No. 327.
Zondag 17 September 1916
Orgaan voor Leger en VBoot.
Oorlogsnieuws.
Een Huis van Overvloed.
Onder redactie van D. MANASSEN.
Taminiau's JAM
DERDE JAARGANG.
DE SOLDATENCOURAHT
EEDACTIE EN ADMINISTRATIE PALESTEINASTR. 10. AMSTERDAM. DIT
BLAD VERSCHIJNT DRIEMAAL PER WEEK. LOSSE NUMMERS VOOR
MILITAIREN 1 CENT, VOORBURGERS 3 CENT. ABONNEMENTBLT VOORUIT
BETALING VOOR MILITAIREN 0.75, VOOR BURGERS/L.50P.KWARTAAL
Voor Advertentie» wendo men rich tot onze .Administratie, l'a]e*iririas':«u'. 10
Amsterdam. Prjjs der Advertvctiön per regel 30 cent. Voor Ingezonden Mede-
deelingen op de tweede, derde eu vierde jngina dubbel tari-rt. By abonnement
reductie.
De strijd in Roemenië.
Roemeeasche troepen hebben, zoodra de oorlog aan Oostehrijk-Hongarije was
verklaard, een inval gedaan in bet Oostenryksch-HoDgaarsche gebied Zevenburgen
en zijn daarin een beel stuk opgerukt. Maar de Roemeniërs zijn van den anderen
kant in bun eigen land aangevallen door Duitschers en Bulgaren. Dezen drongen de
Dobroedsja binnen, bet zuidelijkste deel van Roemenië, dat Bulgarije in 1918 aan
dit land moest afstaan. Zij veroverden door o. a. Toertóëkan en Silistria. Deze
laatste stad, aan den Donau, zien wo op onze kaart. Van daar tot ongeveer recht
naar »ee loopt de lijn, ten zuiden waaraan Dobroedsja ligt. Van bun kant zoudten d'e
Roemeniërs en Russen Dobritsj hebben veroverd. Onze kaart geeft ook een goed
beeld van de ligging van Roemenië aan de Zwarte zee, waar zijn kustplaatsen, vooral
Constanta, bedreigd worden door Turksche oorlogsschepen en Duitsche onderzeeërs.
De toestand in den reuzenstrijd.
Opnieuw is or zeer hevig aan de Somme
gevochten. Duitsche zoowel als Fransciie
berichten verballen er ons van, al komen de
Fransohe telegrammen, die over Londen
gaan, zeer onregelmatig "binnen- Dat ligt
aan de Engalsche regeering, die slechts
weinig telegrammen doorlaat. De .staking
van den telegrafiscben dienst in Engeland
is dus niet, zooals aen vorigen keer, veroor
zaakt door een storm, want sommige be
richten komen wel Megelijk over. Eigenaar
dig is wel, dat alleen van een Fransolx offen
sief sprake is. Zijn de Engelsciben geheel
.werkeloos geweest? Het schijnt zoo en dan
is daarvoor een reden te vinden, dezelfde
reden, waarom ook de Engelsche harens
gesloten werden voor de neutrale scheep
vaart; dat er nl- groote troepen transpor
ten uit Engeland naar bet vasteland plaats
hebben, of misschien reeds plaats gehad
ihebben. Daarbij hebben de Engelschen na
tuurlijk geeil vreemde kijkers noodigeven
zeer zal de Engelsdhe regeering er streng
voor gewaakt hébben, dab er niets over ver
meld wordt langs den electrisehen draad,
.terwijl tevens de postdienst volkomen is
etop gezet.
Waarschijnlijk hebben wij dus een nieu
Naar het Engelsch
V DOOR
MAX PEMBERTON.
Hij sprak tot degenen in de menigte die
hem het best kenden, en zij- beloofden, te
(doen wat zij konden.
'Maar ,u mag zich wel haasten, mijn
beer, zeiden zij.
Hun bedreiging beteekende natuur
lijk, dat deze huilende, opgewonden
menigte geen uitstel zou dulden, en dat de
Engelsche dokter dadelijk moest handelen.
