Soldaten-Schimmenspel
Binnenland.
OP ZEE.
Onze Koloniën
Lederzaken.
PE SOXjDATEJiTOO LIlfiAWX- van Viriiaag- 1 S> OfeceHEibel» 1910
tot de vrede gesloten is of tot gij den vijand
beslissend hebt verslagen."
De mededeeling aan dan Paus.
BERLIJN. Door de volgende nota van
den gezant Von Mühlberg aan staatssecre
taris kardinaal Gasparri is de stap van de
Duitsche regceriug ter kennis van Paus
Benedictrus XV gebracht:
„Overeenkomstig de mij geworden op
dracht. heb ik de eer Uwe Em. hierbij een
afschrift te doen toekomen van de verkla
ringen, die de keizerlijke regeeriug heden
aan de regeeringen der staten, met welke
het Duitsche rijk in staat van oorlog is,
door de bemiddeling van de mogendheden
die zich hebben belast met de bescherming
der Duitsche belangen,heeft gozonden:
„De Oostenrijksch-Hocgaarsche, de Turk-
sche en de Bulgaarschp regeeringen hebben
gelijkelijk hare bereidwilligheid to kennen
gegeven om vredesonderhandelingen aan te
gaan. De redenen, die aan Duitschland en
zijn bondgenooten aanleiding hebben gege
ven tot dezen stap, liggen voor de hand.
Sedert twee-en-een-half jaar verwoest de
oorlog het Europeeschc vasteland, onmete
lijke cultuurwaarden zijn vernietigd, uitge
strekte oppervlakten met bloed gedrenkt,
millioenen dappere krijgslieden zijn in den
strijd gevallen, millioenen keeren zwaar
ziek terug naar hun land, smart en rouw
vervullen bijna ieder huis. Niet alleen op de
oorlogvoerenden, ook op de neutralen druk
ken de gevolgen van den vernielenden oor
log zwaar. Handel en bedrijf, die in jaren
van vrede met veel moeite tot bloei zijn ge
bracht, kwijnen. De beste krachten van het
volk zijn onttrokken aan de voortbrenging
yan productieve waarden.
Europa, dat zich vroeger bezig hield met
de uitbreiding van godsdienst, beschaving
en de oplossing van sociale problemen, dat
een kweekplaats was van wetenschap en
kunst en eiken vreedzamen arbeid, gelijkt
thans haast één enkel oorlogskamp, waarin
de productie en de arbeid van vele tiental
len jaren hunne vernietiging tegemoet
gaan.
Duitschland voert een verdedigingsoorlog
tegen den vernielenden arbeid zijner vijan
den. Het strijdt voor de werkelijke vrijheid
van zijn grens, voor de vrijheid van zijn
volk en voor de aanspraken van het land
om ongehinderd, met dezelfde rechten als
alle andere staten zijn goestelijke en econo
mische krachten in vreedzamen wedstrijd
.vrij te ontplooien.
Hoe langer hoe duidelijker hebben onze
vijanden hunne veroveringsplannen ont
huld, de roemrijke legers der bondgenoo
ten staan echter onwrikbaar beschermend
aan de grenzen hunner landen, vervuld eu
gedragen door het bewustzijn, dat het den
yija-nd nooit zal gelukken den ijzeren wal te
doorbreken. De gelederen der strijders
weten, dat het geheele volk achter hen
staat in opofferingsgezindheid, vaderlands
liefde, vastbesloten zijn geestelijk en econo
misch goed, zijn sociale organisatie, ieder
duimbreeds van den vaderlvndschen bodem
tot het uiterste te verdedigen.
Vol krachtsbewustzijn, maar ook tevens
welk een sombere toekomst Europa tegemoet
gaat bij een langereu duur van den
oorlog, vol medegevoel voor de matelooze
ellende van de gemeenschap der meneohen,
herhaalt derhalve het Duitsche rijk in ver-
eeniging met zijn bondgenooten plechtig de
reeds een jaar geleden door den Rijkskanse
lier -uitgesproken bereid-willigheid om aan
de menschheid den vrede terug te geven,
terwijl het aan de wereld de vraag stelt of
er geen grondslag voor overeenstemming te
vinden is. Z. H. de Paus heeft in de eerste
dagen van zijn pontificaat tallooze slacht
offers van den oorlog in ruime mate zijn
liefderijke zorgen deelachtig doen worden,
zware wonden zijn door hem verzacht en het
lot van duizenden, die door de catastrophe
waren getroffen, dragelijker gemaakt. In
den geest van zijn hoog ambt nam Z. H. ook
elke gelegenheid te baat om in het belang
van de lijdende menschheid te werken voor
beëindiging van den bloedigen oorlog.
