No. 350
Vrijdag 10 November 1916
Orgaan voor Leger en VSooi.
Oorlogsuleyws.
Het Dulvelsspook.
Onder redactie van D. MANASSEN.
DERDE JAARGANG.
DE SOLDATENCOURANT
REDACTIE EN ADMINISTRATIE VALERICSSTR. 109, AMSTERDAM. DIT
BLAD VERSCHIJNT DRIEMAAL PER WEEK. LOSSE NUMMERS VOOR
MILITAIREN 1 CENT, VOOR BURGERS 3 CENT. ABONNEMENT BIJ VOORUIT
BETALING VOOR MILITAIREN ƒ0.75, VOOR BURGERS l .50 P.KWARTAAL
Voor Advertentie wende men zich tot onze Administratie. Vuk-riUMtraat 101»
Amsterdam. I'rya der Advcuer.tku per regel iKJ cent. Voor Ingezonden .Mede.
dnel'iigKsu op do tweede, derde eu viftdo pagina dubbel tarief. JJy abonnement
reductie.
Hev.g en aanhoudend zijn de aanvallen der Italianen in de laatste maanden
geweest op de Oostenrijkers in den omtrek van Görz. Zooals men weet, hebben
zij' dezen, ton deels Italiaansche stad, zij heet ook Gorioia, in handen. Het
is een oude, schilderachtige stad, ons kijkje hierboven er op, onder een poortboog
door, bewijst het.
De verspreiding van ons biad.
Onderdealen, die met het toegezonden aan
tal Soldatencouranten niet toekomen, worden
verzocht een grooter aantal te willen aanvra
gen, opdat alle abonné's regelmatig een eigen
exemplaar kunnen bemachtigen.
WIJ brengen In herinnering, dat troepen-
deelen, die soms door een of andore oorzaak
van ons blad verstoken zijn, slechts een aan
vraag tot ons te richten hebben om regelmatig,
driemaal per week, een pakket Soldatencouran
ten te ontvangen. Nergens mag ons „Orgaan
voor leger en vloot" ontbreken.
De toestand in den reuzenstrijd.
Over de schepping van eeu nieuw koninkrijk
Polen wordt uit don aard der zaak veel gespro
ken. In Duitschland allereerst, maar ook in de
landen «Ier geallieerden. Er zijn natuurlijk in
Duitschland vele juichende stemmen, die "do
regeeringon huldigen, welke op deze wijze aan
een volk zelfbestuur en onafhankelijkheid terug
geven. Niet allo bladen echter zijn zoo wel
gemoed, in sommige bladen treffen wij zelfs
bedenkingen aan ovor dén genomen maatregel
en verscheidene zijn van meening, dat in elk
géval de thans geschapen toestand alleen voor
den duur van den oorlog kan gelden. Wij wil
len, zegt bijv. de sociaal-democraat Sclieide-
mann, geen vijanden zijn van liet Russische
volk, als 'b eenmaal vrede is, we willen geen
revanchestemming in het Oosten. Het ideale
doel is* de sticSiting van een vrij Polen, volgens
den wènsch van de Polen zelf cn met toestem
ming v.an alle mogendheden, die aan de vredes
onderhandelingen deelnemen.
Men ziet dus, dat zelfs aan Dnitschen kant
cr nog. niet volkomen in allo kringen geloofd
wordt aan een voortbestaan van het konink
rijk Polen, geen wonder, dat in de landen dei-
geallieerden mon aan den ernst van de op
richting er van door de centrale mogendheden
nog minder geloof heoht. Men besohouwt daar
integendeel heb herstel van Polen als niets
anders dan als een manoeuvre, waardoor
Duitscliland en Oostenrijk-Hongarijo hun ge
dunde legers aanvullen mot Poolsche krijgers.
In de proclamatie der beide keizers wordt er
dan ook nadrukkelijk op gewezen, dat er een
eigen Poolsch leger zal worden gevormd, en
wel niet eerst ha den oorlog, maar dadelijk
reeds Een eenigszins eigenaardigen indruk
maakt heb bovendien wel, dat Duitschland,
of liever Pruisen, er niet aan denkt, zijn
provincie Posen, ook een stuk van 't oude Po
len, noch Oostenrijk om Galicië of te staan
aan het te vormen koninkrijk Polen. Toch zou
den die, welbeschouwd, daarbij behoorenAl
leen Russisch Polen zal dus tot een zelf bestu-
rend koninkrijk worden gemaakt, en dit ge
schiedt zonder dat feitelijk het Poolsche volk
wordt gevraagd, of het dit wel wil. Zooals wij
reeds in ons vorig overzicht zeiden, het hangt
nog voor een groot deel van den loop der ge
beurtenissen in dezen oorlog af, of de opriclv
ting van" het koninkrijk Polen inderdaad een
historisch „feit" zal zijn, of niet.