Werkelijk had Orlopp de grootste moeite,
bm de lastagsten onder hen tegen te houden,
toen hij het huis van Mademoiselle Morizon
binnenging; en al 4e kracht van zijn ge
spierde schouders was noodig, om. de deur
achter zich te sluiten. Niet zoo gauw echter
Was hij in de ouderwetsche hal, of hij scheen
yan een woeste zee in de rust en kalmte
yan een veilige haven te zijn aangeland.
Nauwelijks een geluid van de rumoerige
straat daarbuiten drong door deze massieve
muren heen. Het had een sterfhuis kunnen
zijn dat lang gesloten was geweest en
daardoor iets spookachtigs had gekregen.
Dolores
Japonrokken ruischten op de trap en een
flauwe lichtkrans teekende zich op den
muur af. Het was zoo stil, dat hij zijn eigen
ihart kon hooren kloppen. Het meisje, waar
van hij in de laatstp maanden in stilte ge
droomd had, sKm nu spoedig yoor hem
wen hevigen aanval van Engelsche zijde te
verwachten. In afwachting daarvan hebben
de Franschen voor een paar dagen den aan
val begonnen in bun sector, en zij hebben
bot offensief met zooveel kracht gevoerd,
dat zij tusschen Combles en de Somme oen
eind vooruit zijn gekomen. Hoever rij ge
vorderd zijn,. is niet precies te zeggen, de
Fransolie telegrammen zijn dienaangaande
niet geheel in overeenstemming Wel is
zeker, dat het dorp Bouchavesnes is bezet
en dat de Franschen thans dicht bij den
Mont St. Quentin staan, indien ze dezen al
niet in handen hebben, zooals een telegram
meldde. In dat geval zouden zij ten noor-:
den van Péronne zijn vooruitgekomen en
deze stad dus gevaar loopen in bun banden
te vallen.
Voorloopig moeten er nog meer en duide
lijker berichten woeden afgewacht, voordat
wo kunnen zeggen, hoever de Franschen
iooruit zijn gekomen. Volgens een der
telegrammen, dat echter door de staf-be
richten niet werd bevestigd, werd hef offen
sief gedaan over een lengte van 6 K.M. en
kwamen de aanvallers daarop 500 tot 1200
meter vooruit. Zij zouden nu zelfs de derde
rij loopgraven der Duitschers hebben .'oge
nomen. Een doorbraak is dit nog niet, want
de Duitschers zullen wel reeds lang de
\ierde, vijfde en zesde rij loopgraven heb
ben aangelegd en die nu eveu hardnekkig
verdedigen. Ook is een vooruitgang van
ettelijke honderden meter over een breedte
van zes kilometer niet zoo'n enorme winst
staanhij wist, dat hij luisterde naar haar
stap, dat hij spoedig haar hand weer zou
aanraken.
Dolores, ik ben hier.
Zij verzocht hem boven te komen, en hij
liep de breeder trap op en stond een oogen-
blik later naast haar op een ruim portaal.
Haar bleeke gelaatskleur en verschrikte
oogen maakten veel woorden tusschen hen
overbodig. Hij wist, dat zij ©en vriend ver
borg, een vriend, voor de woede der straat
menigte en hij zou haar niet vragen, of die
vriend onschuldig was of niet.
Het is Albert Muntz, mijn muziek
leeraar uit Leipzig, zei ze, op een deur
van een der vertrekken wijzend. Mijn
broeder is hem veel verschuldigd. Je moet
hem redden, Edmund
Heb je mij daarvoor noodig, Dolores?
Mijn vriend was in nood. Edmund. Is
er een betere reden voor hulp dan vriend
schap
Geen enkele, stemde Edmund toe.
Is Annand nog op Valérien?
Ik heb hem in een week niet gezien.
Ben je hier dan geheel alleen met de
bedienden?
Zij aarzelde, als was zij bang, haar moed
aan hem bloot te leggen.
