No. 364
Woensdag 13 December 1916
Orgaan voor Leger en Vloot.
Oorlogsnieuws.
Onder redactie van D. MANASSEN.
Ons Oorlogsdagboek.
DERDE JAARGANG.
SOLDATENCOURAN
REDACTIE EN ADMINISTRATIE VALERIUSSTR. 109, AMSTERDAM. DIT
BLAD VERSCHIJNT DRIEMAAL PER WEEK. LOSSE NUMMERS VOOR
MILITAIREN 1 CENT, VOOR BURGERS 3 OENT. ABONNEMENT BU VOORUIT
BETALING VOOR MILITAIREN 0.75, VOOR BURGERS 1.50 P.K WARTAAL
Voor Ad vertelt tiPn weado men rich tot ouze Adwiniü'.ratie, ValeriusaUaat juy
Amsterdam. Pry's der Advertentión por jugol SO cent. Voor Ingezoud.j Mede-
deel-ngen op de tweede, derde eu vierde pagina dubbel tarief. JJy abonnement
reductie.
Ook in Afrika woedt de oorlog, en op zeer verschillende punten, in Zuid,
Oost en West In 't Zuiden en 't Oosten moeten vooral Zuid-Afrikanen het klaar
spelen met de Duitschers in hun koloniën daar. Ouzo plaat verplaatst ons echter
naar de Goudkust, waar kleurlingen in dienst der Franschen de wacht houden, of
optrekkan tegen de Duitschers. Die hier afgebeeld zijn, zien er vrij rustig en
vredig uit en lijken meer op een groep landlieden dan op strijdlustige militairen.
Geen audiëntie.
Blijkens bericht in de Staatscourant*
ifrordt Donderdag a.s. door den Minister van
.Oorlog geen audiëntie verleend.
2e iassland in den reuzenstrijd.
Set hoofioltooneel van den Europeeschen oor
log is ie zijn tegenwoordig stadium nog altijd
de strijd in Roemenië, ook na de inneming
van Boeckarest en Ploesci, Over de lijn tus-
Echan deze steden, welke vrijwel van het noor
den naair 't zuiden loopt, wordt de strijd ver
der naar 't oosten voortgezet en wij vernemen
ook nu maar weinig van grooten tegenstand der
Russen en Roemenen, W&arscdiijmljjk zullen
dezen wel langs e6n Unie stand houden, die
tdsschen de Karpathen en den Donau ligt en
door Moldavië og langs de grens daarvdn loopt,
ttfeschen
r voorloopig is uiteraard nog niet bekend,
waar di© Jjinae Hopt. Maar waar zij ook is, het
beste deel van Roemenië, met de hoofdstad, is
in handen van den vijand, en zal daarin voor
loopig wel blijven.
Van grootor belang lijkt voor het oogenblik
de politieke toestand in de verschillende
groote staten. In de eerste plaats in Enge
land. Daar is blijkbaar door Lloyd George
een ministerie gevormd, dat voor het parlement
zal optreden. Weliswaar bestaat heb, voor zoo
ver wij op het oogenblik weten, zoo goed als
geheel uit conservatieven en leden der arbeiders
partij, maar al hebben de voormannen der libe
ralen er geen zitting in willen nemen, zij hebben
met Asquith aan het hoofd, de toezegging ge
daan, dat zij een loyale oppositie zouden
voeren, dat zij zouden medewerken aan eiken
maatregel dor nieuwe regeering om den oorlog
krachtiger voort te zetten. Maar de liberalen
bijven. dan toch een groote oppositie-partij
■vormen ©ji daardoor wordt Lloyd George's
kracht wei wat verlamd, ook al zou hij door
verschillende toezeggingen geheel de arbeiders
partij op zijn hand krijgen en daardoor over
een geringe meerderheid tegenover liberalen
en Ieren beschikken.
Elders in dit blad vindt men de samenstelling
van het Britschei ministerie, zooals dit waar
schijnlijk is. De Engelsche bladen hebben hier
en daar er reeds hun meening over gezegd,
en die meóning is niet onverdeeld guns org.
