EX IJZER WAREN.
De ondergcieokendon. dankbaar jegens hunne vrien-
den ei> 't publiek voor linitn» vroegere milde bcguustigiug i
zullen, door eeno strikte attentie op huiiue zaken en een
vrrlangcu om voldoening to geven, trachten zich hun ver
trouwen on begunstiging vetder waardig te malton.
Onze voorraad is do grootste iu deze plaats ou expresse-
lijk voor doze innrkt uitgezocht, en duur wij zelve onze
Blikken-eu Koperen Waren vervaardigen, zoo willen wij
vuor dezelve instaan.
SLOAN'S
KUIS ZALF,
OOOENBLIKKELIJKE HULP,
TïnitedstatesI
NOTARIS AMBT.
De ondergotcokondo door den gouverneur dezen Slant a
ot het njnbt van
DE oudste "WINKEL in SHEBOYGAN.
GctotstftfB tn 1845.
rOHN S. HARVEY wenschl aan zijne begunsti-
gen» en het publiek in 't algemeen bekend te maken,
dat hij nu zijnen oorraad Nituice Goederen ontvangen
heeft, zijnde Tan de grootste verscheidenheid en verkrijg
baar tegen lagere prijzen dan in eertige andere winkel te
Sheboygan/ De volgende Zijn eeltige der vele bij hem i€
bekoruou goederen:
Alle soorten van EUcicaren:
Gcdrukto katoenen, Alpaccnn, Mousseline de Jjnines,
Loken in soorten, Bluumv-, Ougoblcckt en Gebleekt ka
toen, Boddoliok,benevens Suuijet, Kousen, Hand
schoenen, Tapijten, Hoeden, Potten.Laarzen, Schoenen,
behangsel-, Vensli- eu Schrijfpapier, Aardo- ou Glas
werk. 1
Alle soorten van Ijzerwaren:
Deur-stellen, Bijjen, Houweelon, Kettingen. Avegaren,
Zeisscn en Graan Cradles, Wet-: en Molensteonen, An
gels, Schroeven, Gins en Rainon van diverse grootte,
Stopvenv, Koflijmolctts, Trok- en llundzagon, oiiz.
Voor Schildersi Loodwit on ulle soorteti van veitvstof-
fon. Vernis en Olie.
Kruidenierswaren in Soorten:
Tftee, Koffij, Suiker, Siroop, Rijst, Tabak, Sale'ratus,
Specerijen, Whiskey t&Wijeen, Lampolie. Knsreeff. Ro
zijnen, Krenten, Zout. Meel enecne groote verscheiden
heid van nndere artikelen, te rcol om te noemen.
De heer Joseph Kessf.beho is bij mij en spreekt de
Hollandsche en Hoogduitsche talen.- Gelieve onze goe
deren to komen zien voor gij elders koopt; want ik ver
koop het goedkoopst.
Sheboygan Jurtfj 1852. 6ml27
LAND TE ïvOOPl
Gelegen 'in Allegan County, Staat' Miiïtig/m:
Thans biedt zicit ecne gocdo géïcgenhëfó ,ïin.- otn vóór
woinig geld een uitmuntend stuit Lmfrfs tc knopen, groot
Tachtig Akker*. Het Ls do westelijke helft viin dc
Noordwest kw rter van Sectie N#.-18,- Towashïp No.
4, noord van Range No. 14 «reat.-
j De koepcr zal volmaakt gocdo eigfndoni's bewijzen
fan hetzelve erlangen/ Nader te bevragen bij den
Uitgever dezes, of de#» Heer L.-D'OOGE, ic Grand
Rapidsy Kont CtrOhlfi /Michigan.- u 111.
BELOFTEN MAKEN SCHULD
De ondergeteekende is heden lit sunt te kannen an
nonceren, dal zijno wel ingerigie Apotheek en Dro
gist Winkel thaus is voorzien; met al wat in nadruk
des woords beide Vakken eigetf Is<
Drogerijen/ VerftvareH/ Olicün, Borstelwerk, Glas,
Medicijnen, Chemicaliën, Erttrncieff/ Wijnen, Likeuren,
Sijroopen, Vruchten, Specerijen, nismede zijne meer
en meer bekend en gezocht wordende Pillen, Kooltjes,
Poeders, Bitters en Tincturen, stijft niet alluen in groo-
te menigte voorhanden, maar staan vermeerderd ie
worden door en bij den praclisoreiiden Artsenijmenger,
die zich bij voortduring bij Land' eu Stadgenoot min
zaam blijft aanbevelen.