Neen, zei ze eindelijk, ik ben ge
heel alleen de bedienden waren bang, en
Maurits moest weg om de wacht te houden.
Bedoel je daarmee, dat zij weggeloo-
pen zijn?
Zij wide hem geen direct antwoord geven,
maar keerde zich naar de kamer, waar de
bevende man verborgen zat, op wiens leven
het gepeupel daarbuiten zijn zinnen had ge
zet.
[Wij moeten hem zien weg te krijgen,
over een front an de Noordzee tot.de grens
an Zwitserland. Maar het feit is er toch,
dat de Franschen weer vooruit en do Duit
schers achteruit zijn gegaan. Wel beweren
de laatst en, dat zij bij do aanvallen ten
zuiden der Somme hier en daar terrein heb
ben gewennen, dat zij gevangenen in handen
kregen en oorlogsbuit maakten, maar z«j
geven van andere zijde ,toe, dat de Fran
schen vooruit kwamen. De Franschen van
hun kant verklaren, dat zij al de legem
aanvallen der Duitschers met bloedige ver
hezen afsloegen. Eigenaardig is, dat de
Duitschers spreken van een 2.300 Krijgsge
vangenen, die ze gemaakt hebben, eu de
Franschen tenzelfdo aantal vijanden ih
handen hébben gekregen.
De gevechten aan de Somme waren in de
laatste dagen, weer het belangrijkst.. Yan de
andere fronten is maar weinig nieuwe, al
werd er hier eu daar hevig gevochten. Git
de Dobroedsja, men moet wei belang
stellend zijn, hoe de strijd daar afloopt,
hoort men zoo goed als niets; alleen Jcomcn
er beschuldigingen van Bulgaren tegenover
do Roemeniërs omtrent de gruwelen ge
pleegd in die streek, toen het Roe-
meensche leger terugtrok. De vertegenwoor
digers der neutrale staten te Sofia zijn uit-
genoocligd om een commissie te vormen, die
de verwoeste dorpen zal bezoeken en de ge
pleegde gruwelen za.l nagaan. Het is moei
lijk uit te maken, oi' van die betichtingen,
iets waar is; te hopen, is echter, dat de
B uigaar sell e soldaten daaruit geen vrij
brief scheppen om op hun beurt tegenover
de Roemeniërs gruwelen te bedrijven.
Yanhet Russisch© front is het nieuws
zeer schaafscii; de Russen zouden hevige
aanvallen in de Karpathen hebben gedaan,
die echter door de Ocsterrijkers zouden zij a
afgeslagen. In Macedonië moeten de Serviërs
zich dapper hebben geweerd en'benige suc
cessen hebben behaald bij het Ostrowo-
meer- Zij hebben de eerste hellingen van de
Malkalid js bezet en vervolgen hun vorde
ringen door inneming van Bulgaarsche loop
graven.
Eigenaardig, onbegrijpelijk bijna is de
toestand iu Griekenland. Heb ministerie
heeft, zooals men weet, zijn ontslag ge
vraagd, maar het schijnt door den koning
nog niet aangenomen. Deze is, en gee;1
wonder, nog steeds besluiteloos. Ook is in
stemming in het land verdeeld. De welden-
kenden willen het land buiten den oorlog
en zijn gruwelen houden, doch dat schijnt
steeds moeilijke;; te gaan- De verdeeldheid
hcorscht ooi: in het leger, waarvan een ge
deelte zich heeft aargesloten bij de geal
lieerden, heb andere daarentegen overhelt
naar de centralen. Een zeer merkwaardige
historie is overigens - oorgeval len met de
Giieksche troepen, die zich te Seres, Drama
en Kawaila bevonden, hef Macedonische
gebied, dat door de Bulgaren is bezet. Zij
hebben nier, willen vechten tegen de cen
tralen dit was hun trouwens verboden door
de regeering, die ook tegenover de Bulga
reu de neutraliteit, wilde handhaven,
tegen de Bulgaren, die het eigen land in
vielen Zoodoende werden deze Grieksche
troepen geïsoleerd van heb overige deel van
't land. Zij hebben zich nu overgegeven aan
do Duitschers en zullen door dezen naar
Duitschland worden gebracht, niet tls
krijgsgevangenen, r.iet als .geinterneerde
neutralen" zelfs,' wat ook reeds een
zonderling ding zou zijn, maar als gasten
van Duitschland; als vrienden dus. Het ge
heele vierde legerkorps met een generaal
en al de officieren zal zoodoende naar
Duitschland worden overgebracht. De offi
cieren zullen zelfs hun gezinnen meenemen,
daar te vreezen is, dat hun vrouwen en
kinderen anders, volgens het Duitsche be
richt, zouden verhongeren door toedoen der
Entente. Of deze gastvrijheid met volkomen
medevillen der Grieksche officieren en
minderen verleend wordt, is natuurlijk de
vraagiu elk geval kunnen zij nu' niet meer
tegen de centralen en hun bondgenooten
strijden.
