SPOED
Opleiding.
Landbouwkundig
m
m
■i
-Jè,
m
Laatste Berichten.
I J. JAARSVELD,
KOMMIES
POLITIE-
HÖröK HWEEQHK
-
Demengd Nieuws.
Privaatles 25 cent.
DUITSCH,
Nederlandse!)
Bijbelgenootschap.
KADER EN
Kapitaal fl5.BB4.422,5ö. Reseivenf 7.357.717,77.
Belast zich met de uitvoering van
alie Bankierszaken.
XJ3ES ■^OXjiX3^..°3:'E5'.lXrOQ,0'F&^.J>Bri?' Vetra. 2SonQaa SS October
i9ie
Damspel.
Alles, deze rubriek betreffend, tc richten
aan den heer J, Mijcr, Graaf Florisslraat 15
Amsterdam.
De heer A. Visser zendt; ons een paar aar
dige stukjes aan partijen ontleend, door hem
piet. den heer Frcnek gespeeld.
P7 «i 7
ltS s-"i
t m
[J:
W"s
dJif 1
Wit,
Zwart: 2, 8, 10. 11, 11, 10, 21. 23, 21.
•Wit: 25, 2?. 30, 33, 3537, 30. '2.
Zwart speelde als l-!v>>n u 1--22,
op de partij op <!o voU-u U ar i .'ii;.-.- ei
leerzame wijze brsli-1 c.
Wit Zwart
2. sÓHsi 23 .32 ol 36: 27
3. 34—29Ü
En zwart heeft geen cc-dcn zet meer.
jtien leerzsnm vooriv ld r.t-v groot:: prr r-
tsraarde.
Zwart.
tk
'é1
iS
•i,.'
.J
wj1'
ei
w
Zwart 3. 6, 10, 12, 13, II. 18, 19 22. 27.
Wit 29, 33, 35, 37, 39, 39. 41, 42. 43. 45 49.
De stand ontstond, doordat zwart, de heer
Visser, do zwarte schijf ran 9 naar 13 verplaat
ste en* do witte ran 36 op 41, zooa-ls- de dia-
graenstamd- aangeeft. Zwart gaf nu aan, dat
op 1923 ran zwa^t, wit niet 3732 kan spe
len, daar zwart dan den volgenden leuken dam-
slag doen zou door van een vrijen zet te profi-
rfceeren.
1. 19—23
2. 37—32 23 34
3. 32 21 of 39 30 1319! I
4. 39 30 of 32 21 12—17
5. 21 23 19 46
Lenkl
Smokkelen.
Men meldt ons uit Zevenaar
Dinsdagavond werden van de twee naar
Dnitscbland vertrekkende personentreinen de
helft der wagons afgehaakt om ter nadere visi
tatie een tijdje op het emplacement hier tc blij
ven staan. Het bleek namelijk dat in een zolder
tje op eene der retirades een hoeveelheid smok
kelwaar was verborgen. Aft een sterk staaltje
van ambtenaarsactiviteit om zoo'n bergplaats to
ontdekken, vermelden wij dit.
Het zou ons nu ook niet meer verwonderen
indien in de toekomst meerdere treinen geheel
of 'gedeeltelijk aan do grens zullen moeten blij
ven staan, zoodat da passagiers moeten over
stappen in een anderen trein.
Door de douane-ambtenaren te Clanerbrug
werd een vrouw aangehouden, die wegens haar
buitengewone gezetheid de aandacht trok. Z:j
"bleek 300 knot-ten sajet onder haar kloeren te
hebben rerborgen.
De buitengewone kommiezen uit Gendringen
hebben te Azewijn 40 koeien in beslag geno
men, die over de grens gesmokkeld zouden
worden. De smokkelaars ontkwamen.
Een viertal Maastrichtenaren, die zeep wil
den smokkelen, werden op den Tongerschen
weg, door een paar hulp-kommiozen gesnapt.
Met hun last. pl.m. een 200 dubbelstukken
zeep, werden zij de stad in- en naar de mare
chausseekazerne gebracht. De zeep word zoo
lang aan den politie-post Tongorsche-poort ge
deponeerd. Aan de Abtstoaat gekomen, wilde
een der vier, een zekere L., op de vlucht gaan.
Na eenige waarschuwingen, loste een der hulp-
kommïezen een schot, zoodat de man de wijste
partij koos en weder bij zijn makkers terug
keerde. Nadat in de marechausseekazerne pro
ces-verbaal was opgemaakt, werden de smokke
laars weer op vrije voeten gesteld.