Oak niet van die unionistische bladen, die htm
best gedaan hebben om mee te werken aan
den val van het ministerie-Asquith. Er zijn
jnr het nieuwe, kabinet nog leden, die geen
genade kunnen vinden in ae oogen van hen,
die den oorlog met meedoogenlooze kracht wil
len voortzetten. In de eerste plaats is er het
ministerie van buitenlandsehe zaken, dat vol
gens hen geheel verkeerd is bezet. Balfour
is aangewezen voor detn chef van dit depar
tement. Maar men vertrouwt dezen man niet
volkomen, wien men, als minister van marine,
reeds heeft verweten, dat de vloot niet deed,
wat zij kon doen. Nu staat hij aan het hoofd
der afdeeling, waarvan ook afhangt de blokkade
van den vijand, en zijn onderminister is Robert
Cecil, die dat ook onder Grey was, en in wien
gelaakt wordt, dat hij meer voor de belangen
der neutralen dan die van Engeland bc-
Van 4 tot 11 Dec.
4 Dec. Geheel West-Roemenië is ïu
handen der Centralen.
De Belgische arbeiders doen
een beroep op de geheele wereld,
in verband met de deportaties
naar Duitscbland.
5 De Engelsche minister-president
Asquith treedt af.
De Engelsche regeering be
perkt de aflevering van bunker
kolen tot de Engelscbe, geallieer
de en neutrale schepen, toebe-
hoorende aan reeders, die zich
verbinden te varen ten bate van
Engeland en zijn bondgenooten.
}t Lloyd George wordt belast met
do vorming van een ministerie,
De Centralen bezetten Boeka-
t Test en Ploesci.
Funschal op Madeira wordt
door een Duitsche duikboot be
schoten.
7 Lloyd George aanvaardt bet
premierschap.
8 h De geheime sitting vaai de JPraa-
zorgd iB. Een artikel in de „Daily Mail",,
een der meest tegen het ministerie-Asqnith
gekante bladen, beschuldigt dan ook de
Britsche diplomatiek,' dat zij voort zal gaan
door de overeenkomsten met onze N.O.T.
eu met het Deensche Koopmansgilde, waar
voor Robert Cecil voornamelijk- verantwoor
delijk is, toevoerwegen voor den vijand open
te houden. Die overeenkomsten zijn vol
gens het blad op een volkomen verkeerden
grondslag gemaakt. Het is nu de tijd om de
blokkade te versoherpen, over een jaar zal bet
te laat zijn.
Zijn- zoo de conservatieven niet tevreden,
onder de mannen van de' overzij is eveneens
en zeker wantrouwen in die nieuwe regearing,
in Lloyd George vooral. Volgens de „Nation"
is deze laatste de man van het oogenblik, de
uitverkoren© van den „man in de straat".
Zijn vermetelheid is aantrekkelijken boezemt
het groote publiek, dat naar succes haakt,
hoop in. Met het al of niet behalen van dit
succes zal dit ministerie staan of vallen. Het
is, volgens de ..Nation", een sprong in het
duister.
Het programma van dit niéuwe ministerie
is thans bekend geworden. Verschillende pun
ten er op waren ook reeds door het vorige
ministerie in het oog gevat, zooals vleeschlooze
dagen, levensmiddelenJraartenverscherping
van 't verbod van weelde-uitgaven. Misschien
zijn nieuw de mobilisatie van burgers tusschen
16 en 60 jaar (burgerlijke dienstplichtig en
bewapening van koopvaardijschepen, terwijl we
zeker kunnen rekenen op een verscherping der
blokkade en op een krachtige voorbereiding tot
een offensief in het aanstaande voorjaar.
Omtrent Frankrijk's binnenlandsche poli
tiek schijnt minder te vertellen. De geheime
zittingen zijn afgeloopen met een motie ton
gunste van de regeering en besloten is rot e-m
nog krachtiger oorlogvoering, een nog bersie
organisatie der strijdmachten. Naar uit de
verschillende telegrammen is op te maken, zou
Frankrijk zich dus nog grootere inspanning
willen getroosten, de vraag is echter, en die
wordt niet beantwoord, hoe staat het met zijn
menschenmateriaal Tot de reorganisatieplan
nen behoort in de eerste plaats, dat het
opperbevel der Entente-legers in een hand zou
worden gelegd, voor zoover het westen betreft,
en wel in die van Joffre.
Het is nog altijd heel moeilijk om de hoogte
te krijgen van den toestand in Griekenland.