zei ze rustigde minuten zijn kostbaar,
Edmund. Hij is geheel hulpeloos ik ge
loof dat hij flauw gevallen is.
Hij had een ander huis moeten uitkie
zen in plaats van dat van jou, Dolores.
Waar zou hem schuilplaats verleend
zijn, Edmund.
- Dat vraag ik mij ook af; wij moeten
hem weg zien te krijgen van hier. Hemel,
wat een' kelen hebben die menschen Alsof
dit ongelukkige schepsel hen kwaad zou
kunnen doenHij is al half dood»
De Duitsc-her verkeerde inderdaad in een
beklagenswaardigetf toestandmaar vrees
en geen wonden, waren de oorzaak van zijn
toestand. De kamer, waarin hij sprakeloos
en bevend -was gezeten op een zacht fluwee-
len sofa, keek op het tuinpad uit, dat ach
ter het oude huis van Morizon omliep, en
de vensters waren niet solide genoeg, om het
geroep van ,,Dood aan den spion aan
de galg!" te weren, dat ongeduldig uit de
opgewonden menigte opsteeg; het hopelooze
van zijn toestand was hem niet onduidelijk
hij wist dat de menigte hem letterlijk zou
verscheuren, als het noodlot hem aan haar
woede overgaf.
Geef hem wat brandewijn, zei
Orlopp bedaard, terwijl hij bij de sofa ging
zitten "en zijn best deed, precies te weten
te komen wat er gebeurd was.
Dolores, een lange en statige gestalte,
met ravenzwart haar en een,fluweelachtige
teint, bewoog zich bevallig door de kamer,
en verborg den angst, die haar hart had
bekropen. Het aangroeien en weer afnemen
van het rumoer der stemmen buiten klon
ken als het stormgeloei voor hen, die dade
lijk naar buiten moesten gaan om een men-
schenstorm het hoofd te bieden..
BELGIË.
Cevechten in België,
BERLIJN. Belgisch leger bericht. In de
streek van Dixmuiden wederzijdsche artillerie-
strijd. In de streek van Steenstraeté begon in
den loop van Donderdagmiddag een hevig ge
vecht van de loopgravenartillerie.
FRANKRIJK.
Van het Westelijk QoHogèterrein.
Het Engelsch-Fransche offensief.
PARIJS. Voor eenige dagen zeide
kapitein Salzmann in de ,,Voss.
Ztg.", dat de Duitsche verdedigings
lijn loopt van den oost-rand van Clery tot
Morval. Het is tegen die li jn, dat de Fran-
sche aanval van 12 September is gericht. De
lijn werd gebroken en de Franschen dron
gen nog twee kilometers verder door, tot de
hoogten van Bouchavesnes, een vooruitgang
door de Duitschers erkend, met de bijvoe
ging, dat de toestand ernstig was. Voor de
derde maal in een maand tijds, sedert Mau-
repas op 12 Augustus, heeft de Fransche
infanterie het .geheel© Duitsche front ge
nomen. Steeds meer worden de. vijandelijke
stellingen overheerscht.
