Binnenland.
Marinezaken.
13353 SOIjDATEIMOO"D RAMT van Zondag: ÊSV Augustüs 1916
Er is in dezen oorlog reeds vaak gesproken van gepantserde automobielen,
zoowel aan liet Ooster- als liet Wester front. Aan liet Russische front is in de laatste
weken nog al oens sprake van Belgische gepantserde auto's, maar bekend zijn ook
de Fransche, die aan de Somme worden gebruikt. Van een dezer laatste .geven
we hier een afbeelding.
geen schado aangericht en niemand is ge
troffen. Het luchtschip ging voor een uur
weder naar zee.
LONDEN. (Officieel.) Verscheiden
luchtschepen vlogon Donderdag te midder
nacht over de oost- en zuidoostkust
van Engeland en wierpen een aantal bom
men. Tot dusverre zijn nog ge-en berichten
omtrent slachtoffers of aangerichte schado
ontvangen.
CUITSCHLAND.
Do zaak Liebknecht.
BERLIJN. Het „Oberkriogsgericht"
heeft Liebkneoht veroordeeld tot vier jaar
en een maand tuchthuis, verwijdering uit
het leger en zes jaar eerverlies.
Van het Oostelijk oortogstoï-rein.
RUSLAND.
Het Russische offensief.
WEENEN. (Officieel.) Behalve enkele
Voorposteu-actics, die met succes bekroond
i werden, hebben noch bij de troepen van
i -aartshertog Karl noch aan het front van
Von Hindenburg gebeurtenissen van belang
plaats ge-had.
PETROGItAD. Den 23sten Aug. togen
"den middag opende da vijand' een hevig ar-
- tillerievuur op de Russische stellingen bij
To-bo-ly aan den westelijken oever van de
Stochod. Te vier uur 's namiddags gingen
zijn troepen tot den aanval over, zij werden
echter teruggeslagen door het Russisch
infanterie- en mitrailleurvuur.
Aan de Zolotay Lipa staan, volgens
krijgsgevangenen, Tutrksdhe regimenten.
De strijd in Zujd-Boekowfna.
BERLIJN, De ,,Voss. Zedtung" verneemt
■uit het oorlogsperskwartier, dat de opmarsch
dtjr verbonden centrale troepen in Zuid-Boe-
kowina, ondanks do groote moeilijkheden van
hot terrein, verdere vorderingen maakt. Na
dat do hoogte-linie ten westen van Kiriibaba
en do rivier door de verbonden troepen ge
nomen werd, zijn de troepen thans overal
aan don oostelijken oever van do rivier ge
komen. Hun aanval richt zich thans tegen
-de berglinïe ton westen van Lukawa. Ook
deze hoogten bieden met haar dichte bos-
schen aan do Russen gunstige steunpunten;
de Duitsohe troepen zijn echter reeds er. in
geslaagd door de bestorming van een van
-deze gewichtige hoogteü een bres te schieten
in den verdedigingsmuur der Russen. Om
deze bres te stoppen, lieten de Russen ver
sterkingen uit het Moldawa-dal aanrukken,
doch die waren niet in staat het veroverde
punt te hernomen. De krachtsinspanning
der Russen, om hun stellingen in dit gebied,
te handhaven, is buitengewoon, daar een
verdere terugtrekking ook op hun uitersten
linkervleugel niet zonder invloed zal kun
nen blijven.
8TALÏË.
Van hot Italiaansche front.
ROME. (Bericht van den opperbevelheb
ber.) Door kleine maar stoutmoedige aan
vallen veroverden de Italiaansche troepen
nieuwe stellingen in de ruwe zone der Fas-
saner Alpen.
Aan het begin van het Fossernica-dal
veroverden de Italianen hoogte 2354 ten
zuiden van de Cima di Ceci. Het gelukte den
vijand ze voor korten tijd te nemen, ten
slotte echter werd hij door de Italiaansche
troepen er voorgoed uit verdreven.
Aan het begin van liet Cia-dal namen
Italiaansche bergdetachementen stormen
derhand vijandelijke verschansingen aan de
steile hellingen van den Cauriol en de Cima
Cupola.
Op de rest van het front bij tusschen-
poczen acties van artillerie, vliegtuigen en
verkenningsafdeel ingen.
Een der Italiaansche vliegtuigen schoot
in een luchtgevecht boven Görz een vijan-
De strijd bij Saloniki.
De Times" wijdt een hoofdartikel aan
de gebeurtenissen in Macedonië. In de laat
ste drie weken is daar veel gebeurd, dat niet
in de officieele berichten en in de couran
ten gepubliceerd is. Sterke Russische en
Italiaansche afdeelingen zijn daar aangeko
men, om de Fransche, 'Engelsche en Servi
sche troepen te veraterken. Dit feit zal on
getwijfeld diepen indruk maken op de Bal
kan staten.