Allerlei tegenstrijdige berichten komen van
daar. Wel is duidelijk, dat koning Konstan-
tijn in een zeer moeilijk parket zit. Aan den
eenen kant heeft hij te rekenen met de be
volking van 't afbrokkelend gebied, waarover
hij nog regeert, en die genoeg heeft van de
bemoeiingen der geallieerden, aan den anderen
kant maken de gezanten der Entente-mogend-
heden het hem telkens lastig. Dat zoodoende
de koning en zijn regeering heen en weer
worden geslingerd, is zeer begrijpelijk, en wij
lozen dan ook zoowel van nieuwe concessies
aan de geallieerden, zooals het terugtrek
ken van drie regimenten uit Thessalië, als
van 's konings besluit om zich bij de Duit
schers aan te sluiten, ala de geallieerden de
zaken op de spits drijven. Intussahen wordt
gemeld, dat de Entente een nieuw ultimatum
aan de Grieksche regearing zou zenden.
Zooals we reeds zeiden, van de oorlogster
reinen niets van belang in de laatste dagen.
Uit de Dobroedsja wordt gemeld, dat de Bul
garen op meer dan een punt den Donau zijn
overgetrokkenuit Walaoliije wordt uit Rus-
sische bron bericht, dat ten oosten van de lijn
sche Kamer is geëindigd met een
motie van vertrouwen in de re
geering.
De Geallieerden kondigen de
blokkade van Griekenland af.
De Italiaansch© Kamer neemt
met 376 tegen 45 stemmen een
motie van vertrouwen in de re
geering aan.
Het ministerie-Lloyd-George is
gevormd
De handels-duikboot „Deutsch-
land" is uit de Ver. Staten in
Bremen teruggekeerd.
De Parapluis,
Naar het Fransch van
GUY DE MAUPASSANT.
Mevrouw Oreille was zuinig van aard.
Zij kende de waarde van 't geld, zei ze,-
een stuiver gespaard was een stuiver ge
wonnen. Bij haar aan huis zou geen meid
het wagen, te knoeien met de leveranciers,
en 't zakgeld van Mijnheer Oreille moest
de goede man haar met de grootste moeite
afhandig maken. Ze zaten er trouwens
warmpjes in, en kinderen hadden ze niet;
PloesoiBoeeharest de Roemenen tot het of
fensief zijn overgegaan, en van Oostenrijksoben
kant, dait, de troepen der centralen daar zege
vierend varder rukken.
In Duitscbland heeft men weer ©enige reden
tot vreugdede handelsduikboot „Deutech-
lamd" is na een snelle reis van Amerika terug
gekeerd aan do monding der Wezer. Van
het tweede schap van dien aard, de „Bremen",
us nog niets vernwnen: het moet dus wed ver
gaan zijn.
Verliezen In den oorlog.
De „Haagsche Post" bevat een becijfe
ring van de verliezen in dezen oorlog, ont
leend aan de berekening, opgemaakt door
het wetenschappelijke en neutrale „Genoot
schap voor Oorlogsstudie" te Kopenhagen.
Het blad zegt:
„Bij het verzamelen dezer cijfers had men
natuurlijk te kampen met de omstandigheid
dab alle oorlogvoerenden pogen hum actueele
verliezen te verbloemen of geheim 'te houden
zelfs Engeland hield in Januari 1916 op, offi
cieels opgaven te verstrekken. Nochtans is
men er in geslaagd op onpartijdige en weten
schappelijke wijze globale becijferingen te
maken die onmogelijk veel met de werkelijk
heid kunnen versohillen. Zoo werden bijv. de
Duitsche verlieslijsten zorgvuldig bestudeerd,
ook op het punt van herhalingen en weglatin
gen; voor Rusland nam men de gegevens van
het Roode Kruis en de Zemstvos; voor Oos
tenrijk en Italië de beschikbare gegevens om
trent officieren. De perioden, waarover men
in de verschillende landen cijfermateriaal
kreeg verschilden wel in lengte, doch wer
den alle herleid tot eeu tweejarig tijdvak,
waarbij rekening werd gehouden met speciale
invloeden, die de intensiteit der gevechten de
den schommelen. Door toepassing van der
gelijke methoden, door col lalt ioneeren en com-
penseeren, kreeg het Genootschap het stel cij
fers voor de eerste twee jaren van den oorlog
dat in de volgende tabel wordt gereprodu
ceerd."
