^(jriioijgnu
J. aunmjs, Uitgever Redacteur.
ABONNEMENTS-PRIJS.
Voor IJ jaar %QQ.
Voor con jaar - - - - - - - - - - - lv50,
Voor zes maanden - 1,01).
Voor drie maanden - 0,50.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
r JAARG. NO. \t7~ VRIJDAG
cz$
mmiïobt»
Verschijnt eenmaal per week.
PRIJS DER ADVERTENTIE^.
Voor een jaar, niet boven do 5 regels - - - 5,00.
Boven 8 tot 16 regels, voor do eorsto plaatsing 1,00.
Voor 8 rogels of minder, dito - - - - - 0,50.
Voor elke volgende plaatsing 7 - - - - - 0,25.
Brieven en ingezonden stukken franro.
21 MAART 1851.
NO. 69.
dccuig orgaan bet: Ncfreriitnbcrs in Sfoovb Amerika, aan Ijct nlentos, öcit toestand en öc belangen uan l)et (£)nbc cnr Nienroe Vaderland gcroijd.
THE SHEBOYGAN NIEUWSBODE,
'he only Dutch (or Holland) paper in tlio United States
is published every friday,
t the rate of $1,50 per annum or $1,00 for six months,
Payable in advance.
Office: near the Sheboygan Foundry.
terms of advertising:
Sixteen lines or less make a square.
square, for 1 week $1,00
2 weeks 1,25
lusinoss Cards, of 5
incs or loss, per an. 5,00
Square, 3 months 3,00
Square, 6 months $5,00
0110 year 8,00
Every subsequent sq. 4,00
One column,6 mo'ths 20,00
1 year 30,00
All casual advertisements must be paid for in advance.
Postmasters throughout die Unipn are politely re-
jBcstod to act as agents lor this paper.
-Lettersand Communications to be propaid.
J. ^UINTUS.
Sheboygan, Wisconsin. Publisher Editor.
ftEUUES-iiaaflggy.
HOLLANDSCII LOGEMENT.
WISCONSIN HUIS.
8ste straat Sheboygan.
Vriendelijke bediening en billijke prijzen, verzokoren
juij de gunst mijner gocerdo bezoekers.
n 1
JOSEPH SCHRAGE.
L. TESTWUID
beveelt zijnen vrienden, als ook het geeerde Holland-
schc publiek, zijn nieuw en wel ingerigt logement:
HET KOSSUTH HUIS.
Center Straat, Sheboygan, Wisconsin, n 30
HARRISON C. HOBART.
Advokaat 011 Rcgts-Rnadgovcr. Sheboygan, Wis. 112
W- R GORSLINE.
Advokaat eji Rogts-Raadgever. Office 8ste straat.
Shoboygan, Wis. n 2
B. WHDIAMS.
Advokaat cn Regts-Raadgeyer, en Solliciteur in Kan-
selary. Kantoor aan Pennsylvania Avenue, eene deur
ten oosten van Harvey McKillip's winkel. u 32
D. U. HARRINGTON.
Advokaat en Vredercgter. Kantoor digt bij do Tele
graaf Office, Sheboygan, Wis. 11 35.
I. V. VANDJERPOEL.
Advokaat en Regts-Raadgever,
Office over het Postkantoor. Buffalo, New-York.
W. SEAMAN.
Zadel-, Gareel-, Koffcrmakor, Rijtuig Beklceder
enz. Winkel aan Pennsylvania Avenue, bijna regt over
Jict Merchant's Hotel, Sheboygan, (Wis.)n 3
A. P. LYMAN.
Heeft juist ontvangen een' grootcn voorraad Nieuwe
Goederen, welke hij goedkoop te koop aanbiedt voor
Contant geld, Granen of Huiden. Do attentio van Hol
landers cn Duitschors wordt met achting verzocht, door
do ondergetookende.
G. A RE NS-
Handelaar in Wijncyi en allo soorten van Sterke
Dranken, onder welke Echte Hojlandsche Jenever, Ge
zuiverde Ohio Whisky bij de Barrel. Winkel tegen'
over het Postkantoor,' Sheboygan, Wis. n 35.