De inneming van Bouchavesnes slaagde
onder bijzonder gunstige omstandigheden,
en duurde slechts li uur. De troepen, •be
wonderenswaardig beschermd door de artil
lerie, vielen aan onder het zingen der ^Mar
seillaise"; boven hen, op 150 tojb 250 meter
vlogen de aviateurs, wier superioriteit met
den dag duidelijker wordt.
Te acht uur Donderdagmorgen waren Je
vooruitgeschoven Fransche troepen op
600 M. ten o. van den weg van Béthune
naar Mt. St.-Quentinde hoeve en het
bosch Labé vormden de verst vooruitgescho
ven punten van den vooruitgang.
Krachtige tegenaanvallen werden onder
nomen, doch afgeslagen, waarbij honderden
dooden en gewonden op het slagveld achter
bleven.
In den sector van Combles werd de hoeve
Le Priez, een krachtige en belangrijke stel
ling, door vele mitrailleurs verdedigd, in
storm genomen. Rancourt wordt nu recht
streeks bedreigd.
PARIJS. Ten N. van de Somme sloegen
de Franschen verschillende Duitsche aan-
valspogingen af tegen de hoogte 76, bij
Feuillancourt. Volgens nieuwe berichten
werden Woensdag hevige Duitsche tegen
aanvallen in deze streek ondernomen door
een divisie, die inderhaast van het front
van Verdun was aangevoerd.
Ten zuiden van de Somme deden de
Duitschers zonder succes verschillende aan
vallen op onderscheiden punten van het
nieuwe Fransche front ten w. van Chaulnes.
Tijdens een dier aanvallen werd een
Duitsche afdeeling, ongeveer ter stérkte
eener compagnie, onder Fransch vuur ge
nomen en bijna geheel vernietigd.
Aan den rechter Maasoever werden twee
Duitsche aanvallen op de nieuwe Fransche
stelling in het bosch tusschen Vaux en Le
Chapitre gemakkelijk afgeslagen.
De verliezen van den vijand schijnen zeer
zwaar. Wij maakten 2300 gevangenen en
een aanzienlijken buiten. Tot dusver zijn
10 kanonnen en 40 mitrailleurs geteld.
BERLIJN. Officieel. Front-kroon
prins Rupprecht van Beieren. In den
slag aan de Somme is- de artillerie-
strijd van groote heftigheid. Herhaalde
vijandelijke aanvallen tusschen Ginchy en
de Somme, en op verschillende plaatsen ten
z. van de rivier werden bloedig afgeslagen.
Bij tegenaanvallen werd een gedeelte van
het terrein hernomen, en werden gevange
nen gemaakt.
Front-Duitsche kroonprins. Rechts van
de Maas ontstonden, onder vaak zeer hevige
artilleriebeschieting, gevechten in den sec
tor ThiaumontChapêtrebosch, en westelijk
van het ravijn van Souville.
Luchtgevechten.
PARIJS. Officieel. Aan het Sömmefront
leverden Dinsdag de Fransche vliegers 17
gevechten; twee Duitsche vliegtoestellen
Waar hebben zij u ontdekt, mijn
heer? vroeg Orlopp aan den Duitscher.
De man huiverde als van koude en be
dekte zijn gelaat.
In het Café des Ecoles, mijnheer,
.Van welks dak men de Duitsche voor
posten te Villejuif zien kan, nietwaar?
Dat weet ik niet, mijnheer.
Waarvan beschuldigen zij u, mijn
heer?
Dat kan ik niet zeggen. Er woei een
papier uit mijn hand toen ik mijn porte
feuille te voorschijn haalde om te betalen;
en toen
Ja juist, het papier verried u! Is u
tijdens het beleg voortdurend in Parijs ge
weest
Ja, mijnheer.
Waar woont u?
Hij kon niet dadelijk antwoord geven;
zijn verlegenheid zou aan geen kind ont
snapt zijn.