Het eerste detachement Russen werd
reeds op 30 Juli te Saloniki geland en door
de priesters t der Grieksch-Orthodoxe kerk
plechtig begroet. Het zijn troepen, die op
het oostelijk oorlogsterrein gemist kunnen
worden en thans in den Balkan voor de zaak
der geallieerden zullen strijden.
Den lOden Augustus zijn de Italiaansche
detachementen aangekomen. De Italiaan
sche couranten juichen dit feit toe als een
bewijs van Italics solidariteit met de overige
Entente] anden.
In Griekenland is men met de aanwezig
heid der Italiaansche troepen te Saloniki
minder ingenomen. Het beteek ent nl. voor
de Grieken, dat hunne plaats in de gelede
ren der geallieerde legers misschien voor
goed is ingenomen door de Italianen. De
pers van Goenaris tracht het publiek tevre
den te stellen met berichten omtrent suc
cessen der Bulgaren, maar op het Grieksche
volk maakt dit weinig indruk en het is
vooral ongerust, wijl het weinig vertrouwen
stelt in de Duitsche belofte,, dat de Bulga
ren het bezette Grieksche gebied later we
der zullen ontruimen. Het gevoelt groote
i sympathie met .den ^.commandant van het
del ijk vliegtuig neer, dat in de buurt van
Ransiano brandend ter aarde stortte.
WEENEN. (Officieel.) Na een hevige
beschieting van den kam der Fas-
saner Alpen (Zuid-Tirol) en van de
O.-H. hoogtestellingen aan weerszijden van
het Travignolodal, doden de Italianen ver
scheidene aanvallen op het front Goltoqen-
doCima di Ceci. Dezo werden afgeslagen.
Overigens geen belangrijke gebeurtenis-
TURKIJE.
In den Kaukasus.
PETROGRAD. Aan het Kaukasus-
front trokken Russische troepen, den
vijand van nabij opdringend in de streek
ten westen van het Wan-meer do stad
Moesj binnen en maakten daar krijgsge
vangenen.
Volgens nadere berichten omtrent het ge
vecht in de streek van Reyet, waar de Rus
sen gedeelten van de A'ierde Turksche di
visie insloten, namen zij het 11de Turksche
regiment, den commandant, 50 officieren
en 1600 soldaten, en bijna het goheele over
schot van het Turksche 10de regiment met
twee officieren van den staf, verscheiden
hoofdofficieren en 650 manschappen ge
vangen. Ook maakten zij in dit gev-echt drie
kanonnen eu drie mitrailleurs buit.
BULGARIJE.
Het Bulgaarsche offensief.
SOFIA. Officieel. Op den rechtervleugel
bezetten op Lerma aanrukkende troepen
Woensdag de stad Kastoria; de hoofdzake
lijk tot c-en vrijwilligersregiment behooren-
de verslagen Serviërs trokken zuidwaarts
terug.
De in de richting van Lerina, Baniea, Co-
mitschewo, Ostrovosta opereerende troepen
rukten noordwaarts, nadat zij op 21 Aug.
de krachtig versterkte vijandelijke stelling
op de kam van den Malkanidsjberg hadden
veroverd; op 22 Aug. vielen zij de Servische
Donau en de Servische 18d-e Wardardivisie
in hun nieuwe stellingen aan bij het- klooster
van den H. Spiridioh, hoogte 207, Tesj-
ganska Planina. Tot -dusver hebben wij ze
ven officieren en 200 man gevangen geno-
men; wij veroverden vijf geheel nieuwe
Fransche snelvuurkanonnen, welke volko
men onbeschadigd waren, met de bespan
ningen, negen caissons, zes mitrailleus, een
bommenwerper, vele nieuwe geweren en rol
lend materieel. Do strijd wordt voortgezet.
Wij nestelden ons afdoende op de hoogte
Djemaat Seri, ten noorden van. Abstrovosces
in het Moglenicadal. Sterke afdeelingen van
de Stroeraadivisie vielen den sector-Okoe-
roezkiwil aan. Alle aanvallen werden met
groote verliezen voor de Serviërs afge
slagen.
In het Wardardal verliep de dag over het
algemeen rustig.
Artillerieactie aan beide zijdenslechts
aan het front zuidwestelijk van het Doiran-
meer trachtte de vijand tegen tien uur
's avonds onze vooruitgeschoven stellingen
aan te vallen, maar werd afgeslagen.
Uit latere rapporten en gevangenenver-
klaringcn .blijkt, dat het 176ste Fransche
regiment 50 pet. van zijn effectief verloor;
250 lijken werden op het slagveld gevonden.