De keizerlijke regeering meent derhalve
de hoop te mogen voeden, dat het initiatief
der vier mogendheden een welwillend ont
haal zal vinden bij Z. H. en dat hun vredes-
arbeid op de onschatbare ondersteuning van
den pauselijken stoel mag rekenen."
JAN FEITH.
IV.
(Slot.)
'Aldus vangt dan het laatste bedrijf van
ons Schimmenspel aan met de volgende
droog-komische beschouwing, uitnemend in
den bespiegelenden Schoolmeester-stijl ge
houden. over de militaire ..Oefening in
groot verband"
De oorlog der moderne tijden
is om 't aanschouwen niets meer waard,
omdat ze tegenwoordig s tri jon
gansch ingegraven in d' aard.
/Wij willen er dus niet naar streven
een beeld van 't slagveld te gaan geven:
u dan te boeien zou niet lukken.
Doch inbr&sseert het u misschien
het regiment,- dat uit gaat rukken,
eens niet- van uit 't gehd te zien
Want hoort, hoe of de orders luiden:
„'t Is oeftPAng in groot verband:
3rde vijand, wordt verwacht uit 't Zuiden
„we houden tot het wUcrst stand.
„Geen bouwlamd mag men gaan betreden
,.ooh jonge aanplant dient vermeden."
De Duitsche voorwaarden?
NEW-YORK. Een telegram van de
„Associated Press'uit Washington zegt,
dat uit bij de Duitsche ambassade
uit Berlijn aangekomen inlichtingen
blijkt, dat Duitschland het herstel van
den status quo vóór den oorlog, met uitzon
dering echter van de vestiging van een on
afhankelijk koninkrijk Polen en Lithauen,
voorgesteld heeft.
NÉW-YORK. De „Ass. Press" meldt
uit Waslii?igton, dat, naar het heet,
Duitschland voorstelt het volledig her
stel van de bezette gebieden van Bel
gië en Frankrijk, in ruil voor Duitsch-
lands veroverde koloniën, en de regeling
van den toestand op den Balkan in een
vredesconferentie, met het oog op de bui
tengewone ingev. ;kkeldhe;d hiervan.
De mededeeling aan de gezanten.
BERLIJN. De vredesnota werd Dins
dagmiddag door den Rijkskanselier per
soonlijk aan de vertegenwoordigers der
mogendheden, die de bescherming der
Duitsche belangen op zich hebben genomen,
n.l. Spanje, Zwitserland en Amerika, ter
hand gesteld.
Terzelfder tijd ontving minister* Zimmer-
mann de vertegenwoordigers der neutrale
staten en stelde hij hun een afschrift der
nota ter hand.
Een vredesaanbod aan België?
LONDEN. De „Daily Telegr." ont
ving van betrouwbare zijde de mede
deeling, dat de centrale mogendheden
onlangs België vrede aanboden op de
volgende voorwaarden: De Belgen wor
den uitgenoodigd toe te stemmen in een
onmiddellijken vrede. In ruil hiervoor zou
hun land volkomen aan hen worden terug
gegeven en zijn onafhankelijkheid worden
gewaarborgd. Financieele steun zou wor
den gegeven voor het economisch herstel.
In geval deze voorwaarden mochten worden
geweigerd wordt duidelijk te kennen gege
ven dat het bestaan van de Belgische monu
menten, openbare gebouwen en zelfs der
steden bedreigd wordt.
Eon Engelsohe meening.
