No. 334
Woensdag 4 October 1916
Orgaan voor Leger en Vloot.
Oorlogsnieuws.
Ons Oorlogsdagboek.
IN HET BOSCH.
DERDE JAARGANG.
DE SOLDATENCOURANT
EEDACTIE EN ADMINI8TRATIE PALE8TRINASTR. 10, AMSTERDAM.. DIT
BLAD VERSCHIJNT DRIEMAAL PER WEEK. LOSSE NUMMERS VOOR
MILITAIREN 1 CENT, VOOR BURGERS 3 CENT. ABONNEMENT BLJ VOORUIT
BETALING VOOR MILITAIREN 0.75, VOOR BURGERS/i.50P.KWARTAAL
Voor Advertentiön wendo men zich tot onx* Administratie, Paiestrinastraat 10
Amsterdam. Prijs der AdvertentiCn per regel 30 cent. Voor Ingezonden Mede
delingen op de tweede, derde en vierde pagina dubbel tarief. Bjj abonnement
redactie.
Heviger dan ooit m de twee jaren, dat de geweldige oorlog duurt, woedt
thans, de strijd op de verschillende fronten, maar vooral in het westen. Ontzaglijk
zijn de grootte en het aantal kanonnen, die de vijanden van weerszijden tegenover
elkaar stellen, ontzettend zijn de vernielingen door het artillerievuur teweeg gebracht.
Mocht in- het eerste jaar van den oorlog Duitschland meester zijn, wat het zware
geschat betreft, dat is thans anders geworden en meer en meer krijgen de gealliëerden
blykbaar de overhand. We zien hier iets van de uitwerking van hun artillerie een
Franscbe plaats, in Duitsoh bezit, is door hen beschoten en ook de mooie oude kerk
is getroffen. Op onze plaat kunnen we zien, welke verwoestingen zijn aangericht.
Geen audiëntie.
Blijkens bericht in de „Staatocourant''
wordt Donderdag a.s. door den Minister vao
Oorlog geen audiëntie verleend.
De verspreiding van ons blad.
Onderdeejen, dia met het toegezonden aan
tal Soldatencourantcn niet toekomen, worden
verzocht een grooter aantal ta willen aanvra
gen, opdat alle abonné's regelmatig een eigen
exemplaar kunnen bemachtigen.
WIJ brongen In herinnering, dat troepen-
deolsn, die soms door een of andere oorzaak
van ons blad vorstoken zijn, slechts een aan
vraag tot ons te richten hebben om regelmatig,
driemaal per week, een pakket Soldatencouran-
ten te ontvangen. Nergens mag ons „Orgaan
voor leger en vloot" ontbreken.
Se toestand in den reuzenstrijd.
Deze oorlog heeft zoo nu en dan zijn ver
rassingen. Terwijl wij in de laatste dagen
vooral heb oog hebben gericht op het Som-
jne-front, of benieuwd waren, of de Ser
viërs on Franschen vorder zoudon oprukken
in Macedonië, en hoe de strijd in de Do-
broedsja zou afloopen, wordt ineens onze
aandacht- gevraagd voor een oorlogsterrein,
waar totnogtoe weinig belangrijks gebeur
de, waar, naar het ieek, de strijd zoo onge
veer was dood geloopenZevenburgen. De
Oostenrijkers hebben besloten, zoo werd
niet alleen bericht, maar de feiten wezen
het ook uit, dat zij in Zevenburgen, we
113e week.
Van' 25 Sept. tot 2 Oct.
25 Sept. De Franschen veroveren aan de
Somme Rancourt en Frégicourt,
de Engelschen het sterke steun
punt Morval en Lesboeufs.
Wederom dóen Duitsche
luchtschepen een aanval op de
Engelsche kust.
De separatistische opstandelin
gen in Griekenland hebben zich
van Kreta meester gemaakt.