PELT-A, IOCVA, J. HEÜKELMAN WOLTERS
1 Sept. 1852 p 141
JOOST ROELOFSZ,
Doctor in de Genees-, Beef- en Verloskunde.
Mankt hiermede zijnon Hollundschen lundgehooten
bekend, dat bij zich in bovengemelde betrekking ge
vestigd heelt te St, LOUIS; Mo., in de Market Street,
no 319, bij de 13de straat, tegenover ParkaiailL
Eene 25jnrige praktijk. Waarvan de 5 loowte jaren
iu de Hollandsche kolonie, te Pelln, lowa. hem ook
met de alhier voorkomende ziekten hebben bekend ge
maakt, gevoegd bij eeno naumvgczcUe, redelijke bo-
diening, doen hem hopen, dut hij liet in hom testel
len vortromven zijnor toekomstige begunstigers zich
zal woten waardig to maken.
Sl. Louis, 14 Augs. Ia5*2. 8 w K
H. J. RUBERTUS,
Doctok is z)e Genees-, Heel- Veuloskcsdk.
Ajkomsiig van Wofiga in Friesland,
Mankt zijnen Nedorlundsclien vrienden bekend, dat
hij zich voorloopig in de stad Cincinnati gevestigd
heeft cti de gunst zijuer geachte landgenootou nederig
verzoekt.
Hij heeft door eeno veeljarige praelijk, waarvan vier
in de Oost-Indien, die ervaring opgedaan, welke hem
het vertrouwen zijner begunstigers kan doen waardig
maken.
Zeer gaarne zonde hij in aanraking willen komen
met eene Hollandsche' nederzetting to platten lande,
om, ÏDdion nog geeD geneesheer zich in bun midden
bevind, zich in bovengenoemde betrekking onder hen
te vestigen. Zoo vnn Zijne bekwaamheden als gedrag
kan hij de beste getuigschriften produceren. Gcliev
brieven te adressoren: Dr. H. J. Robelup. Broad wat
3 doors east of the wood market, Cincinnati, Ohio.
10 Sept. 1852.
MEUBELS 1
pu." Langs dezen weg wenschen wij nan al-
lp Nederlander» in Grand Rapids unoin-
"cQ liggondo plaatsen, bonevons arm de tal
rijke Nedorlamlscho bevolking vutiOitnwnCounty bbkenri
te maken, dut wij;in de kanaal stront alhier een winkel
geopend bobben vnn allerhande door ons zolven uuar den
laaLlvu Buiiiuk vervaurdigrio
HUISMEUBELEN,
die wij zeer goedkoop tegen contante betaling wenschen
aait den man te brongen. Waar luen voor eoue kleinig
heid nette Sloelen, Tufele, Bureau*, enz. enz. bekomen
kan, is het onnoodig zich nog langer mat banken eu kis
ten te beholpen geachte vrienden, en gij kunt juist vin
den wntgij verlangt, door ti nail te molden bij
B-NNETT .SAKKERS,
Grand Rapids, Alich. 21 Junij 1852.
600 ACRES LAND
TE KOOP, gelegen binnen twee mijlen afntands vnn
een dorp, waor.ee n goede korén- en zaagmolen staat, be
nevens schoolhuis, postkantoor, enz. en zeven mijlen van
het meer Winnebago, rnn den weg toepende vnn Mani-
touwoe nonr Fond dn Lbo. Hot land is begroeid met uit»
niunieiid liout, rfh zal op tinnnnhreljjko voorwnnrdon ei-
Vief verkocht worden-. Ta bevragen bij
GIMWL J.-qtTNTI».
OPENBAAR NOTARIS,
residerende te Slreboygan, beüoemd zijnde, heeft de et*
in het pnbliek bekend te maken, dat hij gemagtigd
lol het schrijven en legaliseren van
Eigendomsbewijzen, «deeds en mortgages,)
Contracten; ïestatiienten,
on nlle andoro strikken vni Nota/iMen aard.
Ook belust hij zich met, hot opmaken in wettigen
vorm, en het verzenden vau allcrhuiïde snikken, wel
ke men door tuspchenkoinutociis Nedcrhïndscften Con
suls of regtstreoks nnar de Neifeilnndei) wil zenden,
ter verrigring van familio zaken, ttnr in hut- oude Va-
derlond.-
Shebovgau. 8 Maart 1851. I. ^fl^TU'S.
