^trnmis
Voor IJ jaar
Voor ccn jaar - -
Voor zes maanden
Voor drie maanden
Verschijnt eenmaal per week.
prijs der advertentie*
Voor een jaar, niet boven de 5 regels - - - 5,00.
Uovcn lot IG regels, voor de eerste plaatsing 1,01.1.
Voor 8 rogeLs of minder, dito 0.50,
Voor elke volgende plaatsing 0,3$.
Brieven en ingezonden stukken franco.
lc. JAARGANG.
DONDERDAG
4 JTJLU 1850.
(Ecnig orgaan bcr Xcbcrlanbcrs in Xoorö CTmcrika, aan Ijct nienms, belt toeotanb cn bc belangen nan bet ©nbc cn Xicutnc t'abcrlanb genjijb.
THE SHEBOYGAN NIEUWSBODE,
The only Dutcli (or Hólland) paper in the United States,
IS rUHf.ISIIKD EVT.UV THtm5D.iT,
at the rato of $1,-50 per annum or §1,00 for six" months,
Jfp Payable in advance.
Office: near the Slicboygan Foundry.
TERMS OF ADVER TISING:
(Sirtern Lines or less make a square.)
Sqnavo, lor 1 week $1,00 1 Square, G months $5.00
3 week? 1,25 I on'è year 8,00
Business Cards, of 5 Every subsequent sq. 4,00
lines or less, per an. 5.00 i One column,G mo'ths 20,00
Square, 3 months 3,00 j I year 30,00
AH casual advertisements must bo paid for hi advance.
Letters and Communications to he prepaid.
£5§T PoktihasteWtlirowghom the Union are politely ro-
quested to net us agents for this paper.
1 J. QUINT US.
Sheboygan, Wisconsin." Publisher Editor.
ajsraea-Kaaaaex.
HOIXANDSCH LOGEMENT'
WISCONSIN HUIS.
8'sto straat Sheboygan.
Vriendelijke bediening en' billijke prij'/.eV», verzekeren
ntii dc guusl mijner geeerde bezoekers.
ul joseph schrage;
MERCHANT'S HOTEL
bij' h. ha^leton.
Sbol»oyganV (Wis.)
L. TESTWUID
beveelt zijiVen Vrienden, alsook hèt\geeerde Holtund-
schc publiek*,'Zijn'nicnw cé' wel' ingeri»t logement:
HET KOSSUTÏl HUIS.
Center Straat," Sheboygan, Wisconsin. n 30"
HARRISON C H0BART.
Advokanl en Rogts-Raailgevcr. Sheboygan; Wis. ri 2
W R G0RSL3NE.
Advokaat en'Rcgts-Raadgever. Office 8ste straat
Sheboygan; Wis.' n 2
B. WILLIAMS.^
Advokaat en Régts-Raadgever, cn Solliciteur in K'an-
Belary. Kantoor aan Pcnksvlvania Avenue,ecno deur
ten oosten van Harvey iMcKillip'ti winket
Sheboygan, Wis. ii32"
I V. VANDERP0EL.
Advokaat en Regts-Randgever,"
Offi.cc (rrer liét Postkantoor.'
Büffaló. Ne^-Yor*.'
J- FRIEDMAN-
Handelaar in Gemaakte Kloedcron en allerhande
Kleedor-Sloffen voor HecronV Winkel, hoek vuiiT'eim-
svlvauia Avonuo en 7de straat. n'2
THEOBALD DREISS-
Winket; over het Postkantoor.
Handelaar in Kruidenierswaren," Levensmiddelen en
Galanterien? ContaiVt geld wordt bolaald voor alle vruch
ten. n 2
W. SEAMAN.
Zadel-, Gareél-7 KofFórninkcr, Rijtuig Bokleeder
enz. Winkel aan Pennsylvania Avenue, bijna regt over
hot Merchant's Hotel, Shoboygan, (Wis.) n 3
A. P. LYMAN.
Heeft juist ontvangen oen' groeten voorraad Nieuwe
Goedoron, wolko hij goedkoop lo koop aanbiedt voor
Contant geld, Graucn of Huidc'ii. Do. attentie van Hol
landers en Duitschera wordt irièt a&hting vorzoclrt, door
do ondergeteokende.
Sheboygan, 27 Nov. 1849. A. P. LYMAN.
N- DE TO.LE GEBROEDERS-
Kruideniers, Proviand en Variété Winkel. .Hande
laar in Fransch Dditsch Speelgoed, Banket, Ster
ke Dranken, Wijnen, Sigaren, enz., tegenover de
New-York Store, Sheboygan, (Wis) n 5
J. 0. WRIGHT.
Bureau- en Stoel-maker; winkel eene deur west van
Moore Co 's store, Pennsylvania Avenue. Alle soor
ten van meubels naar do laatste smaak bestendig voor
handen, Hollanders, komt o'n ziét. n31
MEUBELS!.'
