat men met de vertaling
vnn het N: T. zal aanvangen;dat echtfen tegelijk
de voorbereidselen voor de vertaling van het O. T.
gemaakt zullen worden, en wel door synodale
commissie; dat de door deze commissie voorg»*-
dragene vertalers, is het mogelijk, nog dit jaar zul
len worden opgeroepen en uitgenoodigd om ziel)
tot aanvankelijke schikkingen in eene bijeenkomst
te 's Gravenluige te vcreenigeudat de synode
de revisoren zal benoemen, op et-ne* oordragt, of
wel uit een dubbellul door de vei tulers op te
geven.
De synode gant ook, door de commissie voor
het drukken en uitgeven (Ier gezangen, steeds
voort, om den bundel der Evang. Gezangen een
maal met een klein, maar belangrijk toevoegsel
to verrijkenhoewel He proeven, die daartoe t"r
synodale tafel zijn gebragt, de goedkeuring der
vergadering nog niet ln-hbi-n verworven.
Acht g'-vendt-op zoo vele aanschrijvingen, om
de'godsdienstige viering van den 31sien Octo
her. als gedenkdag der gezegende Kerkhervor
ming. te vei'lioogen, heeft de synode toch ge-
mei-iul te moeien aannemen, dat die viering zich
hepale tot den daarop volgenden Zondag, tea zij
de Zondag zirh met dien gedenkdag Verèenige.
Van dit besluit zal aan de kerkernden aanschrij
ving geschieden.
Door de Algemeene Synode der Nederlnnd-
sche Hervormde Kerk is onder dngleekening van
den 21 Julij hel ondeisiaand adres aan Z. M. den
Koning opgezonden.
Sire!
"De Algemeene Synode der Nedcrbindsche
Hervormde Kerk, doordrongen vnn dezelfde ge
voelens, die in den lantsten lijd bij dó Gemeen
ten door haar vertegenwoordigd, zoo krachtig
zich geopenbaard hebben, acht zich gelukkig
aan Uwe Majesteit haren opregten dank -te be
tuigen. dat de slem van zoo velen. die. g-schokl
in hun nationaal grvQel «>n verontrust over hunne
teederste belangen, tot U. M. gesproken hebben,
weerklank heeft gevonden in Uw Koninklijk ge
moed, en dat de ernstige bede, in naam tier
gnnschu Vnderlandsclte Kerk door onze Synoda
le Commissie tot Uwen troon gebragt, "dat"hei
U.M. ten allen tijde moge behagen, tie vrijheden
en regteu onzer Kerk, overeenkomstig de bepa
lingen der Grondwet, mei al de U verleende
mngt te beschermen en ie hnndhuven," niet
onverhoord is gebleven.
Hoog waarderen wij de ernstige begeerte,door
U. M. in de jongste troonrede uitgesproken, om
de nog bestaande bezwaren uit den weg te'rui
men, en om aan alle kerkgenootschappon, bij
het genot van gelijke bescherming, gelijke waar
borgen te doen vinden voor hunne onderlinge
viijheid en zelfstandigheid. Gelijk wij toch ter
eene zijde overtuigd zijn, dat de vrijheid, door de
grondwet min alle kerkgenootschappen verzekerd,
medebrengt hun kerkelijk bestaan overeenkom
stig hunnen aard en hunne behoeften in te rig-
ten, zoo stnat het bij ons ter andere zijdo niet
minder vast, dal het tot het regt van 's lands re
gering behoort, dat zij van eene kerkelijke rege-
ling.die uit den aard dsr zaak in vele en gewigti-
ge punten met het staatsbelang in aanraking'
komt, volledig kennis drage, zoowel omdat de
overeenkomst dier regeling met dcorde in den
staat en de regten ook van andere kerkgenoot
schappen moet verzekerd zijn, nis ooft omdat
er kennisneming en goedkeuring van de zijde der
regering moet bestaan omtrent datgene, waartoe
hare medewerking wordt vereischt of verlangd.
Naar die beginselen is onze kerkelijke regeling
tot stand gebragt, en wenschen wij haar onder
de heKcherming van U. M te handhaven en ver
der t<- ontwikkelen. Diezelfde kerkt lijke vrij
heid, Sire, wenschen wij voor allen maar ook
voor nllen binnen diezelfde grenzen, opdat niet
vroeg of laat voor eenig kerkgenootschap eene
uitbreiding van mngt ontsta ten koste van het
regt eh de belangen van anderen,tot onvi'rmijde-
Irike verstoring van orde en rust in den Staat.