Aan het station te Gennep kwam voor eenige
dagen een trein binnen, waarvan de daarvoor
geplaatste machine zich in de bijzondere be
langstelling van de douane-ambtenaren mocht
•verheugen. De verificateur, die op de hoogte
bleek te zijn, ontdekte onder in den aschbak een
.partij Bankatin van, naar schatting, 400 K..G.
De machinist schijnt aan deze smokkelarij
geheel vreemd to zijn.
Smokkelaar-Raadslid.
Dezer dagen zijn op een nacht door de kgm-
miezen onder de gemeente Bergh 37 koeien in
beslag genomen. Tusschen smokkelaars en
ambtenaren werden meer dan honderd schoten
gewisseld. Op een der gearresteerde smokke
laars, een Raadslid, werden scherpe patronen
gevonden.
Aan onze grens.
Volgens verschillende berichten betoenen de
Duitsehe militaire autoriteiten veel belangstel
ling voor onze Oostelijke grens. Werd voor
eenige dagen bericht, dat daar kazernes werden
gebouwd, thans wordt gemeld, dat er op ver
schillende punten loopgraven worden gegraven,
o.a. bij Broek-Sittard, terwijl ook hier en daar
kanonnen worden geplaatst I
Over de grens gekomen.
Te Maastricht; kwamen drie Polen aan,
burgers, die door do Duitechers uit hun
land waren weeggevoerd om in Doibdiland
jte werken en nu kans hebben gezien te ont
vluchten.
Dinsdagmorgen kwam in het Luttnzand bij
Oldenzaal over de grens een Ku&sische krijs
gevangene, d>e ongeveer twee jaar werkzaam
was geweest te Gutenholz (Hannover)
Te Dinxperio is een Russisch krijgsgevan
gene aangekomen, een officier, die in 14 dagen
van Maagdenburg naar ons land was geloopen.
In November 1911- was hij bij Ledz gevangen
genomen.
Weer zya te Assen twee Russische krijgs
gevangenen aangekomen, die to Barger Ooster
veen over de grens waren gevlucht.
Woensdag zijn te Ast-en tv ee Servische krijgs
gevangenen aangekomen, die to Ter Apel over
de grens waren gevlucht.
Ook zijn aldaar aangekomen twee Servische
krijgsgevangenen, die tc Ter Apel over de grens
waren gevlucht.
Donderdag arriveerden te Zevenaar twee uit
I Duitscho gevangenschap ontvluchte Russen. Zij
I hadden rich te Pannerden een aardhol gemaakt,
moc-nende nog in Duitschland to zijn.
Te Borculo zijn twee ontvluchte Russische
k r i j gsgo v an gen en aa n gekomen
Te Maastricht kwam weer één Rus aan,
die ontvlucht was uit het krijgsgevangenkamp
to Walm en bij Wauhach over dc grens was
gekomen
Te Posterbolt, nabij Roermond, kwamen
twee jongens van 1 jaar over de grens.
Ze hoorden thuis te Dus-eldorf, waar ze, na
dat er bericht over 't sneuvelen van hun rader
was gekomen, het ouderlijke huis waren ont
vlucht. Dc reis naar Nederland legden zo geheel
te voet. af en in Posterbolt meldden zo zich bij
oen boer aan om werk. Door hom worden zo
echter naar den Burgemeester verwezen, die
hen voorlocpig, in afwachting van ingewonnen
berichten, bij oen bakker in den kost besteedde.
fe Oldenzaal is over do grens gekomen een
2-.-jong Duit:--ch deserteur, die aan het Rus
sische front- was gewond en weder naar het
oorlogsterrein moest vertrekken.
Esn avontuurlijke tocht van een krijgs*
gevangene.
Een Russisch krijgsgevangene, die uit liet.
lamp bij Langensalzcr in Th ii ringen wist te
ontsnappen, heeft na een langen zwerftocht
Nederland bereikt en meldde zich óp het hoofd
bureau van Politie te Arnhem aan.
De mm mankte dee! uit van con brigade
die deer de Duii-ehers bij Lodz in Januari
1915 was omsingeld en die zich in haar ge
heel het. waren 9099 man overgaf. Na een
verblijf in verschillende kampen o.a. to Has-
selberg. waar hij ontvluchtte doch weer ge
arresteerd werd, hetgeen hem twee maanden
gevangenisstraf kostte, kwam hij in Langen -
seizor. De Rus. een eïéctro-monfeur, die in
Duit=chland goede kennissen had en rlot
Duitsch spreekt, wist voor geld burgerklecde-
ren in zijn bezit te krijgen en op een goeden
avond door de draadversperring door te knip
pen te ontvluchten. Hij ging 'snachts nog
nr.or Gorha-, met den trein naar Leipzig en
vervolgens naar Berlijn. Daar bleef hij 20
dagendoor bemiddeling van een consul kreeg
hij geld en kon toen verder reizen, eerst naar
Hannover en daorna naar Dortmund, Zijn
vlucb: was tot dusver voorspoedig geweest,
maar dicht bij de Nederlandsclie grens was hij
bijna gearresteerd.
