Marinezaken.
Correspondentie.
Uit onze Moppentrommel.
DB SOtiDATETNrCOUFlAKrT van Woensdag 4 October 10 X 6
3
Bevorderingen bij de Kon. Ned.
Marine.
Ljjst van schepelingen, die met den aan
gegeven datum werden bevorderd tot den rang
of aangesteld in de qualiteit, als achter hunne
namen i3 vermeld
Stmb.
Rang
Naam
Te bevord.
Waar
die
No.
of stand
tot:
nende
Met 31 Mei 1916
3351
stoker
D. Buis
korp.-m.
Noord-
olieman
dryv.2e kl.| brabant
Met 30 Juni 1916
2411
mat)-, der
le klasse
J. Mejjer
korporaal-
seiner
O.-I.
2412
id.
D. O. van
id.
n
Prooyen
Noord
3291
stoker-
A, J.
korp.-m.
olieman
Bongers
drjjv.'2e kl.
brabant
Met
31 Augustus 1916
Noord-
2312
stoker-
J. Lamens
matroos-
olieman
torpedombrabant
Met
30 September
1916
540
matroos-
P. J. J. van
korporaal-
0.-L
bottelier
der Kolk
bottelier
Emma
2404
niau\ der
P. Muller
matroos
2e klasse
bottelier
33788
ïnatroos-
L. P. D. van
korporaal-
H. Hen
ziek.verpl.
Zee
ziek.verpl.
drik
32887
matroos-
J. T. Bruin
korporaal-
Zeel.
schr. in
schr. in
verpl.
verpl.
reserve-
reserved
dienst
korporaal
33115
matroos-
A. F. Rujjl
Kaz.
A'dam
bottelierin
bottel. in
verpl.
verpl
resprved.
reserved.
07
mati oos-
L. J. van
korporaal-
Hydra
iiofmeest.
der Haas
hofmeest.
in verpl.
in vêrpl.
reserved.
reserved
3113d
26528
korporaal-
konstab.
korporaal -
ziek.vcrpl.
sergeant-
ziek, verpl.
Met 1 October 1916
C. Wit
C. A. W.
Smits
C. A.
Lièthoff
Met 16 October 1916
kwartrn. IJ,Posthumus! bootsman
sergeant-
1 konétabel
sergeant-
ziek.verpl.
ziekenver-
pl.-majooi;
id,
P. Vink
id.
W./S.
H/sluis
hoep.
W/oord'
W./S.
H./sluis
Kaz.
A'dam
Bellona
Uit de Staatscourant.
Bij beech, v. d. Min. v. Marine is off. v.
gez. 1ste kl. dr. G. W. Bakker, met 2 Oct.
ge'plin de directie te Willemsoord.
Hr. Ms. „Noord-Brabant".
Blijke»s een bij het- Departement van Marine
ontvangen bericht was Hr. Ms. „Noordbra-
liant" op 57 gr. N.B. en 10 gr. W.L. (bewesten
de Hebrïden) en was allés wel aan boord.
Naar alle waarschijnlijkheid kan het schip
nu 2 October te Nieuwediep binnenloopen.
De K 1.
Blijkens bij het Departement van Marine ont
vangen telegraphisck bericht is de Onderzee
boot ,.K 1", gesleept door de sleepboot „Witte
Zee", onder bevel van den luit. tor zee le
klasse G. L. Schorer, Donderdagmiddag Malta
gepasseerd. (»St. Ct.")
ONZE C0RRE8P0NDENT1ERUBRSEK
Per brief wordt niets beantwoord. Allo vragen
worden regelmatig en zoo spoedig mo
ge I Ij k en geheel kosteloos door cms op
do beurt afgedaan, zoodat het overbodig is nog
weder eens bij nader schrijven antwoord te ver
zoeken.
Wie bij zijn vraag 3 cent postzegels insluit
krijgt apart ,,De Soldatencourant" toogo-
stuurd, waarin hot antweqrd op zijn vraag voor
komt. Geef steeds uw juiste en volledige mili
taire'adres op. Vragen van burgers worden
NIET beantwoord.
p B., Troepen Zeeland. Zie het antwoord bij
P. A. te Woudrichem in dit blad. R e d.
C. don D. to. Nieuw-Iielvoet. bent thans
aangeslagen voor uw inkomen over heb jaar
1916; wat gij vóór 1 Januari 1916 verdiend
hebt,' mag en kan op uw aanslag niet van in
vloed zijn. Daartoe krijgt ge ook elk jaar een
.beschrijvingsbiljet, waarin ge moet mededeelen,
wat in het betrekkelijke jaar uw inkomen is
of zal wezen. Nu wil het ons voorkomen, dat
uw inkomen over het jaar 1916 niet zoo groot
is, dat u nog in de termen valt, om over 1916
aangeslagen te worden in de Plaatselijke be
lasting. We geven u alzoo in overweging eeu
bezwaarschrift in te dienen bij den Raad uwer
gemeente en daarin tevens te verzoeken, ge
hoord te mogen worden door de commissie van
reclame inzake aanslag in de plaatselijke belas
ting. Red.
G. W. B. te Reuzel. Zoo de paarden krach
tens'de inkwartier)'ngswet bij een boer gestald
zijn, en deze daarvoor per paard en por dag
f 0.10 krijgt, heeft de boer het recht om den
mest te behouden. Red.
G. J.B., Haarlem. Zoo gij als milicien-kor-
pern.il van af October 1910 vrijwillig onder de
wapenen zijt gebleven, hebt gij nog geen 5 jaar
vrijwillig gediend, want sinds 1 Augustus 1914
zijt gij vérplicht onder de wapenen te blijven.
Bovendien al waait gij in bovenbedoelde func
tie 5 jaar vrijwillig onder de wapenen geweest,
dan hadt gij nog geen recht op vrijstelling der
militie, daar gij geen vrijwilligen dienst hebt
verricht, als bedoeld in art. 22 der M. W. Hebt
gij destijds een vrijwillige verbintenis aange
gaan, en' hebt gij als zoodanig 5 jaar gediend,
dan zijt ge vrij van de militie, doch dan is het
ook niet mogelijk, dat ge thans mil.-korporaal
zijt. Red.
v. B, to Etten. Wendt u tot den burgemees
ter der gemeente, waarvoor gij bij den land
storm zult worden opgeroepen. Wij hebben uit
goede bron vernomen, dat zij die vrijwillig ge
diend lu-bben, niet voor wericelijkon dienst bij
den landstorm onder de wapenen behoeven te
komen. Red.