LONDEN. De premier van Nieuw-
Zeelaud, Massey, die Dinsdag te Lon
den een redevoering hield, zeide: „Ik
verneem dat hedenmiddag een belang
rijke verklaring is afgelegd in den
Duiteehen Rijksdag blijkbaar meent men
dat het er nu den juisten tijd voor is om
rechtstreeks vredesonderhandelingen te be
ginnen. Dat mag de Duitsche opvatting zijn,
maar ik geloof niet dat het de onze is. (Toe
juichingen). Wij zullen over vrede spreken
ik spreek hier van imperiaal standpunt
als de geschikte tijd gekomen is. Daar
laat ik het bij."
Persstemmen.
LONDEN. Do liberale „Daily öhronicle"
zegt in eene bespreking van Duitschlands
vredesvoorstellen:
„Wij allen voelen denzelfden menschelij-
ken afschuw voor den oorlog, welken
Duitschland thans beweert te gevoelen, en
dat met meer blijkbare oprechtheid dan
Duitschland getoond heeft sinds den tijd
toen wij alle krachten inspanden om den
strijd af te wenden, den strijd dien Duitsch
land zelf moedwillig heeft uitgelokt.
Duitschland kan eiken dag vrede krijgen op
onze voorwaarden. En als het twijfelt welke
die voorwaarden zijn dan kan het die ons
altijd vragen. Wij zelf hebben altijd ge
vraagd en vragen nog de ontwapening van
de Pruisische militaire machine, overgave
of vernieling van zijn marine en van zijn
geheele artillerie, en wij betwijfelen of de
nachtmerrie van het verdere wedijveren in
bewapening, die tot meer oorlogen aanlei
ding geeft, onder minder drastische voor
waarden te bezweren is.
BERLIJN. In de „Germania" leesfc men:
Het is het schoonste voorrecht van 'den
sterke in den oorlog om steeds de hand
voor den vredestoeelag gereed ie houden.
Het is meer, liet is de heiligste plicht
van de menschelijkheid en Christelijke
moraal in zulk een geweldigen en bloedigen
volkerenkrijg, welke nu reeds sinds ongeveer
twee en een half jaar de wereld met i
schrikking vervult.
Aldus rukt het reeiment uit, ten eindo
zich op manoeuvre te begeven.
Hoera! een roffel wordt geslagen,
heb regiment zal op gaan dagen,
dat wordt in massa opgesteld,
dén commandant „present" gemeld.
En daar hot af nu gaat marcheer en,
zal het waarschijnlijk hier passeeren.
Op heb witte vlak van het schaduwbeel-
den-tooneeltje passeert nu inderdaad de
militaire revue.
Natuurlijk gaat ook tiiaiis vooraf
de diender; met z'n njaarschalkstaf,
de slagersjongens, heel de bend',
is,b»j den eersten slag present;
twee jongens op één tiets aan '<t rijden.
Ach kijk! toch die frambozen-meiden,
ze hossen allen op de maat
een dans ter eor van Jan Soldaat.
Eu alles wat er verder behoort bij een
defiïeerend regiment volgt elkaar op het
doek op als zwarte silhouetjes, uitnemend
getypeerd, en van eeu frappante gelijkenis,
voor wie gelegenheid had, achter de regi-
ments-schermen te kijken.
Zóó voltallig marcheert zelfs dit regiment
voorbij, dat ook de achterblijvers en uitval
lers de revue passeerenzelfs de onmisbare
regiments-staart in den vorm van het klepe
lend© ijskraampje en db kwatba-sectie
j Hetgeen do rijkskanselier over den p:rm en
sehappolijken stap van de centrale mogcnJ-
hoden en haar bondgenooten ter verkrijging
van den vrede zeide, is een bewijs van liefde
voor don vrede; grooter en tegemoetkomender
en openhartiger kou het al niet.
Do „Lokal Anz." zegt: De rede van den
kanselier, de tekst van de nota, maar voor
allee hot ook dooi do Ententepers toegegeven
gewicht van hot succes onzer wapens zullen het
onzen vjjandon onmogelijk maken in dit vre
desaanbod een toeken van zwakte te zien.
De „Deutsche Tageszeitung" zegt: Het ge
heele Duitsche volk begrijpt den wensch van
den Keizer van Duitschland den vrede te willen
zoodra dit ©enigszins, mogelijk is; maar niemand
kan kwellenen, dat op den weg van dit vredes
aanbod klippon en gevaren liggen.