Hij had den raad gekregen over Oherhansen
naar Nederland ie s;aan. Tusschen Emmerik
en El ten werd de trein op de spoorbrug door
do militaire posten gevisiteerd. Men kreeg
verdenking tegen den Rus en verbood hem
verder te reizen. Hij wist evenwel uit- den
trein te komen en Tan de spoorbrug te sprin
gen. Onder de brug hield hij zioh eenigon tijd
schuil, zwoig de rivier over en meende nu in
Holland te zijn. Smokkelaars lichtten hem
evenwel in. dat hij er nog niet was. Hij gaf
hun 20 Mark en sloot zich bij hen aan. Zoo
kon hij onopgemerkt over do grens komen, na
drio grensposten to zijn gepasseerd.
Na. een kort verblijf begaf hij zich naar Arn
hem -.r.et- hot voornemen via Rotterdam verder
te reizen.
Coodkoop gereisd.
Eit Winterswijk wordt aan dé N. Arnh, Ct.
gemeld
Er was melding, gemaakt van een Belgischen
krijgsgevangene, die uit het kaup te Munster
ontvlucht was. Do man maakte door zijn plat-
Duitsche taal, zijn inlichtingen en gebaren al
aanstonds een vreemden indruk. Hij werd ech
ter, evenals andere ontTlnchto krijgsgevange
nen, in het hotel do Zon onderdak gebracht en
ontving daar gratis kost en logies.
Met de beide hier aangekomen Frr.nschen
werd hij door een sft-geant naar Rotterdam en
daar naar den consul gebracht. Bij do door
dezen ingewonnen inlichtingen bleek liet ten
slotte, dat de Belg niet anders was dan een
Duitsebe deserteur, die gemakkelijk en goed
koop in Rotterdam was beland.
Dcsdgcvallcn.
7 Middelburg is een werkman van liet dak
van het huis aan den hoek van do Nieuwe
Poort op <!c straat gevallen. Do dood trad
onnuddelij in.
Typhusgevalian ta Harderwijk.
Ter. einde misverstand te voorkomen, deelen
we mede, dat de tvphusgevallen te Harderwijk
met voorkomen in het internocringskamp, doch
m het barakkenkamp, dat voor d«T Hollandschc
soldaten daar is gesticht en dat nogal verwij
derd is van het eigenlijke internoeringskamp.
Ongelukkig schot.
Woensdagmiddag hoorde men op het fort aan
Dc Biltstraat, bij Utrecht, plotseling eea schot
rallen. Toen men buiten kwam. vond men den
schildwacht met een kogelwond in het onderlijf
liggen. Het bleek, dat het schot uit het go-
weer van den schildwacht zelf was. Tn deernis-
wekkenden toestand werd de ongelukkige per
ziekenauto naar het militaire hospitaal ver
voerd. Hoe het ongeluk gebeurd is, weet men
niet. („Ct.")
Mishandeling van een hulpkommies.
De rechtbank te Groningen veroordeelde Don
derdag G. S., W. B. en R. H. wpgens zware
mishandeling van den hulpkommies Buter tc
Delfzijl tot twee jaar gevangenisstraf.
Een jonge sergeant.
,Ct." lezen, zou Vrijdag dc
Naar wij
jongste sergeant van het Ned.-ïndiscii'e leger
vertrekken met het s.s. „Rindoro" naar Indiö.
Hy is 17 jaar en reeds gehuwd.
Ontrouwe postambtenaar.
De centrale recherche heeft aan het
Centraalstation Amsterdam aangehouden een
commies lc klasse der posterijen, dienstdoende
op den trein AmsterdamRoosendaal. Hij
wordt verdacht van het ontvreemden van gelei
uit brieven. De aangehoudene is iemand, die
reeds bijna vijf en dertig jaar in dienst der
posterijen was. Hij was i órbonden aan het
spoorwegpostkantoor No. 2 te Rotterdam doch
te Amsterdam woonachtig.
Aangereden.
Dinsdagavond is dc soldaat Gerink uit
DLnxperlo tusschen Silvolde en Ulft door de
tram aangereden en gedood.
Een schenking.