P, A: O., Woudrichem. Omtre/it het vertrek
met" onbepaald verlof der mil. lichting 1908 en
1909 der bereden wapens enz. is nog niets offi
cieels bekend. Red.
Th. G. G. te Amersfoort. We verwijzen u
naar het boekwerk „Yredes-orgamsatiën I",
blz. 14 en 15 en de besch. van den M. v. O.
dd. 15 Jan. 1900 VII Afd. no. 108 (R. M. V.
B, M. Isto stuk, blz. 894). Bed.
A. J. v. G., fort ben. Purmerend. Het is
't beste, dat hij verzoekt om bij de zeemilitie
te mogen ivbrden ingelijfd. Red.
VV. B„ Kamp bij Harderwijk. Zoo gij Ne
derlander zijt, wendt u dan om inlichtingen
tot het comité tot Behartiging van Nederland-
sche Vluchtelingen, gebouw ..Patrimonium",
N. Hcorengracht 95. Amsterdam. Indien gy
Belg tijt, dan zult u toestemming moeten ver-
zooken aan hot General-Gouvernement te
.Brussel. Red.
L. de H., Vlasakkers. Draagt uwe belangen
voor bij uw corps-commandant, mocht dit geen
resultaat opleveren, verzoekt dan den Bat.-
rommandant en c.q. den Brigade-commt. te
spreken. Bod.
H B. to Den Helder. Daar uw verlof lan
ger dan 14 dagen geduurd hoeft-, hebt gij tij-
deus het gehoelc verlof geen recht op soldij,
enz, Bed.
J. B.. D., Vrouwepolder Zoo gij in uw
standplaats de mo bil is at i e-toel age voor verblijf
buiten uw woonplaats geniet, hebt gij voor uw
verrichte dienstreis geen recht op daggeld of
iets dergelijks. Krijgt gij in uw standplaats
geen mobilisatie-toelage, dan hebt gij den eer
sten dag recht op f 0.25 toelage, als ge ge
huwd en op f 0.10 als ge ongehuwd bent. Zoo
ge' den tweeden dag uw middagmaal buiten
uw woning hebt moeten gebruiken, ontvangt
go voor dien dag f 0.75 toelage. Voorts hebt
go over de dagen, dat ge in eigen voeding hebt
moeten voorzien, aanspraak op 0.35 vergoe
ding voor levensmiddelen en bij voorziening
in eigen huisvesting bovendien op 1 per dag.
D© miliciens-medégeleiders hebben over de
dagen, dat zij niet door deelneming aan eene
soldatenmenage of door inkwartiering inet
voeding in hunne voeding hebben kunnen voor
zien, recht op 0.60 vergoeding voor levens
middelen. Bij voorziening in eigen huisvesting
bovendien op f 0.50 per dag. Bed.
W. de V. te Zevenbergen, Diuirtetoeslag
wordt aan militairon niet toegekend; gij be
doelt zeker de 15 bijslag Voor het laatste
moet gij u wenden tot den burgemeester uwer
woonplaats. Bed.
J. v. d. K. te Sprundol. Alvorens uw vraag
naar behooren te kunnen beantwoorden, zou
den we nog gaarne van u weten, om welke re
den gij eerst in 1910 in plaats van in 1909 hebt
gediend. Red.
J. H., Harskamp. Zoo gij officieel in
overleg met de autoriteiten der posterijen op
het kantoor werkzaam zijt gesteld, kan aan u
de toelage worden betaald, die van wege de
zijde der posterijen aan burgerhulp wordt toe
gekend. Red.
W, M. Middelburg. Aan Nederlanders, hier
te lande woonachtig, kan vergunning worden
verleend, om aan Nederl. bloedverwanten in
het buitenland één keer in de 6 weken een
postpakket (ten hoogste van 4 KG. bruto) i
levensmiddelen van inlandschen oorsprong te
zenden (b. v. erwton. boonen, vet, spek, worst,
boter, enz. Een aanvraag-formulier, 't welk ge
kunt verkrijgen bij de centrale subcommissie 'n
zake voeding van Mensch en Dier, Amaliastraat
2, Den Haag, moet ge daarvoor ingevuld zen
den aan het Dep. van financiën, bureau uit
voer, Amaliastraat 2, Den Haag. Omtrent het
vertrek met onbepaald verlof der mil. lichting
1908 der bereden wapens is nog niets officieels
bepaald. Red.
F. G. S., te Den Helder. Zoo uw aanwezig
heid te Amsterdam dringend noodzakelijk is,
hebt gij recht op vrij vervoer, anders niet.
Red.
F. v, G., Den Haag. Sinds den datum, dat
gij vrijwilliger zijt geworden, hebt gij géén recht
op vergoeding voor kostwinnerschapvóór dien
datum hebt ge aanspraak op vergoeding, zoo
ge kostwinner waart. Na uw diensttijd wordt
niets uitgekeerd. Bed.
K. H T., Vrouwepolder. Richt langs den
hierarchieken weg een verzoek tot den M. v.
O. om bij vertrek met onbepaald verlof naar
het buitenland te mogen vertrekken, zie voorts
L. O. '15 B 243. Red.
A. W. H., Den Helder. Omtrent het vertrek
met onbepaald verlof der rail. lioht. 1914 is nog
niets officieels bepaald. Bed.
J. S., Laren. Daar u niet behoort tot de
werklieden onder 5e van tabel Litt. A. van
het boekwerk R.b.o.m. hebt gij geen recht op
f 0.35 toelage. Zoo uw werk evenwel, van bij
zonder gevaarvollen of moeilijken aard is, zou
de officier, onder wiens leiding de werkzaam
heden plaats hebben, een met redenen omkleed
voorstel aan den M. v. O. kunnen indienen,
om n een bijslag op uw soldij toe te kennen,
en zulks op grond van het gestelde in art. 7
en ad. art 7 van het boekwerk R.b.o.m. Red.