BEKBOÖNDE WiTOMOLEHS.
De ondergotcekeirdo, door tot dusverre omvangen nnn-
«noedigisg uiigenoodigd zijnde om zijne affaire liitlrhrei-
den, neemt deze gelegenheid te baat oui aan zijn' talrijke
begttnst?gier» bekond to muken, dat hij thans gereed is
EENS EERSTE KWALITEIT VAN
I'M
.ja)
te vorkeopcii, tegeu zeer vorinindcydo prijzen, hetzij voof
baar gehl of op een kort crediet.
AIB. Allerhande country producten, [County Schuld
bekentenissen en talsoh geld Uitgezonderd] worden in*
betaling voor Aiolens aangenomen.
SheboVgan Falls; 12 Mei J853.
C4 W. H. PRENTICE.
Xieuwe Ragehei Winkel.
In de Stad Grand Rapids, Mich.
Schoone Koopjes
©otbkoop «oor Coulant.
D. R. W/LLIAMSi deoncArffefeeken.de, beeft
een' KAGGHEL- en IJZER WINKEL
geopend,
Twee deuren beneden het Ratybyin Huis, wnor hij
de Beste eu Zwaarste Keuken Kdac/iels wil yerkoo-'
jion, dio ooit in de eind tiraud ÏTopid» aangeboden
zijn. Dezo Kagchels worden gt^nrMiutcefd van de-
boste soort ;veo jjter gemankt, êa de zwaarste nu iif
gebruik zijnde ku^clicis te wezon... Allo die di-zo kag-
chcls gebruikt hebben, vorklaro» nis de beste welker
zij-ooit hadden. Deze kngchels wórden zoo gxfèllkónjV
verkocht al» anderen hunne )igu> kogehels verkoopeii;
Alle sooripn yani IJZERWERK, Kjiporcn-, Tin- eir
Blikken-waren goodl^oojj verkrijgtóar.
Vergeet de ph»M» niet: ty Twee deuretf
westelijk vau het Rathbnn Huis, m het uithangbord!
van de A'ieuwe Kagchel WinkJ."
D. R. WILLIAMS.
Grand Rapids, 10 Nov 1851. 103/
Agenten uoor bert JfiooWsbobc.
De volgende heeren zijn zoo vriendelijk het agentschap
op zich to nomen, intookenings-goldjbn voor dit blad Ut
ontvangen on mot de numon op te zeilden:
Don Heer A. Sonffrouw, town Holland.
A. Stokdijk, dito. i
A. J. Hillcbrauds, ShoWygan Rond.
G. P.Feltzer, Sheboygan Falls.
J. J. van de Plasscho, Afilwunkie,
II. vnn der Kolk, Chicago.
Albany;
A. do-\'os, Az. Rochoator, N. J.,
J. Bttorcman, PnltuovVillo. N. Y.
N. W. A. v: C. Smnlk-niiurg. Bullhlo. -
i -zsy, IU -Jj -Rozdnv Cleveland, Ohio.
W. Bijl, jCinoinnnti,
J. vim don Hook. Zeeland, Mich.
Holland, dito.
- L. Doogo, Grand Rapid», dito.
N. A'ijn,. Grand Hoven, dito.
J. Siuecnk, Polla, Jowa-
B- Zwnri, Keokuk. Iowa.
J, M. Jluyskump, ShLpuis. a
V..R, Palmer, voor do «u-don New-York. X^Y
Boston on Philndeljihja.
Dóobonnements-prij»- op Phebovgan A'in/ira-
bode is slechis r.»jt üollar eb vun n. djjwrs per junr. v
nog geen drie cents per weekZ'.j die wenschen in' to V
teckenen, heblien zich slechts bij de agenien «nnunifl-/A
den of het. geld in een briefte slu'rten [franco] aen
J. Ql-INTDS. ShcbqygBn, Wii
Dio KUNSTK^FFIJ. bij QUINTI'S
te koop, wordt hierUloin. voor nliniun-
tend gohomlon. Nog ennige pakje#
overig: Komt en kaalt if. r
c ri J\it ft, A,. i.
MENGELWERK.
LANDBOUW.
Men wekt algemeen, dril de laatste uitgemol- j
3 MAKERIJ. CJ
van F. BENGELSDORFF.
Xausl het nieuwe geitouw vun. J. QcihIx's.