Wijlen mejuffrouw H. F. Sluyterman van
Loo te Heemstede, onlangs overleden, heeft in
haar testament bepaald, dat op haar buitengoed
..Akerendam" te Beverwijk gevestigd zal wor
den de stichting ..Sluyterman van Loo"
ten doel hebbende de huisvesting en verzorging
van Protestsntsche ongehuwde dames, die een
werkzaam leven hebben goldd in eene of
andere betrekking als verpleegster, gouver
nante, enz. Dg inboedel van het huis der over
ledene in Heemstede zal althans voor het
grootste gedeelte naar Akerendam worden over
gebracht. Akerendam, sedert velo jaren onbe
woond, zal vcor de huisvesting in orde worden
gebracht. Wegens de noodige reparaties zal het
echter nog geruiznen tijd duren voordat de
stichting Sluyterman van Loo in werking kan
treden. (»|H- D.")
Een 100-Jarlg® banneling.
Donderdag is.de heer J. Verhoeren fe Hoe
ven in oonü-Brabant 190 jaar geworden.
Sedert 1914 vertoeft deze ou"d-Bé!gische onder
wijzer aldaar a-Is vluchteling.
Rookverbod.
Een zestien Haarlemscbe vereenig in gen heb
ben aan den Raad verzócht om verbodsbepalin
gen te trcffon tegen het verkoopen en verstrek
ken van tabak aan landeron.
Verzocht wordt bij politieverordening straf
baar to stellen het verkoopen en «verstrekken
v3n tabak in welken vorm ook aan kinderen
beneden den leeftijd van 14 jaar minstens, als-
medo het rooken door dezen op den openbaren
weg en in de voor het publick toegankelijk©
plaatsen.
In de memorie van toelichting is samengevat
a. de meening der Haarlemsche medici over 't
rooken door kinderenb. een enquête op de
scholen. 44 pCt. der jongens heeft nog nooit,
.56 pCt. of 3296 jongens hebben wel gerookt.
Van deze jongens rooken 1809 of 5-5 pCt. zon
der verlof der ouders. In de eerste klasse roo
ken reeds 17 pCt., in de oe klasse 75 pCt. Dc
commissie meent- op deze gronden dan ook, dat
het rooken door kinderen in deze gemeente een
onrust-barenden omvang heeft.
Er Is geen olie meer.
Alleen voor de reizen op grooten afstand maakt
tmén in België gebruik van de Duitödhe treinen.
Verder is de chemin de fer vicinal liet hoofd-
vcrvocrmiddel. Maar behalve, dat do Duitsch ere
veel rails en rollend matepeel hebben wegge
haald, meldt men ons dat de trams geen olie
meer hebben en binnen eenige weken zullen
moeten ophouden te loopen. De fabrieken, die
nog werken, staan voor dezelfde groote moei
lijkheid. Bij gebrek aan olie zal de geheelo
nijverheid, die nog in België bestaat, binnen
eenig© maanden stilliggen.
Dit is een van onze somberste vooruitzichten
in dc toekomst.
Tusschen Luik en Vise zijn dc stoom bootjes
weer op het kanaal in dienst gesteld. Er zijn
4 reizen per dag tegen 50 centimes, terwijl
per Duitscho spoor dc reis heen en weer fr. 3.60
kost.
Rochettc ontdekt.
De beruchte Fransclis bankier Rochett-e,
die door allerlei oplichterijen indertijd van
de Fransche spaarders een paar honderd
millioen frs. wist log te krijgen en die na tai
van juridische en politieke incidenten te
hebben uitgelokt, de vlucht wist te nemen, is
nu ontdekt. Rochet te was tot drie jaren ge
vangenisstraf veroordeeld, maar verdween
spoorloos. Thans is hij teruggevonden en
gearresteerd. Sedert Augustus 1914 deed hij
onder een valschen naam dienst als motor
wielrijder aan het front.
Eer. nieuw oorlogswapen: Zumst.
Truth", het Engfclsche blad, dat graag
cer.s schertst, heeft de eerste mededeling
erover. Het is een door von Tirpitz uitge
dacht, samengesteld, oorlogswerktuigZép-
pe! in-im ter-Mari n-Schiff - Ta riksamenge
trokken tot Z. U. M. S. T. Dit wonderbare
werktuig zal als Tank over land gaan, en de
Engelsche linie doorboren in Vlaanderen,:
aan de kust gekomen, gaat het als duikboot
naar Engeland, en inmiddels wordt alles
in gereedheid gebracht om bij aankomst aan
de overzijde van het kanaal, op te stijgen
als Zeppelin.
Graaf Zeppelin zal het driedubbele mon
ster vergezellen op zijn tocht, maar zijn
vrienden doen hun best hem er van terug
te honden. Je kunt nooit weten...
Landstorm,
De Minister van Oorlog brengt ter nlge-
meone kennis, dat nog niet kan worden be
paald wanneer do in 188-3 geboren personen,
die tot den landstorm behooren of daartoe op
of na 1 November 1916 komen to behooren, in
wcrkelijken dienst zullen worden gesteld. Be
houdens onvoorziene omstandigheden zal hnn
opkomst niet nog in dit jaar moeten plaats
hebben. Zoodra de lijd ran indiensisfcelling zal
zijn bepaald, zal nadere bekendmaking volgen.
