I
Verordineerd, dat E. Fox Cook een honderd
en vijf dollars toegestaan worde, voor een halt
jam-s salaris tot January 1851.
Besloten dat hierna geen salaris aan beambten
zal betaald worden, voor dat de diensten vol-
bragt zijn.
Besloten* dat op en na den vijftienden dag van
Jnlij aanstaande, de county ontvanger zij ver
wittigd, om in betaling van certificaten voor het
jaar 1847en4S aan. te nemen,alle uitstaande coun
ty orders, die na dien datum voor dezelve mog-
ten worden aangeboden, voegende dezelve bij
den wettigen interest van af den verkooptijd.
Verder is verordineerd, dat de county ontvanger'
gcene county orders ontvangen zal, dan na bo
ven vermelden datum.
Besloten, dat deze resolutie voorgedragen en
gepubliceerd worde in al dc nieuwsbladen van
deze plaats voor drie weken.
"De Hoeren Abbott, Burr, Hutchinson, Com
mittee. voor gevangenis, maken de volgende op
merking
Dat de som Tan acht honderd dollars als ecu
tax op deze county geheven worde, iu overeen
komst met de acte der laatste Legislature, tenein
de eene gevangenis in dc county zetel derzelve
te bouwen, volgens het plan hiér annex en om
schreven als volgt:
Om gebouwd te worden van wit eikenhout 8
bij 12 duim, gekapt of gezaagd. Het gcboiriv
moet vier' en twintig voet lang en achttien voet
breed zijn, en verdeeld wezen in vier apparte
menten en voorzien van andere noodzakelijkhe
den als- een bouw-comimttee, 'tot dat einde be
noemd, mogt voorstellen, onder voorwaarde, dat
de plaats Sheboygan een lot aaiischaffe op hare
eigene kosten.
Voorstel over de aanneming; van 't rapport.
JaVElwell, Oetling; Baldwin, Lombard, Ab
bott, Hutchinson, Burr, Weeden, Hobarl, Braz-
leton,
Is een sParker en Doriaher.
Besloten door Mr. Lombard dat een committee
van drie. benoemd worde als een bimw-coritmit-
lee, om het overzigfc te hebben over het bouwen
van eene gevangenis in deze county,en dat gezegd
committee gevohnngligd worde om voor het bou
wen van gezegde gevangenis te contracteren, zoo
spoedig als door hen zal vernomen zijn, dat de
town Sheboygan voldaan heeft aan de acte der
Legislature van February 11. door de helft van het
bedrag te betalen, bij dit Éoard toegestaan, met
liet doel om gezegde gevangenis te bouwen.
Besluit veranderd dóór "zoo spoedig als de
tax geheven is-" in te vullen in plaats van als
Sheboygan voldaan heeft.
Ja'sElwell, Oetling, Baldwin, Donaher, Ab
bott, Hutchinson, Burr, Weedon, Brazlelon.
NccifsParker, Lombard, Ilöbarfc en Brriz-
loton.
Door Mr. Lombard besloten, dat een tax van
zes honderd dollars door dit Board op.doze, coun
ty gelegd worde, in overeenkomst met dc acte.
der Legislature van February 1!, tell einde eene
gevangenis te bonwen.
.la'sElwell, Oetling, Lombard, Donaher, Ab
bott, Hutchinson, Burr, Weeden, Brazleton'.-
Veen's—Parker, Baldwin en Hobart
Board benoemde het volgende committee als
bouw committee eencr gevangenis
De Hoeren Baldwin, Brazleton en Lombard.
Board ging uiteen tot 2 ure, namiddag.
Board vergaderde om 2 ure en zette hare werk
zaamheden voort
Besloten, dat do' County Ontvanger geautori
seerd worde,- om de vijf per ccüt over te. betalen
aan den Town Ontvanger, achter gebleven in de
rounty schatkist, van terug betaalde achterstal
lige taxes bij vereffening van Town Ontvangers
rekening.
Op motie van Mr. Elwell beslot"n. dat- een
committee benoemd worde, om' te onderzoeken of
eene geschikte farïh kan verkregen worden, om
als èenc county farm gebruikt' te worden,-voor
den onderstand dor arinen in dc county en de.
waarschynlyKe kosten van gezegde farm.
Voorzitter benoemd delleeren Lombard,Britz-
loton en Donaher als gezegd committee om iii dc
aanstaande zitting dc Board te iappo:l ;ivn.
