Ut de Sètoewe.
23EÏ SOIjDATEKTOO DTJ-AOTI' yyeLXX ^ri-jdLcLgr 1
Het Russische offensief.
iTcili X S> 3. V
Dij do kaart.
i Het Russisch© offensief, dat sedert 1
]f Juli begonnen ie, en zich uitstrekt in het ge-
bied tusschon Zloczow en Stanislau, heoft
(„'klaarblijkelijk do bedoehng gehad den weg
naar Lenxberg te openen, en wel bij Zborow,
j Brzesany en raeor naar het zuiden bij Sta-
nislau. Krachtig werden do aanvallen onder
nomen, aanvankelijk bij Zborow en Brze-
zany en thans bij Stanislau. Op deze punten
i worden de Duits ch-Oostenrijksche limes wel
©enigszins aehtoruit.gedrukt, en ©en groot
aantal gevangenen gemaakt, bonevens ka
nonnen en mitrailleurs vermoesterd, doch
tot een doorbraak van het front bij deze
punten is het niet gekomen.
De hierbovenstaande kaart toont de lig
ging der plaatsen Zloczow, Brzezany en
Stanislau ten opzichte van Lemberg en geeft
de linie aan, che de Bussen bezet hadden
voordat het nieuwe Juli-offensief van gene
raal Broessilof begonnen is.
van den vroegen morgen 'op een betrekkelijk
smal front in den Strijd. Do verbonden
i troepen sloegen hardnekkig allo aanval-
3en af, totdat het aan den ovormach-
tigen vijand golukte het front op een
pnnt in te drukken. Een snelle tegenaan
val van de infanterie belette een verder voor
uitdringen van de Bussen-. Tegen den avond
werden de verbonden troepen vervolgens over
eenkomstig de getroffen regeling achter den
benedenloop van de Lochovicabuk achterwaarts
gebracht. Die frontverandering w erd zonder
stoornis van 's vijands zijde ten uitvoer ge
bracht. Deze, door den plaatselijken toestand
van den strijd noodig geworden tactische maat
regel van frontwijziging beperkt zich tot dev
smalle strook de Djnestcr en de Karpatken. De
dag van Maandag leverde den Bussen wel een
zekere, beperkte terreinwinst, maar ten koste
van gevoelige verliezen.
Da strijd om Halitsj.
PETütOGRADKomilofs cavalerie en de Ko
zakken, die Kirbachs terugtrekkend leger ten
zuiden van Halitsj achtervolgen, zijn de Loeko-
witzarivier, welke evenwijdig loopt met de
Loovka, overgetrokken.
De westelijke oever van do Loovka boheerscht
den met bosschen begroeiden oostelijken oever,
maar men acht het onwaarschijnlijk, dat het
gedemoraliseerde vijandelijke leger voldoende
troepen zal kunnen bijeen brengen om te be
letten, dat de Russen de rivier oversteken _en
hunnen opmarsch in de richting van Dolina
voortzetten.
De samenwerking tusschen het 7de cn het
lldo leger, die ten noorden van Halitsj strij
den en het 8ste legercorps, dat ten zuiden
dor stad opereert, is tot dusverre uitmuntend
geweest.
De „Retsj" bevat een artHiel van zijn mili
tairen medewerker, waarin hij erop wijst, dat
tengevolge van het succes van het 8ste leger
corps. het leger van Bothmer van dat van
Ivirbaek is geseheiden en ook van het derde
Oostenrijksche legercorps, dat vroeger contact
bad met Bothrcers leger tusschen Halitsj en
Stanislau.
De schrijver voorziet, dat de Centralen
Halitsj zullen ontruimen, dat geen eigenlijke
vesting is in de vollo beteekenis van het woord,
doch slechts een krachtig bruggehoofd, dat
Bruamers stellingen in het oosten en zuidoosten
dekt.
PETROGR-AD. De Bussen hebben Ha
litsj genomen.
Een zonderlinge benoeming.
STOCKHOLM. Karl Lie'oknecht en
Friedriclx Aciler zijn gekozen tob leden van
het Uitvoerend Comité, van het Al-Russi-
sche Congres van Raden van arbeiders en
soldaten.
Het congres van de Soldatenraden.
PETROGRAD. Het congres van
"do afgevaardigden van de raden van
arbeiders en soldaten van geheol Rus-
land is geheel geëindigd. Voor de
sluiting hield do voorzitter Tsjeidsjo een
rede, waarin hij o.a. zeide, dai do belang
stelling, aan het congre3 gewijd door het
geheel© land en de geheelo wereld is een
bewijs, dat de genomeh besluiten geen holle
phras|s zullen blijken, maar dat zij practi-
sche gevolgen zuilen hebben van het hoogste
belang. Ten slotte stelde hij voor hulde te
Klaagzang. 't Is nou wel nio' krek de taid
jjie', cm klaogzang© aon te heffe. De zomer is
van diz' keer toch 'n heel bietje mooier as
rerleej' jaor; jao, hij is duk al té mooi gewies'.
'k He: 't oe wel veurspeld, 'n veurige keer,
davve nou ók wel 'nen heoten zomer zouwe'
kunne' krijge'. En as 't zoo lang achter mekaor
dreug blijft, dat is veur de vcldgewasse' heel
nie' goed nie'. Veur do boon' en de errepel
gif da' niks, die doen 't alevel wel, mar de rog
en de weit cn de gars' en zoo, die hemme d'r
al 'n heel bietje mee geJeeje, hur. Om van de
vruchtbooms nog mar nie' ins nie' te praote'.