Do „Kreuzzeitung" verklaart: Hot ware
weusoholijk geweest, wanneer reeds aanwijzin
gen als aanvulling van het vredesaanbod had
den kunnen godaan worden. Het vijandelijke
buitonland echter moet inzien, dat het Duit
sche volk weliswaar bezield is door den vurigen
wensch naar vrede, maar dat het een vrede
om eiken prijs verre van zich werpt,.
In de „Vorwaarts" wordt gezegd, dat de ar
beiders in Engeland, Frankrijk, Italië en Rus
land voor de taak zijn gesteld om de wereld
eu hun eigen volk een ontzaglijken dienst te
bewijzen, door zich te zamen met de Duitsche
arbeiders op den grondslag van gemeenschap
pelijk en arbeid voor den vrede te stellen.
WEENEN. De bladen kenschetsen de
door do mogondheden van het Viervou
dig Verbond rechtstreeks aan de vijanden
gerichte vredesaanbicding als een mani
festatie, wier gewicht niet hoog genoeg ge
schat kan worden, als den eersten positieven
stap, die echter, de regeerende mannen van
het Viervoudig Verbond voot een oneindig
moeilijk besluit stelt. Do mogendheden van
den Vierbond, die den oorlog niet hebben ge
wild, spreken het eerste woord uit ter ver
krijging van don vrede, zonder haat of wraak
zucht, zonder den schitterenden militairen
toestand te gebruiken tot verwerving van
grondgebied. Zij wenschen een duurzamen,
eervollen, 111 don volsten z.in des woords bil
lijken vrede. Verstandelijke redenen kunnen
do vijanden niet weerhouden op het voorstel
in te gaan.
Voortzetting van den strijd kan de positie
der vijanden slechte verergeren. Wanneer des
niettegenstaande een weigering vau het voor
stel, dio een zedelijke monsterachtigheid zou
zijn, mocht worden ontvangen, zal het toch
niet zondèr uitwerking blijven, daar alle
vredesvrienden in de wereld het zullen g
keuren.
De mogendheden van den Vierbond echter
zouden dan den strijd voortzetten met het
zelfde zuivere geweten, waarmede zij hem be
gonnen zijn.
ENGELAND.
Geen munitlearbeid op Zondag.
De commissie van onderzoek naar den
gezondheidstoestand der arbeiders in de
munitie-nijverheid heeft na nauwkeurig
onderzoek der resultaten van lange arbeids
dagen en van hot wegvallen van den weke-
lijkschen rustdag, de regeering geraden,
om voortaan den arbeid in de munitienij
verheid op Zondag te verbieden.
Het oordeel der commissie luidt, dat bij
een werkweek van zeven dagen, dus zonder
rustdag, evenveel gedaan wordt als in een
week van zes dagon met een rustdag.
In al de districten langs de noord-oost
kust is daarom de arbeid op Zondag reeds
afgeschaft.
FRANKRIJK.
Van het Westelijk Oorlogsterreln.
Het Engelsch-Fransche offensief.
PARIJS. In de 6tre©k ten N. van Lassig
ny gingen Maandag, tegen ihet eind© van den
dag, de Duitschers, na een hevige beschie
ting, tot den aanval op de Fransche stellin
gen over, aan den oostrand van het bosch
des Loges. Het afweervuur der Franschen
6loeg den aanval af. Enkele Duitsche afdee-
lingeu, die voet hadden gevat in de vooruit
geschoven Fransche stellingen, werden met
handgranaten verdreven. De Fransche linie
is geheel hersteld.,
De gewone beschieting aan de rest van
bet front.
BERLIJN. Officieel. Legergroep Rup-
precht. Op hot slagveld aan de Somrne
toonde de, 6edert einde November aanzien
lijk geringere gevechtsactie der artillerie,
Dinsdagnamiddag weder tijdelijk een ver
hooging.
De oefening zelve kan ik zwijgend voorbij
gaan.