Op motie van Mr. Parker besloten, dat gezegd
committee betaald worde van het bedrag der tax,
geheven om eene gevangenis te. bouwen.
.la'sParker, Lombard, Huteliinsun, Abbott,
llobart en Burr.
AVen's— Elwell, Octüng, Baldwin, 'Webden,
Brrtzlhton on Donaher. Motie verloren.
Beslótferi dab de county ontvanger worde en is
liiermede' geautoriseerd en vevplïgt' om aan den
ontvanger der verschillende towns ih de county
te betalen, in'tax certificaten, zonder bijvoeomJ
van interest,- de som verschuldigd 'aan «-eze-'de
tou'n van riem county ontvanger, indien namelijk
gcregdö town gewillig Ls dezelve te ontvangen.
Aangenomen.
Besloten,-dat de handelingen van dit Board, iu
deszelfe-tegenwoordige zitting, in al de nieuws
bladen in óèke county gepubliceerd worden.
Besloten, dat de Voorzitter en Klerk orders
aan de Supendsora.geven, voorde hun verschul
digde som in deze zitting, eh dat de Board
liitecn ga.
W. li. )VOO DB CRY, Klerk.
K. W. BALDWINS', fVooiizitteri
Alle menschcn zijn ge/ijlo geschapen"
sogt de
Verklaring eter Onafhankelijkheid,
en boo season
F. STONE Co.
IN DE NEW-YORK STORE.
Daarom hebben sij bij liet openen hunner ccreto
Goederen in dese plaats, liet
Een Prijs sijstema
aangenomen—cu do ondervinding hcoi'l hun geleerd,
dut dit liet boste is—
Nimmer van de eerst gevraagde prijs af te gaan.
—stellende daardoor do onorvarene gelijk met do bes
te hooordeclaar van Goederen en voorkomende de Ou
de o-owoouto om af to dingen, terwijl sv willen voort-
.guan slechts een prijs to vragen.—Wilt gij dit bcgm-
•1 helpen ondorsteuiion.
Sheboygan, (Wis) 6 November 18-19.
N E W- Y O R K S T O R E.
gokdkoove
WINKEL a C ON T AN T.
Nieuwe Zomer G e de r e n.
Ontcaniltn ilea '13 aptil
bi, ssreexe s-
HANDELAARS IN HET GROOT EN KliB,
New-York Mok. Sslo straal, Sliplmvgnn Waarnam.
NE H-r O lt K
CONTANT WIN K K I..
F STONE Co. ter venneeraering van hun gróol
asaorloaicnl van GOEDEREN, bestemd voor den liaa-
drl ia 'tklein, ontviagon mee dc luidste sioomaootea
ca bieden te koop aan
Zware Bruine Lakens bij dc. baal
Fijno Bruine Mcnulsloffen dito.
Bruine Voering-Linnens dito.
Hlaauwo do do.- dito.
Gestreepte Hcuidstoffen' dito.
Gebleekio dito bij de kist.
Blaauwe en Blnauw Orauje
Fraai Gedrukte Katoenen, j
Sjatinots Zware Wollen Goederen, Flanel enz,
Country bundelaars worden versocht om te komen
sien oii bunnen voorraad op te doen met kleine ver-
lu-osring van New-Yórk-'s prijzen.
Wij syn voornemens om Goederen to houden bij de
boa) cu ]iak voor den handel in liot grobt.
Sheboygan, 15 Januarij 1850. n. 11.
F. G. PEABODY.
Haudklaar in Kruidenierswaren.
j:n Lkvj'nsSiinmn.ks
Pennsylvania, Arcnuc, Sheboygan, R' w.
Spek, 'llcnscl, Boter, Kaas, Gedroogde Appels, Persi-
kenveu andere Fruit-, bestendig voorhanden.-— alsmede
Meel, llavcr,- lndiaansclt Koren eri Meel.—Contant geld
wordt botaalll voor alle vruchten. n 2
Eenige agent voor Dr -Brandreth's Pillen.
BRANDEETH'S PELLEN,
worden voor do beste pillen gehouden, die in de wereld
syu', ter gonesing van alle ongesteldheden; sy kunnen ten
allen tijde gerastólijk worden ingenoihcn, Want sy bevat-
li.'ii geen Calomel; eu indien men dcselve geregeld cn bij
aanhoudendheid gebruikt, sullen sy tfekerjijk do hevigste
ongesteldheden geneson.