Hoe de Polen, over geheel, zelf denken
over een nieuw onafhankelijk koninkrijk, komt
misschien wel het best uit in de verlangens, die
een Poolsche commissie uit Warschau kenbaar
maakte aan don Duitsehen rijkskanselier op een
audiëntie in. diens paleis. Zij hadden der Duit-
sche regeering de wenschen der Polen kond te
doen, en dio wenschen zijn billijk, maar niet
gering. Zij verlangden dadelijk ds instelling
van een regrroschap over Polen, dus reeds een
soort zelfregeering, de vorming van een voor-
loopigen staatsraad, geheel samengesteld uit
Poolsche elementen en welke staatsraad een
grondwet' en andere wetsontwerpen zal moeten
uitwerken, en de Poolsche staatsinrichting zal
I moeten organiseereneindelijk de vorming van
een militair departement bij dien staatsraad ter
organiseering van het „toekomstige" Poolsche
leger, waarin do Poolsche legioenen van thans
het kader zullen vormen.
De Duitsche rijkskanselier heeft geantwoord
op deze wenschen, wij vermoeden niet ge
heel naar den zin. der Poolsche commissie!
Want voorloopig, zoolang de oorlog woedt, kan
er van die wenschen niet veel komende gren
zen van den nieuwen staat, zoo dicht achter
het front, waar gevochten wordt, kunnen niet
worden vastgesteld en de staat zelf nog niet
volkomen geconstitueerd worden. De rijkskan
selier legde er den nadruk op, dat het voorbo-
reidingswerk, dat thans reeds geschieden kan,
moet gebeuren in gemeenschappelijk overleg,
op gemeen scha pp el ij ken basis met de centrale
mogendheden. Wil dit niet reeds zeggen, dab
de Polen zich niet moeten voorstellen, dat zij
geheel hun lot in eigen handen hebben Maar
is zulk een groote zelfverloochening ook wel te
verwachten van overwinnaars? De rijkskan
selier wees er nog op, dat ook in de toekomst
de verhouding van Polen tot do centrale mo
gendheden moest zijn die van vriend en na
buur, en moest berusten op eenheid van doel
in staatkundig en economisch leven.
Er is weer maar weinig oorlogsnieuws te
vertellen. Gevochten wordt er nog overal,
ondanks de klachten over 't slechte weer. Ook
voordeelen worden er hier en daar behaald.
Zoo hebben de Franschen ten zuiden van de
Somme, in spijt van de hevige regens, belang
rijke voordeelen, behaaldtusBchen het bosth
van Ohaulnes en tie streek ten zuidoosten van
de raffinaderij van Ablaincourt hebben zij over
een front van vier mijlen de vijandelijke stel
lingen bezet. Het geheele dorp Ablaincourt
werd genomen, verder Pressoir en het ver
sterkte kerkhof ten oosten van Ablaincourt
500 Duitschers vielen in handen der Fran
schen. Bij Verdun en aan het Engelsche front
schijnt voornamelijk do artillerie aan het woord
te zijn.
Aan het Oosterfrout zijn de Russen bij Kir-
libaba de stellingen der Oostenrijkers en
Duitschers binnengedrongen en maakten zij ten
zuiden van Dorna Watra een acnthonderd
krijgsgevangenen, in twee dagen. Heel belang
rijk zijn dc successen niet, maar men ziet, dat
de strijd hardnekkig wordt voortgezet.
Hot Oostenrijksche stafberioht geeft toe,
dat tegenover de aanvallen der Russen hij
Kirlibaba do berg Bedui ontruimd is, verder
wordt gewag gemaakt van gevechten aan den
Rote-Turm-pas en bij de Roemeenscke grens,
doch de resultaten waren blijkbaar niet be
langrijk. Bij Tolgyes werden de Oostenrijkers
door de Russen ook ecnigo mijlen achteruit
gedrongen.
Uit Macedonië en de Dobroedsja geen
nieuws, van het Italiaansche front evenmin,
en zoo vergaan do dagen en weken zonder dat
er eenige merkbare verandering komt in den
toestand.
Volgens de berichten uit de Vereenigde Sta
ten heeft president "Wilson het pleit verloren
Hughes is gekozen tot president. Zal dit-
eemge verandering brengen, in de verhouding
van Amerika tot de oorlogvoerende partijen, in
de meerdere of mindere kans op vrede.
Een Russlsohe geschiedenis.
(Slot.)