En dan volgt de gruwelijke tabel, die
ons doet zieu, dat in twee jaren ruim
4.600.000 mensohen zijn gedood, 11.245.000
zijn gewond en 3.373.000 voor altoos ver
minkte
Deze cijfers zijn welsprekend in hun een
voud, welsprekender dan eenig snder be
toog. En bij het zien ervan, dringt zich
opnieuw de vraag op, hoelang men nog zal
voortgaan, Europa op die wijze in zijn beste
toekomstkracht uit t-e moorden?
Dit is de tabel
Dood. Gewond. Invalide.
België 50.000 110.000 33.000
Bulgarije 25.000 60.000 18.000
Duitsohland 885.500 2.116.3Ó0 634.900
Engeland 205.000 512.000 154.300
Frankrijk 885.000 2.115.000 634.000
Italië 105.000 245.000 73.500
O.-Hongarije 718.000 1.777.000 533.000
Rusland 1.498.000 3.820.000 1.146.000
Servië 110.000 140.000 42.000
Turkije 150.000 350.000 105.000
Tot. 2 jaren. 4.631.500 11.245.300 3.373.700
Aannemende dat in de maanden sedert
1 Augustus verloopen, het aantal dooden
en gewonden per dag ongeveer gelijk is ge
weest aan het gemiddelde, wordt dan, tot
1 Januari a.s., het aantal dooden ruim vijf-
en-een-half millioen, het aantal gewonden
dertien-en -een-li a 1 f millioen., het aantal
verminkten ruim vier millioen.
Dus in twee-en-een-half jaar heeft deze
oorlog nu reeds 24 maal zooveel menschen-
levens gekost als de verliezen, die de Napo
leontische oorlogen, gedurende een kwart
eeuw, Europa deden lijden.
ENGELAND.
Het Engelsche ministerie.
LONDEN. (Officieel). De nieuwe regee
ring is als volgt geconstitueerd: Oorlogska-
binet: Llovd George, premier, Lord Curzon,
Lord President of the Council en leider van
het Hoogerhuis, Henderson en Lord Milner
ministers zónder portefeuilles, Bonar Law
kanselier van de schatkist.
Bonar Law is door den premier verzocht
op te treden als leider in het Lagerhuis. Hij
zal ook lid zijn yan het oorlogskabinet,
maar er wordt niet verwacht dat hij de zit
tingen geregeld zal bijwonen.
De andere leden van het ministerie zijn
Lord Chancellor Sir Robert Finlay, home
secretary Sir George Cave, minister van
buitenlandsehe zaken Balfour, minister van
koloniën Long, minister van oorlog Lord
Derbv, minister van Indie Chamberlain,
maar Mevrouw Oreille kon 't nu eenmaal
niet van zich verkrijgen, geld uit te geven,
enelke uitgaaf van eenig gewicht kostte
haar een slapeloozen nacht.
Haar man had mooi praten van 't best
te kunnen doen, en 't niet te hoeven over
leggen; zij hield maar vol, men wist nooit,
hoe 't nog loopen kon; beter te veel dan
te weinig, 't Was een klein vrouwtje van
een jaar of veertigmager, bij d hand,
keurig netjes en korzelig van humeur.
Ha..' man klaagde geducht over den
onredelijken dwang, dien ze hem oplei.
't Werd ook pijnlijk, als zijn ijdelheid er
mee gemoeid was. Hij was eerste commies
bij een ministerieeen baantje, dat
hij aanhield terwille van zijn vrouw,
die vond, dat ze dat best konden meene
men. En nu kwam do goede man al twee
jaar lang op 't bureau met dezelfde ver
stelde papa/pluie waarom zijn collega's
hem hartelijk uitlachten. Toen hij genoeg
begon te krijgen van bun aardigheden,
plaagde hij zijn vrouw zoolang, dat ze hem
een nieuwe bocht. Een koopje natuurlijk,
een reclame-paxapluie van f 3.25, waarmee
de vrienden nog veel meedoogetiloozer den
draak staken. In drie maanden w*s het
prul versleten, en aan 't ministerie maakten
ze er een vers op, dat Mijnbeer Oreille te
pas en te onpas moest booren zingen,
achter zijn rug.