Met gerustheid vertrouwen wij op de wijze zorg
Uwer majesteit, dat die gelijkheid gehandhaafd
worde, en elke kerkelijke aanmatiging met hare
treurige gevolgen geweerd blijve.
Is het daarbij de ernstige zucht van U. M.,
dat godsdienstige verdraagzaamheid op onzen
bodem Sinds lang inheemse!), niet verloren ga,
zij hotule zie!) verzekerd van onze gezindheid, om
nanr onzen heiligen pligt en in den kring onzer
bevoegdheid, ter berekening Uwer wijze en wel
dadige bedoelingen naar vermogen mede te wer
ben. opdat geene kerkelijke instellingen zoo min
als verschil van belijdenis eene bron van twee-
dragt zijn tussclien de zonen van hetzelfde Va
derland, en de Godsdienst van Christus hare ge
zegende werking niet misse tot nankweeking van
onderlinge verdraagzaamheid en broederliefde.
Het verheugt ons, zoodoende Gode gevende,
wat Godes is, levens den Keizer te geven, wat
des Keizers is. Christus, die in de veel raoeije-
lijker vervulling van dit zijn woord ons voorging,
schenke aan allen Zijnen geest, opdat allen mo
gen inzien, wat hierin waar, wijs en betamelijk is.
Voorts. Sire, de God Uwer en ouzer vaderen
ïij met U, en besture en zegene Uwe pogingen,
opdat tot hi-il des Vaderlands, en als bekroouingj
ook uwer dierbaarste wenschen, de rust in aller
gemoederen wederkeere eu eensgezindheid on
der ons wone."
Men leest in de Arahemsc/ie Courant van
20 Julij het volgende:
De pligt der liberale protestanten.De hoop
van liet ministerie is teleurgesteld;de partij
gross zal, in vereeniging met de liherual-Pro-
tesuntsche en de Roorascii-Katholijke leden der
Tweede Katncr, legen het bekende wets ontwerp
stemmen.
Daarbij wordt deTwei-de Kamer, van de zijde
onzer Roomse!)Kalholijke landgenooten, als 't
ware bestormd met adressen, die de ver
werping van het w ets-ontwerp met nadruk vra-
Uet heefi—wy weten dat met volkomen zeker
heidvoor zeer weinige dagen aan goede vrien
den en bekenden niel-onduidelijk te kennen ge
geven, dat het ven petitionnement ten voordeelt
van liet ontwerp met verlangen te gemoet zag,
hetwelk dun liefst van Utrecht moest uilgaan.
Dat er te Utrecht pogingen lot zoo iels be
proefd worden, weten wij eveneens met volko
uien zekerheid.
Do taktiek is behendig.
Men zoekt zoo de kalholijken te isoleren. Men
zoekt den indruk van hun, nieerendeels waardig,
petitionnement te verzwakken, door eene proles-
lantsche beweging daartegenover op te wokken.
Gelukt de poging, dan Staan natuurlijk de
Roon sch-Katholijken alleen. Terwijl dan alleen
va n de zijde der Roonisch—Kulhohjken verzoek
schriften tol verwerping van het wets-ontwerp
zijn ingekomen, zal het ministerie met een schijn
van regt er op wijzen, hoe het ontwerp alleen van
die zijde tegenkanting ontmoet, omdat men nllóen
daar een billijk stanistoezigt—gelijk het in het
ontwerp voorgesteld en, blijkens het petitionne
ment, door alle protestantsche kerkgenootschap
pen «Is zoodanig erkend wórdtniet dulden wil.
En in dat geval, hoe grooter het aantal adressen
van Koomsch-Katholijfeen dan is, des te meer zul
liet ministerie daarin een schijngrond vinden om
de gebiedende noodzakelijkheid der wel te beloo-
gen.
Mnnr 't staat in onze mngt, dio behendige tak
tiek van het ministerie te verijdelen.
En waardoor?
Door een zuiver-Protestantsch petitionnement
tegen het ontwerp. De liberale protestanten zijn,
wanneer zij zich aan elkander sluiieo, nog velen
in den lande. Hun pligt is het thans, to spre
ken. Van alle kanten moeten zij zich met krach
tige, maar bezadigde adressen aan de Tweede
Kamer wenden, om de verwerping te vragen van
een wetsontwerp dat ongrondwettig it; wil
lekeur tot wet maakt, enkwam hel ooit in toe
passingniet anders dan spanning en onrust
kuil veroorzaken. Dat petitionnement zal aan
de beweging tegen het wets ontwerp, din nu de»
schijn heeft uilsluitend van de zijde der Room-
schen te komen, en danrdoor wel eens een wapen
kon worden, in de hand van het ministerie, een
geheel antlur.een meer-nati ■imal karakter geven.