H0PKINS0N CURTIS.
Handelaars in 't groot en klein in Kruidenierswaren
>u Provisies, Schoenen en Laarzen, Wijnen, Sterke
Dranken, enz. Winkel in do Empire blok, hoek van
Pennsylvania Avenue en 8sto straat n. .38.
FRANCIS RAITH-
Horlöóiem^ker Juwelier,
Repareert allo soorten van horlogies en wil voor zijn
work instaan; ook maakt hij gouden ringen on allo ande
re artikelen, die steeds bij hem te koop zijn, tegenover het
Wisconsin Huis. n 36
JAY DEAN.
Handelaar in allo soorten van Keuken-, Kamer- en
Plaat Kagchels; alsook de zelf regelerendo Kamer Rag-
chels, Manufacturior van allo soorten van Blikken, Pan
koeken en Koperen waren, door hem zeiven vervaar
digde Koebellen, Nagels, enz.NB. Eenig agent voor
Down Co's Patent draaijende Spuit-, Regenbak- ou
Welpompen. Pennsylvania Avenue, Shoboygan. n 9
m JOHN GRIFFITH.
Buffalo Contante Kruideniers-en Provisie Winkel,
Naast W. Seaman's Zadelmakerij.
Heeft bestendig voorhanden, Hamburger Zootemojk-
Kl»e Kaas,Spek, Zout, Reuzel, Stroop, Boter, Aardap
pels, Rijst, Thee, koffij, Suiker, en alle andere Levens
middelen voor familie gebruik.
Shoboygan, 18 Julij 1850, n36
J. F. KUEHMSTAEDT.
Handelaars in 't groot en klein in Manufacturen, Krui
denierswaren, Goud Zilver, "Yankee Noties," Ge
maakt© kleederen en Heerenstoffen. Winkel west van
bot postkantoor.
Sheboygan, 22 November 1850. j2n2.
DOCTOR ALBERTI,
Genees-Heel-, Verloskundige en Tandmeester.
Naast het Wisconsin-Huis,
Sheboygan, Wis. n 53
Het ontslapene Moederlooze Kind
aan zijn Vader-
Vader, staak uw griof en klagon,
Omdat ik uw huis vorliet
Zonder afscheids kns to vragen;
Vader wees zoo treurig niet.
Wees niet zoo ter néér geslagen:
'k Dag aan vrcoindo borst niot graag,
'k Vond er langer geen behagen;
Waarom Vader dat geklaag?
Dagen schenen mij als weken;
'k Had zoo dikwerf en zoo lang
Naar mijn moeder uitgekeken;
O mijn lot was hard en bang.
Ik kon me aan moeders borst" niet wannen,
Schreijend sloot ik do oogjes toe.
En, als 'kwaakto in vroemd'liugs armen
Voelde ik 200 bang to moè.
'k Vond mijn lieve moeder wcilor,
Want er daalden, 'k weet niot hoe.
Engelen bij mijn wiegje neder
Eu ik stak mijn handjes toe.
O ze omncisaen mij zoo 1
Namen mij met zich omhoog,
omhelsden mij zoo teder,
Gaven
...j '"n>
mij mijn moeder weder,
uavon mij mijn moeuer wi
Kusten mijno traantjos droog.
Vader, wil niet laugor klagen:
Bloemen kransjes vlecht ik nu
Even als hier do engelen dragen,
Een voor moeder, één voor u.
Greenbrier, G. v. d. L.
22 Fobr. 1851.
öcrigtcu van (Europa.
NEDERLAND.
Volleniiots, 29 Jau. Dezer dagen is alhier
een brief ontvangen uit Californic, waaruit de
Sieenw. Ct. het volgende mededeelt
„Sax Francisco, 15 Oct 1850.