Dcselve sijn té verkrijgen met Engolscho en Hdog-
daifclie direetioavoor 25 eorit hot doosje in de Badger
Grocery van F. G. PEABODY.- li!)
BRAND-, MARINE- LEVENS
VERZEKERING.
DF. KNOX COMPAGNIE van VINCENNES,
INDIANA, wil-Huisen, Schuren, Winkels en alle soor
ten van Goederen versekcreu, tegen verlies of schade
door brand, alsook Goederen en Koopwaren, tegen de ge
varen van scheepvaart op de Meren. Otlicu 8ste straat.
Sheboygan, E. GILMAN,
1 .lailuarij 1850.- Agent
SHEBOYGAN
DROGISTERIJ EOEKWINEEL,
k.v Ai.gkmlkn dki'ot van
PATENT M E DI C IJ N E N.
Noonïéjdc ran: Pcnvsylnniiii Amine, een weinig iccsl
tan het Hlcrchant 's Hotel.
Dc ondcrgeleckende roept met achting dc attentie in
van diegenen, welke Drogisterijen, Medicijnen, Patent
Medicijnen, Boeken, ciib, behoeven. Zijii assortemciit
i.s groot, en al do verschillende artikelen syn met bijson-
dexe sorg iiitgesocht, voor dc behoeften dei-er plaats. Ilij
heeft een groot assortcnient Patent Medicijnen aan de
hand, en vele van de incest in gebruik syudc, syn te
koop in'hot groot cn klein.
iSlnjhdygat), l'J'Nov. 1819. 8. LAING.
SE GX00TSTE EN GOEDKOOPSTE
Voorraad van goederen in- Shohoygan js.bij Anaiii.k
iV Có. boek van' Pennsylvania Avêmio en 8ste straat,
alwaar een weinig minder dun $20,1)0(1 waard aan Manu
facturen; Kruidenierswaren. Aardewerk.!.Iserwcrk.Laar-
scu ea SMioonen, Hoeden en Petten, Vcrwstoflcn, Olie
cii envhoutj en omtrent alles, wa: in een nieuw land
licno'-digd is. kan gevonden worden, en wij versekcreu
dieg' n n; dié ons hunne gunst verloencn;- dal wij een
weinig gbedkooper dan het goedkoopste sullen verkoo-
jicii. Kiiin binnen en besiet onse goederen voor gij
koopt, eit wij siiircn n uaitleidiug geven om altijd met
ons te handelen.
Slieboygan, Nov. 1819. AN ABLE et Co.
- 80
- - 80
AGENTSCHAP VOÖR VA8TE GOEDEREN,
To Koop:
O b!" n o qr of sec. 12, town 13, range 21, 80 acres.
Lot no. 3, sec 2, town 14 range 23 oost, 67 acres.
See. no. 1 town 15 range 20 oost.
no lit* u w qr S- 18, T. 15 R. 23 - - - 80 acres,
w. lift li. o. qr
w, lift- ii. w. qr 9 13 21
no lift' n. w. qr 2 14 23'
n. o. qr. 31 15 22
o. lift u. w. qr.o 15
w.hf. „11 „19 21
w. lift s. o. qr. 33 15 „23 - - 80 acres,
lots 1 2 sec. 11 T 14 R 23
s. w. qr. 20 „15 23 - - - 160 do.
sections 2 3 town 14 range 23-
w. lift sec. 20 town 17 range 21
w. lift 27 do. dó', do'.- do.
o. qr.
28 do. do. dól do.
w. lift 29 do.- do. do. do.
z. lift 30 do.- do. do. do/
W. lift 34 do.- do. do. do/
lots 1 2 3 sec. 12 town '23 range 24/
s. lift sc&. 32 town 16 range 23.
<lö. 33 do. dó.
do. 34 do. do.
s. w. qr. sec. 30 town l'O range 22.
w. lift n. w. qr. see. 26 town 15 range 22/
w. lift n. w. (jr. sec. 26 town 15 range 22 óóst.'
u. o. qr. do. do. do. do. do.
c. hf. s. w. qr. sec. 3 town 14 range 23.
s. o. qr. <lo. 4 do. do.
s. o. qr. do. 13 do. do.
600 lotten in Sheboygan.
Lotton in dc Bates bijvoegiifg aan Sheboygan.
Lotton in dc Ellis bijvoeging aan Sheboygan.