De zaak zou weldra vergeten zijn ge
weest, wanneer er niet weder iets gebeurd
was, dat myn achterdocht opwekte. -Er
kwamen een paar van do arbeiders uit
Ktarina en verzochten mij, bet gebeele
veld door den pope te laten wijden en inzege
nen, opdat de duivel eindelijk zou ophouden
jnet spoken.
„Wat is er dan nu weer?" vroeg ik.
„D© duivel is op liet veld, bariu, wij zien
hem 'a morgens en 's avonds, wanneer wij
naar de schacht gaan, als het nog donker is."
„Hoe hebt gij deu duivel dan gezien?"
„Hij staat aan den kant van deu weg, te
midden van een hclsch rood licht. Men ziet
hoe hij do handen wringt of ten hemel op
heft."
„Het is goed," zeide ik. „De pope zal het
veld wijden en den duivel uitdrijven, kwaad
kan het niet.
De Mousohiks verwijderen zich, en ik ging
dadelijk naar Starina, om er met den pope
over te spreken. Sergius ontving mij heel
vriendelijk en was bereid, de wijding te vol
brengen.
Aan het slot van het gesprek zeido ik hem
„Natuurlijk voeg ik mij hier slechts naar den
wenseh van do arbeiders andere had ik kans
dat zij zouden w" 'oa. Ik zelf geloof niet
aan het duivelsspook.'i
Tot mini v 0 zag Sergius mij ernstig
aan en zeide:
„Mijnheer, de meiischen zijn in hun recht;
ik heb do verschijning ^elf gezien."
Ik. was .er stil. van. Ik wist, dat Sergius meer
gebruikte .dun goed was, maar tot clelirum,
zoover had hij het toch nog niet gebracht.
„Gij verg:st u", zeide ik hem.
„Neen, mijnheer. Ik heb de verschijning
gezien., en de rechter Iwau Iwauowitsch
ook. Wij waren eergisteravond een uitstapje
gaan doen en reden met ons rijtuig naar Sta
rina terug. Daar zien wij op eens ir» het boseh
dat roode licht opflikkeren, en in dat helroode
Jicht een donkere gednante staan, waarvan
men alleen den omtrek kon onderscheiden. Wij
duidelijk hoe de gedaante d,s armen be
woog, de handen ton hemel ophief en schijn
baar wanhopig was.
„Nu, ik zal dezen duivel ook te lijf gaan.
Zorg gij maar voor do wijding van het veld. Ik
blijf goed uitzien, en komt de duivel mij in deu
weg, dau mag hij zich wel in acht nemen, liet
mijn revolver schiet ik niet alleen steenuilen,
maar ook andere duivels."
Ik stond tegenover een complot, en wanneer
mijn arbeiders mochten opgestookt en bang ge
maakt worden, dreigde ons een algemeene
werkstaking, en dan zou "de mijn moeten stil
liggen.
Ik trof Ivircbner thuis en doelde hem het
nieuws mede. Hij was ook van mecning, dat
men stelselmatig ons cn de mijn wilde benadee-
len. Ik vroeg of hij ook eenig vermoeden op
iemand had. Hij zeide van neen, maar ik merk
te wel, dat hij er niet voor uit wilde komen.
Ik drong er op aan, mij alleste zeggen wat hij
op het hart had, en hij sprak
„Mijnheer de directeur, het doet mij leed,
het u te moeten zeggen, maar gij zyt hier in
deze streek erg gehaat.
„Doordat gij weinig hecht aan het bijgeloof
van uw arbeiders, en u hier en daar weleens een
lichtzinnig woord hebt laten onvnlllen, hebt gij
u bij hen zoo onbemind gemaakt, dat ik u al
lang had willen waarschuwen, u in acht te
nemen. Ik vrees, dat men u op straat of zelfs
in huis zou kunnen aanvallen.
„Naar mijn idee zon het 't beste zijn, als
gij u zoo gauw mogelijk liet verplaatsen."
„Hier vandaan gaan doe ik niet. Ik zou
mij toch over mezelf moeten schamen, als
ik lafhartig de vlucht nam, omdat een paar
kwaadwilligen zulk eeu spookvertooning op
voeren."
Kirclmer zweeg en begon over andere din
gen te spreken.
Wij deden samen dezen nacht do ronde.
Op den weg tusschen Starina en de mijn-
velden liepen wij to zonsopgang onophoude
lijk heen en weer. Wij vonden niets. Ook in
den tweeden en derden nacht waren onze toch
ten tevor'geefsch.
Daar wij overdag moesten werken, beslo
ten wij dèn volgenden nacht te slapen. Ik
sliep als een marmot, maar werd 's morgens
doe Kirclmer gewekt met de mededeeling,
dat do geest zich weder vertoond had. De ar
beiders waren, om hulp roepend", pyvliiobt.
en op liet mijnveld was eeu verschrikkelijke
opstand.