Meteen zal ln-top eene schitterende wijze de vo-
len logenstraffen, die beweren, dat de zaak der
godsdienst den liberalen Protestanten volmaakt
onvt-ischillig is.
Dat men zicb baasten moet, behoeven wij
nanuwelijks te zeggen. Onverwijld moet men
de Handen aan het werk slmin.
Het is daarom dat wij de liberale dagbladen
verzoeken, deze onze opwekking over te nemen,
en, ieder in hnn kring, met hunnen invloed te on
dersteunen. Wij kunnen door spoedig bandelen,
wanneer wij het doea met kalmte, nog veel
kwaad helpen verhoeden. Het is nu het tijd
stip, dat wij op onze daden niet mogen Ittieu
wachlen.
's Hoge, 17 Julij 1853.
Wij vernomen, dat reeds Dingsdag of
Woensdag aan do Tweede Kamer, van regerings
wege, zul worden ingezonden het nntwoord op
het voorloopig Verslag der Kamer betrekkelijk
het wetsontwerp, tot regeling van bet loezigl op
de kerkgenootschappen.
Dal veislag zal, naar wij vernemen, bij uitstek
kort zijn, en tevens vergezeld gaan van een nieuw
ontwerp van wet. Grondwet.)
enkiimibn, 18 Jalij. De ansjovischvangst
kan thans als volkomen geëindigd beschouwd
worden. Gedurende een tijdsverloop van een
tiental weken, is dit bedrijf met zeer getakbige
uitkomsten bekroond; zoodat naar gissing en ge
ruchten plus minus 4000 zoogenoemde ankers of
vaten zijn ingelegd. Wanneer men nu gemid
deld elk vat op acht guldens berekend, dan be
komt men «oorwaar een niet onbelangrijk cijfer
als aanduiding der geldswaarde; die in dat be
trekkelijk korte tijdsverloop op het onzekere ele
ment is gewonnen.
Men verneemt, dat het plan tot het graven
vnn een kanaal van de stad Breda tot het Hol-
landscbe Diep, in verbinding met een spoorweg
op Hoogstaten, Turnhout en Hasselt met zijtak
op Antwerpen, waaromtrent de beeren van
Renth en Comp. onlangs een adres aan den raad
der stnd Br«-da hebben ingediend, buitenslands
met bijval is ontvangen, zoodat men zich met ge
gronde uitzigten op de verwezenlijking duarvan
mag vleijen.
Leel-wardkx, 30 Julij. Wederom zijn 32
runderen, afgemaakt, door longziekte aangetast.
Totaal 8349 runderen.
Do 75ste vergadering van het Friesch ge
nootschap van geschied-, oudheid- en tnalkunde,
is heden gehouden, met eene voorlezing vnn den
heer J. Gelinde van Blom, in de Friesche taal:
oer de biologie sa od az de wrald.
Asses, 29 Julij. Het minder drooge weder
van de laatste d-igen werkt ongunstig op het
droogen van den turf. Te Hoogeveen heeft men
dit jaar door gebrek aan arbeiders niet zooveel
turf kunnen graven als in andere jaren, terwijl ve
le veengravers zich voorsteldon. dit jaar meer
dan vroeger te doen graven, daartoe uitgelokt
door den grooten afvoer, welko dit jaar heeft
plaats gehad.
Kobvordbx. 29 Julij. Nadat binnen deze
gemeente sedert den l7den Mei niemand overle
den was, «-ischtede dood heden zijn eerste offer;
de oorzaak van dit sterfgeval was een wedstrijd
in het maaijen; twee landbouwers in deze ge
meente gingen de weddenschap aan, wie hunner
het eerst zeker stuk land nfgemnaïd zoude heö-
hen; beiden hielden dit twee dngen vol, doch een
hunner bezweek hedenmorgen dien ten gevolge;
hij laat zijne hjrlpeloöze grijze ouders en eene
thans brootleloozo vrouw met drie kleine 'kinderen
na.
Gro:«n"obït. 1 Angustns. In de onlangs ge-
houdene kerkelijke provinciale vergadering voor
de Chr. Afgescheidene gemeente van Groningen
en Friesland, is tot mede.hoofdonderwijzer be
noemd de weleerw. heer H. Poblmas. predikant
bij de Christelijke Afgescheidene gemeente te
Uithuizermeeden, om met den weleerw. heer T.