Huizon te koop of te huur. Contant geld wórdt be
taald. voor County, Town eiV Corporation Ofdors/ Land
Warrants worden gekocht en verkocht.
KOSTELIJK LAND TE K(K>P
IN fllANITOWOC CÓUNTX.
T.
R. A.
sw qr
sec. 29 18
22
160
sc qr
sec 2)1
ne qr
sec 28
se qr
sec 1-7
23
sw qr
sec 33 19
se qr
sec 22 20
so qr
sdc 34
sw «ji"
sec Hl 18 21
uw qr
sec 33
22
HO qr
sec 29
lie qr
sec 32
no qr
sëe 29 it
o lil' sw qr sw qr nc' qr iV.'riw qr sé qr
sec 19'
•i
sw qr
sec 21
ii
se qr se qr w hf so qr sw qr ne qr
sec 30'
21
o hl' ne qr sec 31 w hl' mv qr
sdc 32
w hf sc qr se qr sw qr 11e qr se qr
sec 17 17
c hf uw qr 11 lil' sw qr
sec
s hf sc qrse qr sw qr sw qr'sec 18 sw qr sec
11 ht" ne qr sec 18 w hf uw qr
sec
e lif n qr sec 9 w hf nw qr
sec
s bf so qr s 4sw qr sw qr s 3 uw qr if qr sec 9
sw qr
sec 8
o lil uc qr sw qr lie qr s 7 sw qr nw dr
sec
so qr
sec 7
■I
se qr nw qr sw qr ric qr w lif se qr
sec 5
•1
sw tjr nw qr nw qr'sw qr c hf sw qr
stv qr
sec
so qr
sec 2
lots 1 2 en n lif ntv qr
sec
s hf lie -jr en n lil'se qr
sec 3'
s lil'mv qr en n lil'sw qr
o lil' nw qr en s hf nè qr
Te kooi» hi Woodbury Co's. Land-OHke'Lot
No. 1 sec 4, town 13, rangé 23 oost;
la Woodbury cn Co's. Lantl Office- zat te fiöop ge
vonden worden GlIO luiten in Sheboygan100 lotteiï in
<lc Bates bijvoeging aan Sheboygan— 50 lotten in1 de
Ellis bijvoeging aan Slieboygan.10,ÜUO acres land in
de. comity van Shebdygau.'
LX M'f-tODlWHY ff STAMM'S LA N't) OFFIÓE.
To Koop:
wi Séc. 20 :R. 17 31'
wt do. 27 do. <lo.
soè do. 27 do. do.
wj do. 29 do. dó.
sj do. 3!) do. do.
wi do. 3! do. do.'
1 let bovengenoemde land is gelegen arin de She
boygan Rivier, bevattende drie goede tenter now -rs (wa-
tcrkrai-lit) en een groi'i gedcehe is van dc beste lioe-
daniglieid. Het zal naar des koopers verkiezing in ge
deelten verkocht worden, en tcgeu lage prijzen.
LASTE GOED UREN TE KOOP.
Dc ondergetcckcnde hiodt te köflp aali.- Zes Hon-"
derd lotton in Slieboygan, cn Ecu Duizend acres land
digi'bij' genoemde plaats.
Hij wil contant geld betalen voor Comity Orders,;
Corporation Orders, Tax, Certificaten e»\, Slow Notes."
(rekeningen dio niet betaald worden.)
Alle zaken in betrekking met het kdopen en ver
knopen van Onroerende Goederen, zullen spoedig at
tentie verleend worden.
6 November 1849.- W. R.-WOODBURY Co.
Aloud gevestigd Geneesmiddel
wordt nu opigedaan in
DE GROOTSTE FLESSCHEN
eu is erkend do
bkst6
SnrsajiariUa
to syn, dié gemaakt wordt, hetwelk bevestigd is door <lo
W0NDERBAKE GENEZINGEN
dio dcselve heeft te weeg gebragt en waarvan de ori-
gincclo cópies in het besit des eigenaars sijn.
Öntlioudt:
Dat Bristol's is het eenige
Opregte Origineele Axtikel
on wórdt nu voor het publiek gebragt in eene
GR00TERE FLESCH
dim ooit door een' verkooper is aangeboden.
Do eigenaar heeft vast voorgenomen, dat deu Gokou
Naam, welkeh' dcselve vóór de laatste, 15 jaren ver-
kregen heeft, sa! worden staande gehouden, wat ook i3
de' .opoffering sijn moge.
Koopers moeten voofsigtig sijn, iridicn sij het ZUJ.