FRANKRIJK.
Van het Westelijk Oorlogsterrein.
Het Er.gelsoh-Franache offensief
PARIJS. Ten noorden van de Somme
maakten wij vorderingen tusschen Leeboeufs
en Sailly-SaJlisel.
Ten zuiden van de Somme leverde een
ondanks den hevigen regen ondernomen
snelle aanval belangrijke voordeelen op.
Wij namen vijandelijke stellingen over een
front van vier kilometer tusschen het
Chaulnes-bosch en de streek ten zuiden van
de raffinaderij van Ablaincourt.
Dé infanterie nam de geheele dorpen
Ablaincourt en Pressoir, versterkte het
kerkhof ten oosten van Ablaincourt en
bracht hare stellingen vooruit tot bij den
zoom van Gemiécourt.
Tot dusverre werden vijfhonderd gevange
nen geteld.
Bij Verdun nu en dan onderbroken artil
lerievuur.
LONDEN. Officieel. Sir Douglas Haig
seintOp Maandagnacht verbeterden wij
onze stellingen ten o. van wie Butte de War-
lencO'Urt Wij deden met succes aanvallen op
vijandelijke loopgraven tusschen Gomme-
court en Serre, waarbij enkele gevangenen
werden gemaakt; wij brachten den vijand
belangrijke verliezen toe.
Een vijandelijke patrouille werd, ten z.
van Monchy, door ons vuur uiteengedreven.
De hevige regens en de krachtige zuid
wester storm duren voort.
BERLIJN. Officieel. Legergroep-Krooti~
prins Eupre-cht van Beieren: Ondanks de
duidelijk merkbare pl'anneu van de Engel-
echen om de aanvallen van Maandag
voort te zetten, gelukte het hun slechts ten
o. van Eaucourt-TAbbaye de infanterie tot
het verlaten van de loopgraven te bewegen
zij werd echter direct gedwongen om te
keeren
De Engelsche verliezen aan dooden van 5
dezer zijn zeer belangrijk, vooral bij de
Australische divisies.
Sergius had met groote plechtigheid en
onder toeloop der bewoners en die van het
naburige dorp,, het mijnveld gewijd. Zijn ze
gen had echter oogenschijnlijk niets uitge
werkt, de duivel bekommerde er zich niet om.
De arbeiders verzochten mij nu. ook den
weg tusschen de mijnvelden en het dorp te la
ten wijdenik ging direct naar Sergius, om
hem te vragen, dit den volgenden dag te ko
men doen.
Ik was des avonds alleen in huis, Kirchner
was naar de naburige mijn gegaan, en zou
niet voor den volgenden morgen terug-
keeren
De hoeve, die wij bewoonden, lag niet alleen,
er stonden in den omtrek nog eenige boerenhui
zen, en des nachts, wanneer de bureaux geslo
ten waren, hield er zich op dio plaats, buiten
Kirclmer en mij, ook nog een oude waker op,
die waarschijnlijk in den nacht meer sliep dau
waakte. Tot bescherming hadden wij nog een
paar groote wolfshonden, die niemand op de
hoeve lieten komen en 's nachts voor vreemden
zelfs gevaarlijk waren.
Tegen donker toen ik aan mijn schrijtafel zat,
hoorde ik de honden woedend blaffen. Zij sche
nen zeer opgewonden te zijn, want hun blaffen
ging in huilen over. Eer ik zelf nog kon zieu
wat er gebeurde, kwam de waker bij mij en
zeide
„Barin, daar is een berenleider met een beer.
Hij vraagt om nachtverblijf. De lui hier in de
buurt zijn bang voor den beer en willen den man
geen onderkomen geven. De honden zijn razend,
omdat zij den beer ruiken."
„Het is goed, ik kom!"
Buiten legden wij eerst de honden vast. toen
deden wij het hek open. Dc berenleider kwam
met een grooten bruinen beer binnen en smeekte
mij hem te willen herbergen.
Toen ik den beer van dichtbij zag, kreeg ik
medelijden met het beest. Eet dier had de laat
ste dagen groote tochten moeten maken, en had
zijn pooten stuk geloopen. Het arme beest brul
de van pijn, en ik had het niet van mij kunnen
verkrijgen, om ze weg te sturen.
De man, een bewoner van Zuid-Rusland, was
mij zeer dankbaar.
Wij brachten samen eerst den beer in het
voorhuis, zoodat de honden wear rustig wer
den. Ik kreeg warm water uit mijn samovar,
om de gewonde pooten van den beer te reini
gen. Hij hield zich bij het uitwasschen der
wonden, heel stil, enstrekte mij vanzelf dei
Ook de Fransche aanvallen over de met
lijken bedekte strook konden slechts in klei
nen omvang worden herhaald. Zij hadden
plaats tusschen Lesboenfs en Rancourt in
den avond en den nacht, doch mislukten
grootendeels reeds in ons vuur.