Dl- óudorgoieekemle mimkt het geoorde publick hier
mede bokond, dat hij zich in voornoemde utlaire ge-
Pi, on oen iedors gunst en recommandatie
verzaokL
Allo sóonon van Zomer- eu Winter Petton zijn in
grooten voorraad voorliandcn, en wordeu door mij op
bestelling ten spoedigste gemaakt, togen zeer civiele
Pols- eu Bontwerk bestendig to koop.
F. BENGELSD-RFF.
1852 Nov. u
30!) Kookhagch cis, te koop!
Personen die kngchels wenschen tc knopen, zullen het
hun voordeel vinden om zicli Ut vervoegen in den
Kagchel Winkel, naast het Postkantoor,
iet grootste eu schoonste ussoitemout van Kag-
rilldun ziiHi-n
zullou iu betaling voor Kngchels
SAMUEL CAMP.
ten melk de uikste eli roomrijksle is, eu eveuwel
gebeurt liet zeldkm, dat men dagelijks zijne aan
dacht er up vestigtjv of het melken goed of kwa
lijk geschiedt. Ziehier daaromtrent eeue proef
neming, welke ecu ieder zal kunnen herhalen,
indien nog eenigen twijfel mogt overblijven, of
men door zichzclvcD dc verzckeiing wilde er
langen.
Eeu Eugelsch lnndmun heeft verschillende
bakken genomen en ze achtervolgens gevuld Ji/eiitc whisten en veel vfrkoopen isons niotto.
met de uielk, welke hem door eene koe, lot den j Onze voorrand hcsiaat gedeeltelijk uit cone groote ver-
Ir.atsleO druppel toe, verschaft werd. Hij heeft scherdenheid van Kook-» Knmor- eu Plauikagcheli; alle
ze achU-rvoloens gewogen, nu zich wel verzekerd I ""kolen vau Blik. Koper en I'mulook voorradig of vol-
JL juist dezelfdu bc^Md
melk bevatten, eu heelt de Volgende Uitkomst j KoUingcn. Ketels. Hniidbijltjo-s Hamlzageji, Zeisseu,
bekomen. I Tntuen- en J-Imiton-wnron on VantwerL
In elk geval was de hoeveelheid room, welke j Sheboygan, 2 Juuij 1652. E> GAERTNER,
zich ia de eerst gewonnen melk bevond, minder'
dan in de laatst gemolkende room werd over-y-». j-tjvr I)1?TT ÏTTV
\loediger. naarmate hel melki-n ten ciude liep.AiVFlil JLfJlzxX 43C JL Hi X X tlzil
Ofschoon die vermeerdeiing niet dezelfde wasvoor
alle koeijen, met welke de proef genomen werd, j
kan men evenwel zeggen, dut bij de meeste de
hoeveelheid room, ivelbe zich iu den kunsten bak j
bevond, in eene evenredigheid stond met die in
den eersten bak als 16 toL 1. Het verschil is
wel bij de melk van alle koeijen niet even groot, I "!t,(Jtc "f"0!'11
J i i i i i i plaatst heeft,
maar uttn kan berekenen dat, over het algemeen, - vrioudoHik v.
de evenredigheid is als 10 of 12 tot 1.
Het ouderscheid iu de hoedanigheid der twee
soorten van room was nog opmerkelijker dan dut
in de hoeveelheid. De room, uit den eersten buk
voortkomende, of van de eerst uitgemolken melk
was dun, zeer wit en bijna zonder bestand, ter
wijl die van den hiatstcn bak of de laatst ge-
xuolkoné dikjbocei acktig ou scIiojii v«m kleur was.
De melk, uie iu elkcu bak overbleef, nadat
de room er afgenomen was, leverde
ecu merkwaardig vt rscliil opde eerst ge mol-
keiio was dun, biauuw van kleur en scheen niet
veel water gemengd te zijn; de andere dunrun-
tcgen had eene schoone geelachtige kleur, was
dik eu geleek meer naar room dan naar melk.
Uit deze waarnemingen blijkt derhalve, dat zij,
die reeds 7 of 8 kannen melk van hunne koei
jen getrokken hebben, en slechts eene halte kan
in den uijer zouden achterlaten, aldus door hun
ne nalutight-id of onhandigheid, niet nl'éeu even
veel room zouden verliezen, nis de zeven of acht
reeds gemolkene kannen in staat zijn op te lc-
daarbij ook
HUIS PILLEN, PAARDEN ZALF, CON-
DIT1E POEDER. VEEARTS-BOEK,
EN TANNIN PASTE,
Hobbcu nlgonlebU satisfactie gogevon, zon dat sedert
velo jaren de verkoop grootór is geweest dun esuig un
der middel vau dloit uard, hetwelk (luizende drogisten
ou kooplieden klinnen getuigon.