Venizelos verlaat Athene, in
gezelschap van admiraal Condoe-
riotis en verschillende hoofdoffi
cieren en aanhangers, en gaat
naar Kreta en Saloniki.
26 De Duitsche handelsduikboot
„Bremen"
is volgens
n de Amer
Duitsche
wateren aangekomen.
De geallieerden veroveren op
het westfront Combles, Thiepval
en Gueudecourt.
Venizelos is op Kreta aange
komen.
Generaal Moschopoelos, chef
van den Griekscheu generalen
•taf, heeft met 500 officieren een
adres aan den koning onderteer
kend, waarin verzocht wprdt dé
neutraliteit op te geven.
S7 M Volgens een Rsufcerbericht.
uit Athene heeft de ministerraad
IA overleg met den koning ia be
gens gebrek aan troepen, dit is in het
Hongaareche parlement verklaard,
slechts verdedigend zouden optreden, een
offensief, dat tevens een terugtocht was op
vorder aangelegde versterkingen- De Roe-
meensehe troepen volgden aarzelend, - na
men verschillende plaatsen, die door don
vijand ontruimd waren, in bezit, maar de
den geen eigenlijken grooten aanval.
Het is daar in Zevenburgen anders ge
gaan dan men had verwacht. Voor een bui
tenstaander lag hot eigenlijk voor de hand,
dat Roemenen en Russen zich hier zouden
vereenigen tot een aanval op de Oostenrij
kers, een aanval, die ook Hongarije in ge
vaar zou brengen. In plaats daarvan trok
ken Russische troepen door Roemenië naar
de Dobroedsja, vereenigden zich daar met de
Roemenen en zouden trachten in Bulgarije
door te dringen. Hier traden peohter de
Duitschera onder Mackensen en de Bulga
ren krachtig op en de Entente-troepen wer
den teruggeslagen langs den Donan en in
't Zuiden van de Dobroedsja. De strijd in
Zevenburgen verloor in belangrijkheid. Nu
ineens hebben daar de Centralen een wel
overwogen aanval gedaan, en ©en overwin
ning' behaald. Ook hier zijn de Duitecliers
weer hun bondgenooten te hulp gekomen
generaal von Falkenhayn, do afgetreden
chef van den Duitschen generalen staf,
heeft de Roemeensche troepenmacht omsin
geld, en volgens de telegrammen uit Ber
lijn en Weenon ten deel© op de vlucht, ge
jaagd, hun ten deel© den pas afgesneden
Ten Zuiden van Hermannstadt ligt de Ro-
te-Turm-pas, waardoor de Roemeensche
divisies terug moesten Trekken, maar Beier-
scho troepen wachtten hen daar in den rug
op. Tevens drongen uit het- Westen, het
ginsel besloten tot militaire sa
menwerking met de Entente.
28 Den Duitsche Rijkskanselier
houdt in den Rijksdag een rede
over den politieken en militairen
toestand.
Lloyd George verklaart in een
interview, dat de Eptente van
geen vrede wil weten, zoolang
het Pruisische militaire despotis
me niet onherroepelijk is vernie
tigd.
30 Op Kreta wordt een „Voor-
loopige regeering tot redding van
het Vaderland" uitgeroepenf be
staande uit Venizelos en admi
raal Condoeriotis.
In een vierdaagschen slag bren
gen Duitsche en O. H. troepen
den Roemeniërs bij Hermann
stadt een gevoelig échec toe.
Het Duitsch-Zwitsersehe han
delsverdrag wordt gepubliceerd.
1 Oct. Bij een nieuwen luchtaanval op
Engeland werd ten noorden van
Londen een Zeppelin neergescho
ten.
Door N. BUNGEY.
Noorden en het Oosten Oostenrijksche en
Duitsche colonnes op. Een ongemeen bloe
dige strijd ontstond volgens het öostenrijk-
sche stafberioht, de Roemenen Gtredeu wan
hopig, maar iedere begaanbare weg was
hun afgesneden, en wat er van hen nog
overbleef, moest vluchten in heb onherberg
zame Fogarasser-gebergte.