Duitsche vliegerseskaders deden in een
nachtelijken bomaanval het groote munitie-
kamp te Cerizy (aan de Somme ten z
van Bray) in vlammen opgaande lang
aanhoudende krachtige ontploffingen wa
ren tot bij St. Quentin voelbaar.
Legergroep-Duitsche Kroonprins; Het
vuur der Franschen, tot in het zuidelijk
deel van Reims staande batterijen, op plaat
sen achter het front, werd door ons beant
woord, en ter vergelding ook de stad Reims
beschoteii.
Krijgsgevangen Duitschers aan de Somme.
PARIJS. Van 1 Juli t.ot 1 November
maakten de Fransch-Engelsche troepen in de
gevechten aan de Somme gevangen 71.532
soldaten en" 1449 officieren: het buitge
maakte materiaal in dien tijd door dezelfde
verbonden troepen omvat 173 veldkanon
nen, 130 zware kanonnen, 215 loopgraaf
mortieren, 988 mitrailleurs.
Het Fransche aandeel in de gevangen
neming en den buit bedraagt 40.796 solda
ten en 809 officieren, 77 veldkanonnen,
101 zware kanonnen, 104 loopgraaf mor tie
ren en 535 mitrailleurs.
Bommenaan</3'Ion.
BERLIJN. (Officieel.) In den nacht
van 6 op 7 November deed een Duitsch
luchteskader met gunstig resultaat een
bommenaanval op Framsohe kampemen
ten in een terreininzinking ten westen
van het Ocesseire- en het Celestinsbosch
aan de Somme ten noorden van Qerisy. Er
werden branden in tenten en barakkeu
waargenomen.
Een ander Duitsch luchteskader wierp in
denzelfden nacht bommen op het groote
munitiestation van Cerisy, waar lange goe
derentreinen stonden te wachten. Door
middel van bommen werden dit station,
dat het middefipunt voor munitie-voorzie
ning van de Franschen aan de Somme is,
en de omliggtende munitie-pakhuizen in
brand geetoken, waarop weldra de vlam
men omhoog sloegen. De brand sloeg over
op het geheele groote munitie-depót, dat
onder voortdurende ontploffingen in de
lucht vloog. Het brandend terrein en de
zoeklicht-stellingen werden door de Duit
sche vliegers met ^mitrailleurs beschoten.
Er vormden zich reusachtige rookwolken
boven het terrein van den brand, die nog op
een hoogte van 2800 M. zichtbaar waren.
•De ontploffingen deden zich te St. Quentin
nog gevoelen door hevige schokken. Tot het
aanbreken van den dag kon de telkens op
laaiende vuurgloed waargenomen worden.
Door andere vliegtuig-eskaders werd den-
zelfden nacht een bommenaanval gedaan op
20 plaatsen en kampen, achter het vijande
lijk front, waar Russen in kwartier lagen.
Ook hier werden verschillende branden ge
constateerd.
De stationsemplacementen bij Proyart,
Amiens en Longuau werden door bommen
beschadigd.
Op het traject Amiens-Pont de Metz werd
RUSLAND.
Van het Oostelijk oorlogsterrein.
Het Russische offensief.
PETROGRAD. (Bericht van den Groo
ten Generalen Staf.) In den sector Golosho-
witzaDyoeheh ten zuidwesten van Brody
deden vijandelijke af deelingen van 50 tot
200 man gedurende den nacht uitgebreide
verkenningen.
De Russen verhinderden door hun vuur
klauwen om ze te laten wasschen en verbin
den. Toen kregen beid-en een eenvoudig maar
voldoend avondeten, en ik zei tot den bezit
ter van het kranke beest, dat hij niet weg
mocht gaan voordat de wonden van het dier
genezen waren en het weer goed kon-loopen.
Maar nu kwam een groot bezwaar: waar
moest ik den beer den volgenden dag herber
gen? In mijn kamer of in een van de bureaux
kon ik hern natuurlijk niet brengen, buiten
wilde ik hem met dat gure herfstweer ook niet
laten liggen, en buitendien zou het mij dan
niet mogelijk geweest zijn de honden rustig
te houden. In den paardenstal kon hij ook niet
vertoeven, want dan zouden de beide paarden,
die daar stonden, wild worden.
Gelukkig viel mij nog iets inop do plaats
stond een ruwe maar stevige houtloods, die
erschillendc afdeelingen met deuren had, en
ie dag en macht met een houten pin gesloten
waren.