Na cene Diet onvoorspoedige reis, zijn wij
in welstand te Neyv-York aangekomen; doch
na aldaar slechts 8 dagen vertoefd te hebben
zija wij naar SicagoC Chicago vertrokken. Daar
zette de n wij eene slagerij op; maar helaas! onze
geringe verdiensten daarmede stelden onzo ver-
Avacjiting, van iets te kunnen overleggen, geheel
te leur; zoodat we daar slechts drie maanden
bleven. Wij pakten wederom onze biezen en
togen naar Ottowabegonnen ook daar onzè ou
de affaire, cene slagerij, uit te oefenenen hoe
wel onze pogingen hier beter slaagden dan te
Sicago, zoo zagen wij toch ons groot doel om
vooruit te komen ook lner niet te zullen bereiken,
waarom wij, na aldaar 9 maanden gewoond te
hebben, besloten, om in vereepiging met eene
compagnie, eene voetreis te ondernemen naar
het goudland, .Californie, ten einde daar ons ge
luk te beproeven. Ons plan werd verwezenlijkt,
.en wij namen de onbeschrijfelijke inoeijelijke reis
naar Californie aan, meteenige ossen, koeijen,
een paard en een wagen. Wij maakten per dag
van 10 tot 20mijlen; ook wel reisden wij dag
en nacht door, al naar men gras en water voor
de beesten konde bekomen; zoo zelteden wij
onze reis door ontzettende bosschen en bergen
voort. Wij hadden het ongeluk, dat eenige on
zer ossen stiervon, en ons ook eenigon worden
ontstolen door de wilden, die men daar in enor
me aantallen ontmoet, en die ons dikwijls door
hunno afzigtelijkc gedaanten met angst cn schrik
vervulden, wanneer zij geheelnaakt, echter al
tijd met pijl eu boog gewapend, onze tent na
derden, ten einde van ons eenige spijs te beko
men. Na eene hoogst moeitevolle reis van een
jaar en 16 dagen kwamen wij behouden te San
Francisco aan; en begonnen aldaar bij herhaling
eene slagerij en kruideniers-affaire, en ofschoon
wij deze bedrijven slechts vijf maanden bij de
hand gehad hebben, zoo mogen wij ons reeds
in het bezit eener overgelegde som van circa
achttienduizend gulden verheugen; welke gel
den wij grootendeels hebben gebezigd tot aan
koop van een zeeschip, 't welk ons mede aan
merkelijke winsten oplevert- fWie zijn die ge
lukkigen
Rlijft ons de fortuin bij voortduring be
gunstigen, dan hopen wij, zoo- God wil en wij
leven, met drie jaren naar het lieve Vaderland
terug te keeren."
Leeuwarden*, 1 Feb. In den vroegen mor
gen van heden overleed alhier de WelEerw.
Zeer Gel. Heer B. Xieuwold, Ridder der Orde
van den Nederl. Leeuw en rustend Leeraar der
Nederd. Herv. Gemeente binnen deze stad.
Men wil weten, dat dc Tweede Kamer der
Staten-Gene raai waarschijnlijk iu de tweede
helft van February zal bijeenkomen, en dat haar
alsdan zullen worden aangeboden de volgende
wets-ontwerpen, als: I. op de regterlijke orga
nisatie; 2. op de ministeriele verantwoordelijk
heid; 3. de gemeentewet; 4. wet op de militaire
pensioenen voor oorlog en marine: 5. op de
comptabiliteit, en C. nog eenige wetten van min
der belang, behoorendo tot de depart van jus
titie en financiën.
-- Ter vordrijving der wormpjes, welke in
het najaar in sommige bouwlanden in grootc me
nigte aanwezig zijn en door het doorknagen der
jonge koornhalmen aanzienlijke nadeelen te weeg
brengen, ten gevolge waarvan dikwijls geheele
streken in sommige akkers moeten worden her-
zaaid of onbebouwd blijven liggen, heeft men
met goed gevolg het volgend middel aange
wend: men neemt eenige uijen of chalotten,
snijdt dezelve in zeer fijne stukjes en mengt
dit daags voor de zaaijing tusschen het zaai-
koornde rogge wordt dan door de in de uijen
aanwezige scherpe bestanddeclcn en vochten,
hiermede geheel doortrokken en de wormen
hiervan afkecrig laten de kiem der halm onaan
geroerd; langs dezen weg zoude men zelfs voor
volgende jaicn het land hierdoor kunnen ver
beteren. Friesche Ct)
's Graveniiage, 28 Jan. Het standbeeld van
Z. M. Willem II, bestemd voor deze stad, wordt
vervaardigd door den Heer E. F. Georges, te
Utrecht.