Bij H. W. L. E. MINOTT, aan Pennsylvania
Avenue tegenover Ilarvey Mc Killip's winkel waar
ten allen tijde het beate assortemont van Huisraad
Stoelen kan gevonden worden, hetwelk ooit in She
boygan is aangebodeu,
Nb. Alle soorten van timmerhout worden in ruiling
voor Meubels aangenomen, tegen marktsprijzqn,
Sheboygan, 1 Januarij 1350. n'
VERKLARING DER (VN AFTTAN K Hl .TTKTTETn
van dertien Vereenigde Staten in
Noord-Amerika.
lx Congres, den 4 Julij 1776.
Wannéér liet in den léop der menschelijke lot
gevallen voor een volk noodwendig wordt, om de
staatkundige banden, welke liet met een ander
volk verbonden heeft, te verbreken, en onder de
magten der aarde de op zich zelf staande en ge
lijke stelling aan te nemen, waartoe de wetten
der natuur en de schepper der natuur li'eii ge-
regtigen, dan vercischt eene betamelijke achting
vOor de mecniugen der mcnéclien, dat zij de
ooVzaken zouden verklaren, welke hen tot de
scheiding uitnoodigen.
Wij houden deze waarheden Voor onloochen
baardat allé mcnschen gelijk geschapen zijn,
dat zij van lmiincn Schepper met onvervreemd
bare regtcn begiftigd zijn gewordenen dat deze
regtcnleven, vrijheid en het streven naar ge
luk omvatten. Dat; om deze regtcn te verzeke
ren, regeringsvormen onderde mensclien zijn in
gesteld,welke hunne gèregtigde magt van de toe
stemming dér géregeérden' afleiden; dat, wan
neer immer een regeringsvorm deze oogmerken
niet vervult; het het regt des volks is, datzelve
te veranderen of afteschaffen, en eënc nieuwe
regering in te stellen, leggende dcszelfs grondsla
gen op zulkb grondbeginselen, en regelende des-
zelfs magtèn op zulk eene wijze, als voor hen
meest mogelijk Zal schijnen, om hunne veiligheid
en geluk uit te werken.Voorzigtüriïeid; inder
daad, schrijft voor, datlang bestaande regerings
vormen, ïiiet om ligte en voorafgaande oorzaken
veranderd moeten worden; en overeenkomstig-
lijk heelt de ónder vinding- geleerd, dat de
mcnschli'eid meer genegen is om te dulden, wan
neer mishandelingen verdragelijk zijn, dan zich
zeiven, door afsëhaffing v an de vormen waaraan
zij gehoon zijn; regt te verschaffen.
Doch als eenc lange reeks van misbruiken en
overweldigingcn, onveranderlijk op hetzelfde voor
werp gcrigt, de bedoeling aanwijst, om hen onder
volstrekt despotisme te brengen, is het hun regt,
is het hun phgt, om zulk eene regering omver te
stootenden voor nieihve waarborgen hunner toe
komstige veiligheid tb zorgen. Zoodanig heeft het
geduldig lijden dezer' koloniën geweesten dus is
nu' dé noodzakelijkheid, welke hen dvringt, om
hun vorigen regeringsvorm te veranderen. De
1 geschiedenis van den tegen woordigen koning van
Groot Brittanie, is eene geschiedenis van herhaal -
dc beleedigmgen cn overwcldigingen, welke alle
vestiging eener volstrekte tijrannie over deze Sta
ten ten doel hebben'. Om dit te bewyzen, willen1
wij eèner onpartijdige wereld daadzaken voorlcg-
gen.'
Hij heeft geweigerd zijne toertemining aari wet-
ten te geven, die voor het algemeen welzijn hoogst
voordeelig cn noodzakelijk waren.
Hij heeft zijnen gouverneurs verboden, wetten
van onniiüüeÜjk eu dringend gewigt te passeren,
tenzij buiten kracht blijvende, totdat zijne toe
stemming zou verkregen zijn; en wanneer zoo
opgeschort, heeft hij geheel en al verzuimd 'om
acht,op dezelve te slaan.
I Hij heeft geweigerd, andere wétten voor het
'gemak Van groote volksdistricten te passeren, ten-
'zij'dit volk het regt wilde opgeven van vertegen
woordiging in de wetgevende kamer; een rëgt,
onschatbaar voor hen,'en allèen gevaarlijk voor
tyranneri.