Appel en pèèr vallo' bai bosjes af en zulle'
,va.s' gin grooten oo's geeve;
En 't gras en hooiWa' daorvan tc-rech'
jno' komme', wit 'k eiges nie', mar 't staot
'r naor veur, hur.
De korse' zijn over 't algeméén nogal mee-
gevalle' en 'k" denk, dat alleman, die deuze
kraani lëèae, zoo ondqrdehaand wel zulie' wee-
te, hoe dazze smaoke'.
Dat is nou eigelijk ók do klaogzang nie'.
'k Kan d'r hós' nie' aon beginne' ók nie', want
't is al daog zuk mooi wèèr, war, dat 't gin
pas gif om Jeremia nao te aope'. En toch
mot 't.
Onze schoon© Bctoowe is... ondnnkbaor. Ach,
wie is 't nie'Ondnnkboorhcd is 's wèèrelds
loon! Mar de Bètcewe is 't mêr dan aarg.
In waffer opzich' Daor komp 't, hur. Lustor
Nog nie' zoo lang geleeje hevve hier te Tiel
'n Rijkstuinbouwwinterschool gehad. D'r was
'n«a •choonen Pomologischen tuin bai, en die
brengen aan de dappere soldaten van de
revolutie, die thans voor Rusland hun leven
laten. Tsjeidsje werd geestdriftig toege
juicht. De afgevaardigden verlieten de zaal
onder het zingen van de Marseillaise.
ITALIË.
Aan het ltaHaanscha front,
ROME. In den nacht van 8 op
9 Juli deed de vijand na een krach
tige beschieting en gebruik maken
van een hevig onweder een aanval op
de Italiaansche stellingen op den Vodice.
Zijn aanvalspatrouilies werden vernietigd
door het vuur der Italianen, dat tevens den
opmarsch van versterkingsdetachementen
belette.
Andere kleine aanvallen op de Italiaan
sche stellingen aan de Boven-Cordevole en
den kleinen Lagazuoi mislukten eveneens.
De artilleriestrijd was levendiger dan ge
woonlijk op do fronten van Trente en Ka-
rinthië en bleef binnen matige grenzen aan
het front in de Julische Alpen.
Groote activiteit werd betoond door de
Italiaansche en de vijandelijke verkenners
en leidde hier en daar tot kortstondige
fusillades.
Een vijandelijke afdeeling, die de Ita
liaansche linies op den Monte Vodil trachtte
te naderen, werd afgeslagen.
ZWEDEN.
Een opzienbarende moord,
LONDEN. De „Morning Post" ver
neemt uit Stockholm, .dat luitenant-
kolonsl Smith, commandant van het
eerste Zweedsche pionierregiment in zijn
woning dood is gevonden. Hij was
overleden tengevolge van een geweer
schot. Een voornaam officier' is ge-
arreste;rd in verband met deze, naar het
schijnt geheimzinnige misdaad, die in ver
band wordt gebracht met de jongste onthul
lingen over spionnage. De feiten n.l. wijzen
er op dat de moordenaar gepoogd heeft be
langrijke militaire documenten in handen te
krijgen.
VERENIGDE STATEN.
Amerika en do oorlog.
WASHINGTON. Generaal, Squier en
andere deskundigen liebbsn. in de leger-
commissie van het Huis van Afgevaar
digden aangedrongen op de spoedige
aanneming van een wetsontwerp tob
aanschaffing van 22,618 aëroplanes, waar
van de kosten zouden bedragen 563 millioen,
doll., behalve 276 millioen voor vliegersper-
soneel, ammunitie en andere benoodigd-
Leden.
Daniels, secretaris van de marine, vroeg
nog 45 millioen voor marine-vliegtuigen.
Het aantal manschappen van het eerste
Amerikaansche leger zal, volgens een niet-
officieel opgave, 687,000 bedragen.
WASHINGTON. President Wilson
heeft een proclamatie afgekondigd, waarbij
nationale garde bij het Ame-
is t'r nog. Prachtige booms staon derin, lai-
booms en parremide' en besse' d'r tussche' en
kasse' vur druive', affain, alles keurig netjes.
De jonges, die d'r wat van leere' wouwe',
gonke d'r mit de leeraors in om te snooie' en
te karrake' en alles netjes nao te gaon. En nou
leet ie daor, van God en goed mins verlaote.
De tuinbouwschool wier opgedoek' en 'n laand-
bouwschool kwam d'r vur in de plek.
Radde ze die ók mar thuis geiaote'Die be
gon mit dartien leerlinge' in de ersfce klas, da'
was in 1914; in 't jaor daorop kwamme d'r mar
7 en in 1916 nog mar 4. De Rijkslaandbouw-
leeraor die ve lucr hetnmo kiaogt t'r nou over
en hij het groot gelaik. Hij is de eenige nie',
die klaogt, hur! De domenies klaoge' ók al,
dat 'r zoo weinig karkbezoek is j de echólmes
ters, dat 'r zuvveul verzuim vur laandbouw-
verlof gepleeg' wordt; de arrebaiers, dazze mar
zeuve' guide' in do wèelc verdiene' enz. 'k Ge-
leuf, waorde lèèzcrs en lèèzerinne, da' '1c nou
de woeie klaogtoon al aorig te pakke' hé', of
nie'?