Uit de Staatscourant.
Den len No vera bar wordt het pantserseliip
„Hertog Hendrik'' uit den dienst en het pant-
eersehjp „Hoemskerck" in dienst gesteld en is
de kapitein ter aee W. B. K. Boom eerrol
ontheven van het bevel over de „Hertog Hen
drik" en hem opgedragen het bevel over de
„Heemekerck".
De aangehouden trawlers.
Onze correspondent te Haarlem meldt
Uit zeer goed ingelicht© bron vernemen wij
dab de geruchten, loopendo t© IJmuiden, vol
gens welk© eenig© trawlers zouden zijn opge
bracht omdat het de reedersvereeniging ge
durende eenig© d3gen niet gelukt© de volle
35 der aangevoerde viseh voor Engeland te
koopen, ven allen grond zijn ontbloot, en het
zelfs zeer waarschijnlijk is das niet veeleer
andere redc-nen, welk© buiten het tusschen de
reeders en d© Engelsch© regeering getroffen
contract liggen, de opbrenging hebben veroor
zaakt. Immers houdt artikel 7 der overeen
komst-, welke door de Engelsch© regeering is
ondertcekend. in dat de trawlers, die bulten
verboden water op wettelijk© wijze de visscherij
uitoefenen, niet zillen worden gehinderd of
vastgehouden.
Het is niet aan te nemen dat de Engelsche
regeering deze verbintenis' niet nauwlettend
zou zijn nagekomen. Bovendien houdt het con
tract wel een regeling in voor opzegging door
elk der partijen, doch daarvan is in dezen in
geen geval sprak© geweest, te minder waar ook
sedert de opbrenging der trawlers de inkoop
van visch voor de Engelsche regeering via do
rcedersrereeniging geregeld is doorgegaan. De
35 daarbij zijn bereikt en door Engeland
geaccepteerd.
Hieraan kan nog worden toegevoegd, dat
juist dezer dagen en vóór de aanhouding hier
to land© bekend was, het bestuur der reeders
vereeniging met de Engelsche visohvertegen-
woordigers een bijeenkomst had. waarop tot
wederzijdscho bevrediging enkel© moeilijk
heden, di© zich bij de uitvoering der overeen
komst. hadden voorgedaan, uit den weg zijn
geruimd. Noch het ministerie van buitenland-
Bche zaken, noch de reedersvereeniging. noch
•ook do Engelsche gezant en de vischvertegen-
woordigers hier te land© zijn met de redenen
van- de oporonging in kennis gesteld, waaruit
mede blijkt-, dat de aanhouding geheel buiten
de gesloten overeenkomst moet zijn omgegaan.
Er wordt thans in Engeland geinformeerd wat
de reden der aanhouding is geweest.
Onder een atax.
Op het Stationsplein t© Haarlem is de 54-
jarig© H. B. Aarts door een atax aangereden.
Spoedig daarna is hij in een ziekenhuis over
leden.
Onder den trein.
Te Best (N.B.) is de echtgenoote van den
wisselwachter Berg door een trein overreden en
gedood.
Men meldt ons uit Zwolle: Een patrouille
hield in het Kraaienbergerboseh twee uit Duit
scho gevangenschap ontvlucht© Russen aan.
Zij staken de handen omhoog en riepen „niet
dooden!" Zij meenden nog m Duitschland t©
zijn cn hebben zich tien dagen in het bosch
verborgen gehouden, waar zij leefden van knol
len en aardappelen.
Warme ontvangst.
Donderdagavond is de landbouwer C. Bakker,
di© in het bezit van e-en aanzienlijk bedrag
was, nabij hot station van den Holl. Spoorweg
te Barneveld door twe© hem onbekende perso
nen aangerand. De eerst© echter, die den land-
bouwer vastgreep, met het doel hem zijn porte
feuille t© ontstelen, kreeg een zoo ge-duchten
vuistslag, dat de aanrander eenige meters ver
over don grond rolde, waarna dc andere het
hazenpad koos.
Een verrassing!
Een stadgenoot ontving dezer dagen een
brief van familieleden uit West-Indië die
natuurlijk door den Engelschen censor was ge
opend geworden doch deze had daarin bij
wijze van verrassing een wissel gesldLen, diè
klaarblijkelijk voor een ander bestemd was en
in een anderen brief gezeten had.
Het is toch nog geen St. Nikolaas?
Masr wat zal die ander zeggen, die een brief
zonder wissel ontvangt?
