DE SHEBOYGAN NIEUWSBODE.
im
le Jaargang. Sheboygan(Wis.) 13 November 1849. No. 3.
Het ecnigo llollnndscho Blad in Amerika verschijnt
eiken Dingsdag.
ABONNEMËNTS-I'RI JS
Voor een jaar $1,50,
Voor tos mnnndon - - - - $1,00.
ADVERTENTIES
Voor een jour, niet boven de 5 regels $5,00.
Voor 8 regels of tnindor, voor do oersto plaatsing - 50.
Boven 8 tot 16 rogels, dito ------ $1,00.
Voor olke volgende plaatsing ------ 25.
Alles volstrekt in vooruitbetaling.
Brieven en ingezonden stukkon franco.
J. QUINTUS.
Uitgever Redacteur.
The only Dutch (Holland) paper in America is umuviI,
Tucsds
every Tuesday.
TERMS
ie Year - - -
i Months - - - -
BUREAU: DEMOCRAT OFFICE.
- $1.M.
- $1,00.
ADVERTISEMENTS:
For one Year, not over 5 linos - $5,00
For 8 lines or less, first insertion - - 56.
Over 8 to 16 lines, do - - - - $1,00.
For every subsequent insertion - - - 25.
.411 must be paid in advnncc.
Letters and Communications prepaid.
Geachte Inteekenaars
Niet alleen worden ons elke
week nieuwe advertentien ter
plaatsing toegezonden, zoo als
gij in het vorige en ook in dit
nommer zien kunt, maar ook
neemt onze inteekeningslijst zoo
danig toe, dat wij ons verpligt
gevoelen, den Nieuwsbode te
vergrooten, ten einde U zooveel
nieuws mede te deelen, als wij
gaarne zouden wenschen.SIechts
enkele nommers meer, zullen in
dit formaat worden uitgegeven,
waarna den Nieuwsbode zal
worden verdubbeld. Zij, die
voor die vergrooting nog willen
iDteekenen, bekomen dezelven
voor $1,50 'sjaars, in vooruit
betaling. Na de vergrooting
wordt de prijs met 50 cents ver
hoogd.
INGEZONDEN STUKKEN.
Uit het Engelsch vertaald voor den
Shrboïgan Nieuwsbode, door Q.
Do correspondent van den New-Vork
Courier Enquirergeeft het volgende
verslag van de oorzaken eener hernieuw
de verhuizing uit Holland:
Eene scheuring of afscheiding had plaats
van de heerschende kerk,—hetzij met eene
gelijke partij of om goede en voldoende re
denen, hetwelk nu niet te beoordeelen valt.
Het gouvernement ging onbezonnen te
werkhetwelk alle gouvernementen, zelfs
ons eigen, bij geval doen zou— en hadden
zij niet gedwaald, misschien had de land
verhuizing, waarvan in dit stuk gesproken
wordt, geen plaats gegrepen. Zich aan de
heerschende kerk houdende—nadat verschei
dene andero plannen waren ontworpen en
verijdeld—werd, om de scheuring tegen te
gaan, eene oude wet van Napoleon in we
zen geroepen, makende het verzamelen van
meer dan een zeer klein getal personen,
(twintig?) tot einden niet in de wet ver
meld, eene soort van zamenrotting, en onder
worpen aan het gezag der policie,en on
der deze ongerijmdheid van het despotisme,
werden de godsdienstige bijeenkomsten van
de afgescheidenen verhindérd, verontrusten
tegengegaan. Gelijk het immer in dege
schiedenis der wereld was en altijd 1 zijn,
blaasde deze vervolging de smeulende kolen
in vlam, en de Hollanders, die, zoo als zij
dachten, om eene gewetenszaak leden, be
sloten een land te gaan zoeken, waar plaats
en gezag genoeg wasvoor het geloof.