De man ging eerst met den beer naar de
honden, om ze aan elkaar te laten gewennen,
zoodafc ze geen angst meer voor hem zouden
hebbeu. Het gelukte hem ook in korten tijd"
de honden t-ot kalmte te brengen. Zij besnuffel
den den beer, die dit geduldig toeliet, en sloten
een oprechte vriendschap met hem.
Onderwijl ruimden de w aker en ik een deel
van de loods op, om het dier een rustig nacht
verblijf te verschaffenzijn heer en meester
zou in den stal een onderkomen vinden.
Terwijl wij de loods opruimden, deed ik eén
zonderlinge vondst. Ik ontdekte onder het
hout een bakje met poeder, waarop in het
Duitsch stond gedrukt: .-Bengaalsch vuur".
Dat was een hoogst gewichtige ontdekking
die mij veel te denken gaf. Voorloopig echter
stak ik liet zakje bij me, cn zou later wel een
onderzoek instellen.
De heer was eindelijk in do loods gebracht.
Hij kon do houten pin van dc deur niet ope
nen en bovendien was hij met een ketting die
door zijn neusring ging, vanbinnen in de loods
vastgelegd, zoodat van een ontkomen van
dat dier geen sprake was. Het beest had
oogenschijulijk niet den minsten lust tot vluch
ten, want hij ging dadelijk slapen op een bun
del stroo, die voor hem klaar gelegd was. Do
man maakte zich een lied in den paardenstal,
cn ik ging weer naar mijn kllmer.
Natuurlijk onderzocht ik hier dadelijk het
gevonden zakje uit de lood-.. Ik nam een
beetje van liet poeder en stak het aan.
een poging van den vijand om sappen aan te
leggen in de huurt van het dorp Swistelniki.
In de streek ten oosten van Kirlibaba viel
een Russisch bataillon den vijand voor de
Russische stellingen aan. Deze plaatste in
oen open stelling twee kanonnen, die echter
door het vuur der Russen weldra onbruik
baar waren gemaakt. Bij de vervolging van
den verslagen vijand drongen de Russen
diens loopgraven binnen, namen meer dan
100 man, waaronder een officier, gevangen
en maakten twee mitrailleurs en o?n bom
menwerper buit.
Ten zuiden tan Domawatra in de dalen
der rivieren Dorzek en Poetna zetten de
Russen hunne operaties met succc-s voort.
Zij namen hier in twee dagen 15 officieren
en meer dan 800 soldaten gevangen en
maakten zeven mitrailleurs buit.
PETROGRAD. Aan het Kaukasusfront:
De Russische troepen sloegen de Turken
terug en bezetten het dorp Aymur ten zuid
westen van Kalki. In de richting van Bid-
jer stuitten de Russen een aanval der
Turken.
BERLIJN. Officieel. Legergroep-prins
Leopold van Beieren: De Russische artille
rie ontplooide tusschen Dunaburg en het
Naref-meer een buitengewoon hevige actie.
Zwakke vijandelijke aanvallen ten n.o.
van Goöuzisckke en ten z. van deu straat
weg naar Moskou werden gemakkelijk af-
Ten n.o. van Werchy namen wij, zonder
verliezen, een klein Russisch bruggenhoofd
og den linkeroever van de Stochod; daarbij
werd een aantal gevangenen gemaakt
WEENEN. (Officieel.) Legergroep van
aartshertog Karl. De berg Bedui is wegens
het sterke Russische artillerie-vuur weder
ontruimd.
ITALIË.
J off re en Cadorna.
ROME. Joffre en Cadorna, de Fransche
en de Italiaanschê opperbevelhebbers, heb
ben den 7den Nov. c-en bijeenkomst gehad
te St. Michel de Maurienne.
ROEMENIË
De strijd in Roemenië.
LONDEN. De ,,'J rimes" verneemt uit
Boekarest d.d. 2 Nov.: Tijdens hun terug
tocht naar hun eigen grens maakten de Roe-
meniërs herhaaldelijk front tegen den-vijand
om dezen met Je bajonet terug te drijven.
Toen het grensgebergte bereikt werd, ont
stond een strijd, die nog voortduurt; maar
toch schijnt de hevigste crisis voorbij te zijn.
Ook wegens den zwaren regenval is het
waarschijnlijk, dat de vijand thans niet tot
stand zal kunnen brengen, wat hij tot dus
verre niet vermocht te doen. Na het terrein
van verschillende punten in oogenschouw te
hebben genomen, is het mij een raadsel hoe
de vijand zijn zware artillerie over die ber
gen zou moeten brengen, en zonder die ar
tillerie hebben de Koemeniérs niet3 te vree
zen. De stortregens veranderden droge
rivierbeddingen in woeste stroomen, terwijl
de mist, welke de geheele Karpathenketen
in dichte nevelen hult, artillerievuur vrijwel
onmogelijk maakt. Een ding is zeker, n.l.,
dat de nieuwe bondgenoot van de Quadruple
Entente allen mogelijken steun ontvangt,
van den naasten buurman troepen, van de
andere geallieerden oorlogsmaterieei.