Lord Rhondda President of the local go
vernment Board"minister van handel sir
Albert Stanley, minister van arbeid Hodge,
minister van marine Edward Carson, minis
ter van munitie dr. Addison, van blokkade
Lord Robert Cecil. Food controller Lord
Devon port, Shipping controller Sir Joseph
Maclav, minister van landbouw Prothero,
van onderwijs dr. Fisher, van openbare
werken Sir Alfred Mond, kanselier van het
hertogdom Lancaster Sir Frederick Cow
ley, postmaster-general Sir Albert Uling-
worth, minister van pensioenen Barnes,
attorney-general Sir F. E. Smith, solicitor-
general Hewart,, secretaris voor Schotland
Munro, Lord ij advocaat Clyde, solicitor-
general voor Schotland Morison, Lord-
lieutenant voor Ierland Lord Wimborne,
secretaris voor Ierland Duke, Lord Chan
cellor voor Ierland O'brien.
LONDEN. Drie leden van het ministerie'
behooren tot de arbeiderspartij, n.l. Hen
derson, Barnes en Hodge.
LONDEN. Naar bericht wordt, zal het
kabinet alleen bestaan uit de vijf leden van
het oorlogskabinet en zullen de andere
ministers zich uitsluitend aan hunne depar
tementen wijden.
Heb plan is, dat Lloyd George al zijn
krachten aan den oorlog zal wijden, terwijl
het leiderschap in de regeering aan Bonar
Law zal worden opgedragen, voor zoover
althans de vertegenwoordiging in het Lager
huis betreft.
Groot gewicht wordt gehecht aan het
feit, dat zeven voorname mannen van
zaken tot het ministerie behooren; zoo iets
is tot dusverre nog niet voorgekomen.
FRANKRIJK.
Van hel Westelijk Oorlogsterrein,
Het Engolsch-Fransche offensief.
PARIJS. Het slechte weer belem
merde aan het westelijk front bijna
geheel de operaties, niet alleen de
mfanterie-aauvallen, maar ook de artil-
lerie-bescUieting, wijl deze veel van haar
juistheid verliest. De projectielen blijven in
de modder steken zonder te ontploffen, de
regeling van het vuur door de luchtobser-
vatie is onmogelijk.
Zoo de artillerie-strijd om de hoogte 304
wordt voortgezet, is het omdat daar^e doe
len volkomen bekend zijn, en dus geregeld
kunnen worden beschoten, zonder nieuwe
waarneming.
LONDEN. Haig bericht: Ter vergelding
voor de beschieting van gebied achter het
Engelsche front ten noorden, van de Ancre
beschoten wij hevig verschillende punten
achter de vijandelijke linie.
Beschieting door den vijand ten zuiden
van de Ancre.
In de laatste 24 uren veel loopgraafmor
tieren en artillerie-actie van beide zijden
in alle gedeelten van de sectoren Yperen,
Loos en Hulluoh.
BERLIJN. (Officieel.) Legergroep van
kroonprins Rupprecht van Beieren: -In het
Somme-gebied nam in den loop van den
avond het artillerie-vuur in kracht toe.
Sterke Engelsche patrouilles, die gedu
rende den nacht ten oosten van Gueude-
court ageerden, werden teruggedreven.
Legergroep van den Duitschen kroon
prins In Champagne verdreven Duitsche
troepen de Franschen weder uit een door
hen bezette sap, die de Duitschers vroeger
ontruimd hadden.
Ten westen van Markireh haalden Nas-
s au sche landweermannen een aantal jagers
en een mijnwerper uit een Fransche loop
graaf zonder" dat zij daarbij eenig verlies
leden.
De geh8ime zitting der Fransche Kamer.
Nadat de Kamer haar geheime zitting had
beëindigd, werd de openbare zitting Donder
dagnamiddag te 4.20 weder geopend.
Briand verklaarde, dat na de regeerings-
mededeelingen en de debatten de regeering
slechts kon aanvaarden de door Babaud-La-
croze voorgestelde motie, waarin acte wordt
genomen van de verklaringen der regeering
over de reorganisatie van het opperbevel en
van de besluiten der regeering betreffende
de oorlogvoering. Daarin, zeide Briand,
wordt het vertrouwen in de regeering uitge
sproken, dat zij noodig heeft om haar zware
Tot 't uiterst getergd, perste hij zijn
vrouw de belofte af, ditmaal een betere
keus te zullen doeneen echte zijden, die
niet minder d&n tien gulden kosten mocht.
