Binnenland.
s^ssstjssrt i
SOLaD AySNCO OR ANV. ^7*=a.:a 'Vyljcaaigr XO Krovem-bër 1918
van -den kroonprins en het Zeughaus ver-
l toonen rood© vlaggen. Aan het eenvoudige
huis van Wilhelm I geen enkel symbool te
zien van de overwinning cler ^republiek, al
leen is een van de glazen deuren met geweer
kolven stukgeslagen en geen wacht belet
meer den toegang tot deze plaats van ver
dwenen heerlijkheid. Aan het historisch
hoekvenster'hangt- treurig de gordijn naar
beneden.
De mensehen op straat doen hun zaken
zonder veel belangstelling te verraden.
Slechts zelden blijft iemand staan om het
puin en de kogelgaten te bekijken.
De schildwachten, die op eenige kruis
punten en voor de Kommandantur op en
neer lcopen, zijn rustig en beleefd. Alle
huizen der stad bieden thans weder den ge
wonen aanblik. De winkels zijn voor het
grootste gedeelte geopend.
Ook op de brandpunten van de vroegere
gevechten, aan den Marshall, het Alexan-
derplein en bij de niehwe waoht is het vol
maakt rustig.
De arbeiders- en soldatenraad had in
sloten, dat de algemeen© staking Dinsdag
zou afloopen en dat het werk dien ochtend
te 9 uur hervat zou worden. In bijna alle be
drijven van Groot-Berlijn heeft men zich
aan dit bevel gehouden, vooral in de groote
fabrieken.
Het ,Berl. Tagebl." bericht: In vele be
drijven worden de oorlogsleveringen voor-
loopig nog afgedaan. In andere fabrieken
echter is men voor een groot deel gereed
voor de vredesproductie.
BERLIJN. De „Voss Ztg." meldt, dat
Jiet verbod om zich avonds na acht
uur on straat op te houden, is opgeheven.
Men verwacht natuurlijk dat memand zich doel
loos op straat zal bleven, en nat degenen, die
door hun beroepsbezigheden gedwongen zijn
laat in den nacht over straat te gaan, zich on
middellijk naar huis zullen begeven. Het sohie-
ten op bemaalde plaatsen m de stad, dat slechte
veroorzaakt werd door pogingen om opstootjes
te verwekken, die niet met de zaaF in verband
stonden, zal spoedig ophouden, da^deorga-
nisatie der militaire politie m de ocrBtvol en-
de uren, uiterlijk echter Woensdag, m werking
aal treden,
BERLIJN. Volgens den „Berl. Lok.
Anz." die Dinsdagochtend weder versche
nen is heeft-een comité van den soldaten-
raad voer Groot-Berlijn Maandag op het
ministerie van oorlog vergaderd. Daar werd
besloten om Dinsdagmiddag twee
regelen voor .de instelling
ten vast te stellen.
Verder zijn een reeks maatregelen geno
men om de openbare orde en do Veiligheid
van het particulier bezit tegen elke inbreuk
van onbevoegde zijde te verhinderen.
Hoe sterk de stemming in den soldaten-
raad tegen de ultraradical© elementen
de soc.-demoeratie ia, blijkt uit het verloop
gedelegeerde is gekozen, maar daarom mag
toch de aaneengesloten organisatie niet ge
stoord worden."
De heftige oppositie in deze vergadering
tegen Ledebour, dflS toch niet tot,de Spar-
tacusgroep, maar tot de onaf hank elijken
onder de radicalen behoort, ia zeer ken
schetsend. Te verblijdender is daarom, dat
hii tot eensgezindheid aanspoorde.
In het algemeen kan men zeggen, dat
Liebknecht thans als drager van een offi-
cieele openbare functie uitgeschakeld is, dat
dus de gematigde en onafhankelijke socia
list-en zich verzetten tegen het bolsjewisme.
In Baden.
KARLSRUHE. De vol-ksregeering en de
S.-raad richtten een proclamatie aan
de bevolking, waarin zij zeggen:
De nieuwe vol-ksregeering kwam Dinsdag
middag bijeen met de A.- en S.-raden uit
het gansche land. Zij keurt de oprichting
van soldatenxaden goed.
De soidatenraden constitueerden zich als
landelijk comité der A.- en S.-raden 'uit
Baden. Zij hebben de militaire macht in
handen en scharen zich mét deze macht
achter de voorloopige regeering.
De fl. en raad en
BERLIJN. De A.-
medeHet demobilisai
der dr. Koeth, is door den A.
S. raad bezet; de demobilisatiecommissaris-
iu het rijk werken voortaan in opdracht
den A. <*n S. raad.
het belang
De A. en S. raden in het rijk moeten de
aanwijzingen van de commissarissen opvol-
vjan een o- T
„Lok. Atv*.'? bericht daaromtrent: In de
groote vergaderzaal van den Rijksdag hield
de soldatenraad een eerste zitting. Een
groet gedeelte der kiesgerechtigden had
Zondag van zijn kiesrecht geen gebruik kun-
ncn maken en de genomen besluiten zou
den derhalve herzien worden. De plaatsen,
die tot dusverre de afgevaardigden hadden
ingenomen, waren door soldaten bezet en
ook de banken van den Bondsraad, de presi
dentstafel en de plaatsen voor de secretaris
sen vertoonden een geheel ander beeld dan
vroeger, Ledebour zat, jpmgeven dooT sol
daten, op den stoel, waarop dr: Solt, de
staatssecretaris voor buitenlandscb© zaken,
in de laatste zitting van den Rijksdag had
gezeten en van de plaats, waar vroeger presi
dent Eehrenbach had gezeten, zwaaide thans
de afgevaardigde Cohen (Reuss), die m
veldgrauwe uniform was gestoken, de presi-
der.tsschel.