Op den linkervleugel zuiverden wij in
het Stroemadal den linkeroever volkomen
van vijanden. Wij begroeven ruim 500 lij
ken van vijanden. Bij hun opmarsch ten
zuiden van Drama ontmoetten vooruitge
schoven afdeelingen van' onze troepen een
Engelsch eseadron, dopr een compagnie
wielrijders begeléid. .Na een kort vuurge
vecht trokken de Engelschen terug in de
richting van Orfano, nadat zij twee bruggen
over de Antista hadden vernield. Wij bezet
ten het station van Augista. Thans bevindt
zich de spoorweg Oktsjilar—Boek—Drama
AngistaSëres-Dëmir Hissar in onze
handen, -%•?■>
BERLIJN. Officieel. Op de hoog
ten ten noordwesten van Ostrowo
bieden, de Serviërs nog tegenstand aan de
Bulgaarsche aanvallen. Hunne tegenaan
vallen op Dschematjeri mislukten. Alle
berichten over successen van de Serviërs,
Franschen en Engelschen, hier, aan de
Wardar en do Strocma, zijn nat do luciht
gegrepen.
LONDEN. Een correspondent te
Saloniki geeft in oen telegram d.-d.
21 Augustus het volgende relaas van
de opening van het Bulgaarscho offensief:
In den nacht van Donderdag j.l. rukten
Bulgaarscho troepen plotseling op ten zui
den van Demirhissar met het blijkbare
doel het Fransche cavalerie-regiment, dat
in het dorp Kavahli bij Serres in kwartier
lag, te overrompelen. De Grieksche troepen,
die in Demirhissar in garnizoen waren ge
bleven, sedert de Bulgaren Roopel hadden
bezet, werden omsingeld en de Bulgai-en
trokken snel voorwaarts. Er wordt echter
gomeld, dat een Grieksche gendarm door
het Bulgaarscho cordon heen was gebroken,
na een schildwacht te hebben neergescho
ten en aan do Franschen bericht van
de beweging der Bulgaren had gebracht.
De Fransche cavalerie, die daarop Kavahli
verliet,, raakte slaags met -den vijand, ter
wijl deze terugtrok naar de burggen over de
Stroema. Een talrijke afdeeling Engelscho
cavalerie t-rok uit ter verkenning van de
sterkte en de bewegingen van den vijand en
Engelsche veldartillerie beschoot wegen en
dorpen langs de Bulgaarscho linie van op
marsch. De vijand werd zoodoende ver
scheiden uron opgehouden en de onverlicod-
sche aanval mislukte.
De troepen der geallieerden keerden ten
slotte terug naar hunnelinies aan den
rechteroever van de Stroema, terwijl dé
vijand verder trok en dorpen in de vlakte
bezette. Hij wordt daar beschoten door de
Engelsche artillerie.
Twee Grieksche grensposten Kroesjewo en
Pheopet-ra boden dén Bulgaren tegenstand.
Het gerucht wil, dat het garnizoen van
eerstgenoemde plaat-s had gevochten tot er
nog slechts twee man over waren. Ook
wordt bericht, dat de beide bevelvoerende
officieren gedood werden; omtrent het lot
dezer garnizoenen zijn echter geen betrouw
bare inlichtingen te verkrijgen.
De Bulgaren beloofden den commandant
van het garnizoen van Serres, dat zij niet
nader zouden komen dan tot een afstand
van vijf mijlen van de stad. Toch mobili
seerde de commandant, kolonel Christodou-
los, alle troepen, over welke hij kon beschik
ken, terwijl hij tevens te kennen gaf, dat'hij
tegen elke actie der Bulgaren tegenstand
zou bieden. Er is een comité van nationale
verdediging gevormd, dat ten doel heeft den
plaatselijken tegenstand te örganiseeren.
Tot dusverre heeft echter in de nabijheid
van de stad nog geen gevecht plaats gehad.
Er wordt bericht, dat verscheiden honder
den Grieksche vrijwilligers uit Saloniki zich
zullen aansluiten bij de verdedigers van
Serres".
De correspondent meldt verder nog: -Se
dert den middag duurt het gevecht aan den
Servischen linkervleugel geregeld voort.
Alle aanvallen, die de Bulgaren tusschen
middernacht en vijf uur 's ochtends deden,
mislukten. In het Moglena-dal werden twee
tegenaanvallen dör Bulgaren afgeslagen.
De Serviërs vorderen mét hun offensief
ten noorden van Stroepino.
In den Doiran-sector en aan de hellingen
van den B-des duurt het bombardement
voort.
Aan het Stroema-front is het rustig.
Sprekende over de verovering van den
heuvel, dio het dorp Doldjcli bcheerscht,
door de Engelschen, zeide generaal Sarrail:
„Het Avas een prachtig stuk werk, vooral de
laatste bajonetaanval. Ofschoon de troepen
nog geen oorlogservaring hadden, hebben
zij toch bewonderenswaardigen élan en moed
betoond".
PARIJS. Het Bulgaarscho offensief op-de
vleugels van het front van Sèiloniki, wordt
tqgetr.gvcihoudonterwijl' dat-der g-xJiic-orde-n
steunmdis op de onoverwiibare pos'ties A'ol-
komon nc-rmaa.1 vooruit gaat,. Do Bulgaren,
staan tegenover een werkelijkheid, dio volko
men verschilt \ian de voorstelling, die zij er
van -gewen, om op neutralen indruk te maken.