In het eerstomtrent driejaren geleden-
kwamen er eenige, óver, en deze waren ar
me en nederige mehschen.—Zij hadden de
zelfde beweegreden die hen aanzette, wel
ke die verpofcarde manhen in 1630 naar.Ply
mouth voerde, in New-York aankomende,
vonden zij, waarover zij verwonderd waren,
vrienden die namen droegen gelijk de hun
ne, onder welke velen eene taal spraken,
slechts zoo vesl van de hunne verschillende,
als de oude van de nieuwe.
En nu was de wezentlijke voortgang en
het spoor tot de landverhuizing daar. De
brieven nrar huis gewaagden van een voor
spoedig l'ind en welkomvan beloonden
arbeid,—vtn goedkoop voedsel,—van vrien
den die met nen konden spreken en door
hen verstaan worden,van Consistories en
Dominies,van Hollandsche namen en eene
Hollandsche kerk. Toenvnam de verhuizing
toe,—niet alleen van de afwijkende, maar
ook van de oude kerk—van elke gezindte
en van alle ambachten. En van jaar tot
jaar, zend Hólland naar ons landdeszelfs
gouvernement berustende, doch niet goed-
eurende—hare zonep en dochteren; dus, na
eenen geregelden Rip van Winkle slaap van
twee eeuwen, het voorbeeld van het scheeps
volk der Halve maan volgende.
Aardig en bijzonder waren indedaad de
klefcding en versierselen der lsndverhuizers.
In vele dingen geleken zij de vohnaakste ver-
wezelijking van al de vertelsels der oudo tij
den, welke sommigeu onzer hebben mogeu
hooren. Zij bragten meubels, kleeding en
sieraden mede, zoo als nog te zien zijn in
oude huizen in Albany en Ulster, en in som
mige huizen digt bij New-York.Zij ge
bruikten dezelfde taal, welke wij in ouze
kindsche dagen gehoord hebben uit den mond
van oude menschcn, die niets anders wilden
zijn dan Dutch. liet kopje en schoteltje in
miniatuurle voetstoof—de bijbel met ha
kendeze waren door ops weg geborgen als
heilige overblijfselen uit het verledone,al
deze diugen hadden zij in bezit. De klce-
derendie zij droegen, waren dezelfde, als wij
konden zien op oude familie portretten, wier j
kleur en verguld door ouderdom verschoten
waren. Onze oude vrienden konden gemeen
zaam met hen spreken, en het eenigo ver
schil, dut zij in ons gesprek in hunne taal
vonden, was, dat wij woorden gebruikten,
die bij hen dooi en versleten waren.
Onze Hollandsche taal had 6til gestaan,
sedert de 17de eeuw; de hunne was gefat-
i soeneerd, verdraaid on veranderd door den
S schepter en het voorbeeld- der Fraoschen,
i dpor gemeenschap met Engeland en door het
verkeer met naburige plaatsen. Hoe vreemd
j het ook schijnen moge, werd het toch voor
I waarheid bewez'n, in vele gevallen, dat het
j Hollaudsch, dat hier omgedwaald had, zui-
1 verder was, dan dat in het Vaderland zelve.
(Hier gaat de schrijver wel wat te ver.)
Dit groote aantal Hollanders verhuisde
Westelijk, na een verblijf van eenige maan
den in de steden, naar de koloniën welke zij
gevestigd hebben in Michigan en Wiscon
sin; die welke nu komen vertrekken gewoon
lijk onjniddelijk. Weinige blijven in de ste
den, en, hetzij in de stad of op het land, ik
weet geen geval op te noemen, dat een Hol
landsen- landverhuizer zich aan eenig ver
grijp tegen onze wetten zoude hebben schul
dig gemaakt. Zij zijn, als een algemeen
ooderecheidings-tcoken, voorbeeldig matig
en eerlijk. (Moge dit waar zijn en blijven,
immers dan hebben wij altijd gegronde re
denen, ons op den naam yan Hollander te
beroemen?) Zij rijn nie$. óndernemend, niet
vlug en niet wel ondervezen in algemeene
wetenschappen. (Dit is minder lofspraak.)