Nadat de afgevaardigde Molkenbour tot
secretaris was gekozen,v nam kapitein Yon
Baerfeld heb woord: Hij spoorde aan tot
oensgezindheid. In de moeilijkste ure van
het rijk, zoo zeide hij, moest de vergadering
vertrouwen stellen in de gekozenen; slechts
dan zou men aan de dreigende ellende ont
komen, wanneer het uitvoerend gezag door
den arbeiders- en soldatenraad dictatoriaal
word uitgeoefend. Nadat Baerfeld zijn rede
had beëindigd, trachtte de voorzitter den
afgevaardigde Ledebour gehoor te versohaf
fen. Hij stuitte echter op hoftigen tegen
stand, er werd gegild en het .'ging geduren
de oenige minuten zeer onparlementair
toe. De president zwaaide met zijn schel nog
harder dan president Fehrembach eens had
gedaan ifl een stormachtige zitting,' waarin
Ledebour ook de,, aanleiding tot het tumjilt
was gewoest. Eindelijk gelukte het dozen
aan het woord te komen. ,,Ik ben weliswaar
geen soldaat," zeide hij, „maar ik ben Ver-
iogenv.-oordiger van- het Uitvoerend Comité
van den arbeiders- en soldatenraad en als
.-eodanig heb ik hot- recht- hier te spreken.
iet is noodig, dat wij nader tot elkander
tomen. Ik moet waarschuwen tegen de op
richting van neven organ isat-ies, daar zij tob
desorganisatie leidt. De Uitvoerende' Raad
is gekozen. Er staat ons zware strijd te wach
ten om het revolutionaire succes to hand
haven en dus mag inen niet hechten aan
formaliteiten.
Ofschoon de verkiezing in het circus
Buaoh geldig is, moeten alle mandaten on
derzocht en moet uitgemaakt worden of op
elke 1000 arbeiders en soldaten feitelijk een
In het Oosten.
BERLIJN. Ook in heb Oosten begint de
beweging wortel te vatten. Koningsbergen,
Allenstem, Insterburg, Gumbinnen, Oste-
rode, Lötzen, Posen en andere steden zijn
in handen van de arbeiders- en soidatenra
den
Te Koningsbergen werd besloten binnen
eenige dagen een deputatie naar Berlijn te
zenden om vooral omtrent dé oostgrenzen
verzekeringen en bevelen te ontvangen.
..Oberbürgermeister" Korte is afgezet.
De „Oberpresident" Batooki heeft zich ter
beschikking van den raad gesteld.
In Posen heeft de arbeiders- en soldaten
raad zioh in verbinding gesteld met de Po-
Afgezien van weinig beteekenende onge
regeldheden woxdên overal rust en orde ge
handhaafd.
Uit Beieren.
MUNCHEN. De minister van oorlog
heeft rich naar den koning op het slot Wil
den wacht begeven om voor de officieren en
manschappen ontheffing van den eed op het
vaandel te verkrijgen.
De gezant graaf Lerohenfeld is ontslagen.
De ambtenaren werken op verzoek van den
A. en 8. raad voort. De voedselvoorziening
is niet gestoord. Er heerscht rust.
De keizerlijke familie in veiligheid.
BERLIJN. De keizerin, do kroonprinses
en de overige prinsessen uit het Huis Ho-
henzollern bevinden zich met de kleine
prinsjes en prinsesjes in veiligheid in het
Neue Palais te Potsdani.
BERLIJN. Naar verschillende bladen
berichten is sinds de - vorming van den
arbeiders- en soldaten-raad het nieuwe
paleis in Potsdam onder de bescher
ming daarvan gesteld. De keizerin, de
kroonprinses en andere prinsessen bevinden
er zich met hare kinderen in volkomen vei
ligheid. De keizerin heeft den vertegenwoor
diger van den soldatenraad dank gezegd voor
de tot nu toe ondervoeden bescherming,
□e Duitsche vlag hersteld.
BREMEN. In eetfe te Briinsb'üt-
telkoog bijeen geroepen vergadering van de
zeeweer der matrozen, artillerie en onder-
aeebooten werd besloten de Duit3ohe oor-
logs- en nationale vlag weder te hijschen en
de officieren weder in hun reeftten te zetten.
De koning van Beieren.
BERLIJN. Uit Miinohen wordt aan het
„Berl. Tagebl:" geseind, dat volgens een
mededeeling van den gewezen minister van
oorlog v. Speide de koning van Beieren op
het oogenblik nergens te vinden is.
Troonsafstand in Anhalt.
BERNBU|1G. De „Ankalter Kurier"
meldt, dat de prins-regent Dinsdag voor
hertog Joachim Ernst afstand heeft gedaan
van den troon en voor het hertogelijke huis
van de troonsopvolging, terwijl hij zelf het
regentschap neerlegt.
Woensdag zou een nieuwe regeering wor
den gevprmd.
De vorst van Lippe doet afstand.