Dé beweging, die in volkomen wanverhou
ding is tusschen de uitgestrektheid van het
terrein en de sterkte van het offensief, heeft
ons nooit verontrust.
ROEfflSWIË
Het Rcemeenscfte raadsel.
Men schrijft ons uit Ziirich dd. 22 Aug.:
Een speciale correspondent van de „Se
coio" seint aan zijn blad over den toestand
in Roemenië het volgende: „In Boekarest
is de spanning op het hoogste. Alle maat
regelen voor een militaire interventie zijn
genomen. Wel wordt gezegd, dat de diplo
matieke onderhandelingen naar de eene
noch naar de andere zijde tot een beslissing
geleid hebben, maar oen der Entente-diplo
maten kon den correspondent toch verklap
fort Pheapstra dio ,in strijd' met de hem
gegeven orders, de stelling bleef verdedigen
en in hét gevecht sneuvelde.
Bij het Bulgaarsche volk zal het bericht,
dat het leger -tegen de soldaten van den
„Grooten Witten Tsaar", den bevrijder der
Slaven, strijdt, zeker diepen indruk maken.
En ook de Bulgaarsche aanvoerders en troe
pen zullen Avel begrepen hebben, hoe zware
strijd hun wacht en hoe weinig hulp zij van
Duitsch-Oostenrijksche zijde en van Turkije
te wachten hebben.
De Balkan-campagne geeft een treffend
beeld van de eenheid onder de geallieer
den. Engelschen, Franschen, Italianen,
Russen en Serviërs staan hier zij aan zij.
Overal hebben de geallieerden thans in vol
ledige samen-werking de leiding genomen.
In de vlakten van Vlaanderen en in Galicië,
in de hooge Alpen en aan den voet der Kar-
pathen, bij Verdun en bij Görz woedt de
ontzettende strijd, ontzettend zoowel voor
de geallieerden als voor de Duitschers, die
thans met het gevreesde „dubbele front"
te doen hebben.
Dezer dagen heeft Lloyd George ,nog ver
klaard, dat er nog veel strijd en opoffering
uoodig zullen zijn, maar „voor den vijand
is het getij verloopen en hij weet het".
Aan de Somme.
Ceorg Qu-eri vertelt in het „Betrl.
T agriblhcspitaalgeschieden-issen van
achter -het front, in het bijzonder betref
fende slachtoffers van gasaanvallen.
Een hospitaalsoldaat ligt op zijn haar in de
zon en glimlacht. „Ecu beetje luir" vraag ik.
Neen. Hij schudt liet hoofd.en zijn blgek ge
zicht wordt weer ernstig. De dokter zegt: „de
brave kerel was eigenlijk gisteravond reeds
zoo goed als dood. Hij had gas geslikt toen hij
zijn plicht vervulde, en ik geloofde niet meer
dat ik hefn zou kunnen redden. Ik besloot tot
het uiterst paardenmidden en zie, hij glimlacht
weer. Hij is or al bovenop".
Daar liggen nog drie kanonniers, die aan gas-
ziekte lijden. Zij weten eigenlijk niet precies
of de adem van do granaten ben to pakken
gekregen heeft, maar zo moeten het vel aan
nemen. Do phosgeengranaat \rond' een merk-
waardigen weg naar het Avoonhol waar zij lagen
te slapen. Zij maakte slechts weinig spektakel,
sloeg niets stuk en dat wekte hun achterdocht.
De vier mannen grepen naar hun maskers en
sprongen uit hun bed. Zij gevoelden zich daar
na eigenlijk heel goed, pleizierig zelfs. De dok
ter echter zette een bedenkelijk gezicht. Hij
constateerde dat de mannen steeds vroolijker
en opgewekter Werden, Aran minuut tot mi
nuut. Het gif werkte reeds. Den anderen dag
zou dan do kwaadaardige longontsteking optre
den. De dokter nam zijn maatregelen eii speel
de op, omdat zij nog aan het front wilden blij
ven. en steeds maar beweerden dat hun niet het
geringste scheelde. Zij waren nooit opgewekter
'géweest.
Drie van de vier heeft de dokter nog kun
nen redden. Zij lagen mat en opgewekt in hun
tent.