De berichten der centralen, die we hier
volgen, gewagen ook van krijgsgevangenen,
die Zaterdag gerekend werden op 3000,
wat niet zoo'n bijzonder groot aantal is
voor eon overwinning van belang, en
van den oorlogsbuit, die rijk schijnt en be
wijst, dat de Roemenen wel overijld heb
ben moeten terugwijken. Bij honderden
tellen de spoorwegwagons met munitie, die
met levensmiddelen en de munitie-wagens;
er zijn talrijke auto's, een geheele ambu
lance-tram, vliegtuigen, locomotieven, enz.
buitgemaakt. De Rote-Tuxm-pas is volge
propt met stukgeschoten wagens. Er is van
Roemeenschen kant nog geen bericht over
dezen slag ingekomen, maar wel maken de
Duitsche en Oostenrijksche telegrammen
melding van tegenaanvallen, die hevig lij
ken, en di© bewijzen, dat de kracht van
den vijand nog niet is uitgeput.
Van heb Soccrumefront geen berichten van
grootsche operation, maar wel van een
doorzetten der behaalde overwinningen van
den kant der geallieerden. Het regende er
in de laatste dagen weer geweldig en daar
door werd het vechten wat belemmerd. Toch
gaan vooral de Engelschen voort hard en
moeilijk werk te doen, riet het minst in de
buurt van Thiepval, waar zij verder door
dringen in het warrel net der zwaar ver
sterkte Duitsche loopgraven op de hoogten
ten noorden. Tevens hebben zij Eaucourti
l'Abbaye veroverd en daarmee weer een
succes verworven, dat echter niet kan halen
bij dat in 't begin der vorige week.
Gaan de Russen aan heb Galicische front
weer over tot den aanval? De Duitsche en
ook de Turksche berichten maken melding
van krachtige aanvallen. De Russen doen
blijkbaar hun best om verder door te drin
gen naar Lemberg, ten oosten daarvan heb
ben zij hevige aanvallen gedaan, die vol
gens de Duitsche telegrammen zijn afgesla
gen, maar waarbij het den vijand .toch ge
lukt© om op één punt voet te zetten in de
Duitsche loopgraven. Is dit een begin van
©en nieuw offensief of maar een op zich ifelf
staande poging?
Op het Dobroedsja-front gebeurt klaar
blijkelijk weinig van belang in de laatste
dagen, daarentegen is aan het Macedoni
sche front de strijd weer heviger ontvlamd
en de troepen der geallieerden hebben den
Kaimaktsjalan bezet, het gebergte aan de
G riekscli- Servische grens op den weg naar
Monastir, dat dien weg beheersebt. Een
succes is dit dus wel, vooral nu 't bericht
er van over Berlijn tot ons komt, maar
het blijkt steeds meer, dat het een lange,
lange weg is naar Monastir.
Alweer een luchtaanval van Duitsche
Zeppelins op Engeland 1 Zij schijnen ook
boven Londen verschenen te zijn en een
luchtschip is daar in de buurt brandend
neergestort onder 't gejuich van duizen
den Engelschen, heet het in een Lon-
densch telegram. Omtrent de- aangerichte
schade zwijgen de tot op dit oogenblik ont
vangen telegrammen nog. Men moet wel
bewondering koesteren voor den moed dezer
Duitscbe luchtvaardersdie ver van hun
vaderland zulk gevaarlijk werk doen
Hoe zit het eigenlijk met de Bremen",
den tweeden Duitschen onderzeeschem han
delskruiser? We meenden voor eenige da
gen uit een Amerikaansóh bericht te mo
gen opmaken, dat de duikboot, zooal niet
aangekomen was in Amerika, toch gezien
was aan de kust daar. Verder vernamen we
er echter niets van, en het gejuich der
Duitscbe bladen is plotseling verstomd.