E. A. L., Kampen. Wensoht ge met de be
doeling over te gaan, om vliegenier te worden,
dan moet ge u verbinden voor 3 jaren;, gij
hebt event, el dan een proeftijd van zes maan
den. Voldoet ge voorts niet na een bepaald
tijdsverloop aan de voor vliegenier vastgestelde
eischen, dan wordt ge ook van uw verbintenis
ontheven. Verlangt- ge over te gaan voor werk
zaamheden. waaraan geen bijzonder gevaar is
verbonden, dan moet ge een dienstverband
van nog ten minste 2 jaar hebben, of wel een
nieuwe verbintenis van 2 jaar of langer sluiten.
Gij geniet als korporaal-vrijwilliger (niet ge
schikt voor sergeant) f Ö.40 soldij per dag.
Wordt gij opgeleid tot vliegenier dan krijgt gij
bovendien 0.50 toelage per dag, tot den da
tum, waarop gij in het bezit komt van het bre
vet, vastgesteld door de Federation Aeronau-
tique internationale". Met ingang van dien
datum krijgt ge 1 toelage per dag tot den
datum, waarop ge voldaan hebt aan de eischen
gesteld voor het behalen van het militair bre
vet i-oor vliegenier. Binnen 6 maanden moet
ge voldoen aan de eischen van het eerstge
noemde brevet en binnen andermaal 6 maan
den na den datum, Avaarop ge dab brevet hebt
behaald, aan de eischen van het militair breA-efc
voor vliegenier. Zie overigens L. O. '16 A
no 41.) Red.
A. M. Willemstad. Wanneer gij niet bij een
der verplegingsafdeelingen van het Veldleger
zijt ingedeeld, zijt gij niet bewapend, zoodat
men in dit geval, naar onze meening, u geen
gewapenden dienst kan opdragen. Bovendien
zult gij slechts gorin-gen tijd de militaire
oefeningen medegemaakt hebben en dus waar
schijnlijk niet in staat zijn, om uw verplich
tingen a-ls schildwacht na te komen. Red.
B. K„ Utrecht. Een zeemilicien-kustwach
ter geniet van af den dag van vertrek niets
meer. Red.
S. P. P., Naarden. Voor u bestaat geen ge
legenheid om als sergeant-venplegei' bij de
Marine over te gaan zelfs thans niet als
matroos-verpleger. Red.
J. H., Baar-le-Nassau. Indien gij werkelijk
wat wij intusschen niet gelooven op
1 Januari 1916 naar de landweer zijt overge
gaan, behoort gij tot de lichting 1907. Letten
de op uwe verdere medcdeelingen zijn wij ech
ter de meening 'toegedaan, dat zij behoort tot
de mil.-lichting 1908. Gij bent dan ook wa,ir-
schijnlijk eerst 1 Augustus j.l. administratief
naai- de landweer overgegaan. Om een juist
oordeel uit te kunnen spreken, zouden we van
u moeten hebben een afschrift van het stam
boek betreffende u. Red.
L. L., Roosendaal. U moet aan den M. y. O.
buitenlandsch verlof verzoeken. We verwijzen
u daartoe naar het gestelde in Ti. O. '15 B 243
en wat speciaal verlof naar België betreft,
naar L. O. '15 B 283. Wat het weghalen uwer
meubelen aangaat, geven wo u voorts in over
weging, u te wenden tot het comité, genoemd
in het antwoord bij W. B., Kamp bij Harder
wijk, in dit blad. Red.
Inkwartiering. Over het algemeen wordt per
dag voor inkwartiering met voeding f 0.80 be
taald in sommige gemeenten Avordt een hooger
bedrag uitgekeerd. Dit wordt telkens voor een
maand bij Kon. Besluit bepaald en door den
M. v. O. ter kennis gebracht van den betrok
ken burgemeester en administratie. De burge
meester van iedere gemeente bepaalt, wie met
inkwartiering wordt belast. Eventueele be-
ZAraren moet gij dus ter konnis brengen van
den burgemeester. Vólgens de inkwartierings
web wordt het inkwartieringsgeld betaald aan
den betrokken burgemcoster en deze doet zulks
weer uitbetalen aan den kwartiergever. Gij
behoeft derhalve geen genoegen te nemen met
de Avijze van uitbetaling, zooals die ten uwent
geschiedt. Red.
W, J., IJmuideu. U hebt geen recht op die
zelfde toelage, welke in enkele gevallen aan
schoenmakers, enz. wordt toegekend. Zoo ech
ter het u opgedragen werk van moeilijken aard
is, kan in verband met het gestelde in art. 7
en ad. art. 7 R. b. o. m. door den officier,
ender wiens leiding het Averk plaats heeft, een
voorstel aan den M. v. O. worden gedaan, om
u een toelage van ten hoogste f 0.30 per dag
toe te kennen (zoo ge tenminste, soldaat zijt).
- itod.
J. W. P., Amsterdam. De bataljons-comr.i. is
tot het schorsen der straf ten volle bevoegd.
lied.
P. v. d. St., te Flerigen. Bij vertrek met
klein (onbepaald) verlof hebt gij tot en mot dc-n
dag van vertrek recht op vergoeding wegens
kostwinnerschap en tot en met den 3en dag
na dien van vertrek recht op soldij, z.g-
menagegeld en mobilisatietoelage. Red.
J. R„ Fort de Klop bij Utrecht. Omtrent het
vertrek met onbepaald a-erlof der mil. lichting
1910 is nog niets officieels bekend. Bed.
G do Vv., te Bergen-op-Zbom. Zoo gij eind6
Juli dienst doet als élève-trompetter, hebt gij
krachtens artikel 29 van het boekwerk K. b.
o. m. recht op f 0.10 soldij-verhooging per dag
en wel sinds Juli j.l. In hot artikel is wel
sprake van kanonniers; hieronder verstaat mi
ook miliciens. Rcd.
Heorenhorloge gevonden.
Gevonden tijdens de Milt. Oefeningen in
N.-B. ecu heerenhorloge; op den weg Eind
hovenSon. Terug te bekomen bij J. G v.
Nieuwenhuijzen, 3. I. 16. R. I. IV Div. Veld
leger.
Karabijn 7145 C. zoek geraakt.