De oefening-is afgeioopen,
de groot© rust, die breekt thans aan,
waarin men ijswafels kan koopen,
doch 't slootwater moot latón staan,
't Is alilos voor de ziekte-wering;
•wo houden alien graag gezond,
als hij 't toch doet, krijgt ie de tering,
do typhus, nekkramp, of acht pond.
Deze zeor beharteuswaardige wenken,
gratis gegeven door den officier-poëet Luit.
Kamp, mogen op dezelfde gracieus© wijze
gratis aanvaard en ter harte genomen wor
den
Intusschen wordt het hoog tijd, dat wij
ons weer gaau interesseeren voor de,eigen
lijke avonturen van den hoofdpersoon van
dit Schimmenspel, onzen Twentschen vriend
Bats Breurs.
Wat is er van hem geworden?
Ik laat hier weer den verklarenden dich
ter aan het woord, die ons den held van
zijn verhaal in gedachten zal terug bren
gen, terwijl tegelijk d© geestig© karikaturist
dir. Couvée een vliegmachine ontwierp, eri
dit toestel, langs den hemel van on3 tooneel-
tje laat strijken.
Luistert!
En aanschouwt in uwe verbeelding bet
wiliigo kranten-papier van onze „Soldaten-
Courant" is niet willig genoeg, om deze
episode geïllustreerd weer te geven bet
geen boven en daarna op het vliegterrein
staat, te gebeuren
Laat het zich wonder wel verklaren,
dat Bats uit 't oog haast is verloren,
doch zult ge toch nog van hem hooren.
Waar denkt go dat wo nu weer zijn?
Wel menscheuop een vliegterreinI
Ge hebt dio vliegmachien
daar juist toch wel gezien,
die als oen zwaluw hoog vireerde,
„en vol plane" op aarde keerde?
Welnu, dio goed heeft kunnen kijken,
heeft Bats daarin zien zitten prijken.
't Was niet de man, die steeds maar stuurde,
neen, hij dio naar beneden tuurde,
om daar den vijand op te zoeken,
in alle gaten, alle hoeken,
en zoo ae linie vast te stellen
wat hij dan schielijk ging vertellen
al aan den „algemeenen leider".
Geen man, die was tot nu toe blijder
met een bericht dan dat van Bats.
Want ziet u, hij zat in de rats,
dat hier de vijand op zou dringen,
een wig in d' eigen linie wringen;
dan was do heme slag verloren.
Leger front Kroonprins: Aan den ooste
lijken oever van de Maas en nabij de Moezel
sterk artillerie- en mijnwerpersvuur zonder
infanterie-actie.
De strijd aan de Somme.
BERLIJN. De actie aan het Sonime-
front neemt in de laatste dagen weer
toe. In den nacht van 10 December
en den volgenden middag lagen de
Duitsche stellingen aan weerszijde van de
Ancre, het Pierre St. Vaastbosch en de
stellingen ten westen van Péronne en oos
telijk van Ablaiucourt onder hevig vuur.
Behalve volkomen mislukte patrouilleonder
nemingen bij Gueudecourt en Lesars had
geen infanterieactie plaats. Of de Entente
na de mislukkingen van de laatete maan
den een grooteren aanval zal ondernemen
is de vraag, maar zelfs een met vernieuw
de krachten ingezet offensief zou als ont
lasting 'voor Roemenië te laat komen. De
successen der centralen in Roemenië en de
daar behaalde buit zouden zelfs door buc-
cessen aan de Somme niet ongedaan kun
nen worden gemaakt.
Een nieuwe opperbevelhebber.
PARIJS. Generaal Nivelle is benoemd
tot opperbevelhebber van de legers in het
noorden en noordoosten.
RUSLAND.
Van het Oostelijk oorlogsterrein.
Het Russische offensief.
PETROGRAD. Ten.zuidoosten van Kis-
selew in de 6treek van Zoebilno, deed de
vijand, na een artilleristische voorberei
ding, een aanval. Hij drong de Russische
compagnieën een weinig achteruit, maar
werd later, nadat reserves waren aangeko
men, teruggeworpen, zoodat do vorige toe
stand hersteld werd.