Morden in h -t groot cn klei li tocheroid en verkocht
in N'o. 40 Lake-stiaat, Chicago, Illinois, bij
WALTER I). SLOAN.
En bij kooplieden oen*/.
Gelieve Voot verdere bijzonderheden Sloan'
pamfletten bij de agenten te holen, welke veel wetens
waardige informatie tl bevat ten; zij kosten niets eu
zijn waard bewaard to worden.
La n dx Kleedi ngic i u hel!
i hebbel
ii* winkel geopend
e 1, waar kunnen
geschikte, om aan de boter goedei
schoone kleur te geven.
De oudergetceke:
legeuover liet \V
gevonden worden t
Gemaakte Klccderen,
de beste t-ii incest I TEUEX EE.V' MI XL) E HEX PRIJS
sinuuk endan ooit te voren aangeboden.
I De voorraad bestaat iu elke kwaliteit en smaak van
I gemaakte Mnnskteederra, zoo als Jussvii, Vesten. Bioe-
Leeft Sir John Franklm nog? j keil, Hwndt», Onderhroekvn. Cmmtien, Enkdoeken,
De lang besprokene vntög of kapitein Frank-eu 'J1,n'rl elJs ""'kei «i gewoonlijk iu
lin nog in leven kan zijn, is nog onlangs in het i wiukel VU!l aQr(1 1Vl" u" ls'
i j t, 7 i Ook hebbon wil een groot en'kompleet ossorliinent
g- ii-i.ts.bii]) d.T tns..j®lK Li». 0™.uier«n V»i,wr„i. J.o
beliUHUeld. De heer PctCFUianti beweerde, flat|;onhi of volgons order opgemaakt /.allen worden,
in die Nuordpoolstrekeii dieren in menigte IcVcil oor sulisl'antie sproken ivij boi-g, cn niemnnd be
en den meiiaeh tut voedsel kun.ieii dienen. De i hooft een kkcdingstuk mede te jibuii-d. wanneer liet-
:t volkomen naar zij e vcrwachtüi!
:iLirijJ is aaiii»cvaii|i©ii en nlle personen die
leer, dat met de tot-nemende breedte de tempe-71
ratuur en dus ook het dierlijk leien nfneemt, is
valsch. Franklin moet ergens tussuhen het ^Yel-1 ^j,e^J!01
lington-kanaal, de Bebringstraat en de kusten'
van Siberio zijnhoe nader hij aan de laatste is
gekonieu, des logrooter zal hij hut getal der die-1
ren gevonden hebbendeze landen zijn waar
schijnlijk niet door menscheu bewoond, de dieren q "a
dus ongestoord. Kapitein Penny had in Sep-j toO^ü
tember 1850 eene verbazende menigte walvis-!
schcn onder bet ijs in het Wellington—kanaal zien j
uitkomen en zich zuidwaarts wenden. Hetzelfde j
is ieder voorjaar in de zee van Spitsbergen bet j
geval cn deze dieven zijn langs do Siberische j
kust zeer talrijk. Dit bewijst niet |!eclus hei be->
stuiin van een, welliyt van twee Punl-zecen, die J
liet geilede jaar door meer of min open zijn, i
maar ook dat deze zeeen rijk in dierlijk leven
zijn. De Tscliuktsen aan de noordkust van Si
berie, tvnar land tegen hel noorden ligt, berig-
ten, dat reudierkuddeu tusscheii dit cn het vas-
te iand heen en weer gaan. Aan levensuiidJe-
aangevaugen ei
sparen gelieven Ce nln
H LD DART Sc WELCH.
t&sJ. 1852,
Centrale Spoorweg Lijn.
SAIZO EN
De
A li 11 AX G E ME XT EX.
K-dknopsto en kortste weg naar NeW-
York, Boston eu Phü.itdclpliia.
Twee treinen per'dag.