De belangstelling is hier vur. alles bar klain,
en veural vur al wat uij is. Hoe da' komp?
Da's gaanw gonoeg gezeet. De vette' goeie
grond brengt zat op. H ij kon wel méér opbren-
ge, meschien, mar ua' vemdo we hier, denk' nie'
noodig. En of ge 't nou do minse' al mooi aon-
prót ci dagge denk', laot ze 't eiges mar ut-
zuuke', da s één toet mem. De minsc hier zijn
traog van begrip, nie' toeschietelijk bai 't aon-
vaorde van nije dinge' en adecs nie', vadsig bai,
't waark. En vur wie mot zu'n laandbouw-
school zijn? Vur do keinder van de groots
boere'? Vort, kèlWa' kan 't hullie schèèle,
hoe 'nen boom gesnoeid mo' worre' of
rikaanscb© leger wordt ingelijffc mot 5 Aug.,
terwijl dit legeronderdeel tegelijkertijd on
der de wapenen wordt geroepen voor werke-
lijkesn dienst.
Da neutralen en de oorlog,
LONDEN. Do correspondent van de
„Daily Nows"„te Washington verneemt, dab
do regeering-van do geallieerden het verzoek
ontving alle uitvoorlicenties naar Zweden te
weigeren hangend© de nieuwe besprekingen
mot het land.
Hot effect van hot uitvoerverbod, naar
noutralen is zoo groo-t, dat er in heb con
gres al een beweging gaande is om onder-
hafidoiingen te openen met zekere Europee -
sohe landen over hun deelneming aan den
oorlog aan de zijde der goallieerden. Zij
hebben zoo onder den duikbootoorlog gele
den, dat men meent dat dit hen moet nopen
zich tegen den vijand der vrijheid to ver
klaren.
Turksoho wreedheden,
LONDEN. De „Morning Post" verneemt
uit Stockholm uit officieele bron, dat de
Zweedsche regeering van de autoriteiten te
Washington het verzoek ontving bijzonder
heden le mogen ontvangen over de wreed
heden, door de Turksche troepen in Arme
nië en Mcsppotamië bedreven.
AFR5XA.
Duitschland en Liberia.
"WASHINGTON. De publicatie van de
nota van Liberia, waarbij de betrek
kingen met Duitschland worden afgebro
ken, brengt aan het licht, dat Duitschland
dreigt dc kleinere mogendheden aansprakelijk
te stellen voor eenige benadeeling van Duitsche
belangen. In do nota wordt een verklaring aan
genaaid van den Duitsphon consul in Liberia
hierop betrekking hebbend en waarin wordt ge
zegd, dat oen eisoh tot schadeloosstelling zou
.worden ingediend en de betaling hiervan na den
oorlog zou worclen afgedwongen.
CHINA.
De toestand.
PEKING. De toestand is thans op het
dcodo punt. De troepen van Tsjang ÊLsoen
bevinden zich allen in de hoofdstad, die om
singeld is.
OP ZEE.
Tot zinkon gebracht.
De stoomtrawler IJM. 179 (Holland III)
heeft Dinsdagmiddag te IJmuiden aange
bracht do volledige bemanningen van den
zeilbeuger M.A. 16, Piet Hein, van de
N. V. Reederijkantoor v/h M. Dirkzwager
G.Z. te Maassluis'en M.A. 103, „Handel en
Yisscherij" van de reederij H. J. van Dros
sen, te Maassluis. Béide schepen zij door
een Duicscli© duikboot op de Noordzee door
middel ivan brandbommen tot zinken ge
bracht. Onze berichtgever vernam van een
der schipbreukelingen het volgende
Do zeilbeugers „Piet Hein" en „Handel
en Visedierij" waren Vrijdag 6 Juli te 5 u.
30 r..m. op ongeveer 56 gr. 45 min. N. Br.
en 5 gr. 30 min. O. L. bij elkaar aan heb
isschen, toen door een duikboot op ©enigen
afstand een aantal schoten in de richting
van de vissrherschepen werd gelost, ten
teeken dat zij moesten stoppen. Onmiddel
lijk begaf men zich van beide vaartuigen in
de sloepen om den duikbootcommandant de
papieren te toonen. Dichterbij gekomen, zag
men dat de duikboot van Duitsche nationa
liteit was. Men ging daarna op de duikboot
over en gaf den commandant inzage van de
papieren, doch deze antwoordde al heel
spoedig, dat beide vaartuigen wegens hst
zich opnouden in verboden gebied tot zinken
moesten worden gebracht en dat de vissoher-
iieden hun vaartuigen dadelijk moesten ver
laten. Protesteeren van de zijde der schip
pers mochten niet baten. De commandant
bleef bij zijn bewering, dat de visscherlie-
den in het versperde gebied waren.
Uit de door de schippers opgegeven hoogte
en breedte blijkt, dat dit echter niet het
geval was en dat de beide schepen zich in
het door Duitschland als vrij erkende go-
bied bevonden. Niets kon echter den com
mandant van zijn besluit afbrengen: de
schepen moesten tot zinken worden ge
bracht.