Er zijn velen onzer in Parijs. Ik
woon metöeenige van mijn landgenooten in
het Café Strasbourg. kent het zeker wel,
mijnheer? Het is hel hard voor ons, die
hier verblijf houden. Wij wenschten dezen
oorlog niet. Ik ben artiest en alle artiesten
zijn mijn broeders. Zij zullen u alles van
mij vertellen in het Café in de Ponifex-
straat, mijnheer. Ik geloof, dat ik u daar
wel eens gezien heb.
Waarschijnlijk wel. Kunnen zij deze
menschen overtuigen, dat u tijdens het be
leg in Parijs is geweest? Kan u hun daar
van een bewijs geven?
Welk bewijs zou ik kunnen geven?
Zij zijn krankzinnig. Luister maar naar
hun geschreeuw. Zij zouden mij verscheu
ren. Ontzettend, wat een woestelingen!
werden neergeschoten; een bij Aizecourt,
ceil ander in den omtrek van Moislin (ten
noorden en noordoosten van Peronne.)
Vier andere Duitsche toestellen schijnen
ernstig geraakt te zijn.
In den nacht van 12 op 13 Sept. wier
pen Fransche vliegeskaders tal van pro
jectielen en 87 bommen van 120 op liet
station van Guiscart, waar twee ontplof
fingen, door brand gevolgd, werden gecon
stateerd.
Bovendien werden 80 bommen gewor
pen op het station Roisele en de depóts
te Heudicourt, en 74 bommen op Duitsche
inrichtingen in den omtfrek van Etain, 32
in de streek van Danviilers, en 6 op het
station van Montmédy.
In denzelfden nacht bombardeerde een
Fransche afdeeling met succes met 105
bommen het station van Thionville en. met
60 de hoogovens van L'kkiugen.
In den loop van deze beschieting deed
een Fransch toestel tweemaal den tocht.
Verder werden 6 bofnmen geworpen op
de hoogovens van Rombach en 6 op den
spoorweg bij Pont-a-Mousson.
Generaal Pau.
PARIJS. Generaal Pau is op de terug
reis uit Rusland te Parijs aangekomen.
RUSLAND.
Van het Oostelijk oorlogsterrein.
Het Russische offensief.
BERLIJN. Front-aartshertog Karl: In
de Karpathen mislukte een Russische storm
aanval op Kapoel. Ten W. van Kapdel
wordt nog gestreden.
WEENEN. Officieel. Legerfront aarts
hertog Karl. In de Karpathen wordt
wederom hevig gevochten. Na krach
tige voorbereiding door de artillerie,
die tot trommelvuur werd opgevoerd, be
stormde de vijand onze stellingen op den
Smoferu, de Loedowa en den Kapoel. Hij
werd bloedig afgeslagen. In het C'ibo-dai
duurt de strijd nog voort.
Legerfront prins Leopold van Beieren:
De toestand is onveranderd.
ROEMENIË
Roemenië in den strijd.
BOECHAREST. (Draadloos.) Officieel
bericht; Aan het noordelijk én het noord
westelijk front overal schermutselingen. De
Roemenen maakten 378 krijgsgevangenen.
Aan het zuidelijk frontWisseling van
schoten langs den geheelen Donau en in de
Dobroedsja. De Roemenen hebben op het
geheele front aanraking gekregen met den
vijand. Levendige patrouille- en voorpos
tengevechten.
Op een vijandelijke afdeeling, die oprukte
langs den Donau, werd een tegenaanval ge
daan. Zij werd afgeslagen en liet acht
Duitsche kanonnen in handen der Roeme
nen.
BOECHAREST. Aan het noordelijk
en noordwestelijk front veroverden wij
aan de Wagra een munitiedepót en uit
rustingen. Onze troepen rukken op in de
streek van de midden-Alt en bezetten
Barzolt (Banrot) en Bogota Oitesna (Olth-
bogat). Ten zuiden van Sibia namen we
een gepantserden trein.
Aan. het zuidelijk front, in de Dobroedsja
hevige gevechten aan het geheele front.