DETMÖLD. Vorst Leopold IV zur Lippe
heeft afstand gedaan van den troon.
Geen Rijksdasziiting.
EERLIJN. De op Woensdag 13 Nov.
Hffcgesteilde Rijksdagzatting' gaat niet door.
Het leger en de revolutie.
BERLIJN. De A.- en S.-raad deelt
mede: De operbevelhebber in het oosten
;h met zijn leger op dezelfde wijze
als het opperste legerbevel ter# beschikking
gesteld. Verder wordt gemeldt, dat S.-ra-
den zijn .gevórmd te Antwerpen, Landsberg,
Glagau, Lensburgalles is daar rustig.
Hen bataljon ontwapend.
LEIPZIG. Op den doortocht naar Ber-
lijn-Lichterfelde werd hier een bataljon
garde-infanterio door den A. en S. raad
aangehouden. Na aanvankelijke weigering
geschiedde de ontwapening zonder dat het
tot botsingen kwam.
Een S. raad in het M. v. 0.
BERLIJN. Naar wij vernemen, is ook
in het departement van oorlog een S.-raad
gevormd.
Het nieuwe Pruisische kabinet,
BERLIJN. Naar de s,Vorwarts" méldt
heeft de Uitvoerende Raad
A.- en S.-raad de volgende partijge-
nooten benoemd tot leden van het poli
tieke babinet voor Pruisen: Paul Hirsch
en Heinrich Strobel als voorzitters, verder
Otto Braun, Eugen Ernst, Adolf Hoff
mann een zesde lid zal nog wórden be
noemd.
Met de waarneming van de zaken van
het vroegere ministerie van landbouw zijn
belast de partijgenóoten Otto Braun en
Adólf Hover, voor dat van bir^nlandsche
zaken partijgenooten Paul Hirsch en Emil
Eichhcrn, als hoofd van de politie
dial kansejier Renner ingediende,, wetsont
werp aan-, waarbij Duitscb-Oostenrijk tot
républiek wordt verklaard. De president van
dafn- staatsraad Seitz begaf zich met Renner
den staatssecretaris Sylve naar den kei-
lijk-koninklijken minister-president Lam-
isch om hem het beslbit mede te deel en.
ROEMENIË
Een ultimatum aan Hongarije.
ïVEENEN. Naar het „NeüeS Wiener
uit Boecharest verneemt heeft
onenië aan Hongarije een ultima-
i gericht, waarin de onmiddellijke ont-
ping en het overlaten van Zevenbergen
a Roemenië verlangd wordt.
SERVIË.
De opmarsch cfer Serviërs.
'EENEN. De opmarsch van de Serviërs in
het Hongaarsohe gebied duurt voort. Maandag
hebben de Serviërs Ujeadek bezet.
ITALIË
Italië voorziet de 0. H. troepen van levens
middelen.
het Ag. Stef. meldt, heeft het O.-H.
>vel dadelijk na het afsluiten van den
wTpènstilstand zich tijdelijk in de onmoge-
j KORT NIEUWS.
niK. Fransoh-Britsche mariiikroepen hebben j De Nederlandsohe regeering heeft ee:
hef door Alexandrette bezet. Zij werden met geest- elamatie gericht tot haar volk.
Iitsii uuui ,1 rlff, nnt.va.Tio-nn i -
drift ontvangen.
Engoisch oorlogsschip getypedserd.
LONDEN. De Admiraliteit bericht: Het
Engelsche oorlogsschip „Britannia" is den
9on Nov. aan den westelijken ingang van
de Straat van Gibraltar getorpedeerd.1
Negenendertig officieren en 673 man wer
den gered.
Een Reuterhericht uit Madrid van 10 Nov.
meldt, dat veertig personen zijn verdronken
bij de torpedeering van het Blagsohip „Britan-
ge'hesl verplet, dat hij niet met samenhang
spreken kon. Ik kon mij niet onthouden van
medelijden te gevoelen met den jóngen man,
die noch door zijn gestel, noch door zijn geest
kracht geschikt was, zulke vermetele waag
stukken te ondernemen, of als zij mislukten,
de ongemakken, waaraan hij moest bloot staan,
te verduren
„Dat is een treurige zaak!" riep ik hem
toe. „Ik hoop toch niet, dat gij uw geld of
dat van uw vader in dat waagstuk gestoken
hebt P"
Hij knikte treurig met het hoofd en zeide
mot een heesche stem,,Do geheele onderno
ming ging .op ónze kosten, geen penning
vreemd geld stak er in. Mijn vader heeft mij
al zijn prijsgeld geleend, wij zijn nu beiden ge
ruïneerd en voor altijd tot den bedelstaf ge
bracht."
„Maar jongen, zeg mij, wat «hommel kon
u tot die onbezonnenheid verleiden, om al
wat gij hebt, in zulk een gewaagde' onderne
ming, op een worp te zetten?"