VERE EXTRACT van Saraaparilla willen hebben,
om te vragen naar Bristol's Original Sarsaparilla."
in de grootste flestichm die imiriéf aangeboden sijn,
voor Ekn Dollar de flesch.
New-York Algemeen Depot, 34' Cóurtland sir. Buf
falo Depot, 225 Muiri Straat.
Orders gcaddresseerd aah' Wa. Burger, New-
York, of C. C/ Bristol, Buffalo;- sullen spoedig alten-
tic verleend wórden/
AMOS ADAMS. Ag'Ónt, ShcbóVgnn. Wis.
11. Bosworth Son,- ag/ Mihviwikie, Wis.
Edward Hicks, ag. Greén Bay, Wis.
D. R. Curran, ag. Fond' dii'- Èac/Wis.
1 L. I). Putnam, ag. Grahd Rapids; Mich.
Barker Abny, ag. dito/
Ream Bay,- ag. Chiéago; Tl!/
II. Blakesley Co. ag. St.' Lotiis/
Fiske Hull,- ag. Cleveland,- Ohio.
II. E. Gaylord, ag. ditoV
L. B. Swan, ag. Rochester, N." Y.
Geo. Dexter, ag. State Straat v
Benj. Burton, Broadway f Alban:'. -N"
gr o ot westelijk passa ge
kantoor:-
voor' de
Verzending van LandvMiuizers.
II. PorkiiiS Co., Eigenaars; A. Gberlings, Agent.
Hack'ran Commercial en Water Straat
Buffalo, N. Y.
De eigenaars de'ser VersKidingsf-"Cönipójjnie, versoe- iï
ken mot achtiug ceh besoek vaif' dé vérder reisenile jff
landverhuisehi. Tot waarborg eehér prómpte en getroti- 4
we nakoming van ons contract, ah ter bésorging cener
goodkoope én aangenafne passage—willen wij belang- 3
hebbenden alleen verwijsen naar dé Burgemeesters cu
dc Commissarissen van Landvèrftuising, iu dc sleden 9
welke sij mogton doriritisen.
Godurcude' de laatste vijfjaren Mjsondcrlijk aan desen
tak van veriséndnig vterbonden geweest sijnde, hebben
wij een' goeden rraam verworven vbor stiptheid, opregt-
ltéiti, gewilligheid om1 informatie oil raad te geven aan
vitecindelmjrcTVtdf spo'è'dige verkrijgingeener genoegelij-
ké woonplirats^Dn sullen niet dulden* «lat oonige Vcrscn-
dings - Ceïhpóguio ia dé Verceuf^de Staten inel ons
kan wodijveïon.
Meest al ;de Hóllandsche LandvéWiuisora hebben met
dc'se compagiiie doorgereisd eu dewijl geeno klagten ge
hoord sijn; nnogen wij veilig veronderstellen, dat sij wel
te vreden sijn.
De attentie der Holltrifdsche Lanflt^rhuiscrs wordt iu-
sonderheid tot dese compagnie versocht.
Buffalo'1850. H. PERKINS Co.
LAND TE KOOP.
Tachtig-acres allerbest laiid, sijnde <lo suidelijko helft
vun suid west kwartor, sectie 29, town 15, range 22. Zij
dio ccne nette wooilpluatu koopon willen, sullen wel doen
dit land te besien daar het in'Sheboygan Couutv niet kan
overiroffèn worden.-
Het ligt ccne halve ffiijl ten snïdcn van den Fond du
Lac wegen er syn vijf acres geklierd en omheind.-
ANABLE Co.
Sheh9ygan;-26 Maart 1850. n"2l
Notitie.-
xlicrihede'wordt bekend gemaakt,-dat de Tax-LHsfc en
Schutting-Rol van Slieboygan, voor liet jaar 1850, mij
is tor haiid gesteld ten einde de daarin vervatte Taxes to
ontvangen': En dat ik betaling van taxes ten mijnen
Kantore in Sheboygun 'ontvangen wil tot den eersten
Augustus auustaandc:
s IL LD WARDS, Ontvanger.