Tot dus verre heb ffc, ofschoon ik veel mot
hen omgegaan heb, nog niemand gevonden,
of hij kon lezer en schrijven, en do meestèn
van hen bezitten cenen bijbel. Dot zwak
heden en dwalingen, ondankbaarheid, onte
vredenheid en hardnekkigheid der mensche-
lijko natuur ook onder hen wonen, ontken ik
niet. Ongelukkiglijk heb ik er voorbeelden
Van gezien. Doch ik bedoel den aard over
het algemeen, en dit houd ik vol, is bevon
den van eene bijzondere gehoorzaamheid te
zijn aan wet en orde, in den uitgestreksten
zin des wonrds.
De Wel Eerw. Heer Wijckoff, hoeft, als
afgevaardigde van do Algemeene Synode
der Gereformeerde Hollandsche Kerk, on
langs een bezoek gemaakt in de Kolonie
in Ottawa County, Michigan. Zijn verslag
bevat vele belangrijke berigtenen hangt
er een verhaal van op, roo schoon en ge
denkwaardig, als dat van do grondleggers
van Nieuw-Engfland. Dom. IVijcL-qjr, na
ovéf dó liefdadigheid van don Regtor Kel
logg, een Yankee," jegens de landver
huizers, in eene welverdiende lofspraak te
hebben uitgewijd, on daarom niet aange
vuurd door eenige sympathiebeschrijft
dut den hartelijken ontvangst, welken hij
genoot en hetwelk uwe lezers met belang
stelling zullen lezen:
Mijne ontvangst als uw gezant in de ko
lonie, was bijna letterlijk met een uitroep
van vreugde.—Er was droefheid in de kolo
nie geweest over vele dingen, en niet het
minst over de zaak, dat de Hollandsche Kerk
(welke, roo rij gehoopt hadden, de arme
landverhuizers, in armoede uit de verdruk
king vlugtende, met gevoolige harten en
open armen zoudo ontvangen hebben,) bij
na in het geheel geen belang in hen 6cheen
te stellen. Met dé uitzondering van eenige
broederen, treurden zij, dat de Hollandsche
Kerk hen als vreemdelingen rekende, en
rn woord van aanmoediging noch helpen
hand voor hen had. De terugwerking
waa daarom aantrekkelijk. Te denken, dat
wij eindelijk belang in hen stelden,—gewil
lig waren om hen te helpen, ofschoon Tast—
dit ging door een ieders hart, en er wa
ren vele dankgebeden aan God voor dit
werk der liefde, en velo zegenwenschen
op het hoofd van uwen vertegenwoordiger.
De kolouie volgt dezelfde benamingen van
het land dat zij verlieten, makende de aan
wijzingen van plaats en localiteit zeer aan
hen eigen.
Hunne stad is Ho'land, en behalve deze,
vindt men er de dorpen Groningen, Zeeland,
Drenthe, Vriesland, Overijssel en Graaf-
schap. In alles 630 huizen. De geheele I
bevolking is over drie duizend.
De grondlegger van deze kolonie is Do-
minie ran Raalte, een man van veel in-
vloed en vasten wil—en do vestiging van
zulke plaatser, geven overvloedige ontwik-
keling aan zulke hoedanigheden.
Er zijn drie duizend acres gekapt of
schoon gemaakt, en zij die gewoon waren
aan de boomloozo vlakten vau Oud-Holland,
vinden nieuwe en levendigo bezigheid in de
wouden huuner Nieuwe woonplaats.
Sentinel.
Buitcnlcmiïsci/c Berigten.
NEDERLAND.
Amsteiidam, den 21 September. Een fello
brand vernielde gisteren avond een der fa-
briekgebouwon van den hoer B. Koop Jz.,
en wel do tot do suikerraffinaderij C Union
behoorende stroopziederij op do Bloemgracht,
bij do Lijnbuansgracht.