Tijdens de jongste manoeuvre is in den avond
\an 23 Sept. in den omtrek van Schijndel een
karabijn zoek geraakt nummer 7145 C. Ver
zoeke beleefd bericht aan J. C. Vaandrager.
1 Mitr. Comp, der Vest. Art.
Ransel H. S. B. 960 verloren.
Met de manoeuvres heb ik mijn ransel met
rol verloren. Vermoedelijk is hij door een ander
medegenomen. Mijn wapennummer is H. S. B.
960. Verzoeke beleefd bericht aan J. Boer»
Ziekendrager, II Bat., 3e Comp., 11 R. I., üe
Div., Veldleger.
Bajonet gevonden.
Bajonet gevonden, 9994 T. Terug te beko
men bij den facteur- J. M. Warme]ink te
Weesp.
Do legerdag te Rotterdam.
Men meldt ons uit Rotterdam
De Rotterdammers en de militairen hebben
nimmer met elkander op mtiemen a-oet gestaan,
zooals dat in garnizoensplaatsen het geval is'.
Men kreeg daar zelden of nooit andere militai
ren te aanschouwen dan een paar honderd mari
niers, welke daar in de kazerne verblijf hielden.
Geen wonder dus, dat de kleinste militaire ge
beurtenis als een evenement beschouwd werd en
duizenden toeschouwers lokte, al was het alleen
maar wanneer bijv. een detachement suppletie-
troepen voor Iudië met de muziek uit Harder
wijk uitgeleide Averd gedaan naar boord van
het schip, waarmede zij de reis naar Indië zou
den aanvaarden.
Met de mobilisatie, toen Rotterdam ook tot
de gelukkigen kwam tc behooren, waar leger
afdelingen werden ingekwartierd, werd dit
eenigszins anders en kijkt men niet zoo ver
baasd meer op Avanneer men een of anderen
hoogen officier door de stad ziet wandelen.
Maar toch was daar de sympathie voor ons
leger nog niet zoo groot als het behoort.
Gedachtig aan het spreekwoord „onbekend
maakt onbemind", was het daarom een goede
gedachte van het bestuur van de Ned. Vereeni-
ging Ons Leger, te Rotterdam een Legerdag te
orgamseeren en alzoo de Rotterdammers ook
eens van meer nabij kennis te doen maken met
datgene wat ons leger kan presteeren. Men kon
niet alleen verzekerd zijn, dat zulk een militair
sohouAvspel door duizenden zou worden bijge
woond al was liet voor een deel desnoods met
nieuAi'sgierigheid, maar dat de belangstelling en
sympathie er aanzienlijk door zal zijn aange
wakkerd is ontwijfelbaar.
Dit is dan ook bovenal de goede zijde van
dit militair vertoon geweest. Bij velen zal ze
ker de overtuiging gevestigd zijn, dat voor de
handhaving van ons onafhankelijk a-olksbestaan
noodig is een zoo sterk mogelijk leger, uitste
kend bewapend en geoefend, maar dat tevens
ook een eerste yereischte is dat dit leger steunt
op de sympathie der natie.
Wat we op dezen dag te zien kregen, was
dan ook wel in staat de sympathie te wekken
en de overtuiging te schenken, dat het be
stuur van onze weermacht in uitstekende han
den is.
Er is dezen dag te Rotterdam niet veel
gearbeid. Reeds in den morgen was half Rot
terdam op straat om te genieten van den
marseh, der deelnemende troepen door de stad,
welke te 11.15 uur van de Parkkade aanving.
De stoet bewoog zich langs Westplein, Een-
drachtsweg. Binnenweg, Noordblaak, Nieuwe-
haA-en en Oostzeedijk naar het, feestterrein^ op
Woudenstein. waar hij te 12.15 aankwam.'
De stoet bestond uit een compagnie grena
diers met een drie-stukken batterij van het 2e
reg. veld-artillerie, het mitrailleurs-peloton
van het regiment grenadiers en het muziek
korps van het 3e bataljon grenadiers.
Eenigen tijd geleden'kreeg men te Rotter
dam iets dergelijks te aanschouwen, toen een
vrij groote legerafdeeling op een militairen
marseh de stad doortrok, doch thans zag alles
er veel frisscher en fleuriger uit, doordat de
troepen thans geen vermoeiende marschen
achter den rug hadden. Langs den geheelen
weg stonden de burgers bij duizenden opgesteld
om de troepen to zien a-oorbijtrekken en dat
de indruk een gunstige was, kon men op aller
gelaat aanschouwen.
Het begin was dus reeds goed.
Na deze militaire wandeling had men rust
tot des middags 2 uur, toen op het terrein
van Woudenstein de eigenlijke demonstraties
aanvingen.
Duizenden en duizenden waren daarheen
getrokken en alle rangen waren dicht, bezet.
Een keur van jonge dames had zich onder
de leiding van een dames-comité, bestaande uit
mevr. CarpMees, mevr. KnightViruly,
mevr. L. v. d, SohrieekDe Poorter en mevr.
C. WilkensHavelaar belast met den vóór
verkoop a-an programma's en toegangskaarten
en velen kwamen handen tekort.
Op de eene tribune hadden tal van autori
teiten plaatsgenomen en onder dezen was ook
de Minister van Oorlog.
Het programma ving aan. met athletiek-
oefeningen door ploegen van de lo compagnie
van het 26e landweer-bataljon en van de 3e
compagnie van het reserve-bataljon F, waar
door men een duidelijk inzicht- kreeg van
welke beteekenis de beoefening der sport voor
de weerbaarheid van het leger is. Waar deze
ploegen de beste waren van die welke ook aan
de wedstrijden op Houtrust deelnamen, kan
men dus begrijpen, dat wat men te zien
kreeg het beste was Avat op dit gebied te be
reiken is.
Het tweede nummer was een opmarsch van
de compagnie aanspanbaar geschut onder bevel
a-an den kapitein der artillerie H. E. Ouden
dijk. Tot vóór de mobilisatie was er weinig om
trent- de aanwending van zwaar vervoerbaar
geschut bekend en is de oprichting en organi
satie van deze compagnie geheel het werk van
den genoemden commandant. Te Rotterdam
leve eg men zoo iets zeker nog nimmer te aan-
schomven en trok dit nummer dan ook de bij
zondere belangstelling.