Het is een heete .dag. Het zaclite koeltje
brengt de tonen van een choraal over; er wordt
weer een kameraad grafwaarts gedragen. Een
ballonbatterij schiet op drie vliegers, dio een
van onze kabelballons aanvallen. Als haviken
schieten zij neer op hun slachtoffer en de ka
bel moet ingetrokken worden. Snel wordt de
hemelworst naar beneden gehaald en de vlie
gers moeten voortdurend lager komen tot de
lucht hun to gevaarlijk wordt. Snel stijgt de
ballon weer omhoog en de waarnemer telefo
neert kalm verder. Hij 1s reeds aan het gevaar
gewoon. Drie, viermaal per dag wordt hij aan
gevallen enyjanmoet hij steeds aan een snellen
pen, dat de onderhandelingen met Bratianu
gunstig verloopen, zoodat men een gunstige
beslissing kon verwachten. De waarheid is,
dat men in de neutraal-gezinde kringeu
voorloopig allesbehalve ongerust is, wijl
men weet, dat Bratianu niets kan doen,
voordat de Russen een beslissenden slag ge
slagen zullen hebben. Daarentegen verklaart
men in de kringen der interventionisten,
dat binnenkort op de Roeinoensch-Bulgaar-
sche grenzen incidenten zullen 'voorkomen,
die tot oen ingrijpen sullen noodzaken."
OF ZEE.
De „Deutsohland".
BREMEN. Het Boesmannbur-eau be
richt De Ocean-Reedereigesellschaft deelt
mede, dat de onderzeeër „Deutsohland"
Woensdagmiddag voor den mond van de
Weser liet anker heeft geworpen. Alles wel
aan boord.
Naar Wolff meldt, begroeten de bladen
met levendige voldoening den terugkeer van
de „Deutscliland". Er wordt op het merk
waardige feit gewezen, dat slechts honderd
van 4200 zeemijlen onder water behoefden
te worden afgelegd. Het „Berl. Tageblatt"
Avijst erop, dab hiermede de handelsbetrek
kingen niet Amerika, de blokkade ten
spijt, zijn hersteld.
De bladen erkennen verder de correct-
neutrale houding van Amerika; de com
mandant verzocht omoen geleide van een
kruizer, hetgeen werd geweigerd. Alleen
werd oen sleepboot aangeboden, wat kapi
tein Köqig weigerde, daar hij alleen wilde
uitvaren.
De „Deutsohland" is 65 m. lang, 8.9 M.
breed, naar een medewerker in het
„Berliner Tageblatt" verzekert, heeft
een diepgang van ongeveer 4.5 M.
waterverplaatsing in ondergedoken toe
stand, is 1900 tons. De olievoorraad, welke
kan worden geborgen, is voldoende voor
heen- en terugreis. De voortbewegende
kracht bestaat uit twee zescylindrische
dieselmotoren voor de boven-watervaart en
een electromotor voor de onder-Avafcervaart.
De boot bezit twee, perislcopenop den com-
mandotoren bevindt zich do navigatiebrug,
welke ook bij slecht weer bruikbaar is; ver
der is er telefooniustallatie en inrichting
voor luchtyerversching aanwezig, evenals
een krachtige draadlooze telegrafie-instal-
latie. In het ruim bevindt zich een tunnel
naar de centrale, Avaar alle navigatie-inrich-
tingen zijn vereenigd. Twee afdeelingen
voor de centrale,bevatten beneden de accu
mulatoren, bovén do woonruimte voor de
bemanning. Ook de voor- en achtersteven
zijn beschikbaar voor verblijf. Do beman
ning bestaat uit 29 koppen, die zonder uit
zondering tot de handelsmarine behoord-en.
Het gelukte hen in korten tijd met den
nieuwen dienst vertrouwd te maken,
BERLIJN. Omtrent de aankomst
van den handelsonderzeeër vernemen
wij nog: De president van den Raad
van Beheer van de „Deutsche Ozeanreede-
rei" Alfred Lohmann was de „Deutscli
land" tegemoet gevaren tot ter hoogte van
Helgoland. Daar begroette hij den kapitein,
de officieren en manschappen, die allen ver
klaarden zich voor een nieuwe reis weder
te zullen laten aanmonsteren.
Lohmann nam de belangrijke koerierpos.t
in ontvangst.
De verwachtingen van-de reederij omtrent
het laadvermogen van het schip werden
feitelijk overtroffen.
Het dek van het. schip had ernstig geleden
door het weer en de golven.
Ontploffing op een Russisch schip.
BERLIJN. Uit Memel vernemen
wij, dat den 22sten dezer op de
kust van Koerland werd gezien, dat
een Russische torpedoboot van het type der
nieuwste groote booten ongeveer zes zee
mijlen ten noorden van Klein ïrben door
een ontploffing zwaar werd beschadigd.
De boot werd door andere torpedobooten
naar de kust van Osei gesleept.
Getorpedeerd.
Het Woensdagnacht van Rotterdam naar
Londen vertrokken Noorsche s.s. „Velos."
is den volgenden morgen te vijf uur op
tien mijl noordelijk van het lichtschip
„Maas" getorpedeerd. Do geheele beman
ning, bestaande uit elf personen, is gered
door de blazerschuiten OD 9 en GO 10 en
te Hock van Holland geland.