Eenige Duitsche marineschepelingen'kre
gen bevel, met brandbommen in een der
sloepen te gaan en deze aan boord der vis-
schersvaartuigen te plaatsen. De- visschers
keerden daarna naar hun schepen terug om
de treurige tijding over te brengen en tevens
hun mede-opvarenden af'te halen. De bom
men werden op do schepen overgebracht,
die; nadat zij verlaten waren, werdén ver
nietigd.
Daar dreven nu nde Nederlandsche vis-
scherlui rond, ten prooi dor golven. De
duikboot verwijderde zich en bekommerde
zfch in het geheel niet om de schipbreuke
lingen. Men bevond zich te ver van de
Deensch© kust om daarheen te roeden en
wendde daarom pogingen aan om een der
Nederlandsche vuurschepen te bereiken.
Zoo hadden de zeelieden 70 uur in open
booten rondgedreven zonder een schip ts
hebben ontmoet. Maandag 9 Juli, n.m. te
3 uur, was men juist even benoorden het
lichtschip Doggersbank-Zuid gekomen, dat
is op 54 gr. 40 min. N.B. en 4 gr. 3 min.
O.L., toen men den stoomtrawler „Holland
III" zag, aan boord waarvan men de schip
breukelingen opmerkte en daarna liefde
rijk opnam. Onmiddellijk stoomde men naar
IJmuiden om daar deze nieuwe slachtoffers
van den duikbootoox-log te landen. Zij wer
den ondergebracht in het Koning Wülems-
huis.
Uit bovenstaande ziet men, dat opnieuw
twee Nederlandsche vissohersvaartuigen in
het door Duitschland als veilig aangegeven
gebied door een duikboot zijn vernietigd.
Het S. S. „Uranus'* door een
duikboot aangehouden.
Het Dinsdagmiddag met een lading ge
zaagd hout van Pitea te IJmuiden aan
gekomen Nederlandse!)o stoomschip „Ura
nus", van de Kon. Nod. Stoombootmaat
schappij, werd cp zee door een duikboot be
schoten.
Do bemanning" verliet aanvankelijk het
schip, doch kon na onderzoek der scheeps
papieren weer aan boord gaan en do reis
vervolgen.
Het stoomschip „Uranus" w2s Zondag
middag ongeveer dwars van Hanstholm,
teen plotseling aan bakboordzijde een schot
bij het schip in heb water terecht kwam.
De kapitein, vreezen de een duikbootaan-
val, bracht het schip onmiddellijk tot stop-
peil. De duikboot ging inmiddels door met
schieten, zoodat verschillende projectielen
niet alleen vlak bij het 6toomscliip terecht
kwamen, doch ook tusschen de masten door
gingen.
De bemanning kreeg order, onmiddellijk
in de booten te gaan, ten einde heb. sch$>
te verlaten, want men twijfelde niet of
het zou in den grond worden geboord.
Eerst ging één der officieren en later ook
de gezagvoerder naar de duikboot, welke
van Duitsche nationab'teit bleek te zijn. Do
scheepspapieren werden getoond ton, nadat
de herkomst en bestemming Van 'het schip
waren vastgesteld, teruggégeven. De beman
ning kon daarop teruggaan naar het ver
laten ronddrijvende schip en do reis ver-
velgen.
Op den verderen tocht door het Engolsche
versperde gebied had men, geen moeilijk
heden.
Later werden nog stukken van projectie
len op het dek der „Uranus" gevonden.
De „Cumberland",
MELBOURNE. Het stoomschip „Cum
berland", op weg naar Engeland, is den
6en Juli zwaar beschadigd door twee ont
ploffingen binnen in hot schip. Het werd
op het strand gezet op Gabo Island.
Er 'zijn geen msnschenlevens verloren ge
gaan.
Duikbootactia.
BERLIJN. Volgons ontvangen berichten is
door oorlogsmaatregelen der centrale mogend
heden i.u de maand Juni een millioen 'br. recr. t.
aan e cheeps mini te vaxx handelsschepen in dc-n
grond geboord.
BERLIJN. Omtrent de vertrouwelijke
besprekingen in de centrale commissie
van den Rijksdag verneemt het „Beii.
Tageblatt" uit kringen van Rijksdag
leden, dat uitdrukkelijk geconstateerd
kan worden, dat in den Rijksdag van geen
enkoio zijde bezwaren zijn geopperd tegen
voortzetting van den duikbootenoorlog. Er
werd iutegendeol van alle zijden gewezen
op het militaire snocos ervan. Dit overtreft
verre hetgeen de Admiraalsstaf bij het be
gin van don onbeperkten duikbootenoorlog
verklaarde ervan, te verwachten.
Zweedsche visschersschepen getorpedeerd.
Uit Stockholm wordt geseind, dat Duit
sche onderzeeërs in het Kattegat vier Zweed
sche visschersvaartuigen zonder waarschu
wing 1 ebben aangevallen en hierbij met
weerzinwekkende ruwheid zijn opgetreden.
De nieuwe Duitsche duikbooton.