DE MORGEN EXPRES TREIN
Verlaat Chicago daiclijksfbelialvo 'sEoudags] si
lens- om 6J ure, in connectie niet do schoone lang 'Irnk-
Ueixlcsiouuihooion K'.:vsroM. Sr\-i K. cn niagara, b
•York in 48 uien. Ook per
u.i.vKL.t.ni uaar Cleveland
len zal het Frank/in dus niet outbroken heb-l keniio DmikirkTn 3U e.
ben, sedert bij in het VVellingion-kaniinl is in-sioombooion fohzsu Cirv
gedrongen. Hel is iets anders, of de manschap'u aren-
niet aan het scorbut, deze vreösselijke plaag derj DE AVOND EXPRES TREIN
zeelieden, geleden hebben. Er werd te-ren aan-i Vertrekt'savond» van icdereu dag ten 9 ure, in con-
gemerkt, J,c tah an*» .«I 1.-/1.™
ren ontbrak, maar tie zwaiigliéid \t:is, er zien roor de 5 uur morgen expres-trein voor .Yew-York t
meester van te muken. ("Men schijnt er niet aan Bo-ton. Afstniid tot .Vow-York in 48. Boston afl uren.
te denker., dut de gevaren der zee zelve aan de l Ook iu connectie met do stoomboot Attuow op Suiltlus-
npt-diiü d,n uuüurgatig kouw» li.bb® bc- tSZZ. u# h,,,,,.. k.«nj» b..
rokteni.) l,n„loor „„r l,,-t vertrek il„ treil.,'.
Uien aangaande schrijft men nog W 8,„,, SU.,,,, tfta
den van den 17 bot'. X-.e «traoo dw/.ji,.(e.t 10 ttrc.
O» terugkeer ym, de schroefstoomboot ue stoombootTELÊUHAPH. Knul. Gro, t'. km.
teUa uit de l-<*>lstieken verscbuft bel pub.tek ed „,oreci„ [bohoiv. .Ir. Zoujog,) om e on
bijzonderheden omtrent de expeditie naar sin vau Sheboygun ofvnren daar Meiillovtwoc on Two Rb
John Franklin, welke alli/s bevestigen wat men eu Ktugkomeinlo aauaiuitoit uiut da buot
vroeger daarvan vernam. Het schijnt nu ge
noegzaam zeker, dat sir John niet in Bafliiis-
Baai gedreven is, nog schipbreuk leid in dal
gedeelte der Poolstreken, of zelfs, dat hij eene
andere rigting aangenomen heeft dan die, wel- 1,(3 l>ier bÜ
ke men hem immer toeschreef, zoodat de aar- Sheboyga
dacht thans uilsluitend gevestigd blijven kan
op dat g/deeltc, hetwelk thans door sir Ed- KOMT EX KOOPT KIEV WE EX
ward Belcher onderzocht wordt. GOEDKOOPË WAREN!
LEWIS CURTIS
Chicago.
Voor pui/sago vervooce muil zich aan hot kantoor
naast Luiim's Baekwinkul.
VV. F. TIÖBITS, Agent
•-S" Vnnr v-rnclltgOOdcrOll VOIVOOgO Dlf-l) /.id) 01
A1RKLAND A Y"UN'G.
Mei 1852. 1*26
IN EEN WOORD.
Zeker griffier van een geregtshof had de ge
woonte, om aan het hoofd zijner protokollen, hoi
onderwerp van het regtsgeding zoo uaauwkeu-
rig mogelijk met een enkel woord aan te d uiden.
Dientengevolge begon hij eens eene instructie al
dus;
In zake van X. X., contra X. X
Wensclit aan iedereen, die goudorou noodig heeft,
bekend te maken, dat hij pas een zeor grooio voorraad
van Manufacturen, Kruideniers-waren. Laarzen en
Schoenen en Vaatwerk, benevens Nagels Glas, Ra
men, Slop ver w. Lijnolie, Terpentijn, Zool, Aardewerk,
Gemaakte Klccderen en zuivere tiedistclcerdc Dranken
voor niedicitiaul gebruik, ontvangen heeft.
Hij verzekert hen, die voor "coulante betaling, ltoo-
wegc-ns pen, dat zi jne prijzen billijk zijn on hoopt door eene
paardeumisthoopopruimingsoverccükomstenuit- j prompto encorfijko bohnndcling de gnmu van velé ka-
vocrbrcntjinraverjuim, erm Alle „onc. v.u prodmim
3 jden opgekocht; breng aan uwe Botoren Lijnreu!
EN TOCH IS 't HETZELFDE.
A.n de publieke ttfel in eeker logeujent Mj 32 M Suik,/
25 tonnen W hiskcv, 200 vnton Zout, te koop bij
LEVÜS CURTIS.