Dat zal ik u verklaren", vervolgde hij
-. Lang reeds
had ik gewenseht gerust en stil aan den
te kunnen blijven, en qslangg deed zich
uitzicht daartoe aan mij 4p. Ik raakte in ken
nis met een molenaar in de nabijheid
Eling, Richard Sylvester heet hij. De ma
goed genoeg, maax geweldig op het geld ge
steld. Ik geraakte in een betrekking met zijn
oudste dochter Mary, en hij verklaarde r
het meisje te willen geven als ik aandeel
zijp zaken kon nemen, waartoe vijfhonderd
Groot-Berlijn Eugen Ernst, voor financiën lifcheid gezien de orde. tó handhaven en de
|j i,w Hkditvm vnnr het. vroevere -A-jjg0 levensmiddelen te verschaffen,
•op het aan de Italianen ten deze hulp
Niöèjjgenstaande de moeilijkheden,
iden aan de opgebroken lijnen, heeft
Italiaansche legerbestuur honderd
millioen rations uitgedeeld aan de vijande-
tt <j« lijke soldaten en aan het steeds grooter wor-
BERLIJN. Het groote Hoofdkwartier is d nd aantal krijgsgevangenen, dat uit O.-H.
et toestemming van de Regeering door teru„keer{) JS 6
dr. Albert Südekum, voor het vroegere
ministerie van eeredienst pg. Hoffmann en-
Konrad Haenisch. -
Zoo spoedig mógelijk zal de regeering Vol
ledig worden gemaakt.
Het groote hoofdkwartier.
gener-aal-veldmaarschalk von Hindenburg
v.an Spa naar Homburg a/d Höhe overge
bracht.
Economische demobilisatie.
BERLIJN. Voor den overgang van het
Duitsche economische leven naar den vredes
toestand is een rijksdepartement voor eco
nomische demobilisatie ingesteld. De leiding
is opgedragenaan den ^eersten luitenant
Köth, leider der
lung."
ZWITSERLAND.
Algcmeene werkstaking in Zwitserland.
FRANKFORT. Van de Zwitsersch,e grens
wordt gemeld: De algemeen© werkstaking
iu Zwitserland zon Dinsdag te middernacht
worden afgekondigd.
ZWEDEN.
Betoogingen tegen de duurte.
STOCKHOLM. Maandag is alhier door,
_>n groote menigte, waaronder ook vrou-
djïu^iuj.. WBWWMi „en, oen betooging tegen de duurte van
Meer dan 'tienduizend spoorwegarbeiders levlsmiddélen gehouden. Do arbeiders over- middagen buiten
Ko-ambtcn ventradfiJHer) Maandiw in tandigden aan do regeering een verklaring, der land ter wereld er oplevert. En te mid-
en beambten vergadertien Maandag in uitgebreide maatregelen tegen den van aJ die modder en plassen en doode
bet t il duirte weldon geëiseht. bladerBn ell onder dien ellJdoordringenden
^ScliSe aan: Het Duitsche spoorweg^srso- Actie der socialisten. reJ?n' stond
«teel- verklaart, met alle kracht voor de in- I STOCKHOLM Het jong-sociahstis^ I netje
standhouding van het verkeer te zullen zorg blad „Pobtiken" pubhoeerde Dinsdag een der parapiuiee,
dragen. Mochten zich oontra-revolutionaire
stroomingen toonen, dan zal het verkeer
dadelijk stopgezet worden.
ENGELAND.
Northcüffe treedt af.
LONDEN. Northoliff© heeft zijn functi©
program voor ©en massa-acti© tot invoering
der socialistische republiek in Zweden. Zoo
uoodig zal daartoe de algemeen© staking
worden geproclameerd.
In hun program eischen zij: den republi-
kenschen staatsvorm; afschaffing der Eer
ste Kameronmiddellijke bijeenroeping
Generaal C. J. Snijders, de afgetreden
j opperbevelhebber, heeft een schrijven gericht
aan de Land- en Zeemacht.
Het Ned. stoomschip „Tasman", dat in
Maart door de geassocieerden werd overgeno
men, is in den Atlantischen Oceaan vóór
eenige dagen getorpedeerdde helft der be-
mahning kwam om.
De Stoomvaart-Mij. „Nederland" maakt
haar schepen gereed', om in de vaart te wor
den gebracht.
Ook de Duitsche kroonprins is te Maas
tricht ons land binnengekomen.
In verschillende steden in ons land was
Maandag groot feestbetoon over de sluiting-
van den wapenstilstand.
Het broodrantsoen zal wellicht spoedig op
300 gram per dag worden gebracht; het brood
zal van betere qualitéit zijn.
Volgens de „N. R. Ct." zou weldra 11 mil
lioen KG. rijst uit de stelling van Amster
dam beschikbaar worden gesteld voor de distri-
De „Batavier III" is nit Vlissingen ver
trokken met vluchtelingen naar Dieppe in
Frankrijk.
Het uitvaarverbod voor stoomtreilers is offi
cieel opgeheven.
De Duitsche regeering dringt aan op het
onmiddellijk openen van vredesvoorstellen,
wegens nijpènd gevaar voor hongersnood.
Clemenceau, de Fransche minister-president,
stelde hulp in uitzicht voor de voedselvoor
ziening der Centralen.
Nog voor de staking dgr vijandelijkheden
hadden de Belgen Gent bezet.
In het Duitsche groothertogdom Baden is
een volksregeering gevestigd; de volksverte
genwoordiging zal later oordeeïen over den
regeeringsvorm.
In Hessen is de groothertog afgezet en de
republiek uitgeroepen, ook de vorsten van An
halt, Réuss en Lippe goaa heen.
Duitsch-Oostenrijk zal een republiek worden
en zich aansluiten bij Duitschland.
In Engeland en Amerika wordt de recrutee-
ring stopgeaet.