Daarentegen wordt nu gemeld, dat in
Amerika een reddingsboei der „Bremen"
is aangespoeld en dat het vaartuig door de
Engelschen in hun netten zou zijn gevan
gen. Het vergaan der „Bremen" is nu
waarschij nlijker
De voorbijgangers bleven staan kijken
naar de twee kleine meisjes, die naar de
voordeur van het. huis toe holden. Beide
kinderen waren- blootshoofds, -hun witte
jurkjes waren vuil en gescheurd, hun ge-
,aat vol krabbels en hun heele uiterlijk had
iets verwilderds.
In de gang kwam huil moeder hen tege
moet. Ze bekeek hen met wat een booze
blik moest beteekenen; maar ze kon niet
nalaten te denken aan de dagen, toen zij-
zelve ook dikwijls in een dergelijken toe
stand was thuisgekomen, en haar voorge
nomen strengheid smelt weg in een glim
lach.
„Waar is Jack?" vroeg ze.
Óp deze vraag barstte een der beide meis
jes in tranen uit. Haar zusje bewaarde nog
een oogenblik haar kalmte, doch sloeg toen
de oogen neer voor den bezorgden blik harer
moeder.
„Waar is Jack? Antwoord me, Nora."
„In het bosch," klonk zacht het ant
woord.
„Maar wat doet hij in het bosch? Waar
om is hij niet met jullie meegekomen? O,
kindertjes, kindertjes, hoe dikwijls heb ik
jullie al verboden het bosch in te gaan!
Jullie weet, dat het particulier eigendom is.
Wat deeed Jack, toen jullie weggingen? En
waarom lieten jullie hem achter?"
„We speelden heks in het bosch", ant
woordde Nora. „Elsie was de heks en Jack
was haar draak. In eens zagen we een van
de boschwachters aankomen, en we liepen
hard weg en kropen weg achter de strui
ken. Toen kwam hij recht op onze schuil
plaats af en wij holden weg. Ik vond Elsie
later terug, maar Jack liep een anderen
-• --- hem niet meer, maar
toen hoorden we, '4
zweeg Nora en keek bedremmeld
rond*
ENGELAND.
Een nieuwe luohtaanva! op Engeland.
LONDEN. (Officieel.) Zondagavond vlo
gen verscheiden vijandelijke luchtschepen
tusscben 9 uur 'e avonds en middernacht
over de oostkust. Er werden bij de kust
eenige bommen geworpen. Tot dusverre zijn
nog geen berichten ingekomen omtrent aan
gerichte schade. De aanval duurt voort.
Eenige luchtschepen zijn in de omstreken
van Londen, waar reeds kanonnen in wer
king zijn gesteld.
Een luchtschip is ten noorden van Lon
den omlaag geschoten en kwam brandend
naar beneden,
LONDEN. Tegen middernacht kwam
de Zeppelin in hot schijnsel der zoeklich
ten en een oogenblik later stond de machine
in vlammen en viel langzaam ter aarde, den
omtrèk mijlen ver verlichtend.
Het neerstorten van de Zeppelin werd
door duizenden toeschouwers met gejuich
begroet,
FRANKRIJK.
Van het Westelijk Oorlogeterrein,
De strijd aan de Somme.
PARIJS. Onafgebroken gaan de kanon
nen van allerlei kaliber van de geallieerden
voort de versterkingen, onderstanden en
batterijen van den vijand te vernielen.
De Fransche en Engelsche infanterie
heeft met succes enkele kleinere acties
voortgezet en daarbij krijgsgevangenen ge
maakt.
Dat de Duitschers zoo langzaam en zoo
zwak reageeren toont, dat door de groot©
verliezen hunne hulpbronnen, zoowel wat
manschappen als materiaal betreft, uitge
put raken. De „Excelsior" acht dit bewe
zen door het feit, dat alle divisies, die tot
vechten in staat zijn aan het front zijn en
dat de versterkingen van het front zelf moe
ten worden afgenomen.