Slieboygan. 2J April 1851). n 05
TE KOOP:
86 ACRES LANfï<—twaalf acres gekapt, vijf acres
onder bebouwing, cn een Loglinis en Schuur, het land
is vun eoné uitniunteiido hoedanigheid, mot göód bouw-'
hout begroeid en gelegen bij twee Onschatbare water
péwers waterkracht)1 aan de Mullet rivierj- in de town*
van Greeubush, ceno helve mijl west van het dorp!,'
liggende uaii beide zijden van dê*i Slièbovgim en Fond
dn Lbo wcjr. Ook 100 ACRES LANDiau do oosl-
Zijde van het dorp in genoemde Totvn, bestaande uit
omtrent veertig acres omheind land, van prairie én
o|)cmngen. Het overige is uitmuntend met timmerhout
begroeid, liggende aan voornoemde' weg, biedende een
°-n hot dorP aan- Te bevragen bii W. R.
OODBURY Co.,-Shebovgaïi, ofD. NEWLANÖ,
Grcenbush.
Ook do zuid west qr van NL W. 1, section 30, town
14, range 32
(i Nov. '1849. WOÖDBURY CO'S. Land Qffiéé".
KAGCHELS1-' KAGCHÉLS'- -'
Ik luJvpas liet grootste en beste assoïteïrient rcagcliels
outvaugón, dat ooit te' voren in deizé plaats geweest is;
hetzelve bestaat uit allerhande Keukeniëri Kamerkag-
chels. Zij die krigchcls wétf/scheri' te ko'ó'pen, zullen dóof
hij mij té koïpeVr; juist vinden wat' zij kunnen verlangen,
en voor veel gée'dkop'pcr' prijs dan hetzelfde soort orgöns
anders kan' ^ékéólif worde%. Öolc vervaardig ik een
groot assortémént' TOif BlikSèri waren, en dewijl mijhó-
zaken uitsluitend lv^ianld zijn, tol den Kagchel en Blik
handel, zal ik ten altmi'tnde bereid zijn, om dingen in
dezen tak van bestaan, voor ongewoon lage prijzen te 1c-'
veren. Ook ben ik bereid om Kooplieden cn Handelaars
mét prijslijsten van Kagchels .en Blikken Waren te voor-
zién, die niet anders dan voldoening' znllen geven. Een
bezoek wofdt inot achting verzocht van al degenen ilio'
,bij mij wiiléji koopen, in mijn' winkel,Pennsylvania Avc-
;n'ité, eone deur beneden Harcey Mc KiUin's.
W. B. DARLINd.
Sheboygén, G Nrflr.* 1849.
In dc Telegraph-Office, Pennsylvania. Arcnuc, Shcbóygiui.
De ondergeteekcrude he'eft. jriist een' Boekenwinkel ge
opend in'Ölieboygnn', waar kan gevonden worden:
Schoolboeken en Schrijfbehoeften.
in elke hoeveelheid, én zoo goedl^dop als dezelve iu eenig
gedeelte van dit lAnd kunnen gekócht worden. Ik heb al
de verschillende sóórten van Schoolboeken aan de hand,
welke nu algemeen in dezen Staat in gebruik zijn:
Papieren 'gordijnen, behangsel papier en postpapier,
Pennen, Inkt, Stalen pennen,-Jieijen, Potlooaen, enz. enz.
Uwe gunst wordt met achtufg verzócht.—,Onthoudt de
plaats, in do Telegraph Office'.; E. W. COMBS.
Sheboygan, 12 Januarij 185Ó. nil
ij den uitgever d
i is te'bekomen:
To Koop o. J n. o. sec. 12, town 13, range 21
oost, m Woodbury Co's Land Oflico.
TE KOOP TE HUUR:
•Negen goede Wno'nlmizeii' en Vier Winkels in
WOODBURY en CO'S Land Office.
Dc Hollander in Amerika, gerftakkelijk leerboekje
dér Engelscke taal, prijs 37J cents. -
Dit boékjè behóórde in handen té zijn van eiken Ne
derlander; die sprfè'dig 'met de Engèfsche taal wil bekend
worden.-
The Hollfinder in America will also be found a very
valuable handbook fof rthose who want to obtain a know
ledge of the Dutch language. Fob sale at this office.
Price 37 jj cen^s.-
Also' for sale: Thè'ïittle German, der kleine Deut
sche) a handbook for all who wish to obtain a quick, easy
and substantial kno'wledge of thé Germau Lautruage.
Price 25 cents. h h
r,JrLQii°ömd6 boek.ièp eijn ook té bekomen bij O. G.
STEELE, 206 Muinstraat, Buffalo', New-York.
ter i»ri kkerm van .1. qvintrri, - Sheboygan, Wis.