In het Zweedsche „Aftonbladcfc" vrui 3 Juli
komt een beschrijving voor van dc nieuwe
Duitsche duikbooten, die, naar liet blad meldt,
©ene lengte moeten hebben van 140 meter, ter
wijl de grootste breedte 11,3 meter bedraagt,
en de diepgang boven water 7.35 meter be
draagt cn onder water tot aan den top van den
uitzichttoren 9,5 meter. De waterverplaatsing
zou 5.500—43,500 ton bedragen, zoodat „Aften
b.'adot" spreekt van onderzee-kruisers. De
motoren voor de beweging boven water ontwik
kelen ccne kracht van 20,000 P. E., terwijl de
electromotoren voor de beweging onder water
5.000 P. K. hebben. De snelheid boven water
wordt op 28 tot 30 knoopen berekend en dio
onder water op ca. 15 knoopén. Het aantal
t.orpedobuizen is tot 40 verhoogd, waarvan er
18 aan iedere zijde zitten, 2 vooruit cu 2 achter.
Het aantal torpedo's, dat bij iedere expeditie
kan worden meegenomen, bedraagt ongeveer
76, wier kaliber 45 c.M. bedraagt. Bovepdicn
zijn dezo duikbooten ingericht voor het leggen
van mijnen. Zij zijn bewapend met 6 kanonnen
van 11,9 c.M., die voornamelijk bestemd zijn om
aanvallen van t-orpedobooton af to weren, maar
ook kunnen gebruikt worden voor liet beschie
ten van handelsschepen.
mevsie d'r op 't laand mot Ze hemme 'nen
baamvknech en aio mot 't mar veete. Zoo as
die 't doet is 't goc-d. „Vaoder liét 't altij' mi'
'nen baauwmêstrr gedaon en toen gonk 't goed
en as ik 't zoo doei, dan zal 't ok bes' gaon."
Zoo wordt 'r geriddeneerd. D'r bes' doen om
ut dc' grond te haole, wat 'r in zit, da' kunde
begraipe. 't Kon hier krek zoo mooi zijn, as in
't Wes'land. Daor zit 'r sprit in de min-© en 'n
gees' van aonpakke'daor hét de véurlicliting
van do re-geenng wel gehölpe', maTè de Bêtoewo
hot al jaore lang getoond, die véurlichting nio'
werd te zijn.
Nou ï.s t'r wêr 'n verèènïging opgericli' van
fruittelers en tuinbouwers om den menister te
verzuuko', om vur de Bètoewe alléén 'n rijks-
tuinbouwleeraor aon te stelle'. D'r lig^e' hier
wel 7 a 8000 IT.A. tuingrond, wordt d'r gezeed
cn de fruittelers zouden ók proffiteere' van de
véurlichting van zu'n leeraor. Veur hoe lang?
As tie mit iets nijs komp, laehe z'um ut en
naoic ze toch d'ren eigc' naod. 't Zijn hier krek
keinder, die nou's mit dit stuk spculgoed wille'
speule' en dan wêr mi' dat.
De kleine laandbouwcrs en' de pachters, dio
zitte' te aoze, dat de .jonges mit d'r twaolfdo
of dartiende jaor van school komme cn dio
laot©' ze heel nie' deur leere. Dio keinder
motto al vroeg vort leoro maolce, om 't waark
van vaoder le hellepe' verlichte'. Want onder
dat soort minse wordt 'r nog gedoeh', dat de
keinder d'r zijn om 't do aauwers gemakkelijk
te maoke. en nie'. zooas 't hurt to ziin, dat
do aauwei-fl d'r zijn om de keinder zuvveul
strijdmiddcle' mee to geeve as mar half kan.
om goed bckwarm t© ziin d'r eige' in de toc-
koms' te kunne' redde'.
Het Sniarneeren van twea Duitsche
duikbooten.
tufficieel.) Het departement van
Buiter.laudscho Zaken, deelt mede:
Gelijk uit het jongste aan do Staten-
Generaal overgelegd Witboek blijkt, is on
Ls 't klaogzang. of nie', meneer van dc
kraant? Go kun nie' altij' mar lol maoke', wa/,
d'r mot ók 's goweeze worro op de wondo-
plckke! Ik vur mijn, ik laot de jonges van me
gèèf leere, theorie en praktijk. Da' komp de
boerderij van ons ten goeio en 't laand ók". As
den oorlog over is, raagge ze naor Roemenië ók
om de fruitteelt daor 's te bestudeere' en om
handelskennis op te doen. "Wagge wit, da'
neeme z'oe noot mêr af.
Witte, wa' 'lc vein, da' jammer is? Dat Jr
gin eehoole zijn, die derek' nao de laogere school
aon de jonges de gelegendighód biedt, om in de
richting van den laandbouw vrijer to waarko.
Een keincl van 'n timmerman of smid of schil
der kan naor 'n amback'school'n keincl van 'n
dokter of doinenio naor do hooge bur
gerschool; 'h keind van 'n 6chól mester
naor do normaolschool enz. ijoó moeste
fl'r ók schoole zijn, 1 vervolgldassen des
noods, vur de keinder van do boere', b.v. agra
rische school of laandbouw-hauddsklas. De
boere' worde' ók minse', menocr! Wij weetc' ók
j van coöperaties en laandbouw-vereenigings of
I onderiingenvan laandbouwbookhaauwe' enz.
j 't Klaog nio' langer mêr. 'k Hop, dat dit
i stukske mee mag hellepe om den goeie weg to
loore vemde om de boerekeinder mi' koppe'
j verder to brenge' dan zg nou kunno' komme'.
