p«
CM
JLees het!
J. QTJINTUS, Uitgever Redacteur.
ABONNEMENTS-PRIJ S.
Voor 1| jaar2,00.
Voor een jaar 1,50,
Voor zes maanden - -.----.-3 1,00.
Voor drie maanden 0,50.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
ie. JAARGANG. DONDERDAG
Verschijnt eenmaal per week.
PRIJS DER ADVERTENTIE!*.
Voor een jaar, niet boven de 5 regels - - - 5,00.
Boven 8 tot 16 regels, voor de eerste plaatsing 1,00.
Voor 8 regels of minder, dito0,50.
Voor elke volgende plaatsing0Ai-
Brieven on ingezonden stukken franco.
31 OCTOBER 1850.
No. 51.
(Eenig orgaan bcr Jfcbcrlaniers in Xootb Amerika, aan l)ct nientos, ben locstasb cn bc belangen nart l)ct ©ube en Xicnoc feaberlanb genjijb.
THE SHEB0YGAH HXEUWSBOEE,
keonly Dutch (or Holland) paper in the United Statee,
13 published evïby thursday,
t the rate of $1,50 per annum or $1,00 for six months,
gff Payable in advance. Jj£3
Office: near the Sheboygan Foundry.
terms op advertising:
Sixteen tines or less make a sijuarc.)
qunre, for 1 week $1,00
(I 2 weeks 1,25
ashless Cards, of 5
nes or less, per an. 5,00
quare, 3 months 3.00
$5,00
8,00
Square, 6 months
one year
Every subsequent sq. 4,00
One column,6 mo'ths 20,00
1 year 30,00
All casual advertisements must be paid for in advance.
Postmasters throughout the Union arc politely re
belled to act as agents for this paper.
j-Lettersand Communications to be |re(gjjj^TUg
Sheboygan, Wisconsin. Publisher Editor.
1®R<SS-UMB®€N.
H0LLAKDSCH LOGEMENT-
WISCONSIN HOIS,
fete straat Sheboygan.
Vriendelijke bedieuiug en billijke prijzen, verzekeren
Lij de gunst mijner geeerdc bezoekers,
n 1
JOSEPH SCHRAGE.
I. TESTWU1D
(beveelt zijnen vrienden, als ook het geeerde Holland-
cho publiek, zijn nieuw en wel iugorigt logement:
HET KOSSUTH HUIS.
Center Straat, Sheboygan, Wisconsin. n 30
HARRISON C- H0BART.
I Advokaaten Regts-R»adgever. Sheboygan, Wis. n 2
W E- GOKSUNE.
\dvokaat en Regt3-Raadgever. Office 8»t© straat.
uk. n2
Sheboygan, Wis.
B. WILLIAMS.
Advokaat on Regts-Raadgever, en Solliciteur in Kan-
blary. Kantoor nan Pennsylvania Avenue, eeno deur
|on oosten van Harvey JVÏcKil lip's winkel. n 32
D. U. HARRINGTON.
Advokaat en Vrederegter, Kantoor digt bij de Tele
graaf Office, Sheboygan, Wis.n
I V. VANDERPOEL.
Advokaat en Rêgts-Raadgever.
Ofice over het Postlc&iüoor. Buffalo, New-York.
"W. SEAMAN.
Zadel-, Gareel-, Kofiermaker, Rijtuig Bekleeder
tni. Winkel aan Pennsylvania Avenue, bijna regt over
pet Merchant's Hotel, Sheboygan, (Wis.) n 3
A P. LYMAN.
E Heeft juist ontvangen een' grooten voorraad IV ïeuwe
Bocderen, welke hij goedkoop te koop aanbiedt voor
fcontant jjeld. Grauen of Huiden. De attentie van Hol
landera en Dnitacher» wordt met achting verzocht, door
|e ondergeieekende.
K- SEVILLE GEBEOpEBS-
Kruideniers, Proviond en \ariéto Winkel. Hande
laar in Frausch Duitsch Speelgoed, Banket, Ster
fte Dranken, Wijnen, Sigaren, enz., tegenover d
fciew-York Store, Sheboygan, (Wis) n 5
J. O. WRIGHT.
Bureau— on Stoel-muker; winkel eono deur west van
Nloore Co 'a store, Pennsylvania Avenue. Alle eoor-
Acu van meubel» naar de laatste smaak bestendig voor-
fiaadca, Hollander», komt en ziet. n31
G. AREN8.
Handelaar in Wijnen en alle soorten van bterfce
.Dranken, ondor welke Echte Hollandsche Jenever, Ge-
f uiverde Ohio Whiaky bij de Barrel. Winkel tej
J>rer het Postkantoor, Sheboygaq, Wis. n 35
HOPKINSON CÜBTIB
Handelaars in 't groot en klein in Kruidenierswaren
1m Provisies, Schoenen en Laarzen, Wijnen, Sterke
Dranken, enz. Winkel in de Empire blok, hoek van
Pennsylvania Avenue en 8ste straat. n. 38.