Van andere zijde meldt men ons dat het.
schip door oen Duitsche duikboot in den
grond is geischoten.
Een later bericht luidt
De „Velos" was geladen met stukgoed
en bestemd naar Londen. De duikboot
schoot haar 10 mijl N.W. van het vuurschip
„Maas" in den grond. De uit il man be
greep naar het valscherm denken. Dat zou vlug
jn zijn werk moeten gaan, maar toch voorzich
tig. Al zou boven ook de steekvlam omhoog-
schieten...
In een Watervliegtuig.
Een vlieger beschrijft in-de „Daily Chro
nicle" aldus zijn werk:
„Op zee bestaat onze bezigheid hoofdzake
lijk in verkenningen voor de vloot, want op
5000 voet hoogte kan een vlieger tienmaal zoo
ver zien als do uitkijk op ccn slagschip of
kruiser. In deze gevallen begint en eindigt de
vlucht in den regel op het water naast het
moedorschip en als de machine niet in gebruik
is, wordt zij door middel van een lange kraan
aan boord geheschen en op een speciaal daar
voor ingericht dek weggeborgen.
Wat. do belangwekkendheid van liet werk
aangaat, is dat van den vlieger over land bo
ven dat van dien op zee te verkiezen. Men kan
zich niets saaiers en eentonigere voorstellen
dan een lange vlucht over een cindclooze uit
gestrektheid van blauw water. Do bestuurder
van een land-vliegmachine heeft tenminste een
voortdurend veranderend perspectief van heu
vels en dalen, rivieren en bosschen, steden en
dorpen onder zich, terwijl hij die een zeevlieg
tuig bestuurt niets anders ziet dan zee, lucht
en horizon en misschien nu en dan een toeval
lig voorbijvarend schip.
Een kennis van mij die een water-aeroplaan
bevliegt, nam altijd zijn hond mee, om de een
tonigheid wat te verbreken. Het is een rustige
wijs-uitziende Schotscho terrier. Die hond kan
aanspraak maken op een honden-kampioen
schap, want hij heeft nu reeds meer dan 2000
mijion in do lucht afgelegd. Hij heeft een oigen
methode van luchtroisjes maken ontwikkeld,
want zoodra do machine in beweging en onder-
weg is, gaat hij opgerold op de fuselage van
het yliegtuig liggen .en.doet een stevig dutje,
UL. Si..- -MA.ic
staand© bemanning is met twee booten van
boord gegaan en door de schokkers opge
pikt.
Schip gezonken.
LONDEN. Volgens een Lloydê-bericht is
de Italiaansche schoener „Elios" gezonken.
Minister Loudon.
De Minister van Bnitenlandscho Zaken
heeft voor ongeveer acht'dagen de residen-
tio met verlof vrlaten.
Couverneur van Suriname.
Naar hot Corr.-Bureau meldt, is do heer G.
J. Staal, secretaris-generaal bij hetdeparte
ment van Koloniën, benoemd tot gouverneur
v an Suriname.
De defensie van Ned.-lndië.
Vergaderingen van alle volkerenr-assen te
Soerabaja, Bandoeng en Medan gehouden, als
mede de Sarikat-Islam-vereenigingen op Java,
besloten adhaesio te betuigen met de meeting
op Koninginnedag, voor de defensie van Noder-
landsch-In^iö. („Tel.")
Een arrestatie.
De correspondent van de „Tel." to Welte
vreden seint:
De president en de secretaris van den Matro-
zenbond te Soorabaja zijn gearresteerd, om
dat de wijze, waarop het bestuur van den bond
weigert doel te nemen aan do vergadering voor
de Indische, defensie op Koninginnedag, belee-
digend geaoht wordt.
Onze graanschepen.
Het Haagsche Correspondentiebureaii
meldt:
Naar aanleiding van lo-op end© geruchten,
dat de qnaestie van de aanhouding van
schepen met graan in Engeland, tot een be
vredigende oplossing zou zijn gebracht, heb
ben kij ons tot de Engelsche lega
tie om inlichtingen gewend, maar ons
werd medegedeeld, dat bij de legatie nog
geen officdëele mededeeling te dezer zake
van d-e Britsche regeering was ingekomen.
.In zake de graanquaestie verneemt het
Haagsche Correspondèntiebureau nader, dat
te 's-Gravenhag© bericht is ingekomen, dat
Donderdagmorgen instructies gegeven zijn
om de graanschepen los te laten.
Do cacao-industrie.
In verband met een bericht, 'dat de Cacao-
Chocoladefabriek van de Erven Caspar Flick is
stopgezet moeten worden, vanwege gebrek aan
grondstoffen, wordt ons van bevoegde zijdo
medegedeeld, dat binnenkort meerdere fabrie
ken den arbeid zullen moeten staken, omdat
Engeland geen cacao naar Nederland doorlaat.
Volksbond tegen Drankmisbruik.