Een algemeene werkstaking is in Zwitser
land uitgebrokea-
Een Fransche en een Britsehe torpedojager
zijn de Dardanellen binnengevaren.
In een proclamatie eischte de Berlijnsche
arbeiders- en soldatenraad socialiseering der
productiemiddelen.
Te Agra-m, Kroatië, is ©en Zuid-Slavische
staat gesticht.
Keizer Karei van Oostenrijk is met zijn ge
zin uit Weenen vertrokken.
Te Brussel hebben zich bloedige 'vechtpar-
tijen voorgedaan tusschen Belgen eh Duit-
vijfigtal journalisten, soke soldaten, die daar nog zijn.
De afgetreden Keizer.
- laars, Maandagavond.
De man, die beden in het Huis te Ame-
rongen een eerste, voorloopige rustplaats ge
vonden beeft na zijn emotievolle vlucht,
beeft in de lange jaren van zijn keizerschap
bewezen een buitengewoon gevoel voor regio
en mise en scène te bezitten; wat wist hij
zi'öh niet een indrukwekkende en schitte
rende achtergronden bij de groote momen
ten van zijn levèn te scheppen, hoe wist hij
daarin zijn verschillende rollen met kraoht I
en zonder ooit eenige weifeling te spelen.
Als hij dat gevoel ook thans nog bewaard
heeft, zal hij, in al zijn ellende en beslom
meringen, misschien ook heden de mise en
scène om deze laatste etappe van zijn vlucht
hebben weten te apprecieeren.
Want. toen de auto, waarin hij en zijn
gastheer, dooT de ijzeren poorten, waar
boven het blauwe kruis der Bentinók's en
het zwarte der Lynden's prijken, en over
de mooie brug en de herfstpracht weerspie
gelende slotgracht, voor de glazen deur van
het kasteel reed ©n de keizer door zijn gast-
heeren door de mooie hall geleid was naar
het salon, de kamer van het aloude kasteel
waarin eens de Zonnekoning als overwin-'
naar sliep, toen had hij een kwartier
achter den rug, dat van een navrante tra
giek was en waarin alles had .meegewerkt
om den meest mogelijk triestigen en tragi-
schen indruk te maken.
Het was een van die meer dan droefgees
tige, regen-doorweekte, November-achter-
door en door nat en rillerig samenhokkend,
de lugubere geruchten bepratend, geruch
ten over menschenlevens, die den man, die
za allen hier staan te wachten, het liefst
moesten wezen. En dat alles gaf een stem
ming nog droef geestiger dan op een begrafe
nis. En daaromheen natgeregende mare
chaussees en militairen, zwaar bemodderde
i" cnaussees en militairen, zwaar oemoaucru©
Hindenburg heeft een dagorder aan het
terugtrekkend© Duitsche leger gericht; de
nienive regeering insgelijks.
In Duitschland is een departement voor
economische demobilisatie ingericht.
Alle Duitsche burgerlijke ministers hebben
hun functie neergelegd.
De Duitscho regeering spoort aan tot oprich
ting van boerenraden, teneinde door goede
als leider der propaganda in de vijandelijke rm?onmiddellijke staking der militaire I ™™rT;™Z ~i~ Wtórtek «n llng
- - oefeningen belangrijke verhooging van alle rUtrlST^ÓvIncieSfd^^ S VOOlWn'
landen neergelegd.
De eerste minister nam zijn ontslag aan,
daar het ambt niet langer noodig is.
t .FRANKRIJK.
De oisehen dor Fransche socialistische partij.
BERLIJN. De A. en S. raad deelt
mede: De Fransche socialistische partij
publiceert in de „Humanite" een ver
klaring, waarin zij verlangt: Opheffing
arbeidsloonen en ambtenaars^larissen; in- yan graa{ V£m Lynden.
voering van den 8-ungen arbe s g, En daQ eindeiijkj na lang wachten vol
Zicht der arbeiders op de industr e. vragen Gn gerUchté?l en gissingen,komt lang-
fan slotte wordt de bevolking uitgenoo- zaa^ baas6t kruip6nd 0vef de rails, alsof de'
ImA E0ldaten_ en bo€renraden U machinist meedoen wil om de begrafenis-
oongres-rede zegt president Wilson
dat den volkeren der Centrale rijken de be
hulpzame hand moet worden geboden, bij
het zoeken naar den weg die leidt naar dp
verwezenlijking van hunne verwachtingen,
stemming te versterken, om een bScht van De nieuwe Duitsche regeering zal voor-
da lijn, de lange zwarte trein, waarin wij loopig geen wijziging brengen in de bezet-
One'erhardolingan mot de ^a.Peerden? den gevallen keizer weten die misschien der buitenlandsche diplomatie pos-.
Balfour verklaarde in het evenals wij, juist het gerucht van den dood ten.
«IJSLAND
LONDEN. u u T
den staat van beleg onmiddellijk Lagerhuis in antwoord op een vraag, dat de k van Z1.l" oudsten zoon gehoord neeft. Lang-
het sluiten van den wapenstilstand, maximalistirohe autoriteiten in Rusland, ^atn schuiven de zwarte Duitsche D-
wijziging van het kiesrecht, nieuwe ver- I naar hij vernomen had, navraag hebben ge-
uiven ae zwaroe imiraraie u-vvageiis,
de gordijn en. neergelaten zijn, langs een eenvoudig stokje, waarop hij nog geens-
kietingen, amnestie in het bijzonder voor daan, of ook een of andep© ne^traft regee- I f*s> dan Meens, eerst slechts voorafge-, zins behoeft te steunen, in de band, flink
militafre. misdrijven, aanwezigheid van go- ring als tnsschenp^n zou willen^ f1 *V>°'
delegeerden der arbeiders op de vredesconfe- j den
OOSTENRiJK..Hc»NGARIJE.