I De vrouw van mo het net wêr 'n bietje korso'
ut de kelder gehö'd. 'k Met ze efkes hellepe om
d'r de steellekes af te doen, want zo gaon op
I br a-A nde wijn. Avvo klaor zijn vat 'k nog 'n
j braandewijntje mi' suiker en dan gaon ve, ge-
I sterkt, onder de wol. Rust wel en moge „ua 't
ont'vakon" do b' -'-rzang in 'u jubeltoon vcr-
1 aandere. G. J. P.
derscheiden-ijk op 23 Februari en 12 Maart
j.l. een Duitsche onderzeeboot in de Neder
landsche territoriale wateren aangetroffen.
Deze twee booten werden geïnterneerd op
grond, dat hun binnenkomst in het Neder-
iaudsch rcchtsgebiod in strijd was met arti
kel 4 der neufcraliteits-proelamatie en dat
naar het oordeel der Regeoring geen der
uitzonderingsgevallen zich voordeed, die
krachtens artikel 5 hunno aanwezigheid bin
nen het ger.oomd rechtsgebied zonden heb
ben gerechtvaardigd.
Do Duitsche rogcering heeft ds rechtma
tigheid der genomen beslissing betwist cp
frond, dat in beide gevallen do binnen-
omst der vaartuigen krachtens artikel
sub'l der neutralitoitaproclamatie gewettigd
was', aangezien de komst binnen het Neder
landsen rechtsgebied was veroorzaakt door
averij en de gesteldheid der zee.
De Nedcriaudsclio regecring heeft hier
tegenover volgehouden, dat do binnenkomst
bij het nemen van de noodig© voorzorgs
maatregelen had kunnen worden vermeden.
Daar de beide Regoeringen omtrent de-z©
feitelijke vraag niet tot overeenstemming
kouden komen, hebben zij besloten do aan
gelegenheid aan het oordeel van een inter
nationale commissie te onderwerpen. Deze
commissie zal uitsluitend het feitelijk
schil punt hobben le onderzoeken, of de
beide duikbootcommandanten de noodig©
voorzorgsmaatregelen hebben genomen, ten
einde de binnenkomst in het Nederlandseh
rechtsgebied te vermijden. Zij zal den 12en
Juli a.s. te 's-Gravenhag© bijeenkomen en
samengesteld zijn uit een Nederlandsch, een
Duitsch, een Argontijnsch, een Zwoedsch en
een Deeusch zeeofficier, onder voorzitter
schap van den laatstgenoemde.
De internationale commissie, welke te
's-Gravenhago bijeenkomt om het feitelijk
geschilpunt t© onderzoeken in verband met
de intemeering van twee Duitsohe onder
zeebooten, zal hare vergaderingen houden
in do Treves-zaal.
De Nederlandsch© zeeofficier, die tot de
commissie zal behooren, is de kapitein tea:
zee H. G. Surie, thans werkzaam aan het
Departement van Marine, die technisch
gedelegeerde voor Nederland is geweest ter
Vredesconferentie, te 's-Gravenhago in het
jaar 1907 gehouden.
Het Nedeirlanclsche standpunt zal in de
commissie- verdedigd worden door den dezer
dagen tot vice-adruiraal bevorderden
Schout-bij-Nacht W. C. J. Smit, comman
dant van de Stelling van de Monden der
Maas en dar Schelde, vroeger chef van den
Marinestaf.
Als secretaris zal optreden mr. J. P. L.
Francois, ambtenaar bij de aideèling Poli
tieke Zaken van het Departement van Bui-
tenlandsche Zaken.
Tv»esde Pied. Jaarbeurs.
II. 51. do Koningin heeft ook over do Tweeede
ïed. Jaarbeurs, welke vail 27 Febr. tot 11 Maart
1P1S zal worden gehouden, het beschermvrouw-
schap aanvaard. Verder vindt men in het eere-
comité de namen van verschillende ministers
en onder de leden die van den heer C. J. K. van
Aalst, president der Ned. Handelmaatschappij,
en die van verschillende burgemeesters en groot-
industriëelen.
Tvïêede Kaïroerverkcerirtgen.
Bij enkele candidaatstelling is gekozen
tot lid van- de Tweedo Kamer voor Oester-
hout de heer mr. A. B. G. Mv van Rijeke-
vorsel (S.-K.) en tot lid v.au de Tweede
Kamer voor Veendam de heer mr. G. W.
Sannes (S.D.A.P.)
Vijftigjarig bestaan der Ver. .,Het
ftieri. Roede Kruis".
Den 19de-a Juli 1917 zal hot vijftig jaar ge
leden Vijn, dat liet Nederlandsche Reodo Kruig
.werd opgericht. Hoewol dit, onder andere om
standigheden, eeno aanleiding jou zijn, om
feestelijk te lier denken, wat in deze halvo'eeuw
dpor de VereOniging werd verricljt, heeft, haar
hoofdcomité besloten, in dezen i-jd van voort-
durendéu inspamienden arbeid om het doel
der yareeniging na te streven ©enerzijds, en
van ontberingen en ellende anderzijds, geen
feesten op touw te zetten. Van de talrijke
vriendes^ der vore-en-iging, zullen zij, die dezen
dag niet onopgemerkt willen laten voorbij
gaan, van hunne belangstelling in haar werken
en streven kunnen b.ijic geven door hot schen
ken van ecne geldelijke bijdrage.