Van den Sisten. Do gewezen minister
van. buitenl. zaken, de baron Xagcl van Amp-
sen, heeft onlangs het geluk gehad, zijn tweern-
zeventigste Huwelijks-verjaarsfeest te mogen vie
ren. De baron telt 96 en zijne cchtgenoote 90,
dus te zamen 186 jaren.
Het tarief der prijzen voor de over te
brengen berigten met den electro-magnelischen te
legraaf tusschen Amsterdam en hei Nieuwe
Diep, is als volgt:
Een bcrigt in gewoon letterschrift kost: de
eerste 10 woorden 75 cents; dc eerste 20 woor
den 150 cents,iedere 20 woorden meer 100 ct.;
het antwoord kost do eersto 10 woorden 57 cents,
de eerste 20 woorden 115 cents, elke 20 woor
den moer 75 cents.
Een berigt in cijfer- en geheimschrift kest:
dc eerste 20 woorden 300 cents, iedere 20 woor
den meer 200 cents,en het antwoord de eerste 20
woordeu 230 cents, elke 20 woorden meer 150
cents. Voor het bestellen van elkedepechc wordt
10 cents gerekend.
(Dit is merkelijk hoogor clan hot telegraferen in Ame
rika. Zoo kost bij voorbeeld eon berigt of con ant
woord jior tölograuf van Shoboygan naar Milwaukie, (oon
afstand van 20 nron, en dus verder van elkander gele
gen dan Amsterdam cn het Nionwe Diop) voor do oer-
sio 10 woorden 50 conts Ned; voor elk woord daarboven
2Jj cent Nod.; voor grooterc afstanden is dit natuurlijk hoo-
ger. Hot bestollen ecuor depoche kost niets.)
Amsterdam, 4 Febr. Door de Ned. Bank
is heden voor een bedrag van zeven milhoeu gui
dons aan buiten koers gestelde tienguldenstuk
ken verkocht, tot dc koers van 1l-j- pCt» agio,
zynde per tienguldenstuk ongeveer 71 cents.
Naar luid van Belgische dagbladen, wordt
er gesproken van do waarschijnlijkheid, dat aan
den heer van Bommel, tot chts verre bisschop
van Luik, eerlang ceue hooge kerkelijke waar
digheid in Nederland, en wel die van aartsbis
schop van Amsterdam,zctu worden opgedragen;
welke opdragt al spoedig door de verheffing tot
het Kardinalaat zou wordott gevolgd. Zelfs
wordt de persoon reeds genoemd, die den pre
laat bij zijne verplaatsing naar Nederland, in
zijne bisschoppelijke waardigheid zou moeten op
volgen.
C Pius IX zou alzoo voor Nederland gelijke
maatregel als voor Engeland willen nemen
Middeuiahsis, 3 Febr. lieden morgen ver
spreide zich door dit dorp eene mare, die alle
tongen bezig hield, en ook inderdaad onder de
zeldzame nieuwstijdingen mag gerangscliikt wor
den. £eker meisje alhier heeft haren beminde,
ten gevolge van ontstane twist en oneenigheid iu
den afgeloopen nacht, den neus afgesneden.
's Hertogesbosh, 31 Jan. Onze stad blijft
niet ten achteren in do deelneming aan de we
reldtentoonstelling, welke dit jaar to Londen zal
gehouden worden. De heer X. II. A. Janssen,
confiscur, fabrikant van verduurzaamde levens
middelen, en als dusdanig door Z. M. den Ko
ning gebrevetteerd, zal naar die tentoonstelling
zenden een patc-momtre, eene getruffeerde pa-
trijzenpastei, ter zwaarte van 850 halve Nederl.
ponden, waarin verbruikt zijn niet minder dan
200 patrijzen. Het merkwaardige vooral van deze
pastei is, dat zij tot de veratgelegenste oorden
kan verzonden worden, en aldaar aangekomen
zijnde, niets van haren aanlokkelijken smaak zal
verloren hebben. (Gr on. Ct.)