Men meldt ons
Do 42e algemeene vergadering van den
Volksbond tegen Drankmisbruik zal op 29
Augustus worden gehouden to Amersfoort.
Daaraan zal worden deelgenomen door 85
afdeelingen, met circa 135 afgevaardigden.
Legerzaken.
Uit do Staatscourant.
Da Minister van Koloniën brengt ter kennis
Vj~ gepens. officieren en onderluit. van het
Ned Vind. leger, die als reserve- of landweer-
officier bij het leger hier te lande zijn inge
deeld, dio ten gevolge van hunne indeeling
buiten hunne vaste woonplaats vertoeven en
daardoor do gebruikelijk© attestatie de vita in
den aanvang vah Sept. niet kunnen bekomen,
dat zij hun pensioen over het derde kwartaal
kunnen doen ontvangen door een daartoe door
hen aan te wijzen gemachtigde.
Hiertoe zullen zij doch niet vóór 1 Sept.
en niet 'na 9 aan Af<l. C2 van het dep. v.
Kol. een© door hen onderteekende opgavo heb
ben in te dienen, inhoudendelo. plaats en
dagteokening (op of na 1 September 1916) van
verzending der opgave2o. naam en voorletters
benevens vroegeren rang van den gepension-
ncerdo3o. vaste woonplaats4o. naam en
voorletters, woonplaats en nauwkeurig adres
van de(n) gemachtigd©; 5o.'bandteekening van
den gopensionneerde.
Aan de gemachtigden.zal alsdan vanwege het
dep. eene kaart worden gezonden, tegen afgifte
waarvan zij bij den betrokken betaalmeester of
den Rijksontvanger in liunne woonplaats het
pensioen kunnen ontvangen, na voor ontvangst
en kwijting te hebben getcekend. („S.t-Ct.")
Bij K. B. is tijd. benoemd b/d. inf. der
landw. tot ros. 2de luit. de gep. onder-luit. der
inf. G. Hiemstra, v/h. leger in N--I.
Bij K. B. is a/d. res.-paardenarts 2de kl.
H. V ene ma, op aanvrage, wegens lichaams
gebreken, eervol ontslag nit den mil. dienst ver
kend.
Militaire zending naar Frankrijk.
De Majoor van het Regiment Grenadiers
De Quay die zooals onlangs werd gemeld belast
is met eene militaire zending naar Frankrijk,
zal ter voldoening aan die opdracht vóór het
einde dezer maand naaf Parijs vertrekken.
terwijl hij weer wakker wordt als de motor stil
staat.
Het vliegen in een water-aeroplaan is in deze
dagen een in vele opzichten gevaarlijk werk.
In de officieele communiques is een zeevlie
ger vermeld geworden, die in den jongston zee
slag in de Noordzee zulk een belangrijke rol
heeft gespeeld. Uren achtereen bleef hij in de
lucht om'de bewegingen van do vijandelijke
vloten te verkennen en aan de Engelsche vloot
mede te deelen. Daarna daalde hij Veder, om
na een korte rust weer op te stijgen en de ka
nonniers aan boord der slagschepen omtrent de
uitwerking van hun vuur m te lichten.
Zijne werkzaamheid heeft er ongetwijfeld
veel toe bijgedragen om het vuur der groote
kanonnen naarmate heb gevecht zich, verder
ontwikkelde, zoo krachtige uitwerking te ge
ven.
Deze vlieger is de eenige, die de heide vlo
ten, welke met elkander slaags waren in don
grootsten zeeslag dien de geschiedenis kent,
gelijktijdig heeft gadegeslagen en hij zal zeker
een uiterst belangwekkend verbaal kunnen
doen, als hij zich eens daartoe zal zetten.
Een vuurdood.
Een oorresponden-t van d-a „New York
Times" heeft van een gewonden Franschen
soldaat het volgend© vernomen
„Mijne compagnie was uitgezonden ojn een
veroverde Duitsche loopgraaf iets ten noorden
van eene boerderij aan de -Somme opnieuw voor
de verdediging in orde te maken, maar het was
onmogelijk dit te dben vóór den vijand een aan
val kon ondernemen. 'Onze officier besloot dus
terug te trekken naar een 50 meter meer naar
achter gelegen gunstiger stelling.
'L'oen vroeg de kapitein een vrijwilliger om
achter te blijven cn bericht te geven van de
bewegingen van den vijand. Ik'bleef en nestel
de mij in, ©en boom, waar ik ook een telefoon
Kennisgevingen
voor
Verloving, Ondertrouw,
Geboorte, enz.
- Invilatien, Dankbetuigingen, Menn'a -
Programma's, Balboekjes, Visitekaarten,
Luxepapier, Artistiek Stempelwerk
B. van Mantgem, Hofleverancier
Singel 562, hoek Vijzelstraat, AmuL
Weduwen on Weezenkas voor officieren.