INTEEEENAARS OP DEN NIEUWSBODE:
Het volgende artikel van onzen geachten en
uit zijne bijdragen in ebt blad aan U allen beken
den landgenoot H. v. d. K.te Chicago, eene
lijst van zes nieuwe inteekenaars aan ons toezen
dende, met belofte van meer, toont wat door de
voorstanders van dit blad kat 1 gedaan worden,
bij eenigc moeite en oplettendheid. Wij hopen
dat velen dit voorbeeld zullen navolgen, en hou
den ons verzekerd, dat alleen medewerking er
aanbeveling gevorderd wordt, om ons blad aan
honderden te doen toekomen, die nu naauwelijks
eene copie gezien hebben. Gelooft het vrij, vrien
den het vereischt van allen slechts eenige pogin
gen om lusteloozen of onbekenden met den
Nieuwsbode, tot inteekening over te halen cn ons
blad zal goed kunnen bestaan en de weg tot ver
grooting gebaand worden, zoodat wij een blad
in onze moedertaal bezitten, dat in schoonheid en
voorkomen voor geen der Amerikaanscho bladen
behoeft onder te doen. Elke naam telt
Aan J. Quïntds, te Sheboygam.
Zes van de Twee Honderd.
Mijnheer Redacteur! In een der nommers
van het Kleinood onzer moedertaal in Ame
rika," (de Nieuwsbode) vond ik door u den
wensch geuit, dat de tweede jaargang met twee
honderd inteekeDaars mogt vermeerderd worden,
om verschillende redenen, waaronder ik die, om
eer van Nederland en die van ons zeiven als
Nederlanders in Amerika te handhaven en te
bewaren, niet voor een der geringste houde, en
hiertoe als Nederlander mij niet slechts verpligt
gevoelende, maar gaarne willende medewerken,
zend ik u in dezen de inteekenings gelden voor.
mij en de andere onderstaande namen, en wel als
een goed voorbeeld voor onze geachte landgenoo-
ten, die tot nog toe hierin achterlijk zijn gebleven.
Immers, ofschoon men naar waarheid zegt, dat
eigen roem niet wel riekt, zoo mag ik toch ook
wel naar waarheid zeggen, dat ik dagelijks om
ringd ben van Engelsche couranten, zoo dat ik
ze allen uit gebrek aan tijd niet eens lezen kan
ten anderen woon ik bij een' vriend in huis,die le
zer is van den Nieuwsbodeen ten derden heb ik
het genoegen, wekelijks van u eene copie gratis
te ontvangen, uit edele erkentenis voor de gerin
ge pogingen, mijner medewerkingen, door het in
zenden van eenige artikels, waarvoor' ik reeds
door do goedgunstige opname beloond was. Zoo
dat ik het voor mijn personeel behmg onnoodig
zou kunnen achten en deze gelden sparen, ware
ik niet doordrongen van mijne verpligting als
Nederlander, (op welken eernaam ik waarlijk
trotscb benjegens mijn dierbaar Vaderland
mijne Waards Landgenooten in Amerikaen
jegens mij zeiven, te doen wat in mijn vermogen
is, voor ons algemeen belang als inwoners van
dit land, voor ons als Nederlanders in het bijzon
der, en, als kinderen eener kleine natie, hoog in
achting bij alle volken der aarde. O mogten al
onze landgenooten meer of minder in dezen hun
ne dure verpligtingen beseffen, wij zouden meer
onzer afkomst waardigen ons nog tegenwoor
dig Vaderland waardig, dat nog als een toonbeeld
van orde, eer en deugd daar prijkt voor alle na-
tien van Europaonze nationaliteit gevoelen en
doen gelden onder de verschillende vreemde vol
ken, onder welke wij hier verkeeren, die ons al
len eene hoofdneiging van eerbied toevoegen,zoo
dra wij hun zeggen aat wij Nederlanders rijnf*^
FRANCIS RAITH-
HoRLOOIUAKXR Ju weu KR,
Repareert allo aoorton van horiogiw en wil voor rijn
iwerk insta,»»; ook maakt bij gouden ringen en alle ande-
ire artikelen, die steeds bij bem te koop zyn, tegenover het
Wisconsin Huis. n 36
Handelaar in alb^aorte? va^ Keukep-, Kamer-
1'floot Kagchel»; alsook de »lf regeleronde Karijer Kag-
ichela, Manufacturier van ahe soorten van Blikken, Pon-
|docken en Koperen waren, door hen^zelwajvervaar-
Indien UEd. ook mijn tegenwoordig schrift een
plaatsje in nwen Nieuwsbode mogt waardig achten, wil
ik in een volgend schrijven (zoo de goede God mij leven
en gezondheid zal verieenen) n voor den Nieuwsbode
eene proeve toezenden, ton de ter en achting icaarin ons
Vaderland nog heden ten dage hij de meest geachte vol
ken der aarde staal, waaruit gevolgelijk de vraag zal
oprijzen, of wij, wij Nederlanders afstammelingen dier
beroemde nntie en inboorlingen van dat eervol en bewon
derenswaardig plekje grondt, nog verpligt zijn, dien ge
boortegrond te eeren, of door onverschilligheid en on
dankbaarheid te miskennen en te booneu.