Daarna volgde een demonstratie van het
mitrnilleur-peleton van het regiment grenadiers,
met hondenbespanning. Men had te Rotter
dam nog slechts eenmaal met dè hondenbespan
ning kennis gemaakt, nl. bij den bovengenoem-
den militairen marseh en deze hadden toen zeer
de aandacht getrokken, meer echter door den
vreemden aanblik dan wel doordat men het
groote nut van deze nfdeeling begreep. Thans
zou men daaromtrent eenig inzicht krijgen.
Vertoond werd eerst de escercitie met mitrail
leur- en munitiewagentjes met aangespannen
honden, vervolgens het stolling nemen van do
afgclegdo mitrailleurs, het onder vuur nemen
van een vijandelijke loopgraaf, de munitie-aan
vulling en de terugtocht en eindelijk het schie
ten op vijandelijke vliegtuigen.
Alles was werkelijk hoogst interessant.
Na een korté pauze kreeg men mooie presta
ties te zien van een afdecling militaire motor
rijders onder bevel van den le-luit. A. J, van
Krek. Men bewonderde de behendigheid en vlug
heid door hen bij het carousselrijden aan den
dag gelegd.
Imposanter indruk mankte daarna nog het
carousselrijden door een drie-stukken batterij
onder commando van den le-luitenant dor \-eld-
artillerie A. H. Schimmel.
Het laatste nummer van het programma, een
demonstratie van de 2e compagnie 3o bataljon
grenadiers onder bevel van kapt. M. E. Grofe,
was wel het glanspunt van den dag.
Deze demonstratie bestond in: a. gerechts-
exerceercnb. een infauterie-aanval op oen ver
sterkte stelling waarbij o.m. mot handgranaten
naar de stelling werd geworpen, terwijl de aan
val werd ondersteund door mitrailleurvuur, en
c. défileerén.
Dit nummer was een waardig slot voor het
schoone geheel, waarvoor Rotterdam bet
bestuur der Ned. Vereeniging Ons Leger dank
baar mag zijn. Geve het aan die dankbaarheid
uiting door de Vereeniging te steunen waar het
de behartiging van de belangen van het Neder-
landsehe leger geldt.
„Inspiratie".
Schets uit het kunstenaarsleven
door
J. GKRTSEN, 2-VII-Res. 25 R. I.
„Neen. a-ader Mortel, ik kan niet spelen:
geA-oel mis ik, en dat is bij bet spel de voor
naamste factor!" Aldus ivendde Louis Fischel
zich tot zijn leermeester, die hij steeds met
den naam ..vader" betitelde. Hij was de zoon
A-an een bankier, die zoozeer in zijn wereld
opging, dat hij weinig tijd over had voor zijn
eenigst kind, temeer, daar deze in 't geheel
geen koopmansziel had. Ziedaar, Avaarom de
heer Fischel de opvoeding van z'n kind over
liet aan den ouden Mortel, een hoogst ontwik
keld man, die zielsveel hield van z'n Louis,
zooals hij zijn leerling doorgaans placht te
noemen.
„Kom, jongen", was het antwoord van den
oude; „kom, den moed niet verliezen. Je
zult zien dat je een beroemd violist wordt. Je
bent, wat de theorie betreft, reeds uitgeleerd;
je speelt uitnemend wat wou je nog meer
Kom. laat ons die „Ouverture" nog eens
spelen."
Met deze woorden nam de oude weer plaats
vóór de piano; Louis greep z'n viool, begon te
spelen, maar liet na eenige maten den arm
weer zakken. Met een zucht viel hij op een
stoel neer. Verwonderd keek Mortel hem aan.
Ach, hij wist het wel, Louis was een genie, die
weldra door het publiek op de handen gedra
gen zou worden; maar zoolang de jonge kun
stenaar zijne krachten onderschatte, was daar
nog geen hoop op.
Louis was opgestaan, en tuurde door net
geopende raam naar huiten, zijn viool als een
kostbaar kleinood streelond, terwijl tranen
hem langs de wangen biggelden.
„Kom Louis, luister nu eens naar me. Je
vernedert je zelf. Je bent een genie, m'n jon
gen, en je zult naam maken, geloof me dan
toch!"
„Och vader Mortel, u hebt goed praten. Nu
ben ik 19 jaar. De liefde van eene moeder mis
ik m'n A-ader is als het Avare een vreemde voor
mij en deze zal nooit dulden, dat ik m'n
kunst, zoonis u dat noemt, in 't openbaar ver
toon. Wellicht ware het beter geAveest, als ik
mijns vaders zin had gedaan en zakenman ge
worden was."
„Wat Louis, verlies je nu den moed, nu je
op het punt- staat, kunstenaar te Avorden
Vertrouw op mij. Ik zal met je vader spreken.
Hij moet, hij zal z'n toestemming geven, en
Avat je toekomst betreft, morgen zal ik een
vriend a-an mij. den impresario Muller, hier
ontbieden, om hem je spel te laten hooreu Je
zult zien, hij zal verbaasd staan en je zoo
spoedig mogelijk een engagement bezorgen."
De volgende dag, die beslissen zou over
Louis' toekomst, was aangebroken. Eindelijk,
na lang wachten, kwam mijnheer Muller.
Louis Avas zenuwachtig. Met bevende handen
nam hij zijn vioolMortel liet de piano door
het groote studeervertrek weerklinken en
plotseling was het den impresario, alsof hij
door de muziek meegesleept Averd. Louis was
zijn spel begonnen. Hij speelde kort, maar liefe
lijk. Muller bleef, toen de viool reeds gezAve-
gen had, zitten, alsof hem nog die prachtvolle
klanken in de ooren klonken, en eindelijk,
eer tot zichzelf ge-komen, riep hij uit: „Mor
tel, dat is een nieuAve ster in de artiaten-
AvoreldDie jongen kan geld verdienen, zoo-
eel hij wil
Louis liet geen teeken van blijdschap zien.
Hrj trok zich niets aan van al dien lof. Voor
zichzelf wist hij. dat, wilde z'n spel succesvol
worden, hij liefde noodig had.
Na de belofte, dat hij zou zorgen dat
Louis debuut kon maken, was de heer Muller
vontrokken.