F. de Haan tot opleiding van jongelingen tot de
II. dienst werkzaam te zijn.Het gotal dezer
jongelingen bedraagt op dit oogenblik een 20tal.
In 't zuidelijk gedeelte der ptov. Gronin
gen is men thnns druk bezig met den roggeoogst,
die zich zeer goed laat aanzien; het hooi H groo-
tendeels binnengehragtde boekweit slant over
heerlijk en belooft buitengewoon veelde bijen-
flikkers hebben er van 't jaar ook wat bijde
aardappels zijn weder door de ziekte aangetast,
doch gelukkig nog maar bet loof; de boonen
schijnen ook met de ziekte behebt te zijn.
Men berigt ons tiit Odoorn: "De ziekte
onder de aardappelen heeft iri de laatste week
hier éencn sterken voortgang gemaakt, on open
baart zic'n mede onder dc stamhoónen. En
kelen meenen zelfe verschijnselen van ziekte op
gemerkt te hebben onder de anders zoovéél be
lovende veenboekweiL Mogtdit laatste niet be
vestigd woolen, gelijk het eerste bevestigd is!"
Naar men ons berigt, zijn er in de gemeen
te Ulrum brieven ontvangen van landverhuizers
uit de Vereenigde Staten van Noord-Araerika,
in Junij j.l. aldaar aangekomen, houdende gun
stige berigten o, a van de werkloonen. 'De aan
komende werklieden verdienden dadelijk per dag
een' dollar, terwijl een hunner aan eene fabrijk
geplaatst en met de werkzaamheden onbekend,
van den beginne af 14 dollars in de maand ver'
diende. (Gron. Ct.)
Onze dagbladen behelzen het volgende
merkwaardige voorval, voor welks waarheid de
kapitein Wallace borg slaat. Een transport
schip stevende oulangs met een gedeelte van een
regiment bij znchten wind langs de kust van
Spanje. Een der officiereu Miude over.de ba
lustrade van het achterschip en was verdiept in
gesprek met eeoe jonge dame, welke hwn een
teederen hamtogt had ingeboezemd. Hel meis
je was juist bezig hareu minnaar een papier over
te reiken, toen zij door eene onhandige beweging
het ongeluk had in zee te alsrtcs- door fcsrc
kleederen opgehouden van Ml schip afdreef De
officier aarzelde geen oogenblik haar na to sprin
gen en hield haar met duu eenen arm boven wa
ter. Zoo snel mogelijk werd tegengebrast en
eene boot uitgil, als wanneer men, tot ontstel
tenis van allen, die zich min boord bevonden, oen
grooten haai onder hel schip zag opkomen en
naar zijne prooi heenglijdcn. Een algemeene
gil, die de aanwezigen ontsnapte, maakte don of
ficier op het naderende gevaar opmerkzaamein
delijk zag hij het ondier in zijne nabijheid, bij
maakte eene wanhopige beweging, sfoeg en klet
ste in het water, om den hnai schrik Mirte jngeo,
die ook werkelijk omkeerde en in de diepte ver
dween. De golfelag had nu den officier en de
dame digt bij hel schip gebragt, toen onverhoeds
de baai andermaal te voorschijn kwam en zich
op den rug wilde werpen, om do ongelukkige
den doodsbeet te geven. Op betzelfde oogenblik
werpt een soldaat vmr de kompagnie des officiers,
met eeoe bajonnet in de hand, zich onverschrok
ken over boord en duwt dit wapen het zeemon
ster door het fijt De haai verdween terstond
en voor dat hij konde terug komen waren de drie
personen gered.