Keizer Kar!.
BERLIJN. De „Voss. Ztg." meldt uit
Weenen: Keizer Karl heeft met zijn familie
Sohönbrunn in een automobiel verlaten.
Vermoedelijk begeeft hij zich naar Zwitser
land.
Uitievsriitg der O.-H. vicot aan Italië.
WEENEN. De Zuid-Slaven hebbsn.de
Oostonrijksch-Homgaarsche vloot aan Italië
uitgeleverd.
Friedrich Adler. t
WEENEN. De leider der Oosteririjksche
socialisten, dr. Victor Adler, is plotseling
ten gevolge van een beroerte gestorven.
Karelyi aan Wilson.
BOEDAPEST. Karolyi heeft aan Wil-
son, in antwoord óp diens manifest aan de
bevrijde volken in Oosténrijk-Hongarije,
een radiogram gericht, waarin hij uit
naam der volksregeering den president ver
zoekt te willen bewerken, dat de jonge
Hongaarsche democratie van geen enkele
zijde bedreigd worde door onwettige hande
lingen of gewelddaden, daar dit den vrede
zeer zou benadeelen.. Voorts- vraagt hij den
president niet te gedoogen, dat opnieuw
volken worden onderdrukt, aangezien dan
de vreedzame arbeid der natiën voortdu-
pond noodig waren. Ik wilde niet lang wach
ten, de vert-oekihg groep mij aan en ik dacht
dat misschien... Doch het is 't best, daarover
niet to sp rok en.© Genoeg, meer dan mijn leven
heb ik op een stolp gezet en verleren, en nu
heb ik geld en goed, eer en goeden paam en
hoop voor de toekomst, alles, alles verloren
Ik wenschte u iets te verzoeken, luitenant-
Deel mijn vader het voorgevallene mede, en...
trek uw hand niet van hem af!...
De gedachte aan zijn vader ontnam hem
de weinige geestkracht, die hij nog behouden
had, hij snikte en kermde als een hulpeloos
kind. Reeds was er een troepje volk om ons
heen, en ik drong bij hem a'an, dat hij moet
vatten en naar het douanehuis' gaan zou. Daar
verliet ik hom eenige minuten later met de be
lofte, dat ik aan zijn verzoek zou voldoen.
Dsn ouden John Somers vond ik thuis; lk
wilde een kleine inleiding maken, maar nau
welijks had ik twintig woorden gespnoken, of
hij vermoedde reeds hoe de zaak in elkander
zat, en sprong woest van zijn stoel op. „Kom
er maar mede voor den dag, sir", riep
de man met zijn ijzeren zenuwen; „maar
waartoe zooveel woorden den hals gebro
ken; ik zie het zoo,blaar als den dag; Ally heeft
een ongeluk gehad; de tabak is in beslag geno
men en mijn jongen zit in de gevangenis, niet
waar?"thidanks zijn Standvastigheid hijgde hij
toch naar adem; maar plotseling vermande
hij zich weder, en riep in eene vlaag van be
dwongen woede, terwijl zijne oogen vuur scho
ten. ,,Hij is verraden en ik vermoedial door
„Dat men hem verklikt heeft, gelijk u ver-
'moedt, is .zeer waarschijnlijk, Somers," ant
woordde ik; „maar het Zou u vrij moeilijk val
len, den verraqler op het spoor te komen. De
ambtenaren aan het tolkantoor zorgen wel, dat
de namen van hunne spionnen en verklikkers
niét buiten hun kantoor ruchtbaar worden."
„Ik zal kem vinden, al verborg hij zich in de
ingewanden der aardei" riep de opperbootsman
met eene uitdrukking'van- woede en wraakzucht,
die mij deed huiveren. Elene poos zweeg hij en
beet zioh op de lippen, waaruit alle kleur ge
weken was; toen vervolgde hij met zjjne ge
wone onwrikbare vastheid en kalmte: ',,\\at
zou het baten hier als een oud wijf te balken
over het ongeluk.Ik moet th,ans afscheid van
n nemen. Ik'dank u hartelijk, si#, en zal Ally
melden, dat gij aan zijn verzoek voldaan
hebt."
Ik deelde, hem daarop het andere verzoek
van zijn zoon mede, namelijk, dat zijn vader
voor hem gratie vragen en de arme Mary be
zoeken zou, om door deze op haren vader te
werken. Maar de oude Somers schudde wee-
m'oedig het hoofd.
„Als de jongen, daarop .hoopt, heeft hij op
eene verrotte plank gesteund," zeide hij. „Ally
heeft van dien kant niets te hopen, en het
ware slechts tijd verspillen, als ik den ouden
molenaar opzochtik ken den ouden man
hij is zoo koppig en zoo hard als zijne molen-
steenen. Mary Sylvester is voor Ally verloren,
lingen tusschen hen en de geallieerden.
OP ZEE,
Scheepvaart Denemarken Nederland.