De bladen wijzen er op, dat het feit dat
generaal Foch in actieven dienst wordt ge
houden, hoewel hij de leeftijdsgrens bereikt
heeft juist samenvalt met de schitterende
overwining aan de Somme.
LONDEN. Ten zuiden van de An-
cre nam het Engelsche centrum het
geheele terrein, waartegen het zijn aan
vallen had gericht op een front van on
geveer 3000 yards van een punt ten oosten
van Eaucourt l'Abbaye tot den weg van
Albert naar Bapaume ten noorden van de
Destremont-hoeve.
Naar bericht wordt is Eaucourt l'Abbaye
in handen der Engelschen.
Er zijn reeds meer dan 300 man gevan
gen genomen. De verliezen der Engelschen
zijn gering.
Meer naar het oosten brachten 'He Engel
schen hunne voorposten ver voorbij de oor
spronkelijke frontlinie vooruit.
Bij deze actie deden de nieuwe gepant
serd© wagens nuttig werk tegen de loopgra
ven van den vijand achter de infanterie.
Het dorp Transloy werd krachtig bescho
ten door de Engelsche artillerie en een mu
nitie-depot werd tot ontploffing gebracht.
Zaterdag werden twee vijandelijke aero
planes met succes door Engelsche machines
beschoten, minstens een ervan werd ver
nield. Yier vijandelijke machines werden
naar beneden geschoten, een Engelsch
vliegtuig wordt vermist.
Vijandelijke troepen en transporten wer
den herhaaldelijk uit de lucht met mitrail
leurs aangevalleneenmaal werd een troep
van verscheidene honderden manschappen
Sedert den 18den Sept. hebben de En
gelschen tusschen Ancre en Somme 24 veld
kanonnen, drie veldhouwitsers en drie
zware houwitsers buitgemaakt.
Van 1 Juli tot 30 Sept. werden in -deze
streek 588 officieren en 26.147 .minderen
krijgsgevangen gemaakt.
„Wat hoorde je?" vroeg de moeder met
plotselingen schrik.
„De boschwachter schoot zijn geweer af,
en toen hebben we Jack niet meer gezien,
fluisterde. Nora.
„Doodgeschoten!", herhaalde de moeder
versuft, als vertrouwde ze haar eigen ooren
niet. „Mijn Jack doodgeschoten?"
„We weten het niet zeker, moeder",
mompelde Elsie en staakte haar snikken.
„We durfden niet te kijken".
Mevrouw Cavendish greep de leuning van
een stoel beet; haar oogen stonden wijd
open van afgrijzen. Op dat oogenblik kwam
haar man de trap af en bleef verbaasd staan
bij het tooneel daar voor hem.
„Jeanne, lieve, wat is er gebeurd?"
vroeg hij.
„Jack Jack is in het bosch de
boschwachter heeft bij vergissing óp hem
geschoten hij is dood. Ik ben zeker, dat
hij dood is", riep de moeder en wendde
haar ontstelden blik naar haar echtgenoot.
De man schrikte.
„Hoe weet je dat? Weet je het zeker?"
vroeg hij; hij sprak met vreemden klank
en stootte de woorden uit.
Toen begon hij Nora en Elsie uit te
vragen en zijn vrouw luisterde toe in ang
stig zwijgen.
„O Guy, het kan niet waar zijn, het kan
niet waar zijn", riep Jeanne Cavendish uit.
Mijn Jack kan niet niet
Doch haar droge lippeen weigerden het
gevreesde woord te uiten. Zij barstte in
tranen uit.
Plotseling sprong ze op.
„Waarom verliezen we hier onzen tijd?"
riep tei oWii pmtsö aaac het hösch toe.