De Duitsche pers verspreidt berichten
zeggend dat de Roemeensche troepen in de
Dobroedsja zich schuldig maakten aan
wreedheden jegens de Bulgaarsche bevol-
king. Het is nauwelijks noodig deze leugen
achtige beweringen tegen te spreken, die
alleen ten doel hébben de aandacht af te
leiden van de gruwelen dcor de Bulgaar
sche troepen tegen de gevangenen en Roe-
meensche bevolking bedreven.
PETROGRAD. In 4e streek van
Silistria gevecht aan den rechteroever
van den Donau. De Roemeniërs sloegen
een reeks aanvallen van de Duitscli-Bul-
gaarsche troepen af en vermeesterden acht
lichte kanonnen.
Wat een misdaad
Orlopp wist niet, wat hierop te moeten
antwoorden; het ongeduld van de menigte
buiten werd nu weer sterker en dreigender.
Zij waren nu begonnen mét op de deur te
bonzen in weerwil van het feit, dat het 't
liuis van Armand Morizon, den soldaat,
was. En Orlopp begreep wel, dat de man
dien zijn vervolgden, was wat zij vsfn hem
dachten een Duitsch spion, die misschien
gisteren nog tusschen de Pruisische solda
ten geweest was. In ieder ander huis,
onder elke andere omstandigheid, zou hij
den man aan het oordeel van het volk heb
ben overgeleverd; maar de welsprekende
oogen van de vrouw, die hij beminde, waren
op hem gevestigd, zij deden hem een stom
verwijt en schenen teleurgesteld. Ter wille
van haar, ter wille van een, die alles ver
laten had, om haar land in moeilijke dagen
behulpzaam te zijn, zou bij tegen het volk
optreden, om het leven van dezen man te
redden.
Zouden zij naar hem luisteren
Tegen beter weten in hopend, wierp hij
een raam bpen, dat op de straat uitzag,
en trachtte met hen te spreken.
Deze man, zei hij, is een kennis van
Mademoiselle Morizon. Hij.is in Leipzig
haar muziekleeraar geweest. Uw vermoe
dens zijn dus ongegrond.
Het. antwoord kwam in een rumoer van
allerlei stemmen door elkaar, die als een
donderslag van beneden naar boven opste
gen en teen dat oorverdoovend geweld
voorbij was, kon men duidelijk een meer
bedaarde stem hooren zeggen;
Mademoiselle zou nooit een spion
bescherming geven. Armand Morizon, een
goed Republikein, zou nooit zoo'n kerel in
Eist bij Arnhem.
SOFIA. Bericht van den Bulgaarachen
generalen staf van 13 Sept. Aan het Roo-
meensche front langs den Dpnau hecrucbfc
rust. De opmarsch van onze troepen io de
Dobroedsja duuri- voort.
De commandant van liet. derde leger meldt
nader, dat onze officieren, die Woens
dag uit Silistria, Toetrakan en omgeving
terugkeerden en ooggetuige waren van de
daar plaats gehad hebbende gebeurtenissen,
melden, dat de Roemeeneche troepen gedu
rende hun smadelijken terugtocht vrecsc-
lijko gruwelen pleegden jegens do vredelie
vende, weerlooss© Bulgaarsche bevolking.
Aan deze gruwelen van de verslagen Roe.
mcensche troepen namen ook énkele Russi
sche afdeelingeii; die zich te Silistria be
vonden, deel.
WEENEN. Officieel. Aan het Roe-
meensche front zijn verschillende vijan
delijke^ aanvallen ten westen en oosten
van Nagy Szel>en (Herinannstadt) afge
slagen. Aan de overige deeJen van het
front geen belangrijke gebeurtenissen.
BERLIJN. Officieel. Tn Zevenburgen
hadden' geen gebeurtenissen van belang
plaats.
Legergroep r. MachentenIn do Do
broedsja drongen de Duitsck-Bulgaarsch-
Turksche troepen, na zegevierende gevech
ten, verder voort.
Warna ontruimd?