Vcor do vrachtvaart met motorschepen op
Nederland is ^pgericht de scheepvaart-mij.
„Zepiiyr" met een kapitaal van 360.000 kro
nen. De maatschappij heeft gekocht den moto r-
schomer „Zephyr" (75 reg. ton) en de 8-mast-
motcrschoeners „Eros'' (122 ton) en „Aegir"
(128 reg. ton), benevens zes nieuwe schepen,
elk f30 ton, welke binnenkort zullen worden
af gek werd. (Hanaelsber.)
De hospitaaischepen.
De dienst van de hospitaalechepzn „Sin-
doro'' en „Zeeland" tusschen Rotterdam
Boston is voorioopig gestaakt, aange
jaargetijde de reis door het govaarli
Noordzee
worflen volbracht, hetgeen
vereisaht is.
De overtocht zoude nóg mogelijk
in plaats vaïi Boston een haven aan
kon T.orden aangedaan.
Te zijner tijd is aan de Britsohe e i
Regeeringen medegedeeld dat beide
bereid waren hare schepen
schikbaar te blijven stellen.
Geen van beide 'Regeeringen hee t tót
toé haai* gevoelen hieromtrent doen 1
Geallieerde oorlogsschepen in de
waTferon.
PARIJS. De Franschef'itoi »dojag<
„Mangini" en de Engelkch©'terbedojager
koffertje draagt: de keizer, de man, i Maar hier ook blijft de mise en scène tra
die zoovel en van ons he# laatst zagen in gisch: in de auto, pal achter die van den ge-
1907, machtig en imposant op de commando- I wezen wereldveroveraar,stapt de Nederland-
brug van zijn jacht zijn gastvrouw van toen gche generaal Onnen, chef van den inter-
vroolijk toeroependneeringsdiehst, en zoo blijft de auto met den
Thans enkele vriendelijke woorden met eens zoo mo-chtigen heerscher een vijf minu-
zijn castheer en den Commissaris der Ko- ten staFn in de modder voor het stations-
ningin van Utrecht en- dan langs de lange plein in den druilerigen regen', aangegaapt
rij journalistennaar de klaarstaande auto, door de nieuwsgierigen, die het slap oordon
En do man, die steeds zijn houding be- Van de.-rijksveldwachters gemakkelijk ver-
heerschte als weiirkjen, die zijn keizerlijke braken en nti naar hartelust kunnen kijken
waardigheid acteerde met een aangeboren naar den gevallen monarch, die zit naast
gemak, de keizer,, die niet als Napoleon bij d&n slotheer van Amerongen, bij wién hij
een groot tooneelspeler zijn keizerlijke hou- voorioopig „ingekwartierd" is.
dingen,, behoefde in teetudoaren, die. zijn j Een enkelen oudln generaal van het mili-
cranerie over heel de wereld haast getoond taire huis van den keizer is het te machtig,
heeft, bleek ineens tegen zoo'n lotswisseling dj&n rollen de tranen langs het gezicht en
niet opgewassen, wist niet welke houding als enkele lakeien! de niet zeer lijvige bagage,
aan te neuten. Hij had immers de laatste een twintigtal handkoffers, op militaire
dagen reeds zooveel manifestaties van haat vraehtautos geladen hebben,sdan rolt de
en vijandschap meegemaakt en liep nu langs trein, waarin de te interneeren officieren
T h 'd die rij, meèst zwijgend groetende journalis- van 't gevolg, een eind 't station uit en stelt
veng ei j ernstig teruggroetendhoorde dan in- j d© stoet zdoh eindelijk in beweging onder
in dit
gedeelte
uit het publiek luide toejuichingei
stond op hetijpunt daarvoor, oudergewoonte^
minzaam te danken, doch voerde de begonl'
nen groet nietbiit, als schril, vijandig, en
kele nijdige fluiters protesteerden tegen dat
juichen.... Verlegen, somber, maar meer
verlegen dan somber; moe, maar tqfh mee
vallend, na die, ook voor hem toch Vreese-
lijke en afmattend^ jaren, en na de'laatste
opeenstapeling van rampen en tegenslagen.
Een wel grijze en vale, maar toch nog ener
gieke figuur, stapt hij in ?ijn véldgrijze
tv»* zwak gejuich van de omstanders, ver
dwijnen de autos in de najaarstriestigheid
der Doornsdhe bosschen naar Amerongen:
het had niet tragisoher en triestiger gekund;
welk een glansloos einde van een bestaan
zoo vol schittering en praal!
De aankomst ter plaatse van bestemming
was zonder incidenten afgeloopen; daar er
onder de toeschouwers, die zich toagang tob
het perron hadden weten .te verschaffen
enkele vooraanstaande personen uit pro-
ententekringen bevonden, hadden de auto-
géneraalsuniform met pet en bontmantel, riteiten dringend op onthouding van
is nu te laat.™Maar ik wil niet lan
ten; de arme knaap zal met smart naar mij
verlangen, Goeden dag, sir."
Het proces, dat men den armen joi gen aan
deed, iiep juist zoo af, als ik voorui gedacht
had. Ally's vermogen was niet voldd nde, om
de zware geldboete te betalen, die h j volgens
do wet schuldig was, en hjtj werd dei halve als
schuldenaar der kroon gevangen gehoi den. Het
uitzicht op eene gevangenschap zon er einde
en andere redenen tot droefheid en n edeloos
heid ondermijnden de reeds zwakke e wanke
lende gezondheid des gevangenen geh« >1 en al;
en hij stierf, nauwelijks de jongel igsjaren
ontwassen, nadat hij eerst een half jai r gevan
gengezeten had.