Tragisch einde.
Dc heer W. P. Renssen. adjudant op het fort
.Schiphol, herdacht! Donderdag zijn 40-jarigen
militairen dienst. Te midden der feestviering
werd do jubilaris onwel en na eenige ©ogenblik
ken gnf hij den geest.
(„N. v. d. D.")
Ceen deserteur?
Volgons „Do Maasbode" 'hooft het vertrfk
naar Oostenrijk en hot diens-tnemen aldaar van
den 'len -lui,ten an.:,' G. AMal-linckrodi, geleid
tot do ontdekking van het volgende:
Daar do in Alnaneeschen dienst overgegane
officieren hadden opgehouden Ncderlandsch
officier t© zijn. zouden zij bij 't weder introden
in het leger hier te lande opnieuw den eed ol
ibeloft'o hebben jnoeten faleggen. Dii ntl schijnt
niet to hebben plaats gehad, zoodal. het nog
cn groote vraag is of de van hier vertrokken
officier zich aan desertie volgens de wet heef',
schuldig gemaakt.
Djambi—Palsmbang-
Do Indische correspondent van het ..Han
delsblad" seint
Het detachement onder bevel van luitenant
Ascfciuoneit sloeg den 13cn October een aanval
af van opstandelingen t© Paoetced. van wie 6
gedood werden, waaronder hun aanvoerder, de
hadji Djatil.
In dc streek van den opstand (Palembang cn
Djambi) zijn thans de volgende troepen aan
wezig: t© Palembang het bataljon in garnizoen,
t© Djambi het 10de cn 16c bataljon infanterie,
do derde compagnie van het 17c bat. infanterie
en de 2e compagnie van liet 11e bataljon van
Sumatra's Westkust4 brigade» maréchaus
sees, 1 brigade infanterie, 1 sectio genie; te
zanien 1900 man infanterie en 100 man gewa
pende politie. Voor d© kust liggen de oorlogs
schepen „Koetei" en „Regentes".
Het Engeisch-Fransche offensief.
PARIJS. De Franselien hebben Saillv- Sal-
lisel bezet en behouden. Duitsch© aanvallen
werden afgeslagen. Nadat het dorp voor vcr-
'dediging was"ingericht, begon d© Fransche
anti 11 orio het terrein oostelijk van Sailly-Sal-
lisel te beschieten, dat L© Transloy domineert
De vijand beschouwde Sailly, dat verdedigd
v erd door de eerste en zesde Boiersch© divisie,
als onneembaar; Hij moest echter terugtrekken
voor den onweerstaarbaren aanval der Fran-
schon.
Ten zuiden van de Somine werd een Duitsdie
linie genomen tusschen Bi aches en La Maison
nette, waardoor Péronn© steeds meer word',
genaderd.
LONDEN. Communiqué van sir Douglas
Haig van 11 uur 's -morgens: Do Stuff- cn
Schwabenredoutes werden gisteravond hevig
door den vijand gebombardeerd.
In d© omgeving van Loos werden Vrijdag
nacht twee kleine raids ondernomen tegen cie
vijandelijke loopgraven.
BERLIJN. Legergroep-prins Hupprecht van
Ji ei erenOndanks het regenachtig© weor -bleef
de artillerie-strijd aan de Somine aan beide
zijden levendig. Bij een aanval werd den En
gelschen het groots.!© deel der op 18 October
genomen loopgraven, ton IV. van den straat-
weg© Eïtiicourt l'AHbnye La Barque ontnomen.
In den avontl mislukten Engelsch© aanvallen
ienN. van Cour cole tt© en ten O. van L© Sars.
Nog wordt, gemeld, dat de Engelschen zich
hij hun jongste groote aanvallen van .'ranks"
bedienden. Drie liggen er door ons artillerie
vuur vernield voor onze linies.
Het Russische offensief.
"BERLIJN. Officieel. Logergroep-prins Leo
pold van BeierenVoor do door ons genomen
stellingen ten N. van de Siniawka en aan den
Stochod mislukteg herhaalde Russische aanval
Ier» met groet© verliezen.
Ten 7. V. van Swistelnihi aan den wostciij-
ken ©over van <1© Nnrajofka, bestormden
Duitsch© bataljons een belangrijke hoogtcttri-
ling der Russen Brat daaraan sluitende linie».
Iedere poging tot het hernemen dezer stellin
gen werd met zware verliezen afgeslagen. Hi-r
bleven 14 officieren, 2050 man cn elf mitra'i-
lcurs in onzo handen.
Front-aartshertog Karl: In het zuidelijke
deel van de met sneeuw bedekt© Woud-Kar-
pathen werden dc Russen van den top St. Rns-
sului verdreven.