Maar dit besef van dure verpligtingen kan, im-1 ne vergeven en Willem van Oranje's God, nog
mers mijns inziens, niet opgewekt worden en be
stendig werken, zoolang wij niet tot de erkentenis
komen, dat wij het Vaderland onregt hebben
aangedaan door het te verlaten op zulk eene
wijze en in zulk een' tijd als wij gedaan hebben.
Wat was toch de eigenlijke de rede waarom wij
de meesten onzer—den zoo moeijelijken zeetogt
aannamen naar een vreemd land, dat wij niet ken
den Dat een ieder onzer het zijn geweten af-
vrageimmers bij de meesteu onzer niet zoo zeer
om der Godsdienst wille, als wel, om de rampen
en jammeren te ontvlugten die het Vaderland, ne
vens geheel Europa en nog veel minder dan ve
le andere landen, troffen? En waaraan schreven
wij de rampen, waaronder wij met geheel Neder
land zuchteden, toe? Hoofdzakelijk aan eene
slechte regering en de goddeloosheid van het volk
en wij vergaten, helaas dat wij zelve behoorden
onder diegenen, die den God onzer vaderen als
het ware noodzaakten, (door morrende ontevre
denheid en luide klagten, onwillig zijnde de alge-
meene onheilen mede te dragen) noodzaakten,
steeds zwaardere kastijdingen te zenden, opdat
wij ons mogten vernederen en Nederland behou
den worden. Indien er toch eene zonde is die de
Eeuwige Liefde tot kastijdingen dringen moet,
dan toch moet het Ondankbaarheid en Ontevre
denheid jegens de Hoogste wijsheid en liefde te
vens zijn, inzonderheid in hen,die zich Christenen
noemen. En buitendien waren wij toch ook geene
heiligen. Maar neen, zonder vernedering wilden
wij ons liever door eene gewaagde onderneming
die jammeren onttrekken, door ons mede toedoen
over ons dierbaar vaderland gebragt, om in een
vergelegen land een beter heenkomen te zoeken.
Was dat Vaderlandsliefde was dat Christelijk
gehandeld Van onze zijde beschouwd, en naar
mijne begrippen van Godsdienstzin en Vader
landsliefdeneen En met welk een' geest ver
lieten wij het dierbare erf onzer vaderen De
meesten onzer met een geest van verachting en
schamperen hoon, een gevoel van wrekende
zelfevoldoening, als of ons niets dan ODregt ware
aangedaan,en wet en wettige overheid niet aoorden
God onzer Vaderen over ons gesteld ware; of an
ti ers,als of wij dien magtigen Opperheer als kastij
der ook voor onze eigene zonden in een vreemd
land konden ontvlugten. Gelukkig echter voor
1, dat wij allen meer of min ondervinden, dat
Zijne slaande hand ook tot hiertoe reikt, indien
wij namelijk komen tot de erkentenis, dat wij die
slagen tienduizend werf hebben verdiend, alleen
slechts door ontevredenheid daar en ook hier.
Ja, met regt zou men kunnen vragenWaar
is de tevredene Nederlander van hen, die in de
laatste jaren overgekomen zijn, in Amerika Zij,
die het daar niet waren, zijn het helaas? ook nog
hier niet en kunnen het met worden, voor dat zij
wezenlijk gevoelen, dat zij zelve mede oorzaken
waren der Vaderlandsche rampen die hen troffen,
zoowel als dergene, die hen treffen in dit geze
gend maar ganschniefc door de tuchtigende hond
des Heeren onbezocht land.
Hoe was het mogelijk, dat wij het Vaderland
in zulk een' tijd en op zulk eene wijze onzer af
komst onwaardig, konden verlaten, indien den
echt Vaderlandslie venden geest en vromen chris
ten zin onzer edele vaderen ons had bezield?
Zouden wij niet liever hebben geleden en geduld
en gearbeid tot herstel van het Vaderland begin
nende met en in ons zeiven? Zij, die zoo deden
zien reeds hunne pogingen met heerlijke vruch
ten bekroond en Nederland nog niet verlaten van
een God wiens kastijdingen lieme zijn.