Bij gelegenheid van dó pl"gtige ontvangst
van Mw. Stowe, ten huize van den hertogin van
Sutherland, wederlegde de schrijfster ran Untie
Horn's Cabinwelke tusschen de hertogin vnn
Sutherland en Argyll gezeten en door eeo talrij
ken kring van dames omgeven was, ïd den ïeop
van hel gesprek onder anderen de veelvuldig in
Engeland verbreide meebing, dal baar boek éérst
door deszeifs gunstige ontvangst op Ehgels'cbett
grond in Amerika ware beroemd geworden. Jn-
legendeej, zeide zij, de gansche Amerik. drukpers
liet zich zeer gunstig over dat werk uit en d»
eerste vijandige beoordeling, wélke bet onder
vond. was die san den Times. Dit artikel tan
den Times werd in de Amerik. bTaden overgeno
men, hier en daar als autoriteit aangéhaaTd en
bij wijze van tractantje wijd en zijd verkocht In
welke mate daardoor de woede van de voorstan -
ders der slavernij is aangestookt, blijkt door de
bittere taal, waarin het adres der EngelseBé vrou
wen is beantwoord. Men moest daarom niet ge-
Ioovcd, dat de Amerik. vrouwen de Engelsche
een kwaad hart toedragen wegens hare mee-wa-
righeid voor de pogingen der afechiiffingsgezin-
den. Volstrekt nietmaar de zachtere gevoelens
der Amerik. vróuwen moesten veelal zwichten
voor de persoonlijke en politieke belangen hunner
echtgenooten. Voorts had trien beweerd, dat
Uncle Tom's Cabin vergeten was, dit scheen
echter het geval biet te weien, aangezien van
haar tweede boek. Sleutel tot Uncle Tom's Ca
bin, in drie dagen tijds 80,000 exemplaren waren
verkocht
In de Londen Times leest men: Ons
land was ten gevolge dar vorderingen van ande
re volken inde krijgskunst, schier weerloos ge
worden. Gelukkig zijn wij thans niet langer in
dien staat. Wij hebben eene zeer goede vloot
digi bij huis, gelijk men te Spithead kan zién
een bewonderenswaardig leger, gelijk te CBob-
ham blijkt; en eene artillerie, die voor geene an
dere onderdoet. Over het geheel zijd bij de,oe
feningen te Chobhum, waarbij onze krijgstnngt
op de proef gesteld wordt, zooveel iri vredestijd
kan geschieden, minder leemten aan het'ficht
gekomen, dan verwacht werd. De voornaamstu
verbeteringen, welke ten gevolge dier proefne
ming waarschijnlijk zullen worden ingevoerd,be
treffen de persoonlijke uilrusting der manschap
pen. De uitrusting van onzen gewonen soldaat
woog in het laatst der vorige eeuw naar wij m<-e-
nen, 70 pond; thans nog heeft hij op nugsch
nj.-t minder dan 60 pond te dragen; maar waar
schijnlijk zal dit gewigt door de voorgenomen
verbeteringen met minstena 1*2 of 14 pond wor
den verminderd. Ten aanzien der zcenjagt
schijnt het, dat wij ten laatste twee gewigtige
punten gewonnen hebben. Wij hebbwfc naar
hut zich laat aanzien, de ware constructie voor
stoombooteo gevonden, en wij zijn-op den regteu
wég; om manschappen te bekomen. Het schijnt
nu inderdaad, dat het linie-schip met stoom-
schroef juist dagene ia waarnaar wij zoo fcmg ge
zocht hebben. Wij hopen maar, dat e«n zoo
doelmatig bouwplan niet spoedig weder opgege -
ven worde. Al hetgeen voor de benumoing on
zer vloot tlians noodig is, schijnt in de bwlocling
te liggen der beide door den minister van marine
voorgedragen wetsontwerpen; het eene voorziet
in de behoefte dei gewone dienst, terwijl het'an
dere voor buitengewone omstandigheden eeo: re
serve schept üit ae talrijke zeevarende bevolking,
die langs onze kusten woont Kortom, ifi %s
lands verdediging is thans behoorlijk voortien
doch al wat wij gedaan hebben, tou, in vergeiij-
kiog met hegjeeu voor een Europeschen oöflog
zou gevorderd worden, niet meer zijn dan een
droppel in de zee.
Uit Zuidwestelijk Duitschland wrordt ge
meld, dat de gunstige verwachtingen, wélke
men van den graanoogst gekoesterd bad. ten
volle zijn verwezeulijkt De aardappelvelden la
ten niets te wenschen over.
Het aantal cholera-ziekteu in Köppèriba-
bedroeg op den 24 Julij (zijnde zes weken na
dat de ziekte voor,bet eerst daar ter stéde was
bespeurd) 3353 personen, van weike 1745 'wa-
rwi overleden Ook ht andere stcdca'vaa'De
nemarkenals: Hirscbolm, Roeskilde, Aarhuus
enz., is de cholera uitgebroken:
Bijzondere brieven over den ahmd dèr fcho-
ïera Schildoien de door dié ziekte veroorzaakte
verwoestingen met nog veel zwarter kleureajdan
in de berigten dér dagbladen van Koppenhago
het geval is. Men verzekert, dat bijkans 20,000
roenschen Koppenhage verlaten, en zigh naar" het
platte land of naar eldebs begeven hebben".
7r De berigten uit Ierland nopen# den aard-
appclóogst luiden dit jaar zeer gunstig.