Da strijd in Macedonië,
PARIJS. Aan het Stroejnafror.t en den Var-
dar afwisselende artilleriestrijd. Aan don linker
oever van de Tsjerna hebben de Serviërs ten
noorden van Brod verder oprukkend, een r.chit-
terend succes op do Bulgaren bchnrtld. De hocg-
vlnkt© cn het dorp Velyisolo werden door oUre
bondgennoten in stormaanval genomen en be
langrijke Bulgaarscho strijdkrachten werden op
do vlucht gedreven. De Bulgaren loden zware
verliezen. De Serviërs vermeesterden in deze
gevechten drio kanonnen cn vele mitrailleurs.
Zij maakten oen honderdtal gevangenen.
Duitschland en Amerika.
LONDEN. Do „Daily News" meldt uit New-
York, dat reeds meer dan een week onderhan
delingen gaande zijn tusschen Duitschland en
Amerika over hot in den grond boren van
do „Lusit-ania". Dc „Sun" deelt mede, dat
Duitschland door zijn ambassadeur leedwezen
betuigde over het zinken van dat schip, voor
zoover er Amerikaansehe levens verloren gin
gen cn dat het graaf Berastorff machtigde oen
passende schadeloosstelling aan te bieden.
Duitschland staat op het standpunt dat hd'
in den grond boren gerechtvaardigd was, maar
het tracht niet het verlies van Amerikaansehe
levens t© verontschuldigen. De „Sun" beweert,
dat Amerika de voorwaarden van Duitschland
aanvaardde. Hot departement van buiteniand-
sehe zaken deed naar aanleiding van dit be
richt niets anders, dan dat het tegensprak
dat do onderhandelingen zijn afgeloopen, en dns
ook dat de regeering dc Duitscho voorwaarden
aanvaardde.
Christ. Seiskip for Fryske Tael
en Skriflen Kennisse.
Prisskriuwen ünder de Soldaten.
Fnderwirp:
in foarfai üt myn
soidateniibben.
Priiicn vn jild ƒ10.ƒ7.50.
ƒ5.-, ƒ2100
Fjirders boekwirken sbonken fen
Gnderskate ütjowers hundert stiks
fen
Een Bezoek aan
Friesiand
skreaun troch G. KAMERLING en
skonken fen de
Algemeen© Friesche
Levensverzekej-ing-
üftaatsciiappij.
De Propagande Kommisja
Us taal Omheach.
Briefcplsidiirp
tot Kommies, Keur
meester, Gemeente
klerk; Tolcgrnfist. Studie ongeveer
1 jaar. „50 per maand.
H. m. v. <5. VEER
Roo-Yalkstrsat 14, Rotterdam.
Boekhouden, Ecg., Fransch, Nel.
taal en Rek., samen 25 c-ent p. w.
U omvangt de les fran&o p. post,
etuurt p. post uw werk in en ont
vangt het (nagezien) p. p- terug.
Yoor kind. en volw., o, zoo ge
makkelijk eu vlug! Vraagt eerst
mcar even gratis Prosp. met proef.
Aöre3:
HOUW. Aiaslerdam,
Voorb. Mercurius,Ver. v. Leer.
etc. (ook schriftelijk) HUGO RÖDER.
Leer. M.O., Lid. der Ver. v. Leer.
Amsterdam, Roelof Hallstraat 158,
b h Concertgebouw.
Gevraagd een bekwaam
Loodgieters- of
Koperslagersknecht (P.G.)
bjj J. SETON) Papendrecht.
Te lezen schrift .eedeellen van
22 Oct.—5 Nov.
Zondag 22 Oct. 1 Cor. 3: 1— 9
Maandag 23 Oct. 1 Cor. 3:10—23
Dinsdag 24 Oct. 1 Cor.
Woensd. 25 Oct. 1 Cor. 4: 9—21
Donderd. 26 Oct. 1 Cor. 5
Vrijdag 27 Oct. 1 Cor. 6: 111
Zi ter dag 2S Oct. 1 Cor. 6:1220
Zondag 29 Oct. 1 Cor. 7
Maandag 30 Oct. 1 Cor. 8
Dfnsdag 81 Oct. 1 Cor. 9: 1—12
Woensd. 1 Nov. 1 Cor. 9:13—27
Donderd. 2 Nov. 1 Cor. 10: 113
Vrjjdag 3 Nov. 1 Cor. 10:14—33
Zaterdag 4 Nov. 1 Cor. 11: 1—16
Wie bovenstaande schriftlezing zon
willen volgen, maar geen Nieow
Testament bezit, geve hiervan ken
nis aan het Bijbelhuis, Heeren
gracht 366, Amsterdam.