OOSTEN RIJK-HOM GAR! JE.
In Zevenburgen.
BERLIJN. Officieel. Ten westen van
den Bodza-pas hernamen wij aan de Siriu
de verloren linies in stormaanval.
In den sector van Kampoelocng hevige
artilleriestri jd.
Ten w. van Targului ondernamen de
Hoemeniëi-8 in den loop van den uacht zes
vergeefse lie tegenaan vallen.
Ten z.o. van den Roodcn-Toren-pas ging
onze aanval tegen Spini goed vooruit; 10
officieren, 1000 man vielen als gevangenen
in onze handen.
Ook ten z. van den Vulkaan-pas gingen
wij vooruit.
in het gebied van den Tocigyes-pag won
nen de Russen, na herhaalde vergoofsche
aanvallen, ten slotte op eenige punten ter
rein.
W EENEN. (Officieel.) In don sector
Roodetorcn-pas werd de viiand door ccn om
vattende» aanval van de hoogten ten noor-r
den van Spini verdreven.
Ten noordwesten van Kampoelocng sloeg
een O. II -Lcrgbrigade zos bestormingen der
Roemenen af.
Ten zuiden van Krasna werd den vijand
een hoogte ontrukt
Bij Tólgyea drukten de Russen het O.
II.-front het grensgebergte in een hardnek
kig gevecht, dat verscheiden dagen duurde,
eenige K.M. in
GRIEKENLAND.
De strijd In Macadonlë.
PARIJS. Communiqué. Gemiddelde ar-
tillerieactie over het geheele front aan beide
zijden.
Ten o. van het Presba-meer sloegen de
gealkeerden een Bulgaarschen tegenaan
val af.
Vliegers der geallieerden wierpen bom
men op verschillende plaatsen in het dal
van de Wardar. Eén vijandelijk vliegtuig
werd neergeschoten bij Monastir, in den
loop van een luchtgevecht met een vlieger
van de geallieerden.
SOFIA. (Bericht van den Generalen
Staf.) De toestand is dezelfde gebleven.
In de bocht van de Czema levendige
artillerie-activiteit. Op de rest, van liet
front aan weerszijden zwak artillerie-vuur
en gevechten tusschen wachtposten.
Vijandelijke aviateurs betoonden groote,
maar vruchtelcoze, activiteit achter het Bul-
gaarsche front.*
Eiland bezet.
ATIIENE. Detachementen der geallieer
den bezetten het arsenaal en het eiland Se
res, waar de muniedepóts der vloten geves
tigd zijn. De Fransche vlad waait heden op
het flottielje lichte vaartuigen.
VEREEtfSGDE STATEN
De presidentsverkiezing in de Vereenigde Staten
NEW-YORK. De republikein Hughes is go-
kozen.
NEW-YORK. Het repubiikeinsche natio- -
nale comité verklaart: Ds overwinning is
grooter dan wij hoopten en toont dat men
het wel aan het Amerikaansche volk kan
toevertrouwen om onder de leuzen van de
presidente^!© campagne dc juiste keuze te
doen.
Het ziet er op het oogenblik naar uit,
dat er „schoon schip is gemaakt" (var» de
democraten) en dat niet alleen Hughes zal
worden gekozen ais president, maar ook dat
beide Pluizen van het Congres rèpublikeinsch
zullen zijn.
LONDEN. De „Daily Ghron." verneemt
uit New-York: Vat het resultaat van de
verkiezing moge zijn, het is mogelijk, dat
wettelijke moeilijkheden zullen ontstaan teu
gevolge van de stemming der militie in de
zen staat. De stemmen van de militie-solda
ten, dienst doende aan de grens, zijn daar
opgenomen eu zullen verzegeld worden over
gebracht naar de woondistricten der kiezer?
Dit iv as dezelfde vlam, tv aar.-an zich de
nachtelijke vijand bediende bij de merkwaar
dige verschijningen die de boeren zoo ver
schrikken deden.
De lieden in het dorp en in den omtrek wis
ten niets af van vuurwerk en Bengaalsch licht,
dus hadde vijand met hen en hun bygelcof
gemakkelijk spel gehad.
Maar "wie kon de vijand zijn In ieder geval
een persoon die met mijVop dezelfde plaats
woonde. Want hier was het poeder gevonden.