BERLIJN. Officieel. Front1 Leopold:
Geslaagde patrouille-ondernemingen aan
den Stochod brachten door het aanbrengen
van gevangenen belangrijke inlichtingen
over de verdeeling der Russische strijd
krachten.
Front Joseph: In de Woud-Karpathen
aan den Stochod en aan de Babaloedowa
ook des nachts herhaalde krachtige aanval
len. In den Mestecanesci-sector werden
deze door de Duitsche en Oostenrijksch-
Hongaarsche troepen volkomen afgeslagen.
ROEMENIË
De strijd in Roemenië.
BERLIJN. Officieel. Ook aan beide
zijden van het Trotus-dal gingen de Rus
sen over tot een vergeefschen aanval tegen
©enige boogtestellingon en offerden daar
bij vergeefs opnieuw menschen en ammu
nitie.
De Duitsche jagers brachten van een ver
kenningstocht ten,n. der Ludowa 10 ge
vangenen en 3 mitrailleurs mede.
Tel: n. van Sulta werden de Russen van
een onlangs door hen veroverde hoogte ver
dreven.
Front-v.- Mackensen: Wij gaan strijdende
vooruit op het geheele front. Urziceni en
Merzilu werden bezet. De legergroep, voor
namelijk het negende leger; nam in de
laatste drie dagen 10.000 Roemeniërs ge
vangen en maakte veel geschut en veldgerei
buit.
De Roemeeiwche voorraden.
Nu, door de verovering van Walaohije,
zegt de „Köln. Ztg.", belangrijke graan
voorraden in onze handen gevallen zijn en
de meening wordt uitgesproken dat een ver
mindering der brouwerij-contingenten nu
niet noodig zal zijn, daar de in beslag ge
nomen hoeveelheden brouwgerst door de
Roemeensche voorraden kunnen worden ver
vangen, kan worden medegedeeld, dat de
Bondsraad slechts met de in het land zijnde
voorraden rekening houdt, doch binnen
kort, in ieder geval voor Kerstmis, een ver
mindering der contingenten zal bevelen,
waarbij echter de Zuidduitsche brouwerijen
©en hooger contingent zullen krijgen dan de
Noord-districten. In het beste geval kan
1 millioen ton Roemeensche gerat worden
uitgevoerd. In vredestijd heeft Duitsch
land 34 millioen ton aan brouw- en voeder
gerst van buiten noodig. Voor de bierbrou
werij wordt dus niet met de Roemeensche
gerst rekening gehouden, doch deze wordt
gedeeltelijk voor voeder gebruikt en voor
namelijk voor broodgraan, daar het gebruik
van aardappelen voor brood na 1 Januari
niet meer kan worden toegestaan.
GRIEKENLAND.
De strijd in Maoedoniö.
PARUS. Aan den rechter oever van d©
Vardar namen de geallieerden vijf kleine
Bulgaarsche dorpen, ten zuiden der rivier
Jumica. In de geheele streek ten noorden
v.in 'Monastic belet sneeuw d© operaties.
De artrilleriestrijd wordt hevig voortgezet
aan beide zijden.
Een vijandelijk vliegtuig werd neerge
schoten aan het Stroema-front.
Vliegers der geallieerden wierpen bom
men op de kantonnementen van den vijand
in de streek van het Doeraimeer en in het
dal van den Vardar.
BERLIJN. Officieel. Met verbittering
stormen de Ententetroepen, vooral de Ser
viërs, dagelijks tegen de Duitsoh-Bulgaar
sche stellingen aan beide oevers van de
Tsjerna. Ook Maandag leden zij daar we
der een zware, bloedig© nederlaag.
Verschillende berichten.
LONDEN. Volgens een Dinsdag van de
Grieksche voorloopige regeering ontvan
gen telegram leeft kolonel Koerovelis, ad-
jtidant van koning Konstantijn, tien sol
daten laten doodschietendie zich ten
gunste van Venizelos hadden uitgelaten.
Een telegram uit Salonili, Zondagavond
verzonden, deelt mede, dat daar nog 6teeds
een menigte slachtoffers van do ongeregeld
heden te Athene aankomen, die ijselijke
verhalen doen omtrent hun wedervaren.
en kwam in deq voormiddag van 10 Dec. in
de monding van do Weser aan.