kenen, 6 Stenografie, 7 Schoo:
vak ongeveer 10 c. per week. De lessen worden
betering, examenopleiding enz. de goedkoci
uw eigen belang e'seht
dat ge Spoedig
onze schriftelijke lessen in.
l.Fransch, 2 Duitsch, Engelsch, t
"Soekhouden, 5 Necïerl. Taal en Re-
schrijven, s Aardrijkskundel tot s, elk
d door Leeraren M. O. en hoofdonderwijzers. Voor positierer-
fstudie. Cursus „Zelfontwikkeling", Bildordijkstr. 88 Amsterdam.
cupsus voor het eerstvolgend©
KOMMIESEXAMEN ln April
1917. Vraast dc interessante
Studiegids m. alle inlichtingen.
J. H. v. cS. VLIET,
NïeuwendijSc 30, Amsterdam.
Aanmelding spoedig.
Maatsch. Kapitaal (55103.600 Reservefonds 9.925.432
Hoofdkantoor AMSTERDAM.
Agentschappen te 's-GRAVENHAGE en ROTTERDAM.
Vestigingen in het OostenBatavia, Soerabaia, Samarang,
Bandoang, Weltevreden, Cherlbon, Tegal, Peka-
longan, DJemb8r, Solo, Djokjakarta, Tjllatjap,
Padang, F/ledan, Teblng Tlnggi (Deli), T a n d J o p g
Balei, Kota-Radja, Palembang, Telok-Betong,
Pontlanak, Bandjermasln, Makasser, Singapore,
Penan g, Rangoon, Hongkong en Shanghai.
in- en Verkoop Tan Wissels en Telegrafische
Transferten. incasseeringen en Finan-
cieeringen. Schriftelijke 0f Telegrafische
Credieten. Reiscredietbrieven. Depo
sito's. Rekeningen-Courant. Admini
stratie van Effecten en alle andere Bankzaken.
RENTEVERGOEDING VOOR DEPOSITO'S:
Met 12 maanden opzegging4 pCt.
Hoeren Luitenants voor de Menage
van Militairen vraagt monster aan
van ons 5 ets. rantsoenkoekje.
Nooit klachten over kwaliteit.
Koekfab-lek „DE HONIGBIJ"
ZWOLLE Dlezerstraat 57
„Melkinrichting 6E lAÜBBOÜW"
Den Haag-Scheveningen
Melk en
Mfaltti GEO. BURGWAL IS 18.
Julianalaan 71, Naarden.
Opleiding voor alle examens op
administrati.'f-comptabel gebied
Schriftelijke mirsussen voor
Praktjjkexamens en Akte M. O.
I. P. v. i KRDFT, Spekslagerij
DEN HAAG.
Weslein.de 193493a. d. Vemetlr.1,
Willem t.Qulheo'nsUaaatG. Vaillantpl. I.
Spinezaslraat 8. Falckstraat 231
Regentesseiaan hoek Gheijrstnat
Volledige schriftelijke opleidin;
«1 ris 600-/ 1470.
beambte, aanvangssalaris
Amsterdam 80j uniformkl.
vrije genees-enheelk. behandeling.
Andere steden naar verhouding.
onderstaande betrekkingen
BEWAARDER
bjj het tuont- en gevangeniswezen,
aanvangssalaris 575 vrye
woning, uniformkl., genees- en heelk.
behandeling.
Hulpkeurmeester
aanvangssalaris 720.
Alleen voor 't Kommies
examen leverde ons Bureau in
twee jaar tjjda zjjn
300 GESLAAGDEN.
Toetreding tot bovenstaande cursussen voor de gewone eerstvolgende
examens is elke week mogelijk. Groot'geïllustreerd prospectus van
60 bladzjjden op aanvraag gratis en franco bjj den Directeur
M. v. d. BROEK, Groningen, Postbus 70.
oncierwils per brief.
Volledige schriftelijke opleiding voor landbouw-diploma's.
Rijk-geïllustreerde lessen. Noodzakelijk en winstgevend voor
LANDBOUWERS, VEEHOUDERS en hun PERSONEEL.
Yraagt. per briefkaart het prospectus van het
Instituut voor Landbouw Onderwijs,
dat met vele gunstige beoordeelïngen op nanvraftg gratis en
franco wordt toegszonden door deu Directeur
M. v. d. BROEK, Groningen, Postbus 70.
Deze advertentie staat in elk Zondagsblad v'd Sotd.eourant.
B. W. BUJDENSTE1N Co.
AMSTERDAM.
BIJKANTOREN:
louden l BMSIEIN 4 Co., 55-56 ïfireadneedlestot
EnschedeB. I BUKTE!» Ir
Almelo: LEOEëBEB Ce.