Zij kwam met een van negen thuis, .en
snauwde haar man rood van ergernis toe
„Daar kan je dan nu tenminste vijf jaar
pleizier van hebben." Oreille's nieuwe
parapluie werd op 't bureau uitbundig
bewonderd, en hij kwam heel voldaan
thuis.
'ij Eerste woord, dat zijn vrouw zei, was:
„Je mag hem nooit opgerold wegzetten;
't elastiek snijdt in de plooien. Je mag er
waarlijk wel extra voorzichtig mee zijn
dat dure 'ding; zoo gauw krijg je geen
nieuwe weer."
Ze schudde de plooien uit, en bleef met
open mond staan.
Midden in de zij was een rond gat ge
brand zoo groot als een halve cent onge
veer. Een brandgat van een sigaar!
„Wat is dat? zei ze.
„Wat?" vroeg haar man argeloos,
Mevrouw Oreille stikte bijna van woede.
„Je... je hebt-... een gat gebrand-in je
nieuwe parapluiel Ben je nu heelemaal
gek? Wil je ons dan aan den bedelstaf
brengen?"
Mijnheer word bleek. „W4t heb ik...?"
vroeg hij angstig.
„Je parapluie verbrand,
taak met het noodige gezag te kunnen ver
vullen.
Met 395 tegen 117 stemmen werd een
motie-Tardieu, waarin het vertrouwen aan
de regeering werd ontzegd, verworpen.
De overige moties werden ingetrokken. En
na eenig debat werd de motie-Babaud-La-
croze in stemming gebracht.
Het eerste deel. luidende
„De Kamer neemt acte van de verkla
ringen der regeering over de reorganisatie
van het opperbevel en billijkt het besluit de
opperst© oorlogsleiding en de organisatie
van de economische toestanden des lands
onder een leiding met beperkte volmacht
te brengen,"
werd met opgeheven handen aangenomen.
Het tweede deel der motie, luidende
„en spreekt haar vertrouwen uit in de
regeering, dat deze, in volkomen overeen
stemming met haar bondgenooten, de als
onvermijdelijk erkende gemeenschappelijke
offers en pogingen zal bswerken, cm met
verdubbelde energie tot de definitieve over
winning te komen, en gaat oveT tot de orde
van den dag,"
werd met 344 tegen 160 stemmen aangeno
men.
De geheele motie werd daarna zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd.
Het opperbevel der Entente.
GENEVE. Volgens de „Journal des Débats"
zal generaal Joffre lid worden van den nieuw
op te richten oppersten Raad voor de legerlei
ding der Entente-mogendheden en is het nog
niet bekend, wie in zijn plaats generalissimus
van het Fransche leger zal worden.
RUSLAND.
Van het. Oostelijk ooKogsterrein.
Het Russisohe offensief.
PETROGRAD. (Bericht van den Grooten
Generalen Staf.) In de Woud-Karpathen
is het gevecht om de hoogte op vijf werst
afstand van Javornik verflauwd. De Rus
sische troepen zijn teruggekeerd naar hunne
loopgtaven
Ten westen en ten, zuiden van Walepoet-
ny deden de Russen een aanval op den vij
and en verdreven hem van twee hoogten. Zij
namen daarbij ongeveer 500 man, waar
onder 10 officieren, gevangen en maakten
zes mitrailleurs, twee bommenwerpers en een
kanon buit.
Vijf werst ten zuidwesten van het dorp
Svelta moesten de Russen ten gevolge van
rle herhaalde aanvallen van den vijand een
hoogte ontruimen, die zij den vorigen dag
hadden genomen.
Aan beide oevers van de rivier Sjeboniast
duurde de opmarsch der Russen voort.
In WEfllachije zetten de Roemenen onder
den voortdurenden druk van den vijand
hunnen terugtocht naar het oosten voort. In
velband daarmede trokken ook de Russische
troepen terug op hunnen linkervleugel.
BERLIJN. (Officieel). Front van aarts
hertog Joseph: De Russen deden weder
om zonder resultaat een aanval tus
schen Kirlibaba en Dornawatra. Ten zui
den van het dal van de Trotus namen
zij een hoogte, het gelukte hun echter niet,
niettegenstaande zij een menigte troepen
in het vuur brachten, orn ter zijde van de
plaats, waar zij binnengedrongen waren,
terrein te winnen.