Het achi» begon onmiddellijk met het los
sen der lading.
Een Fransoh transportsohip gezonken.
BERLIJN. Eén onzer duikbooten bracht
den 4en December bij Malta een in dienst
der Fransche marine varend transportschip
,Algerie", (4035 ton) op de thuisreis van
Saloniki naar Frankrijk, tot zinken. Aan
boord bevonden zich militaire personen, een
officier en 6 man werden gevangen ge
nomen.
De „Deutsohlsnd".
BREMEN. Omtrent de tweede reie van
de handelsdudéboot „Deutschland" naar
Amerika en laar gelukkige terugkomst ver
neemt „Bosnian's tel. Bur.": Op de heen
reis was let bijna voortdurend stormachtig
weder.
Toen New London in den ochtend van 2
Nov. ontwaakte, werd het verrast door de
tijding, dat de Duitsche duikboot veilig in
de haven lag. Evenals te Baltimore, wer
den aan de bemanning ook hier allerlei at
tenties bewezen. In gesprekken werd op de
commercieel© beteekenis van het gebeurde
gewezen en werd bijzondere lof toegezwaaid
aan het initiatief der Duitschers.
Zonder dat het publiek er iets van ver
moedde, aanvaardde het schip den 17den
Nov. de terugreis, begeleid door twee sleep-
booten, waarvan de eene voorop, voer, ter
wijl de andere volgde.
Bij heldere maan en een stille zee ver
liep de reis aanvankelijk voorspoedig. Race
Point op Fisher Island was gepasseerd,
toen plotseling de voorste sleepboot, kort
voor zij de „Deutschland" zou verlaten,
om een nog steeds onopgehelderde reden
van koers veranderde. De „Deutsóhland"
kön niet meer tijdig ontwijken, zoodat een
ongeluk niet te vermijden was. De „Deutech
land" voer met den steven direct op de
sleepboot in, die binnen tien minuten zonk.
Vijf man van de bemanning van de sleep
boot verdronken.
D© „Deutschland". die slechte licht be
schadigd was, voer direct naar New Lon
don terug, zoodat het schip reeds den 21en
Nov., na ©en som van 87.000 doll, gedepo
neerd te hebben, de reis weder kon aan
vaarden. De bevolking bereidde het schip
een zeer vriendelijk afscheid.
Bij een krachtigen westenwind bereikte de
„Deutschland" den 9den Dec. de Noordzee
Hofbericht.
Met ingang van 1 Januari 1917 heeft
H. M. de Koningin benoemd tot sous-chef
van II.Dr. Militair Huis, haren adjudant
in buitengewonen dienst, den gepension-
neerden schout-bij-nacht F. Bauduin.
Kamerheer-Secretaris van H. M. de
Koningin-Moeder.
Jhr, mr. W. Röell heeft op grond van
zijne benoeming tot Kamerheer-Secretaris
van H. M. do Koningin-Moeder, ontslag
gevraagd, met ingang van een nader te be
palen datum, als Eerstc-Secretaris van het
Internationaal Bureau van het Hof van
Arbitrage.
Duurte-toeslag.
De Jtaagsche berichtgever van „De Tel."
verneemt dat over eenige dagen een wets
ontwerp tot het verleenen van duurte-
toeslag aan rijkspersoneel
over 1917 zal worden ingediend.
De bedoeling moet zijn, in het algemeen
den toeslag te bopalen op 12 van het in
komen., met een loongrens van hoogstens
f 1800. Over het loopende jaax bedroeg d©
toeslag 8 met een loongrens van f 1200,
die later tot f 1500 is uitgebreid. Er wordt
echter ook thans een maximum-bedrag
vastgesteld, waarboven de toeslag niet mag
gaan.
Ook in den kin der-toeslag worden eenige
veranderingen gebracht.
Tweede Kamer.
De Tweede Kamer heeft aangenomen het
wetsontwerp tot het aangaan eener geld-
leening, groot 125.000.000.
A. H, Gerhard.
De heer Gorhard, lid der Tweede Kamer
voor district II, is ongesteld en zal op advies
van zijn geneesheer vermoedelijk de eerste
veertien dagen de vergaderingen der Kamer
niet kunnen bijwonen.