Ilij heeft wetgevende ligchamen op ongewo
ne plaatsen te zamen geroepen, ongeschikt en af-
gelegén van de bewaarplaats hunner openbare
akten, met het eenige doel, ora' hén te vermoei-
jen met zijne maatregelen in te stemmen.
Hij heeft herhaaldelijk vertegenwoordigende
huizen ontbonden, omdatzij met mannenmoed zij
ne aanrandingen op de regten des volks 'tegen
gingen.
Hij heeft na zulke ontbindingen voor eenen
langen tijd geweigerd, zorg te dragen, dat hndere
verkozen werden: waardoor de wetgevende mag
ten, welke niet vernietigd 'kunnen worden, tot het
volk in het algemeen, met opzigt hunner uitoefe
ning, zijn 'teruggekeerd, waardoor de staat intns-
schen, aan alle gevaren yan invallen van buiten
en oproeren van binnen, was blootgesteld.
Hij heeft getracht om de bevolking dezer sta
ten te verhinderenom die reden de wetten te
genhoudende tot het naturaliseren van vreemde
lingen weigerende andere te passeren om hunne
verhuizing herwaarts aan te moedigen, en verhoo-
gende de voorwaarden van verkoop van nieuwe
landerijen.
Hij heeft de uitoefening des regts tegen gehou
den, door zijne toestemming te weigeren aan
wetten, tot daa'rsteüing van regterlijke magten.
Hij liceft de regters alleen van zijn' wil afhan
kelijk gemaakt, tot het behouden hunner posten,
en het bedragen de betaling hunner tractamenten.
Hij' heeft eene menigte vAn niéuwe posten inge
steld en zwermen van beambten herwaarts ge
zonden-, om ons volk te onderdrukken en hunnen
lëeftogt op te eten.
Hij heeft in vredestijd staande legers onder ons
gehouden, zonder de toestemming onzer wetge
vende kamera.
Hij heeft getracht ohï het militair onafhanke
lijk te maken van, en staande boven de burger
lijke magt.
Hij heeft zicli met anderen'verbonden om ons
aan een regtsgebied te onderwerpen, vreemd aan
ónze grondwet en onbekend in onze wetten; zijne
toestemming gevende aan hunne acten Van voor
gewende wetgeving
Om groote gewapende legers by ons in te kwar
tieren.
Om hen door een spot- onderzoek te bescher
men, van straf voor eenigen moord welke zij aan
de inwoners dezer. Staten zouden begaan.
Om onzen handel af te snijden met alic wereld-
deelen.
Om óns te belasten zonder onze toestemming.
Om ons in vele gevallen te beroovcn van de
voordeelen van onderzoek bij gezworens.
Om ons over zee te voeren tot onderzoek voor
voorgewende misdaden.
Om het vrije beginsel der crigelsche wetten in
eene naburige provincie alte schaffen, eene wil
lekeurige regering daarin invoerende, on deszelfs
grenzen uitbreidende, ten einde tegelijk een voor
beeld en juist middel aan te geven, om dezelfde
heerschappy in deze koloniën in tc voeren.
Om onze charters [oorkonden] weg te nemetr,
onze beste wetten af te schaffen en de vormen
van ons gouvernement in den grond te verantleren
Om onze eigene wetgevende kamers op te
schorten, en zich zeiven met het regt te beklem
den,' om voor ons in alle mogelijke gevallen wet
ten temaken.
lly heeft zijne regering hier ncdergelegd, door
ons'buiten zijne bescherming te verklaren en oor-
Iog tegen ons te beginnen.
Hij heeft onze zeeen geplunderd, onze kus
ten verwoest, oiize steden verbrand en het le
ven van ons volk uitgebluscht.
Hij transporteert thans groote legers van
vréémde soldaten om de wérken van dood, ver
woesting en tyrannic to voltooijen, welke alreeds
met tooneelen van wreedheid en trouweloos
heid begonnen,zoo als zij «nauwelijks in de
barbaarschte tijden geëvenaard en het hoofd eener
beschaafde natie geheel onwaardig zijn.
Hij hècft onze medeburgers, welke hij op de
zfeeen genomen heeft, gedwongen, de wapenen
tégen hun vaderland te voeren, om de moorde
naars, te wórden hunner vrienden en broeders, of
zelve door hunne handen te vallen.
Hij heeft binncnlandsche oproeren onder ons
verwekt, en heeft getracht om de onbarmhartige
wilde Indianen onder de bewoners onzer grenzen
te brengen wier welbekende krijgsregel eene ver
nietiging der blanken is, zonder onderscheid van
ouderdom, geslacht of stand.