BERLIJN. (Officieel.) Bij het leger van
hertog Albrecht van Wurtemburg en op
het front in Vlaanderen en Artois van de
legergroep van kroonprins Rupprecht bui
tengewoon levendige activiteit van Engel
sche patrouilles.
Aan het slagfront ten noorden van de
Somme nam het artillerie-gevecht in den
namiddag zeer in hevigheid toe. Wederom
deden de Engelschen bij en ten ooBten van
Thiepval krachtige aanvallen, maur deze
werden, evenals op de vorige dagen, door
de troepen der generaals v. Stein en Sixt
v. Armin, na hardnekkige gevechten van
man tegen man, afgeslagen.
Uit Rancourt en ten westen daarvan lie
pen Fransche regimenten vergeefs storm
tegen de Duitecbe stellingen. Partieele aan
vallen uit Courceletto, Morval en ten noord
westen van Hurlus liepen dood in het sper
vuur.
RUSLAND.
Van het Oostelijk oorlogsterrein.
Het Russische offensief.
PETROGRAD. (Bericht va# den Grooten
Generalen Staf.) In de burt van de stad
Riga schoot Russische artillerie een Duitsche
aëroplane omlaag. Zij kwam terecht binnen
de vijandelijke linies.
In de streek van den spoorweg Rrody-
Krasne en zuidelijker durende gevechten
voort. De Russische troepen maken vorde
ringen, ondanks den verwoeden tegenstand
van den vijand. Er zijn hier door de Russen
59 officieren en 1928 manschappen krijgs
gevangen gemaakt.
Voor de Russen gunstig verloopende ge
vechten werden geleverd aan de rivier
Tsjehiowka en in de streek van de hoogten
aan den rechteroever van de Zlota Lipa ten
zuiden van Brzezany, waar de Russische
troepen zich door een onverhoedsche* aan
val meester maakten van een gedeelte van
de vijandelijke stelling en daarbij 112 offi
cieren en 2268 soldaten gevangen namen en
verscheiden mitrailleurs buit maakten. De
Russen sloegen door hun vuur alle nachte
lijke tegenaanvallen van den vijand af.
In dezelfde streek noodzaakte een Rus
sisch aviateur een Duitschen Albatros te
dalen binnen de Duitsche stellingen.
BERLIJN. (Offcieel.) De Russen heb
ben op verschillende punten hunne aanval
len hervat.
Front van prins Leopold v. Beieren: Ten
wekten van Loezk neemt het vuur van den
vijand sedert Zondagochtend in kracht toe.
Aan weerszijden van den spoorweg Brody-
Lemberg en meer naar het zuiden tot aan
de Graberka bij Zarkow is de vijandelijke
actie gedeeltelijk door spervuur gestuit,
terwijl een tot zeven malen toe herhaalde
bestorming totaal mislukte. Op den zuide
lijken aanvalsvleugel hebben de Russen in
de voorste verdedigingslinie voet gekregen.
Front van aartshertog Karl: Aan beide
zijden van de Zlota Lipa hebben hevige ge
vechten op korten afstand plaats gehad.
Tusschen Ceniowka en de Zlota Lipa is de
vijand vooruitgedrongen. Meer naar het
westen sloegen Turksche troepen doorge
drongen vijandelijke afdeelingen gisteren en
drongen vijandelijke afdeelingen Zaterdag
en Zondag door een onmiddellijken tegen
aanval weder terug en maakten daarbij 130
man krijgsgevangen.
In de Karpathen is het over het alge
meen rustig.
WEENEN. (Officieel.) Leg er front 'van
aartshertog Karl: In de Karpathen ver
flauwt het gevecht. Ten zuidwesten
en 'ten zuiden van Brzezany deed de
vijand met een sterke legermacht een aanval;
tusschen de Zlota Lipa en Marajowka
ageerende troepen sloegen hen in verbitter
de gevechten van man tegen man terug.