Ten 7J ure ontstond do brand en weldra
stond het perceel in lichte laaije vlam, die
bijna door de geheele stad zigtbaar was. Zes
der belendende huisjes in de Nieuwe Lelie
straat, werden rneda door het vernielende
vuur aangetast, dat tusschen t) en 9£ uro
op het hevigst woedde. Nadat het branden
de gebouw en dé gevels van drie der bedoel
de huizen waren ingestort, gelukte het, door
de spoedige werking der aangevoerdp blusch-
middolen, den brand omstreeks I uur na mid
dernacht grootendeels meester te worden,
hoewel nog dikke rookwolken uit depuinhoo-
pen opstegen. Do vlammen hebben het ach
ter- en middengedeelte der fabriek, die overi
gens reeds bouwvallig was, benevens drie
belendende huizen geheel vernield. Men zegt
dat ruim een dertigtal brandspuiten in wer
king waren; het is te betreuren, dat door het
instorten van een der gevels tweo personen,
een man en eene vrouw, gewond werden. De
oorzaak van den brand is nog onbekend.
De gebouwen waren, naar men verneemt,
geassureerd voor de som van ƒ20,000; maar
men berekent de schade, mot inbegrip der
koopmanschappen, meubelen, enz., op 140
a 150,000.
Vlissinobn, 20 September. Er had aan
de marine batterij op 'a rijks werf, een ver
schrikkelijk ongeluk plaats.
Bij het schijfschieten naar eene in de Schel
de vlottende schijf, sprong een der stukken,
met hetwelk reeds verscheidene schoten wa
ren gedaan, met het noodlottig gevolg, dat
terstond zes manschappen van de batterij,
doodelijk getroffen en vreesselijk verminkt
den geest gaven, en twaalf anderen min of
meer zwaar gewond werden, van welke er
een kort na zijno overbrenging in het hospi
taal overladen, terwijl er nog een door
eene belangrijke wond aan het hoofd in wao-
hopigen toestand verkeert; ook de kapt-luit.
ter zee van der Hart, is ligt gowond aan het
oog en aan de band
De namen der dooden zijn: Walbrink,IIer-
wich, van Es, Fernambuck on Kremp, mari
niers; Lens en de Bis, matrozen; de gekwet
sten: Reuth, Nichorster, van Basten en Ever
wijn, mariniers; Pousing, Ganzinga, Speyer,
Schamp en Winterman, matrozen; allen van
Zr. Ma. fregat de Maas. De dooden en ge
kwetsten zijn oogenblikkelijk naar het hospi
taal vervoerd, waar de laatste al die mensch-
lievende behandeling genieten, die hun deer
niswaardige toestand vordert. De marine-
batterij is in den letterlijken zin verwoest
balken van oen gescheurd, de zoldering ge
barsten, zware «takken ijzer van het ge
sprongen kanon op aanzienlijke afstanden
geworpen; men kan zich geen denkbeeld vor
men van do vernielende kracht, door dat
vreeslijk toeval te weeg gebragt, dan door
het beschouwen der droevig verminkte lijkwn
en de als het ware niteengescheurde batterij.
Rotterdam, 29 September. Omtrent den
oogst zijn de berigten over het algemeen
gunstig te noemen. Ook ten aanzien van do
ziekte in de aardappelen, zijn dezelve niet
verontrustend, te meer daar de uitgepoottc
hoeveelheid, elke vrees voor behoefte doet
verdwijnen. De prijzen zijn zeer laag
De cholera velt nog altijd vele offers,
ofschoon hare woede aanmerkelijk vermin
derd is. In vele streken is zij verdwenen,
terwijl men in andero weldra van haar
hoopt verlost te zijn. Het is niet mogelijk
mot eenige juistheid het getal slagtoffere op
to geven. Men ziet met belangstelling sta
tistieke opgaven deswege te gemoct.
Er hebben in do laatste dagen weder
onderscheidene min of meer belangrijke bran
den plaats gehadonder andere sloeg bij een
hevig onweder, de bliksem in de schuur der
boerenplaats van Jell c Jans Hovingonder
Oldekerk, zoodat in een oogenblik de schuur
en de behuizing in volle vlam stonden. Do
ingezamelde oogst is geheel door het vuur
verteerd.
DUITSCHLAND..