Schreiend van vreugd© omarmde de goede
Mortel zijn pleegkind. „Zie je A\-el m'n jon
gen, dat jo een kunstenaar bent, zooals ik je
reéds A-aak gezegd heb!" troostte hij z'n
pupil. „We gaan vandaag naar je vader; je
zult zien, dat wij zullen zegevieren!"
t Was Louis evenwel, alsof iets hem er van
terug hield. Met tegenzin begaf hij zich met
zijn beschermheer naar den bankier Fischel.
Deze begrootte z'n zoon als gewoonlijk, even
koel als onverschillig.
„Kijk eens hier, mijnheer Fischel", ik zal
kort, doch zakelijk zijn," begon Mortel.
,,Uw zoon is een genie geworden; hij zal
roem oogsten, maar eerst wilde ik uAA-e toe
stemming verkrijgen, om hem in 't openbaar
te laten optreden."
Zenuwachtig draaide de bankier zijn snor
op. Wat, zou zijn zoon artist worden? Neen,
dab nook-! Verontwaardigd zag hij nu eens
Mortel, dan weer z'n zoon aan. Eindelijk
riep hij verachtelijk: „Neen, mijnheer Mor
tel, dat gaat niet. De zcon van een bankier
artist! Bah!" Met trillende lippen stond
Louis op.
„Maar vader, waarom niet? Wat moet ik
anders?" „Wat je anders moet?", was het
antwoord: „Had mijn zin gedaan; was zaken
man geworden, dan kon ik nu trotsch op je
zijn. Artist! Verbeeld je!"
Louis vergat, dat hij tegenover zijn vader
stond en riep vertoornd: „En toch zal ik
spelen! U trotsch op mij? Daarom hebt ■•■.ij
aan m'n lot overgelaten, hopende, dat mijn
heer Mortel mijn opvoeding zou voltooien.
Sedert den dood van moeder bent u voor mij
geen vader geweest. Ik was een last voor u,
anders niets!" De bankier behield zijnonver
schillige bedaardheid. „Welnu jongen, doe, wat
je niet laten kunt, maar op geldelijken steun
mijnentwege behoef je niet meer te rekenen!"
Mortel trad tusschenbeide,,Is dat uw laatste
woord, mijnheer? „Ja, li kunt gaan." Louis
balde z'n vuisten.
Mortel verliet de kamer en trok z'n leerling
mee .bang als hij was voor verdere twist.
Thuis gekomen brak Louis in snikken uit.
.Dat is nu een vader!" riep hij: „dat is nu
.•aderliefde!" „.Troost je m'n jongen. Ik zal
nu voor je zorgen. Spoedig zul je genoeg, meer
dan genoeg a-erdienén, om in je onderhoud te
voorzien."
De bankier Fischel was voor zijn zoon dood
en met zijn leermeester trok deze naar het bui
tenland om daar naam te maken. De tegen
spoed was echter groot. Door het maken van
debuut wist hij in ocnigc theaters engagement
te krijgen, maar zijn spel Avas niet gevoelvol,
niet voldoend^ om het y.eeleischend publiek
Kon vakman!
Dus je Jicht in dergelijke zaak al eens ge
diend? vroeg do koopman in antiquiteiten aan
den jongen man, die voor de vacante betrekking
solliciteerde.
Jawel, meneer.
Jo woei ïvat Japansch, wat Chineescb
porselein is, wat Saksisch, wat Sèvres iel
O ja!
En. wat doe je als je cons een kont baar
stuk zou breken?
Dan ben ik gewoon hot aan elkaar te
lijmen en het iioo in den winkel to zetten, dat
het een kwartier er na al door een bezoeker
inet z n kleeren van de etalage wordt afgerukt.
Je kent liet vak. Aangenomen.
Lotgen oote n.
Bediende: „Ik heb een vriendelijk verzoek,
mijnheer. Zoudt u mijn salaris niet wat wil
len verhoogenP Ik ben nu getrouwd, zooals u
weet, en,.."
j'utroon„Ik begrijp alles. Je vrouw weet
precies wat je verdient, hè? En nou blijft cr
A-oor jou niets over? ik ken dat. Nu, w©
zullen dat zaakje met Januari wel in orde
maken. Maar 't blijft onder ons, hoor!"
Netjes uitgerekend.
Iemand beklaagde zich over zijn vader, die
een slecht financier was geweest.
Ja. zei do man met een zucht, als mijn
vader niet in onze familie was gekomen, bezat
ik Avel een ton moer.
Toch in orde.
Reporter: „En hoeveel uren slaapt u por
dag?
Do beroemd** man: „Geen een".
,.Och kom, dat, meent u niet?"
„Neon, ik doo 't 'a nachts."
Over en weer.
„Is dat waar, mevrouw? Men vertelt tnij.
dat uw papa indertijd pa«rdcn*lachter is ge
weest."
„Zeker, mevrouw. Uw eigen ouders waren
zijn best© klanten, maar hij klaagde er over,
dat hij altijsl zoo dikwijls om het geld mont
sturen."
Mitverst a'n d.
Rechter: „Ben je gehuwdJ"
Beschuldigde: „Wat zeit u
Rechter„Of je 'n vrouw hebt."
Beschuldigd©: „Ja, meneer."
Rechter: „Hoe Janjj?"
Beschuldigde: „Ruim andorhalven metor,
meneer."
Niet gelogen.
Vriendin ..Zeg, die man van jou is ook 'n
mooie. Die heeft in de soos verteld, dat-io
thuis 'n waar hondenleven leidt."
De. gelukkig©: „Dat j« ook zoo. Hij komt
namelijk met vuile voeten de kamer in, kruipt
achter de kachel on Joert op 't eten. En als
hij 't op heeft, loopt hij zoo gauw mogelijk
de straat weer op!"
de leegte in zjjn hart ook in de muziek uit
kwam. Toch verdiende hij voldoende, om zich
zelf en den ouden Mortel te onderhouden. Zoo
reisde hij twee jaren van stad tot stad. Op ze
keren keer, toen hij weer in een theater als
violist optrad, maakte hij kennis met eene wiel-
rijdster, die hem. en door hare .schoonheid en
door haar onversaagde toeren, betooverde. Ook
hij was haar niet onsympathiek, en zoo ge
beurd© liet, dat zij in het artistencafó elkan
der nader leerden kennen, Avelke kennismaking
spoedig Averd gevolgd door liefde. Mortel, die
zyn pupil steeds onder toezicht bleef houden,
zag dit met Jec-do O ogen aan. Hij vreesde, dat
de liefde tot dat meisje Louis' ijver in het spel
zou doo ven. Z'n ineen ing was echter verkeerd.