Zulk© bijdragen zullen het Nederlandsche
Roods Kruis in staat stellen zijn taak in de
tweedo halve eeuw van zijn bestaan vollediger
te volvöercn en zullen zoodoende een meer
blijvende cn doeltreffend© herinnering aan
zijn vijftig jarig jubileum vormen, dan eenige
feestviering dit ooit zou kunnen.
Do Hembrug.
Het Haagsche Correspondentiobureau moldt:.
Naar ons uit, aan het Dopartement van Oor
log ingewonnen inlichting is gcblek.cn, bobben
de maatregelen, welke door de Directie der
Artillerie-inrichtingen genomen zijn naar aan-''
leiding van do laatstelijk aldaar gerezen moei
lijkheden, de volle instemming van de Regee
ring. Verandering in do Directie ligt geenszins
in het
Uitvoerverbod voar metaal in eiken vorm.
De directeur-generaal der posterijen en tele
grafie vestigt de aandacht van belanghebben
den cp het hier te lamlo bestaand uitvoerver
bod vcor metaal in clhen vorm. Bij insluiting
van gouden en zilveren voorwerpen enz., in
voor het buitenland bestemde uostzendingen,
bestaat gevaar voor verbeurdverklaring en ge
vangenisstraf. (St. Ct.)
„.Sarrsmy3
Sammy" is aangekomen cm met den ,,poi-
Iu" en Tommy" in Frankrijk den last te dee-
len", seint de Parijsehe correspondent van de
„Times" uit. „een haven in Frankrijk". „Hij
is aangekomen in een haven van waar ik tele
grafeer, en vereert de cafés en salons van de
plaats reeds mot zijne klandisic. En menige
ondernemende Franscho winkelier vraagt zich.
af waar kauwgum mi voor dient en'waar het
te krijgen is.
De aankomst der troepen was zoo goed ge
heim gehouden, dat zelfs de bevolking der stad
niet wist dat do transportschepen er zouden
aankomen. Het eersto transportschip kwam
vroeg in den ochtend in zicht en, na
groeten t© bobben gewisseld met do bootjes
waarin overheidspersonen en do pers het waren
tegemoet gekomen, meeixlo het aan een bijna
verlaten kade. Maar geleidelijk drong het
nieuwtje van do aankomst dor Amerikanen in
de stad door en toen do troepen aan land
kwameui wa3 er reeds een tamelijk groote
menigte bijeen die het nieuwe leger dei' vrij
heid toejuichte.
Zoo kwam schip na schip aan, de dekken vol
mannen in khaki.
Lang voor het laatste schip aan de kade was
gemeerd, trokken trocpon flinke jonge man
nen met cowboy-houden op en onheilspellend©
revolvers op zij naar hit kamp, dat buiten do
stad voor hen in gereedheid was gebracht.
Aan boord van" do verschillende transport
schepen was er heel wat over gekibbeld, hoe
de Amerikaansche soldaat zicH behoorde te
KORT NIEUWS.
Het Dinsdag te IJmuiden aangekomen s:s.
„Uranus" van do Kon. Ned. St. 51 ij., is doorj
een duikboot beschoten.
Te 's-Gravenhago is overleden do heer H. J.
do Groot, oud-inapcoteur van Financiën iu
Ned.-Indiü.
Mr. Trodstra is te Stockholm aangekomen.
Zatordag 28 on Zondag 29 dezer zuilen op
heb AUunaardormcer zeilwedstrijden worden
gehouden rauw ©ge de ZnanlamdsOho Zeilvcr,
eoniging.
Onder het gehucht Beringen (Limb.) is
Zaterdag een Franscho riicgmacfrine gedaald
wegens motordefect. Zij i» naar 'Socstepbcrg
overgebracht.
De zeilbeugers M.A. IC „Riet Hein'on
M.A. 103 „Handel en Yisscherij" naar 5Iaas-
sluis zijn door middel van brandbommen ecuer
Duitsche dliikboot gezonken.
Bij den luchtaanval van Zaterdag op len
den wei-den 30 mannen, 8 vrouwen, cn 5 kin
deren gedood; 9S m., 46 vr. cn 53 k. gewond."
Met ingang van 35 Juli treedt in de Ver.
Staten do regccrings-contróli op den uitvoer
in werking.
Het aantal majiscliajipen van het eerste
Amerikaansche leger zal pl.zn. <5S7,000 bedra
gen.
Een Poolscho socialisten-conferentie sal bin
nenkort Stockholm bijeenkomen.
De nieuwe Duitsche duikbooten onderzee
kruisers genaamd moeten een lengte hebben
van 140 nieter.
In Finland zijn een typografen- en een ge
deeltelijke spoorwegstaking uitgebroken.
Het schijnt dat in verhand met de voedsel
voorziening do toestand van het volk in Oosten
rijk wanhopig wordt.
Op den Fransóhen nation alen feestdag, 14
Jxili, sullen na con défilé aan regimenten cn
militairen omdersuheidingen worden uitgereikt.
In Lancashire staan, als gevolg van do ka
toencrisis, 20 a 25 van de spinnerijen stil.
Be Keizer van Duitschland ontving Dinsjdag
wederom den Rijkskanselier, die verscheidene
uren bij lican Iblecf.
Te Berlijn is een Kroonraad gehouden ondor
voorzitterschap van den keizer.
Fonds voor onderofficieren enz.