Sheboygan, 9 October 1852. n 1
een commis-vogageur geweldig te pegchen, en
op zijne reizen te snoeven. Onder anderen zeide
bij; "Zonderling, in Engeland spreekt men ge
heel anders, dan men er schrijft.Men schrijft
b. v. Greenwich, en zegt evenwel grknoeitsj."
"Welnu," bernam een eenvoudig burgermanne
tje: "dat is immers hier te Jande ook het geval.
Wij schrijven b. v. paard, en zeggen toch knol!''
MUZEN-ZONEN.
Om op te Rui men,
s nieuwe uitgave te doen van de bewuste
Spel- en l'raagbaekju op zwaarder papier eu van
neer uitgebreidheid, bied ik do nog voorbanden zijnde
koop, als volgt:
ttt VRAAGBOEKJE voor Kleine Kinderen, door
Wanneer men, gehjk vaakgebeurt.de studen-Boa*™... l«te ,mkjc.-J'rijs 3 Com.; «tl do 40 .tufa
ten "Muzenzonen' noemt, maakt men noch hun, SPELBOEKJE voor de JVederiandscbe Jcngdin
oocb bunnor moeders een compliment; want, zoo Noord-Aineriku, 16 biadzijdou,—Prij» 6} Cents-, $1 d#
al« teder weet, waren dc Muzen nimmer gehuwd. '20 «uk». jy"y
fSijue siroop is vorro wog boter dan oonig tot hiertoo
uitgevonden middel voor do .snelle genóziug van ver*
koudheden, |ioosi,infliion/.c,schorheid, kinkhoest,groop,
zeero keel, aamborstigheid, slechte spijsvertering, le
verontsteking. tering en voor de herstejling vau reeds
lang melde tering üehebio pntieiueii. Ook voor alle
kwalen, welke uit onzuiverheid des bloeds voortspruiten,
namelijk: Schurft cn alle audcrc Huidziekte]), zooals
puisten of uitslag in het aangezigt, on olie jeukoude
brand, booze zworen, uordworm, fiisel eu klieren, kort
om in elke hoedanigheid der ziekte, van welke oorzaak
ook ontstaande, oi iioelong zij ook gednuid hooit, zul
dit geneesmiddel boter dan eonig undor uiiddel bevon
den worden.
Deze SIROOP bewerkt spoedig zuiverheid en ver
dunning des bloeds geeft we [king aim de lever en ie
daarenboven do natuur behulpzaam om de ziekte nf te
irpcu.
Niettegenstaande deze SIROOP een heilzown gc-
eMiiiddel is cn ointvijlelbaar eetlust ver Wekt, geeft
zij geest en leven aan liet zenuwgestel, en versterkt
hol giuischó iigclianin; echter is zij zucht ld hare wer
king eu kan gerust ill do lecduisto govallon gobrtlikt
worden.
Zij is aangennnm voor den smaak en de mangi en
hij ongesteldheilun van vrouwen en kimloren /.al Eene
jlesch ran SLOAN'S LEVENS SIROOP meer we
zenlijk voordeel aanbrengen, dim tien malta dezull'de
hoeveelheid van eenig ander het publiek aangeboden
geneesmiddel.
Een tafcllopel vnn deze Siroop ia alles wat noodig is
op eenmaal gegeven te worden, terwijl ullo andere
preparation in groote hoeveelheden te geven aanbevolen
wordc.u, hetwelk de patient zelden eenig goed doel.maar
vaak de maag overlaadt en nndcelige gevolgen na zich
sleept. SLOAN'S LEVENS SlROOl' is bij gevolg
niet alleen het hrste geneesmiddel, maar het is ook het
goedkoopste. Voor den mensch is zijns gelijke .niet to
(Sloan's ootjcnpCtkkelijkt ump.j
Voor do onmiddclijko genezing van rolijk, het zuur,
zeere keel, diarrhea, roode loon, cholera morbus al
lerhande zmnor-zicktcn. hoofdpijn, koorts rhumaliok,
pijn in de loiloiiiMiim, kramp, voikoudlionl, londuschot,
gozwellon, onz. Voor do cholera is het oen heilzaam ge
neesmiddel.
Woofd-depól, 40 Lake-Htrnat, Chicago, 111,
17 Sept.8 in. WALTER II. SLOAX.
de sheboygan mayville
plane road
veroorzaakt veel beweging, zoowel ols de
onmetelijke voorraad van goederen in het
Groote Magazijn,
aan dc Oostzijde der Rivier, te Sheboygan Falls.