Doordat de artiste het jongenshart, dat reeds
zoo lang naar liefde gesmacht had, vulde, kreeg
hij meer liefde, meer gevoel voor zijn spel.
Eens op een avond, tegen zonsondergang, zat
Löuïê als geAA-oonljjk met zijn geliefd© in het
priëel, dat zich in den tuin van het hotel be
vond, waar zij logeerden. De oude Mortel was
hopeloos Voor den Jaatoten keer zou hij zijn
lieveling een Avaarschuwinz ge\-en. Zou het
baten» Toen Irene ter llaïl weg was, riep hij
z'n Louis ,.Kom eena hier jongen! Hoor eens.
Maar al te goed bemerk ik, hoe je thans alleen
voor dat meisje leeft. Dat moet je niet doen,
mijn zoon. Alleen je instrument, alleen de mu
ziek moet je liefnebben 1" Louis blikte zijn
pleegvader oprecht en eerlijk in de oogen.
„Wat zegt u. vader? Haar vergeten? Neen, dat
kan ik niet. Zij heeft mij datgene gegeven,
waar ik reeds lang naar gesmacht heb. Zij
heeft mij de inspiratie geschonken, die mij in
staat stelt, m'n kunst te voltooien!" Met deze
Avoorden stond hij op, nam z'n viool, kuste deze
en ging naar buiten, naar het priëel, waar hij
zooveel gelukkige uren reeds met Irene had
doorgebracht. De oude keek hem hoofdschud
dend" na. Toen begon Louis xe spelen. Hij ver
tolkte zijn gemoed door liet spel. Mortel stond
als verstomd. Was dat zijn leerling? O, Avelk
een goddelijke muziek! Dat ïvas een spel a-o1
liefde, vol inspiratie! Ontroerd drukte Mortel
den j'ongen aan zijn hart. „M'n zoon, wat
speelde je daar heerlijk! Nu zul je zien, dat
de
breken
der glorie spoedig a-oor je zal aan-
V ij f jaren zijn voorbijgegaan. Louis is reeds
met Irene gehuwd en heeft onder den naam
Alfred Moutier, als viool-virtuoos naam ge
maakt. Na al zijne reizen komt hij in zijn ge-
Ixtortestad terug, en heeft door zijn naam al
dadelijk een verbintenis in het Concertgebouw.
Groote aanplakbiljetten zeggen het publiés,
dat de wereldberoemde violist, Alfred Mou
tier, zal optreden. De avond van het debuut
is aangebroken. De zaal is stampvol en tus-
schen het publiek bevindt zich ook Louis'
vader.
De voorstelling zal beginnen.
Het orkest vangt aan het scherm wordt op
gehaald c-n statig, zich van zijn succes bewust,
betreedt Alfred "Moutier de planken.
Er heerschte volkomen stiite in de zaal.
Met een glimlach zet hij den viool aan zijn
kin, en danT Daar ontdekt hij zijn vader! Als
in een visioen trekt den violist het verleden
voorbij. Vol haat denkt hij. aan de handelin
gen zijns vaders, vol teedere liefde aan zijne
moeder. Zou hij spelen? Het publiek wacat
ongeduldig. Eindelijk weerklinken de eerste
toonen. Toch zal Louis Fischel, alias Alfred
Moutier trachten zijn kunst t© vertolken. Hij
speelt een lied, vol hartstocht, dat langzaanl
overgaat in liefde. Het is ïnspireerend. De
oude Mortel kan z'n ooren niet gelooven. Het
publiek luistert, nauwelijks in staat adem te
halen.
Bankier Fischer herkent zijn zoon. Onrustig
schuift hij heen en weer, doch spoedig wordt
hij bedAAelmd door die goddelijke muziek. De
viool zwijgt. De stilte blijft in de zaal be-
waard. Het is, alsof de kunstenaar de toehoor
ders in een hvpnotischen slaap beeft gespeeld.
De oude Mortel kan zich echter met ianger
bedwingen. Hij klapt, lacht en weent tegelijk.
Nog steeds staat Alfred op het tooneel. Dan,
plotseling opgeschrikt door het geklap van
Mortel, ontwaakt als het war© het publiek. Het
succes is overweldigend. Een spontaan gejuich,
een bloemenhulde is het loon van den kunste-
iar.
De bankier is getroffen. Al die eer, die lof'
uitingen golden zijn zoon! Nu heeft hq be
rouw Hij moet zijn zoon spreken het kost©,
wat het wil. Na veel moeite is het hem gelukt,
de artistenkamer te bereiken, opent deze en
staat, na vijf jaren, weder tegenover zijn
eeniest. kind. „M'n zoon, m'n jongen! Louis'.
Louis!" -
Louis blijft waar hij is. en zegt. den blik
strak op zijn vader gericht: ..Pardon, vader,
wij hebben met elkander gebroken. Gij hebt
j nw vaderlijken steun ontzegd. Wat doet
hier?"
„Ach, m'n jongen, ik was een dwaas. Nu
eerst beerijp ik, "heb ik gehoord, dat je voor
•kunstenaar' in de wieg bent gelegd. Toe, ver
geef, terwillo van de dierbare nagedachtenis
van je moeder, je vader!" Bij deze woorden
brak'Louis in snikken uit. „Welnu vader, 't is
goed: maar neem dan ook deze jonge vrouw
als uw kind aan. Zij heeft me gegeven, wat
mij tot kunstenaar bracht."
Thans leeft de bankier bij zijne kinderen.
Ook de oude Mortel is niet vergeten. Hij heeft
aan de zijde van zijn leerling een pleizierig
leven, en als des avonds Louis met z'n dier
baren in den tuin zit, en z'n dochtertje hem
smeekend vraagt: ..Toe, papa, speelt- u nog
eens?" dan klinkt zijn muziek zoo heerlijk door
de kleine villa, vertolkend een leven vol liefde,
vol geluk
Wie helpt me?