Onlusten In Dlambi.
(Officieel.Bij het departement van ko
loniën is ontvangen het volgende bericht
van den Gouverneur-Generaal van Neder-
landsch-Indië:
Nog een compagnie infanterie keert uit
Djambi naar Java terug.
Doch kreeg hij nu van Bats to hooren,
dat er voörloopig nog geen nood was,
daar alles bij den vijand dood was.
Want vliegend over veld en dorpen
heeft Bats z'n bommen neergeworpen
die waren zóó sekuur gericht,
dat alles thans te sterven ligt.
Dit is dan het gewichtige moment in
Bats' lotgevallen, omdat de belooning hem
wacht.
Het hoeft dus bijna niet verteld,
dat Bats nu „eervol" wordt vermeld
En ganschelijk beroemd geworden,
ontvangt hij dan de... ridderorde,
Daat bommen hij heeft neergesmakt:
„De orde van den Bal gehaat".
Uit do Staatscourant.
Bij K. B. zijn benoemd tot res. Ie luit. b/d,
inf. bij zijn tegemv. korps, ing. 21 Dec. de res.
2e luit. W. C. Bonebakker, 18e reg. b/d.
art. der landw. ing. 27 Dec. de res. 2de luits.
G. J. K. Hendrikman Verstegen eu
J. J. Schouten, beiden v/d. art. der landw.
Bij K. B. ia ing. 1 Jan. a/d. res. Ie luit.
kwartierm. G. L. van W eene n, 2e bat.
landw. inf. tor zake van lichaamsgebr. eervol
ontslag uit den mil. dienst verl. en hem, met
instandhouding van het voortdurend pensioen
ad f 335 'sjaare, een nader voortdurend pen
sioen verleend van f 112 's jaara.
Mutaties.
Bij K. B. is aan res. Ie luit. W. E. H.
Burgers en id. 2e luit. J. P. O. Grol
man, beiden 1ste reg. vest.-art., wegens
lichaamsgebreken, eervol ontslag uit den nul.
dienst verleend
is tijd. benoemd b/d. landmacht tot res. off.
v. gez. 2de kl-, de landstormpl. J. H. van
O m m e
zijn benoemd met bestemming voor den dienst
b/d. Landw., tot res. 2d© luit.-kwartierm., b/h.
25ste bat. Landw.-inf., de res.-eerg.-maj.-instr.
K. van Veen, v/h. 21ste; b/h. 11de bat. de
res.-serg.-maj.-admin. J. H. K amp, v/h. 8ste.
b/h. 19de de res.-eerg.-maj. adm. W. H. P o e 1-
mann, v/d. art. der Landw.; b/h. 29ste de
res.-serg.-maj.-adm. G. A. van Willigen
Het is de generaal zelf, die er prijs op
stelt aan Bat3 zijn nieuw© onderscheiding te
overhandigen en hem zijn bevordering mee
te deel en.
Zelfs wordt hij door den generaal
bij kous benoemd tob korporaal,
en mag, dat noem ik eerst een bof
met „landbodw-, hooi- en trouwverlof'L
Ge moet het voor u zien, zooals korpo
raal Bats Brem-s zijn luchtsprong uitvoert
bij zooveel onderscheiding!
Maar tegelijk beteckent dit,het einde van
het spel.
Nu houdt geen koning hem meer hier;
hij danst iu 't rond van puur plezier I
Hij gaat warempel al op reis
„Hé!.,, deuk aau je vorvoerbewij61/'
Geen noodhij neemt de vliegmachien
en vliegt zoo naar zijn dikke Trien,
van wio hij steeds is blijven houen
en die hij morgen zal gaan trouwen.
Zoodat ook het zeer passende aiot van d©
„Lotgovallen van den Landstormpliohtige
Twentschen boor Bats Breurs" op een boe
renbruiloft uitloopt, hetgeen in zuiver
Twentschen tongval door den dichter aldus
wordt verkondigd
Hoeravoor bruudegom c
't Gordien goat dichte!..,
bcnud
't spul is uut!