Gedurende al deze verdrukkingen hebben wij
op de nederigste wijze om verlossing gebeden,
onze herhaalde smeékingen zijn alleen door her
haalde beleedigmgen beantwoord geworden. Een
vorst, wiens karakter zoo door elke handeling,
die hem als tyran onderscheidt, bezoedeld is, is
onbekwaam, de heerscher over een vrij vol#
te zijn.
Ook hebben wij het aan opmerkzaamheid je
gens onze Brittische broederen niet laten ont-
bieken.
Wij hebben hen van tijd tot tijd gewaarschuwd,
voor de pogingen hunner wetgevende kamers,om
eene onverantwoordelijke heerschappij over ons
te brengen. Wij hebben hen opmerkzaam ge
maakt op de omstandigheden onzer landver
huizing en volkplanting. W ij hebben ons beroe
pen op hunne ingeborenc regtvaardigheicl en
edelmoedighêid, 'en wij hebben hen bij de banden
onzer gemeenschappelijke afkomst bezworen, om
deze overweldigingcn, die onze verbindtenisseu
eu gemeenschap onvermijdelijk verbreken zou
den, op te geven. Doch zij waren doof voor de
stem dergeregtigheid en des bloedverwantschaps
Wij moeten derhalve in de noodzakelijkheid,
welke onze afscheiding* vcreischt, berusten, cn
hen houden, zóo als wij'de rest der jncnschheid
houden, vijanden in oorlog, en vrienden in vréde.
Wy, de vertegenwoordigers der VEREE
NIGDE STATEN VAN AMERIKA in AL
GEMEEN CONGRES verzameld, verklaren
daarom opentlijk en pleglig, waartoe wy den
Hoogsten Rcgter dcc wereld tot getuige roepen
onzer regtvaardige zaak, in naam cn op last van
het goede volk dezer koloniën, dat deze Veree
nigde Koloniën zijn en van regtswege moeten zijn.
Vrije en onafhankelijke Stalendat zij van alle
onderdanigheid jegens de Brittische kroon-onthe
ven zyn, en'dat alle staatkundige verbiiultenis
tusschen hen en de staat van Groót-Brittanie is,
en geheel en ai moet verbroken zijnen dat zv
tils VRIJE EN ONAFHANKELIJKE
STATENhat volle regt hebben, om oorlog to
verklaren, vrede te sluiten, verdragen aan te gaan,
handel te drijven, en alle andere akten en zaken
uit te voeren, welke ONAFHANKELIJKE
STATEN van regtswege toekomen. En tot on-
derschragmg dezer Verklaring, verbinden wy,
met een vast vertrouwen op de bescherming dor
Goddelijke Voorzieuigheid, gezamentlijk ons le
ven, onze eigendommen en onze heilige eer.
Deze verklaring werd onderteekend door alle
leden van het Congres, wier uaraen, benevens
die der Staten tot welke zij behoorden, hier
volgen
JOHN HANCOCK.
New Hampshire. jtTassachusetts Baj.
Josiah Bartlett, Samuel Adams,
William Whipple, John Adams,
Matthew Thornton. Robert Treat Paine,
Elbridge Gerry.
Rhode Island.. Delaware.
Stephen Hopkins, Cajsar Rodney,
William Eliery. George Read,
Connecticut. Thomas M'Kean.
Roger Sherman, Maryland.
Samuel Huntington, Samuel Chase,
William Williams, William Paca,
Oliver Wolcott.Thomas Stone,
New- York. Charles Carroll, of Carrollton,
William Floyd. Viryinia.
Philip Livingston, George Wythe,
Francis Lewis, Richard Henry Lee,
Lewis Monis, Thomas Jefferson,
New Jersey. t Benjamin Harrison,
Richard Stockten, Thomas Nelson, Jun.
John Witherapóon, Francis Lightfoot Lee,
Francis Hopkinson, -Carter Braxton.
John Hart, North. Carolina.
Abraham Chirk. William Hooper,
Pennsylvania. Joseph Hewes,
Robert Morris, John Peon.
Benjamin Rush, South Carolina.
Benjamin Franklin, Edward Rutledge,
John Morton, Thomas Heyward, Jun.
George Clymer, Thomas Lynch, Jun.
James Smith, Arthur Middletou.
George Taylor, Georgia.
James "Wilson, Button Gwinnett,
George Ross. Lyman Hall,
George Walton.
jSSTMaak geene onnoodige uitgaven,maar doe
goed aan adderen of uw zeiven; dat is, verkwist
niets.De zekerste weg om niet te falen, is, vast
besloten te zijn om wel te slagen,