Legergroep rem generaal van Mackemerw
De legers dringen vooruit in oostelijk Wal-
lachije.
Tusschen Tsjernavoda en Silistria zijn
Bulgaarsche troepen over den Donau ge
trokken
In de Dobroedsja weinig actie.
ROEMENiÊ
De strijd in Roemenië.
BERLIJN. De snelheid van den ge
regeld voortgezetten opmarsch van de
centrale troepen in Oost Walachije heeft
den in den Argesslag, bij Ploetsci en
ten guiden van Boeeharest verslagen en ge-
decimeerden Russisch-Roemeenschsn strijd
krachten geen gelegenheid gelaten zich met
eenige kans van slagen voor het bieden van
weerstand op te stellen. De Bulgaren zijn
bij Toetrakan en tusschen Silistria en Tsjer-
novada over den Donau getrokken, zoodat
de voorhoede van den rechtervleugel reeds
honderd K.M. ten Oosten van Boeeharest in
Oost Walachije voorwaarts dringt.
driftig, terwijl ze hem het brandgat onder
den neus duwde.
Nu was aan hem de beurt om te stot
teren
„Ik... ik weet er hoegenaamd niets van.
Ik verzeker je, dat ik er geen schuld aan
hebDie parapluis lijkt wel betooverd!"
„Och wat!" riep zijn vrouw driftig. „Je
hebt daar natuurlijk op bureau grappen
uitgehaald met dat ding, voor paljas ge
speeld bij di© lui!"
.Eenmaal heb ik hem opengedaan, om
te laten zien, dat het echte zij was. En ze
vonden hem mooi", zei de goede man
neerslachtig.
Mevrouw stampvoette van kwaadaardig
heid, en er volgde een avond, die Mijnheer
Oreille neg lang heugen zou.
Zij zette een rond stukje in het gat, met
de zij van de oude; eu den volgenden
morden trok Mijnheel' Oreille heel wat
minder opgewekt bureauwaarts met het- ver
stelde instrument, dat hij stilletjes in een
donkere kast zette, en maar 't liefst wou
vergeten.
Toen hij thuiskwam, rukte zijn vrouw
hem het corpus delicti uit de hand, om te
zien Loa 't er nu mee gesteld was. Dat
ging te verDe heele parapluie bezaaid met
kleine brand gaatjes alsof iemand er de asch
van zijn pijp op had uitgeklopt. Tien
gulden naar de maan, voorgoed.
De voortdurende hevige aanvallen van d®
Russen in de Woud-Karpathen on bet Ze
ven bergs cho grensgebergte tootien duidelijk
hoe zeer de Russen vreezen, dat hun linker
vleugel geschokt zal worden. Door dc neder
laag _in Oosfc-Walachije wordt het Russische
zuidfront strategisch zeer bedreigd, Dc ver
bitterde aanvallen in de Woud-Karpathen
cd het Moldavische grensgebergte hebben dc
Russische strijdkrachten zeer verzwakt, tiet
naar Roemenië gezonden Russische hulp
korps is nutteloos opgeofferd en werd ge
decimeerd. Het door Rusland aan Roemenië
afgestane oorlogsmateriaal ging grootendecls
verloren, hetgeen een aanmerkelijke verster
king van do strijdmiddelen der centralen be
teeken t. Do vroeger aan den Donau gebonden
Bulgaarsche troepen zijn van oen uitge
strektheid van 500 K.M. ter beschikking ge
komen. Vooral do Bulgaarsche artillerie
wordt daardoor ten zeerste versterkt. Afge
zien van de economische versterking van de
centrale mogendheden door de verovering
van alaehije en de bezetting van heb
pctroleumgebied; afgezien van de nederlaag
van het Roeraeensche leger, beteekent bet
succes van de centralen in Roemenië de ver
zwakking van Rusland s menschenmateriaal
en de bedreiging van het Rxfssische zuid
front.
SOFIA. In de Dobroedsja enkele kanon-
echoten.
Bulgaarsche troepen zijn 'bij Silistria
over den Donau getrokken en hebben do
stad Kalarasj genomen.