LONDEN. l';t Rome worde licrioht:
Volgens een telegram uit Odewa i« de ont
ruiming van Wam» door de Bulgaren, veroor
zaakt door het oprukken der Russen langs do
kust, waardoor de spoorweg van Wam» naar de
Jïohroed.sji'. u afgesneden eu door het bombar
dement door de Russische vloot, ton gcro.'go
waarvan W arna zich tusschen twee vuren be
vindt.
GRIEKENLAND,
Het vierde Crlekscho legerkorps naar
Duitschland overgebracht.
BERLIJN. Officieel, Toen de
Duitsch-Bulgaarsche troepen door den
aanval van generaal Sarrail zich ge
dwongen zagen in een tegenaanval Grieksch-
Macedonië binnen te rukken, stond achter
den tot de Stroerna vooruitgerukten Bul-
gaarschen linkervleugel 't vierde Grieksche
legerkorps met het geweer bij den voet in
de drie steden Seres, Drama en Kavalla.
De maatregelen der Entente hadden ten
doel deze Grieksche troepen te dwingen aan
haar zijde te treden of hun een dergelijk
lob te bereiden als den in Salouiki over
weldigden deelen van de elfde Grieksche di
visie. De vrije verbinding met Athene was
verbroken het verkeer met de autoriteiten
in het vaderland werd door de Entente ge
controleerd en naar welgevallen belet; de
commandeerende generaal van het vierde
Grieksche legerkorps in Kavalla,getrouw
aan den wensch van zijn opperbevelhebber
en wettige regeering om de 'neutraliteit te
handhaven, zag zich wegens den onhoudba-
ren toestand van zijn troepen, 'bedreigd door
honger en ziekten, gedwongen zelfstandig te
handelen en verzocht op 12 Sept. aan "het
Du:t-sche opperbevel zijn brave koning*- eu
regeeringsgetreuwe troepen voor den druk
der Entente in bescherming te nemen en
hun enderdak en verpleging te verschaffen.
Aan dit verzoek werd voldaan. Ten einde
elke schending van de neutraliteit te voor
komen, werd-met den commandeerenden
generaal overeengekomen de Grieksche troe
pen volledig bewapend en uitgerust als neu
tralen naar verblijfplaatsen in Duitschland
over te brengen.
Zij zullen hier gastvrijheid genieten, tot
hun land door de indringers der Entente
zal zijn verlaten.
BERLIJN. De „Voss. Ztg." ver
neemt dat de" officieren van hét
4e Grieksche legercorps, dat zich onder
zijn huis herbergen. Laten wij den man
naar den kapitein van dit kwartier bren
gen. Hij moet dan daar zijn onschuld
maar bewijzen.
En aan deze woorden werden nog eenige
bedreigingen toegevoegd. Mannen balden
hun vuisten tegen het huis, en staken
steenen uit de straat, om de duistere ven
sters te breken.
Laat dien man dan hier komen. Als
hij onschuldig was, dan zou hij zich nu
willen rechtvaardigen.
Zij zouden hem dooden als hij ér
heen ging, zei Dolores vlak bij Orlopp.
Hij wist niet, dat zij bij hem in de kamer
was; maar haar aanwezigheid staalde hem,
en het kwam hem voor of zijn besluit
eerst nu recht krachtig werd.
Wij moeten hem uit het huis zien
te krijgen, zei hij. Je begrijpt nu wel wat
hier zou gebeuren. Het verhoor zal een
bespotting zijn, maar het is beter dan dit.
En hij voegde er kalm bij: We zijn iets
aan Armand verschuldigd. Zij zullen het
huis in brand steken als wij blijven vol
houden.
Geloof je, dat deze man een spion is,
Edmund
Dat zeg ik niet. Het staat niet aan
ons hem te rechten. Je zegt, dat hij heel
vriendelijk is geweest tegenover je broe
der. Laten wij hem dan ten minste een
kans geven. Er is maar één manier, waarop
dat gedaan kan worden, Dolores. Jij moet
met mij meegaan naar den kapitein van
de wacht.
Moet ik meegaan?...
Zij zullen hem de hersens inslaan
als je het niet doet,
(Mardt pervgl.gd.y