Ten noorden van het spoorwegstation
Potutory wonnen de Russen eenige honder
den M. terrein.
OOSTENRIJK.HONGARIJE.
In Zevenburgen.
BERLIJN. Officieel. In Zevenbur
gen gingen aan het oostfront het
Roemeensche noorderleger en het twee
de leger in het Görgcni-gebergte uit de linie
Parajd-Oderhelleu (Szekely Udvarkcly)
en van Fogaras uit tot den aanval over.
In het Gürgeny-gebergt© werd de vijand
afgeslagen, verder zuidelijk weken de bc
vciligingstroepen uit. De Duitsche troepen
vielen voor den Haarbach ton zuiden van
JIcnndorff (liegen) een Roemeensche co
lonne met succes aan en wiorpen deze te
rug. Zij namen 11 officieren en 591 man
gevangen en maakten 3 mitrailleur* buit.
De op 26 September begonnen omvnt-
tingsslag bij Hermannstadt is gewonnen.
Onder opperbevel van generaal v. Falken
hayn (blijkbaar de vroeger© chef van den
generalen staf) hebben Duitsche en
Oostenrijksch-Hougaarsche troepen sterke
doelen van het eerst© Roomoonsche leger
na hardnekkigo gevechten vernietigend ver
slagen. Na zwar© bloedige verliezen vluchtte
de rest van do vijandelijk© troepon in wan
orde in het onherbergzame bergland ter
weerszijden van den door ons in een ver-
metelen marsch door het gebergte reeds op
26 September vroeg in den rug van den
vijand bezetten Roodo Toren-pas. Hier wer
den zij door het verwoestend vuur van de
Beiersche troepen onder luitenant Krafft-
Delmensingon ontvangen. De door het
tweede Roemeensche leger ter ontlasting
ondernomen tegenstoot kwam te laat.
Onze troepen streden met groot© verbit
tering, nadat bekend werd dat do met do
Entente voor de door Duitschland bedreigde
besohaving vechtende hebzuchtig© Roeme
niërs weeriooze gewonden hadden vermoord.
Het aantal gevangenen en de ten deel© in
het bergwoud-terrein verspreide zeer aan
zienlijk© buit zijn nog niet vastgesteld.
In het Hützinger-gobergte en in den
Mekadi a-sector mislukten Roemeensche
aanvallen.
Onze vliegtuigeskaders deden met succes
©en aanval op de spoorwegbrug bij Tsjer-
nawoda (Dobroedsja) en op vijandelijke
kampen.
BERLLJN. In Zevenburgen. Aan het
oostfront werden aanvallen van Roemenen
aan het dal van do Maros afgeslagen.
In het Gorgenya-dal en meer naar het
zuiden ontweken de voorge3chovcn troepen
voor een deel den aanval van den vijand.
De buit der Duitsche troepen uit het ge
vecht ten zuiden van Hanndorf (Heger) is
nog vermeerderd met acht kanonnen.
Ten noordwesten van Fogaras heeft de
yijand den aanval gestaakt.
Uit den slag bij Hermannstadt waren tot
gisteren aangebracht meer dan 3000 gevan
genen en 13 kanonnen. Verder zijn buitge
maakt: een vliegtuighal, twee vliegtuigen,
10 locomotieven, 300 wagons met munitie,
meer dan 200 munitiewagens, meer dan 200
volgeladen bagagewagens, 70 automo
bielen en een hospitaaltrein.
Het andere materiaal zal geleidelijk uit
de bosscben opgehaald worden.
De Roode-Torenpas ligt vol stukgeschoten
voertuigen.
j Ten zuiden van den pas werden vrij krach-
i tige aanvallen op de hoogten ten westen van
Cainini afgeslagen. In het Hotzinger (Hats-
zeger)-gebergte deed de vijand ten westen
van het Strell-(Estrigy-) dal een vergeef-
Ischen aanval.