Den 28sten Augustus is to Frankfort
het feest van den honderdsten verjaardag der
geboorte vanGof^e met groote plegtigheid ge
vierd. Den avond te voren brngt, na de too-
neclvoorstelling, het zangerspersoneel van
den schouwburg eene serenade voor do wo
ning, waar Golhe geboren is. Den vol
genden morgen (en zeven ure kondigde een
koraal van blaasinstrumenten van den St.
Katherine toren het feest aan. Ten acht ure
had in do Keizerstraat de herinnerings-pleg-
tigheid plaats. Inmiddels stelde de feeststoet
zich in vier afdoelingen, elk door tnuzijk
voorafgegaan, naar het smaakvol versierde»
gedenkteeken voor Golhe, in optogt. Het
plein, waarop dit gedenkstuk is geplaatst,
zal voortaan den naam van Gothe's Platz
dragen. Hier werd eene feestrede uitge
sproken en eene feestcantate en slotzang,
door muzijek begeleid, gezongen. Aan het
einde van den zang werd een daverend hoerah
aangeheven,en vlogen van alle zijden bloem
kransen naar het standbeeld toe. Tusschen
12 cn 1 ure, het uur van Gothe's geboorte,
werden kanon non gelost en de klokken ge
luid. Van 3 tot 4 ure speelde op vier plaat
sen binnen en buiten de stad, de muzijk der
hier iu bezetting liggende troepen. Ten 6
uro begon de feestvoorstelling in den schouw
burg, bestaande uit Gothe's Iphigenia; ten
9 ure illuminatie van den Gothe's Platz en
van vier transoaranten op vier plaatsen der
stad, door Gothe historisch geworden. Ten
half tien ure, het slot van het feest, feest
maal in den Wolfseck. In weerwil van do
verbazende menigte toeschouwers, is alles
op eeno rustige wijze afgeloopen.
Den 18 Sept. werd do verjsardag van
den September-opstand des vorigen jaars, to
Frankfort daardoor gekenmerkt, dat een bat-
taillon van het Pruissische 38ste regiment,
dat toenmaals dien opstand onderdrukte, op
zijn' terugmarsch uit Baden naar Meints,
hier doorkwam en door den rijksminister van
oorlog, Prins Wittgenstein, in de stad be
geleid werd. Des namiddags begaven de
Pruissische militairen zich naar het kerk
hof, om daar een bezoek te brengen aan de
graven hunner, op den noodlottigen 18den
September, gesneuvelde kameraden.
Biuncnlanïiaclje Berigten.
Buffalo, 3 November. In den avond van den
29 September, waren eenige Hollandera, inwo
ner» van Buffalo,besloten bobbende,om zulko eor
ann een' Amnrikaansch vriend te bewijzen, al»
zij hem waardig keurden uit hunne tymd te ont
vangen, voor zijne vele vriondelijko diensten
en wegens hen te beschermen tegen de oplig-
tingen van bedrieger», waarvan zoo vele hunner
landgenooten geladen hebben,vergaderd in
oen nuis nan don hock van William en Pine
•traat (bij P. Komster?) en waren bezig omeene
kamer met groen on te schikken, in welke zij
hunnen vriend op den volgenden dag, zijnen ver-
jaarsdag, hadden uitgenoodigd, om in hunne gast
vrijheid deel te nemen. Voor deze. Hollander»
hun werk van versiering geëindigd hadden, waa
hunnen voorraad van groen op, en zij zonden
twee hunner, Wiluak Stouter en Peter
Soevi5k, t Willem Stouten en Pieter Soevynom
eenige hiekery bladen van de weide of park te
halen, toe behoorende aan Judge Bennett, die ei
genaar van genoemd huis is.
Dezo twee menschen—«n vreedzamere of der
wet gehoorzamere burger» zijn er niet in Bnffido,
gingen volgen» afspraak naar de hoornen in ge-
noemde weide, welke tutaohen William en Clin.
ton straat ligt, en een hunner klom in een boom.
plukte de gowenachte bladeren- af, terwijl de
andere dezelve opraapt». Du» bezig riiude, den.