Wie il er mij een pleizicr doen en mij hel
pen om aan een serie stads- en dorps-aanzichten
te komen, welke bestemd zijn om later, in een
album geplaatst, er zieken aangename uurtjes
mede te verschaffen, door ze to sorteeren en ie
bezichtigen. Komt kameraden, door uit elke
plaats, ivaar militairen liggen, er ééntje aan
gunstig tegenover hem te stemmen, 't Was, of
onderstaand adres te zenden, stelt u mij in
staat pni aan het verlangen van een paai; zieke
m«|éi e ontvangt U proefles: Franach,
^3*" Duitsch, 3 Engeisch, 4
Boekhouden, 5 Nederlandsche Taal
en Rekenen, 6 Stenografie, 7 Schoon
schrijven, 8 Aardrijkskunde. Stuur brief
kaart aan Cursus «Zelfontwikkeling", Bildordjjkstr.
89, Amsterdam. Aanvang 15 October. Vakken
1—5 elk 40 c. per maand, 68 zie prospectus.
(Adv.)
vrienden te kunnen voldoen cn doet go cr mij
en vele anderen een groot genoegen me©. Bij
voorbaat zeg ik den lezer dank voor zijn bereid
willigheid.
Korp. J. HOOGSTRATE—HIJMAN,
2de Comp. lie Bat.,
Roosendaal.
Verzamelen van Prentbriefkaarten.
Oemobiliseerden, die uit elk© Plaats in
Nederland eene prentbriefkaart voor hunne
verzameling wenschen te ontvangen
Sergt-maj. Frank, Hospit. Middelburg.
Sergt. C. W. v/d. Leeden. Hospit. Middelburg
Slil. sergt. J. Vollaard, 6e R. L L Bat. 3e Cie.
III Div. Veldleger.
Mi), sergt L. ingelse, 6e R. I. I. Bat. 3e Cie.
III Div. Veldleger.
Mil. serg. S. J. van Pelt, 17 li. I. Bat. 2 Cie.
Ille Div. Veldleger,
Mil. serg. J. C. Bouwman, Ie Depot Bat. 5e Cie.
G. de Vries, milic.-sergeant Hansweert fZeel.)
H. 8., korpor., Hospitaal, Zweedjjk, Middelburg.
Korp J. fl. Goossen, 8 II 8 B. I. II© Div.
Veldleger.
Korp. 0. Vivie, 5 Batt. 3 Afd. 1 R.V.A. 4e
Div. Veldleger.
Md. A. M. Walters, 2e Cie. 1 Bat. 18 Ree.
3e Div. Veldleger,
Mil. L. v. Boon, P. A. D. ITTe Div.Veldleger.
Mil. H. GroenwoJd, Bes. Bat. F. 2e Compagnie.
J. H. Schaap, le Mirr. Comp. Vest-Art, Veldp.
Mil. C'. Heerdink, Detach. Adm.-Troop. L.
Torenstr. Bott.
Grenadier S. Bok, Soetensstraat No. ÖSchev©-
ningen.
J. W. Lodder, Zaal 2 Marine-Hospit. Den Helder.
B. Mulder, Grensiv. Hardenberg.
Mil. A. Teeuw, Kustwacht Vlieland.
R- 3eilberger en J. Schipper, 1—3—III fW
Vest Art
Jan Ligtendag, 2e Bat. 4e Comp. 14e Beg. Inf
III Div. Veïdl. 8
Milicien Joan Mouter, spoorwegafdeeling
Kroinhoutkazeme Utrecht.
Mil. J. C. Mol, 314 vest-art.
Mil. sergeant G. de Vries, Hansweert, Zee
land, vraagt adressen van buitenlandsohe ver
zamelaars.
Dankbetuigingen.
-Mijn dank voor de ontvangen kaarten van
afzenders en afzendsters, waarvan ik prachtige
aanzichten van mocht ontvangen. Me verder in
hunne gunst beleefd aanbevolen houdend,
teeken ik met vr. groeten.
Korp. ZWEEDIJK,
M'bnrg.
Ondergeteekende bedankt alle onderofficie
ren,. korp. en manschappen, keukenpersoneel
der 3de compagnie 3 Bat. 3 Reg. Inf. voor de
prachtige cadeaus mij aangeboden bij ons hu
welijk.
J. NOORDZIJ en
Echtgenoot».
Korp. Bomer en echtgenoot© bedanken het
kader en de manschappen Aan de 4e Comp.
Res. Bat. B beleefd roor het mooie huwe
lijksgeschenk.
Korp. BOMER,
en Echtgenoot».
Ondergeteekenden betuigen langs dezen weg
hunnen vriendelijken dank aan Off., O-0„
Korp. en Manschappen van het fort bij Edam,
voor de vele bewijzen van sympathie ondervon
den bij hun huwelijk.
C. W. VAN DEN ENGEL
en Echtgenoote.
Mijn verlangen.
(Van mil. F. E. C. E.)
/k Sta heel gedwee
Aan den kant der z-ee;
Tuur Aoor mij uit;
Niet één geluid,
Wat iets beduidt.
'k Zie niets dan water,
Dat met zacht geklater
Bruist tegen den rand
Van den steenen kant,
Of in het zand.
Ja, toch zie 'k wat!
In de verte een stad,
Waar ik voor tijde
Lustig en blijde
Woonde aan die overzijde.
Reeds maanden lang
Is op 't fort mijn gang;
Waar ik misschien
Nog een maand of tiea
Groot Mokum van verre kan zien.
De zee is hol,
En ik raak vol.
Zij grijnst mij toe,
'k Word het te moe.
En wij naar Mokum toe.
Maar ach, waarom?
Wat ben 'k toch dom!
'k Wacht tot de zee
Lacht met mij me©
En -'k ga voorgoed naar rêe.
Hoe kan 'k zoo duiken,
Mij zei ven krenken?
Hoe komt het op
In mijn mallen kop?
'k Heb toch een strop.
'k Wil mijn leed verzachten;
Blijf rustig wachten;
Tptdat men mij
Verheugd en blij,
Brengt, voor goed. naar de overzij.
Mil. F. E. C. E.
,y* FortPampa*,