Het was Duitsch fabrikaat, dit bewees het op
schrift op het pakje. Zou mijn vijand een
üuitscher zijn?
Zou Kirchner, mijn landsman, wien ik zoo
mijn voilé vertrouwen had geschonken, mij op
zulk eén schandelijke wijze bedriegen
Toen ik aan ons laatste gesprek dacht, her
innerde ik mij dat hij mij weg wilde hebben,
want hy had mij dadelijk den raad gegeven,
verplaatsing aan te vragen, en hier liet veld
té ruimen.
Maar wat voor belang had liij r-r bij, dat
ik heen zou gaan? Ik was hem altijd een goed
meester geweest, lied hem meer als vriend dan
als ondergeschikte behandeld, nu beloonde hij
mij op die manier.
Toén ik mij herinnerde, dat dc geestverschij
ningen nooit hadden plaats gehad als Kirchner
en ik samen de rondo haddeu gedaan, werd
mijn vermoeden nog sterker.
Hoe zou ik hem nu zijn bedriegerij bewijzen?
De ontdekking van het pakje met Bengaalsch
vuur was niet voldoende om tc bewijzen dat
hij' de dader was. Ik moest dus voorloopig
zwijgen.
Ik ging alles behalve opgewekt naar bed.
Dat liet nu juist een ^landsman van mij was.
die mij die poets speelde, dat het een tnensch
was dien ik mijn vertrouwen geschonken
had cn dien ik zooveel goed had gedaan,
dat hinderde mij erg. Uren lag ik wakker ein
delijk viel ik in een onrustigen slaap.
Een vreeselijk geschreeuw deed mij ont
waken.
Ik sprong uit mijn bed. gooide een paar kle
dingstukken aan en fctormde met lantaarn en
revolver gewapend naar beneden. Het was nog
donker, nïettegenstaan het al vijf uur was.
Mijn hulp kwam to laat. Dc berenleidc-r had
reeds icniird bevrijd, die door don beer erg
mishandeld was; een persoon was in de lcxrds
terechtgekomen en daar zeer slecht ontvan-
De gekwetste was Kirchner, die eerst tegen
den middag van de naburige uiijn zou tcnig-
keeren.
Ilot gebeurde had op do volgende wijze plaat*
gehad.
Kirchner was stil van Starina teruggekeerd
om do lieden, die 's morgens naar de mijn gin
gen, te verschrikken cn weer zijn baldadig
spel te drijven met het Bengaalsch-vuur dat
hem met zijn goed moest omgevn.
Hij kwam op de hoeve ge*io;>. n. opende Int
hek met den sleutel, dien hij hij zich had en
ging naar do loods, waar hij het pocdc-r verstopt
had. Hij wist natuurlijk niet, wat voor eeu
zonderlinge gast er dien nacht logeerde.
De waker had om vier uur zijn post verlaten,
om te gaan slapen, de honden blaften niet bij
de komst van Kirchner, daar zij hem natuurlijk
goed kenden.
Hij opende den stal en trapte op den
beer, die dicht bij de deur lag. De beer
nam hem dit niet vriendelijk af. Met een
enkelen slag van zijn klauw rukte hij* he:.i
het vel -van het hoofd, en omarmde hem zoo,
dat Kircher hooren en zien verging en hij luid
om hulp schreeuwde
Kirchner lag twee weken ziek. <-n toen ik
er hem over onderhield, dat hij mij oneerlijk
behandeld had. gaf bij mij gelijk en legde een
volledige bekentenis af. Hij had er op gerekend,
na het, heengaan van mijn voorganger zelf
directeur to worden, en hoopte nu altijd nog.
dezen post tc krijgen, wanneer "hij mij kon voi-
wijderen of een staking kon bewerken. Kwam
deze tot stand, dan wilde hij zich bij de regee
ring voorstellen, als de man die beter slag Jia:!
om met mouvehiks om te gaan dan ik, en die
hen weer tot het werk zou brengen. Öp deze
wijze hoopte hij in mijn plaats te komen.
Ik zeidé hem, dat ik voor mij hem niet ver
der zou bestraffen, daar hij al genoeg door don
beer was gestraft, ipaar wanneer hij niet wilde
dat ik het aan de regeering zou vertellen, moest
hij zelf verplaatsing naar een ander bergwerk
aanvragen. Wilde hij dit niet, dan zou hot
bestuur de geschiedenis van den steenuil e:t
het Bengaalsch vuur vernemen, en zou mijn
heer Kirchner op zijn minst voor tien jaar naar
Siberië .verbannen worden.
Natuurlijk deed hij wat ik hem gebood en
vroeg verplaatsing aan. Na zijn vertrek beeft
de duivel zich op'geen enkele wijze meer met
ons mijnwerk bemoeid.