Waar do ondergeteekende een groolcr cn heter uit
gezochte voorraad van Goedei en auu dc hand heeft,
dun ooit te voren Iner is anngobrogi, al hetwelk alhier
voor contante Maling wordt aangeboden, tegen prij-
zen,<!ie ongetwijfeld de zuinigsie. hoopers zullen aanstaan;
vergeet niet deze goederen to komen bezion, vöor gij er
gens anders koopt:
Grnnuw en gebleekt katoen,
Wollen stoffen
Kentucky Jeans
Fransche cnssiinercs
Rood Wit Flanel
Alpnccns, gekleurd en
De Laines
Giughame
Gedrukte katoentjes
Shawli»
Tapijten, per yord
RoiszakReii
$0.05 0,18 c.
C*2J— l,ül>.
15 624.
"r -3.00.
5 1,00,
124— 31
12|— 25
4 15
50 —11,00
ló 1,00
75 4.00
Mans- Jongens- Goeden en Pelten 12$— 4,00
do. do. Laarzen 2,00 4,00
Dames schoenen. 50 2,00
Koflij per pond van 104 15 c.
Thee 25* 1,00.
Siroop 25 62$.
Suiker in soorten, 06$ 12$.
Geweren, Weitnssehen, Hagel Riemen, Kruid Ho
rens, Waterproof l'elten,. Zwcopon, Borstelwerk, Wol
kammen, Schaups-Schnren, Klokken, Spiegels, Bij
len, Schoppen, Zngeu, Touw, Aurde- Glaswerk,
Proviand en vele andere artikelen, te talrijk or
noemen.
Allerhande Grenen en goed Timmerhout worden voor
goederen in rolling gevraagd.
NB. Allo ami don oudorgeteekendo i&ts verschnl-
digdo pc-rs'onorr, wier rekeningen vervullon zijn, niocten
dézelvo spoedig Vereffenen of zij zullen nan oenen magis
traat ter invordering worden nfgegevon, en dio perso
nen, welke dun Verre met mij op crediet gehandeld heb
ben, worden met achting geïnformeerd, dut liuium re
keningen gesloten zijn en om betaling zullen worden
aangeboden, daar hij besloten heeft gcene goederen
meer op crediet af to leverou.
Sheboygan Falu, J; E. THOMAS.
1 Oct. 1852. n 145
Duitsdjc £cöcr lUinkcl,
van F. BANDLE,
Tegenover het Postkantoor, Sheboygan.
Hiermede heb ik het genoegen bekend te mnken, dat
ik mijn winkel drie denren teu westen mijner vorige
standplaat# verhuisd heb. waar ik gelijk vroeger, /al
voortgaan GOED tn DUURZAAM LEDER, vnn
iedere soort, tegen do minet mogelijk# prijzen te ver-
koopen.
NB- Voor, rnanw# Huidon, Vollen, .Wol. enz...he-
taal ik ten alloa tijde WJlwituhic. prijzen in eoutaiiteu
F r.ANDLff.
PRATT CO.
Ter race straat, Buffalo, N. Y. naast het United States Hotel en tegenover het Western HoltU
Invoerders en Handelaars in
ENGEL9CH, DUITSCH EX AMERIKAANSCH IJZERWERK.
ENGBLSCH, ZWBEDSCH EX AMERIKAANSCH IJZSR.
CGesorteerd, Plat, Rond en Ovaal)
Staal, Nagels,- Spijkere. Tin Plaat, Pandoekt Koper. IJzerdraad, Aanbeelden, Schroeven. Smids-Blnaabalpe*
Kettingen, PaarderistrengeiW Ankers, Wagen-Assen. Bijleu, Zeissen, Volken, Houweelen, 8cl,oppen. Verlak/
en Geperst Blikken Goed, Looden Pijpoir» Zink. Hagel, Pompen, Scharnïorod, Voren, Ambachtsman'u Ge-
reodsclruppen in allo soorten en allerlei ander IJzenvork.
Agentschap voor
Fairtank's Shlinlon—Jfoncelv's Kerk-, Fabrijk- en Stoomboot Bfelleri—Buffnjö Drani-niolcn en Noge) Fa-
brijkWilliainsville IJzer Smederij—A ines' Ijzerwerken—Coveri's Salamander Geldkisten—Niagara Fnlls Em
mer Factorij—Waters Patterson's Bijion eri Snijwerktuigeu—ou nndere Amerikaansche Fabrijken.
Buffalo, 1 Mei 185*2. Sauiuel F. Pratt,- 1
Pascal P. Pratt,
Edward P. Örals.