Andere troepen namen een bruggehoofd
aan den linkeroever van den Donau tegen
over Tsjernavoda.
In Wallachije wordt de vervolging voort
gezet.
WEENEN. (Officieel.) Ten oosten van
Boecarest en Ploestci wordt de vervolging
met succes voortgezet.
De troepen van generaal von Arz Bloegen
in het grensgebied ten westen en ten noord
westen van Ocna hevige aanvallen der Rus
sen af; alleen ten zuidwesten van Soelta
slaagde de vijand er in, zich van een hoogte
meester te maken.
De vijand deed een aantal verbitterde
aanvallen op de stellingen ten weeten van
Foendoel Moidavi, om welke reeds sedert
weken hevig gestreden is. De aanvallen wer
den echter alle afgeslagen.
Meer naar het noorden toe gebeurde met*
bijzonders.
De buit.
BERLUN. Naar men uit betrouw
bare bron verneemt, zal in de eer
ste plaats de buit aan voorraden op
landbouwgebied groot zijn. Een nauw
keurig overzicht van hetgeen buitgemaakt
is, is natuurlijk onmogelijk, aangezien de
troepen belangrijker werk te doen hebben
dan den buit te registreeren. Volgens opper
vlakkige raming zullen echter zoo ongeveer
alle magazijnen in het tot dusver veroverde
gedeelte van Roemenië onbeschadigd in han
den gevallen zijn van v. Mackensen. De
Roemeniërs hadden bij de overhaaste vlucht
eenvoudig geen tijd om vernielingswerk uit
te voeren. Waar brand gesticht werd kon
die door de kort daarop aanrukkende troe
pen der Midden-Europeeeche mogendheden
spoedig gebluscht worden. Dientengevolge
zullen ook de petroleumvelden bij Ploesci
geen schade geleden hebben, wat aan do
Midden-Europeesche mogendheden groote
voordeelen oplevert. Ook liggen te Boeeha
rest greote voorraden opgeslagen, die nit
gebrek aan spoorwegverbindingen niet ver
voerd konden worden, zoodat de Roemeen-
sche veldtocht, niet alleen in militair, doch
ook in economisch opzicht een overwinning
van verstrekkende beteekenis is.
De inneming van Boeeharest,
BERLIJN. De „Lok. Anz." bevat het be
richt dat alle 18 forten van Boeeharest, Tre-t
aile tusschenb&tterijen, volkomen onbe
schadigd in handen der overwinnaars zijn
gevallen. De gepant&erde kazematten zijn
gevuld met munitie, petroleum, levensmid
delen en groote hoeveelheden prikkeldraad.
De vesting verkeert nog "in denzelfden toe
stand zooals die, vóór een menschenleeftijd,
door Brialmont gebouwd werd; alleen de
oostelijke en noordoostelijke deelen van den
vestinggordel werden gemoderniseerd tegen
mogelijke Russische aanvallen. Alles wijst
Mevrouw Oreille zweeg. Mijnheer keek
beteuterd, in afwachting van den storm,
die straks zou losbarsten.
De parapluie werd hem toegesmeten en
zijn vrouw's verontwaardiging gaf zich
lucht iu een niet te stuiten woordenstroom.
Wel zeker, hij had het dus met opzet
eed-an1 Maar ze zouden eens zien!...
't Was een herhaling van het tooneel
van den vorigen avondgelukkig ditmaal
minder lang van duur, door de komst van
een vriend, die bleef theedrinken.
Mevrouw Oreille nam hem in vertrou
wen. Een nieuwe kocht ze niet meerdan
moest haar man maar nat worden, zei ze.
„Dan bederft hij zijn kleeren, mevrouw;
dat komt u nog duurder uit."
Maar mevrouw vond, dat hij dan maar
een parapluie van de meid moest leenen
een keukenparapluie was goed genoeg voor
hem.
„Dank je stichtelijk," zei meneer dap
per; „met een katoenen parapluie ga ik
niet- naar 't ministerie."
„U kunt hem laten overtrekken,"
merkte de vriend-op; „dat is zoo duur
niet."
„"Vier gulden op zijn minst," zei Me
vrouw Oreille kortaf. „Negen en vier is
dertien. Dertien gulden voor een parapluie
'k Zou wel gek wezen t"
(Slot volgt.)