De oude Somers bracht mij zelf dez< treurige
tijding. Ik zat in de kajuit van mijn :hip „de
Roos", toen men mij berichtte, dat de oude
Somers ia,eene boot óp zijde van het ichip ge
komen' was, en mij wenschte te spri een. Ik
gaf last hem aan boord te laten kome en yen
oogenblik daarna trad de oude man e kajuit
binnen. Onmiskenbare wanhoop w s op de
trekken van zijn verwrongen gelaat
a zijn rond
wach-^ maar hoewel, ik mijn leven lang niet i
wervend
Woesten gloeienden blik
oog te lezen. J
„Ik kom, sir, om u te zeggen, dat ply ge-
;oowel als de vijfhonderd pond die de oude
'verlangde, dit hij mee ten huwelijk zou j
de tranen van het meisje, als zij
mers natuurlijk, dat ilAverlang, een regeeripg
staat zal zijn, ze terug tb betalen." I te bestelen, die mijn zoon arm gemaa t en ge-
„Tien pond, en waarvoor?" I vangen genomen en achter ijzeren tral en en
„Och, gij zult u misschien nog herinneren," grendels opgesloten gehouden heeft tot hem.
vervolgde hij, „dat ik n eens het leven heb het hart brak. Coquerel begrijpt dat,-en stelt
gered. Als dit kleine dienstbewijs de genoemde «ju ■volle vertrouwen op mij™aar wat hq ni
som waard is, d,an kan u zlóih thans van deze hegrijpen, niet weten, niet vermoeden, met den
verplichting ontslaan. Ik heb tnijn laatste geld ken kan", vervolgde de verbitterde oude man,
4verkwikkiLr terwijl aijne atom in een^zaoht eflmiver-
besteed, o
t hjj zijn mond dicht
bracht, „dat is, dat John Somers er achter ge-
r oou liju, komen is, wie zijn zoon verraden en dienstleven
hier ligt.'* verkocht heèft. Als hij dit
hem naast zijne.... i
graf zou leggen, dat... vroeg
geljjk het zijne.... vele mijlen
„Ik begrijp u," zeide ik, deiy oudei
.die allengs week werd, in de rede vallende.
„Dat is een vrome en natuurlijke wensch, en
gij zult het geld hebben."
„Duizendmaal dank, sir. Als debegrafenis
afgeloopen is, verblijft mij nog maar\eene zaak
hier op aarde te verrichten, en dat bestaat
daarin, dat ik u help, u van den persoon van wu meis auuDio, --u—-
Coquerei meester te maken, terwijl hij een van nier het guitenstuk vergelden, dat hij
zijne rijkste ladingen aan wal brengt." Ally gepleegd heeft. Ik wil hem meten met
„Meent gij GoquCrel, die op Guernsey dezelfde maat, waarmede hij gemeten heert.
vaart?" „Dat is eene geoorloofde wraakneming,
„Dezelfde ten minste, dat geeft hij voor, d;e ik niet afkeuren kan. Als ik daarbij bel-
aa ij aaa deze donkere nachten niet meer
zoo geruit slapen misschien sliep hij nog
minder dan ik."
„Wat bedoelt gij eigenlijk met iiwe mede-
deel in or Sómors -
„Hm, wat ik wil?" antwoordde h\i, nog
zachter en behoedzamer dan te voren. „Re
wil niets anders, dan hem op zijne eigene i
het guitenstuk vergeldf A"*
sterven is," zeide hij zacht.
„Ik was eenigermate voorbereid rp deze
treurige tijding, Somers," sprak ik. Het is
een 'liSir.de slag voor n, en gij moet dim met
die ooit gestort heeft, zullen spoedig opdrogen. standvastigheid dragen."
Ik waarschuwde Ally voor het'gevaar, in het j „Natuurlijk, natuurlijk," zeide hij y et een
leven zijn koers te richten naar de valscho iich- zonderling lachje. „Het is een hec goede, hebl -
ten van vrouwengunst met tmre bedriegelijke ferstapd ge raadmaar wat ik thabs veel meer iytaörs natuurlijk vervolgde Somers,
lachjes en praatjes, maar de weeke, zwakke, noodig heb dan goeden, raad, da is geld zijne bleeke lippen verwrongen zich tot e
arme jongen stoorde zich daar niet aan. Het j eene kleine som van tien pond tien pond teren ppottenden glimlach., „net k
ofschoon ik geloof, dat hij vroeger op een an- pen kan, laat mij dan uw plan hooren.
«iere haven voer. Hij is do man, die Ally's ge- Somers deelde mij' verscheidene nadere
heim aan de tolbeambten verraden heeft."' standigheden mede, en wij kwamen overeen,
„Zijt gij daar zeker van?" riep ik verrast dat hij mij acht dagen na dien dag ^verdere
uit. mededeelingen r" J"~
„Het is 2go zeker, als dat wij allen sterven trok,
moeten", waé het antwoord „Hij was de j
eenige vertrouweling van mijn Ally, on Ally's j
g'oefce, hebl vader bézit tin GoquereTs vertrouwen. Het i
doen, waarna hij
(8loi vengv).