Op Boecharest werden door Duitsche
vliegtuigen met waargenomen goed succes
bommen geworpen.
WEENEN. (Officieel.) Ten westen
en ten noordwesten van Szekeli Ud-
varhely (Oderhellen) duurt de druk van
den vijand op de O.-H. yporgeschoven groe
pen voort.
ICON STANTINOPEL. De Turksche
troepen hebben aan het Galicische front
na een gevecht, dat den geiheelen dag duur
de, een hevigen aanval, dien de Russen den
30sten Sept. met numeriek veel sterkere
verscbe troepen deden, afgeslagen.
Misschien zijn we nog niet te laat om iets
te doen-"
Zonder verder een woord te verliezen,
ging het kleine gezelschap haastig het huis
uit; Nora en Elsie met hun vuile jurken
liepen vooraan, terwijl Jeanne met een
bleek en beschreid gelaat, -aan haar mans
arm hing.
Haastig liepen ze den stillen weg af, die
ben op het open veld bracht. Een minuut
of vijf verder was een groot, geheel om
heind bosch, waarbij een bord stond om
te waarschuwen tegen wetsovertreding.
De beide meisjes toonden aan hunne
ouders de opening in de heg, en één voor
één kropen zij er door.
Nora trad op ati gids. Ze voerden hen
langs een voetpad, een twee honderd meter
ongeveer, een kudde reeën vluchtte haastig
voor hen weg. Toen bleef ze staan en wees
op het struikgewas.
„Daar hebben we on3 verscholen," ver
klaarde zij.
„Welken weg is is Jack opgeloopen?"
vroeg Jeanne en haar stem- trilde van ver
langen.
Daarheen, geloof ik," antwoordde het
meisje, na zich een oogenblik te hebben
bedacht.
Ze wees op een groepje heesters, hoog
gras en jonge dennen. Guv wierp er zich
in en baande een pad. Toen bleef hij plot
seling vol ontsteltenis staan. Met een zacht
gekerm liep Jeanne hem voorbij en viel
hartstochtelijk snikkend op haar knieën.
Daar lag Jack. Zijn oogen stonden open,
als staarden ze in liet mysterie der ruim
te. Doch hij lap <:- odstil, al yas het kleine
lichaampje fiS>£ warm^
Jack t
i dood.
„Jacky, Jacky, mijn eigen lieve Jacky,
lig toch niet zoo roerloos," kermde de moe
der.
Met teedere hand aaide zij het zachte ge
laat en streek de zijden haren glad. Het
was alsof ze verwachtte, dat haar liefkoo-
zingen het leven, dat was heengevloden.
weer zouden opwékken.
Nooit meer, dacht ze, nooit meer zouden
die zachte oogen smeekend in de hare zien.
Onmiddellijk schoten haar al de gelegenhe
den te binnen, waarop ze met hardheid was
opgetreden tegen haar dooden Jack, tot ze
het gevoel kreeg, dat ze nooit vriendelijk
tegen hem geweest was; en haar hart be
gon pijn te doen en te bloeden.
„Kom terug, beste Jack, och kom toch
terug", mompelde zij. „Ik zal nooit meer
onvriendelijk tegen je wezen".
De twee kleine meisjes snikten en ook
zij knielden neder bij haar moeder.
„Waarom waren jullie ook ongehoor
zaam?" kermde mevrouw Cavendish. „Als
jullie zoet waart geweest, dan zou Jack niet
van ons heen zijn gegaan."
„JeanneGuy Cavendish legde zijn hand
op haar schouder. „Jeanne," zeide hij. „je
moet je niet zoo toegeven. Binnen twee
dagen zal je een nog beteren Jack hebben,
ik zal er je een bezorgen. De foxterrier vau
Brown heeft een nest mooie jongen, daar
zal ik je er een van geven."
En in zijn hart dacht hij, dat het op het
nippertje van belachelijk was, zooveel druk.
te te maken over een hond.