Volgens de rekening en verantwoording van
het Fonds voor onderofficieren enz. over
1916,bedroegen in dat jaar de ontvangsten
f 20,749.414, waarvan f 17.679.04 batis saldo»
vorig jaar en f 3060 subsidie van het rijk. Do/
uitgaven waren f 5,443.33 waartoe behooren
f 4090 voor uitk cc ringen aan 20 deelgenooieu
en f 1153.33 voor lijfrenten aan 29 weduwen,
zoodat meer is ontvangen dan uitgegeven
f 15,306.084, terwijl 1 Januari j.l. een kapitaal
van f 2090 op het Grootboek der 2-4 Nat.
V. erkelijke Schuld als eigendom van het fonds
is ingeschreven.
Het getal personen dat op genoemden datum
in het genot was van jaarlijksche lijfrenten en
pensioenen bedroeg 26.
leef arzaken.
Uit da Staatscourant.
.Bij K. B. is het recht van den eervol ont
slagen res. luit. P. Bodcmeijer, laatstelijk
commandant van het 31e bat. landwec-r-inf.,
op een nader pensioen erkend.
Land- <jn tuinbouw/verloven Sn den oagsttijd.
In verband met het gestolde in do 2de alinea
van punt 3o van de gewijzigde L. O. 1916, B.
131, wordt hef. volgende bepaald:
Land- en tuin bouw verloven in
d o n o o g s 11 ij d.
Uitsluitend ton bohoeve van bijzondere ver
loven in den oogsttijd aan land- en tuinbou
wers (zoowel bedrijfsleiders als werkkrachten)
kan tot 15 November a.s. door compagnies-,
(eskadrons-, batterij-, fort-, deiacihements-)
command anten, behalve over de 17 pCt., ook
over de aanwezige ruimt© in de 3 pCt., ge
noemd in de 2do alinea van punt 9o van c/o
gewijzigde L. O. 1916, B. 131, worden be
schikt.
Do in L. O. "1916, B. 103 en 172, vervatte
regelen, betreffende liet toekennen van bedoel
de verloven, zijn ook in dit jaar van kracht.
(St. Ct
Bepaald is dat. uitsluitend ten hehoer® van
bijzondere verloven in den oogsttijd, san and-
en tuinbouwers (zoonel bedrijfsleider» 'ais
werkkrachten) tot 15 November a.s. door eoro-
pagnics- (eskadrons-, batterij-, fort-, detache-
ments-) commandanten eenig ruimer verlof kan
worden gegeven.
Ket hoofd van hei Bureau Verleven.
Naar vernomen wordt zal dé kap. der inf.,
C. P. v. Giukel, werkzaam aan de 2e afd. van
het Dep. v. Oorlog, tijdons do mobilisatie hoofd
van het „Bureau Verloven aan Dienstplichti
gen", binuekort benoemd worden tot referenda
ris, met bestemming voor hot Bureau voor Per-
soneelé Zaken.
Ministerieels beschikkingen.
Bij ministerieel© beschikking is bepaald, dat
door bereden officieren, adjudant-onderoffi
cieren en daarmede gelijk gestelden, ingedeeld
bij troepen en treinen, in veldtenuc, een brood
zak voor boredenen moet worden gedragen.
Bij niinistericcle beschikking is bepaald,
dat do voorhanden katoenen landstormkleeding
mede kan worden uitgegeven 03n de onder
doelen van het leger, ten einde, voor zooveel
noodig, in het warme jaargetijde te worden ge
dragen in vervanging van lakensche klccding.
De Minister van Oorlog heeft bepaald, dat
het verguld vijfarmig kruis dat door den
Ned. Bond voor Lichamelijke Opvoeding is toe
gekend aan de militairen, die met volledige be-
noomen. 5Ien begreep algonieen dat de oude
naam die bij het geregelde leger in zwang was,
Doughboy" geen mdruk zou maken en he
loot vervolgens den naam Sammy" aan te
nomen, om als evenknie van „poilu" en
„Tommy" te dienen.
Het Amerikaansche leger begrijpt den
ernst van het werk dat wacht. "Wie d:e lange
mannen uit het Westen, met hun scherpge-
teokende koppen, door de straten van de stad
heeft zien loopen, twijfelt er niet aan, dat
Amerika do zaak ©rustig opvat. De Amerika
nen hebben kunnen profiteeren van de lessen
die drie jaren oorlogvoering hebben opgeleverd.
Ik heb den „poilu" en „Tommy" nan het
werk gezien en er is geen opleiding aan eene
militaire academie nöodig om te kunnen zien
dat de Amerikaansch jongens „je" zijn.
Zij zijn magerder, slanker en geler dan onze
moderne Tommies. Men ziet velen revolvers
dragen en 'met meer gemak dan Tommy.
Hunne hoeden zijn nog brutaler dan die der
Nieuw-Zeelanders en hunno gezichten zijn'
hoekiger dan die van onze mannen.
Hunne bepakking ziet er netjes uit en ligt
als een lange rol tusschen do schouderbladen.
Kortom, liet legertje dat nu aangekomen is,
maakt een zeer zakelijkon-indruk. Deze man
nen zijn terecht bezield mot een grooten eer-
biod voor Frankrijk en hunne hoogste eer
zucht is. waardige kameraden te zün van de
bë Verdun en van de Engelschen
aan de Somme.