Zierikzee, 1 Febr. Tengevolge van eene
aanklagt door de centrale directie van Schouwen,
Burgh en Westland tegen den ontslagen dijkbaas
X. gedaan, is de justitie op het spoor gekomen,
zoo het schijnt, van cene geheele reeks misdadi
ge handelingen van sommige ambicnareu bij dien
polder. De voormelde dijkbaas is eerst voorloo-
pig in arrest genomen, daarna de oppercommissie
C. en eindelijk T., de president der directie zelf.
De laatste,een man van SO jaren, is op zijne vlugt
te Bergen-op-Zoom achterhaald geworden. Meu
verhaalt, dat er regtsingang is verleend wegens
vnlschhcid in openbare stukken, tegen den eerste
cn wegens medepligtighcid daaraan, tegen de bei
de andereuzooveel is zeker, dat er regtsingang
is verleend en dat de justitie met hot onderzoek
der zaak voortgaat (X. R. C.)
Zwolle, 3 Febr. Men leest in het dagblad
Overijssel:
"Terwijl onze visschcrs in do dorpen langs de
Noordzee werkeloos en bruodeioos zitten te kla
gen, dat de kabeljaauw en scbeivisch onze kus
ten voor dezen winter heeft veriaten, zoodat er
aan de lijnen geen loven te wen komt, en de eene
of andere keur of ysanc.o verbiedt, om dezen tijd
met het net haar platvisch te visschen, verheugen
zich dc Engelscheu en Franschen in een over
vloed van visch in het kanaal, zoodat in jaren de
vangst zoo gunstig niet is geweest. Daarenboven
komen de vreeemdo visschcrs, die zich aan onze
gebruiken niet te storen hebben, met hunne net
ten de visch op ouze kunsten wegvangen, daar
onze visschcrs zich, de een voor, de andere na,
bij do armenkamers aanmelden om onderstand,
wijl xij met hunne gezinnen verhongeren.
''Waarom doen dan onze visschcrs niet als de
vreemden, en gaan hun geluk beproeven, wam
de visch blijkt zich op te houden
Hoogesmilde, 1 Febr. Wij hebben het ge
noegen te kunnen melden, dat voor eenigon tijd
alhier eene aankoop is gedaan van 24 bunders
heideveld, door den Heer de Wal te Smilde, en
dat deze uitgestrektheid nu reeds bijna geheel is
bewerkt Menig arbeider heeft hier alzoo in de
zen zachten winter een stukje brood kunnen ver
dienen. Telen hebben deze gelegenheid dan ook
niet nutteloos laten voorbijgaan, dagelijks toclv
waren er 150 tot 200 man aan het werk, en of
schoon dat getal tegenwoordig niet meer zoo groot
is, zoo zijn cr evenwel nog velen die er werk vin
den. Naar wij vernemen, bestaat het plan, dat
reeds dezen zomer die 24 bunders zullen bezaaid
en bepoofc zijn. Aanvankelijk zijn tot dat einde
reeds eenige ladingen straatvuil aangekocht.
Welk eene verandering zal dit niet te weeg bren
gen 1 In minder dan een jaar tijds zal het oog
vruchtbare dreven en golvende» korenvelden
aantreffen, daar, waar voor korten tijd dat oog
nog rustte op eene dorre heidevlakte. (Fr. Ct.)
Groningen*, 7 Febr. Ton aanzien van den
invloed van het zachte luchtsgeste! op verscheide
ne planten, boomen, heestergewassen, enz., wordt
ons weder borigi, dat te Usquert, bij den Heer
Dr. Ilintzen, op den 3den dezer de spinasio eet -
baar stond, alhoewel het eeue eenjarige plaat is;,
de kervel, cherophillnm sativum, ook cene eenja
rige plant, stond be bloeijen, zoo mede de gewo
ne knol-selderij, eeue. tweejarige plant; terwijl de
gewone kroeze bitterkers of tuinkers en de gewo
ne salade in vollen wasdom stondalles op den
kouden grond. Gron. Ct.
Leeuwarden, 8 Febr. Aan de X. Rolt. Ct.
wordt uit Stedum het volgende gemeld
Vervolg op de vierde bladzijde.)