O 1 dat al onze landgenooten in Amerika tot
de erkentenis mogten komen en tot een ernstig
voornemen van vergoeding van het ongelijk en
de schande het edele plekje gronds onzer geboor
te aangedaan, door zoo veel m ons is te werken
voor deszelfs eer en ter handhaving van deszelfe
alouden roem, onder zoo velerlei vreemde natiën,
door een voorbeeldig eerlijk, matig en strikt chris-
N eer lands God, ons, deszelfe zonen, zegenen in al
ons doen.
O! dat alle onze landgenooten dan ook de
waarde, het belang en de verpligting hiertoe
inzagen, tot medewerking van eeu weekblad in
onze moedertaal, als de Nieuwsbode is en worden
kan; daarom eiken regtgeaarden Nederlander
reeds dier en waard, omdat het in onze moeder
taal tot ons komt, en er daarbenevens geen
blad in Amerika gevonden wordt, dat ons zoo
veel van onze Ouders eu Broeders en Zusters en
Vrienden en speelgenoot en onzer jeugd en Bato's
erfdeel in 't algemeen berigten kan.
Of is dit alles ons onverschillig? dan zijn wij
bastaard Bataven en hebben ten eenenma-
je den eernaam van Nederlanders, ja van
inenschen verbeurd. Schaamte bedekke dan on-
aangezigten voor Indiaan en Neger, en hoe
veel te meer voor eenen beschaafden Amerikaan
Maar neen zoo verre zullen Nederlanders zich
niet vergeten Het edele vuur moge voor eenen
tijd zijn verdoofd geweest, uitgebluscht kan het
niet zijn, en het moet op nieuw luisterrijk ont
vlammen, wanneer ons slechts de namen van zoo
vele edelen worden genoemd en herinnerd, als
onlangs geschiedde door een onzer waarde land
genooten in den Nieuwsbode, die onze kindsheid
reeds als halve Goden heeft vereerd en bemind.
Onwillekeurig moet dan onze lippen ontvloeijen:
Ook Nederland blijft mij steeds heilig;
Der vnd'ren grond, zoo rijk aan eer."
En met Hklmers zingen wij:
Dat hij verga, die, diep verbasterd.
Den vaderiandschen grond miskent.
Den grond van zijn geboorte lastert,
Eu 't heilig graf der Vad'ren schendt
Hij loev', maar leve een slaaf der slaven
Ziju rif, verworpen, onbegraven,
Zij 't aas, waarop 't gevogelt' brast
Zijn naam zij elk een vloek in de ooren.
En 't kroost, don onverlaat geboren,
Zij eeuwig met dien vloek belast
Inmiddels verblijf ik met achting,
UEd. Dienaar eu Vriend.
Chicago, 16 Oct. 1850. H. v. d. KOLK.
8 e r i g t c n oan u r o p a.
teliik leven, door onderlinge liefat
onder elkander, en algemeene belangstelling je
gens allen, waar rij rich ook bevinden. Het dier
baar Vaderland zouons onze misstappen volgaar-
NEDERLAND.
Amsterdam, 16 Sept Heden had binnen
onze muren eene van die belangrijke plegtigbe-
den plaats, welke tot dusver in ons land tot de
zeldzame behooren en vooral voor deze stad nieuw
genoemd worden.Wij bedoelen het Nederlandsch
letterkundig congres, waarvan de eerste ritting
heden ochtend in het gebouw der maatschappij
Felix Mcritis gehouden werd. Met een gevoel
van opregte vreugde mogen wij roededeelen, dat
het denkbeeld, om zulk een feest, hetwelk voor de
eerste maal iu het afgeloopen jaar binnen Gend
plaats had,ook in ons vaderland,eu wel in de hoofd
stad des rijks te vernieuwen, met den besten uit
slag is bekroond, zoo als blijkt uit bet groote aan
tal van belangstellenden, die zich tot leden van dit
congres hadden doen inschrijven en welke bijna
alle standen en betrekkingen vertegenwoordigden,
om te toonen, dat rij de pogingen tot bevordering
van Nederlandsche taal-ènletter-kunde wenschen
te ondersteunen. Onder de tegenwoordige leden
merken wij niet alleen stadgenooten op,maar ook
bewoners van verschillende oorden van ons vader
land en onderscheidene zuidelijke broeders uit
Belgie.
Amsterdam, 20 Sept. De heeren C. E. van
Haü en Corap. alhier, die een banner vennooten
naar California gezonden hebben, ten einde om
standige en juiste berigten uit dat goudland, ten
behoeve van den handel van daar ie kunnen ont
vangen, hebben thans bij eene circulaire, waarin
zij aankondigen, dat rij zich met de consignation
aan fabrijkanten en kooplieden belasten, gevoegd
eene lijst der meest gezochte handels-artikelen m
Californie, met den vermoedelijk en aftrek derzel-
ve„ alsmede eene teekening der scboone haven
van San Francisco. Het is waarlijk te «erwon-