Bij Kon, Besl. is -bepaald, dat de 'verkiezing
van 3 leden van -do directie dor Weduwen- en
Weezenkas voor officieren van de Landmacht
in verband met de tijdsomstandigheden, dit
jaar niet zal worden gehouden.
Deze verkiezing wordt uitgesteld tot 1917,
(„Avp.".)
Aardappelen.
De schout hij nacht, commandant in Zee
land, heeft hot verbod tot uitvoer van aard
appelen uit Zeeland opgeheven.
Naar Oost-indiS.
Do luit.-kolonel der inf. O.-L leger Jv J.
Munnilts de Jongt zal 3 November met
het stoomschip „Prinses Juliana'-i naar do kolo
niën vertrekken.
Eervol ontslag gevraagd.
Kapitein A. J. M. Verspyck, commandant
van het fort bij Rijnauwen, dio bij het uit
vaardigen van het mobilisatiebevel in Juli
1914 zijn diensten aan do regeering als oud-
officior heeft aangeboden, beeft tegen 1 Sep
tember eervolontslag uit den militairen dienst
verzocht.
Geplaatst.
De le luitonant der veld-artillerie G. We-
gorif is te 's-Gravenhage geplaatst.
Sergeanten overgeplaatst.
Tegen 16 September worden 100 sergeanten,
dio bij het instructiebataljon zijn opgeleid,
overgeplaatst bij de regimenten infanterie van
het veldleger.
Eindexamen hoofdcursus.
Zooals men weet, zal van 1 tot 16 Septem
ber a.s. te Kampen het officicrsexamen wor
den afgenomen aan de leerlingen van het
oudste studiejaar van den hoofdcursus. Hier
aan zullen deelnemen 29 aspiranten voor do
infanterie hier te lande, 9 voor de infanterie
in Ned.-Indië, 6 voor de administratie hier
INDISCHE LEGER.
Ongehuwde personen en weduwnaars zonder kin
deren, Nederlanders niet jonger dan 18 ennietouder
dan 33 jaar, kunnen een zesjarige verbintenis by
genoemd Leger aaygaan; handgeld 400.
Gegadigden kunnen zich daartoe aanmelden, hat-
j bjj de Agenten vóór den Kolonialen Militairen
Dienst te Amsterdam, Den Haag, Rotterdam,
Yenlo, Amersfoort, Breda, Zwolle, Groningen,
Hengele lietzjj op bet Gemeentehuis hunner
woonplaats, alwaar bescheiden worden verstrekt
en reisgeld om naar Njjmeg-en te reizen.
Vrijwilligers, Militie, Landweerplichtigen en
Landstormplicktigen, thans in militairen dienst,
kunnen voor zes jaren overgaan of voor twee, drie of
4 Jaren worden gedetacheerd, premie 400.— voor
zas Jaren en voor detackeering voor den duur van.
2, 3 of 4 jaren, resp. 300.—, 400.— en 500.
Gehuwde onderofficieren met een klein gezin
kunnen voor 3 of 4 jaren worden gedetacheerd or
voor zes jaren overgaan.
Om gedetacheerd to worden, moet men 8£ maand
in dienst zjjn Aanmelding behoort te geschieden bjj
den Compagnies-Commandant of den sergeant-
majoor, die dan wel voorhetoverigezalzorgdragen.
Handgeld en premie Aforden bji definitieve aan
neming in hun geheel uitbetaald. Aanbrengpremie
voor burgers, die nog niet hebben gediend ƒ10.— en
voor bon dio in dienst zjjn en geenrang bekleeden
2Q-—Ais aanbrenger kan ieder militair (geen
familielid zjjnde) optreden.
(Adv.)
Uit do „Staatscourant".
Bij K. B. is ing. 22 Mei 1916 aan J. E.
O. Mie, hi els, wed. marinier 1ste kl. F. J.
Geerlings. een pensioen verleend van
f 125.
Hr. Ms. „Noord-Brabant."
Blijkens bij het Dep. v. Marine ontvangen
herickt is Hr. Ms. Noordbrabant" Woensdag
van Kaapstad vertrokken.
Zeemilitie.
Van de 2345 militieplichtigen van (Je lich
ting 1917 zullen 600 voor do zeemilitie worden
aangewezen, Nt.w. uit de provincie Friesland
36, Groningen 32, Drento 2 Overijsel 7, Gel
derland 9, Utrecht 3, Noord-Holland 219,
Zuid-Hojland 239, Zeeland 45, Noord-Brabant
7 en LJmburg 1.
Naar Oost-lndië.
De onderzeeboot K I, bestemd voor den
dienst in üost-ludiö, zal binnenkort derwaarts
worden overgevoerd, gesleept door de „Witte
Zee" van do firma L. Smit Co.'s sleepdienst.
bevestigde, die met de naastbij zijnde batterij
was verbonden.
Een groep van ongeveer 40 Duitschers kwam
kruipend uit liet bosch te voorschijn en kort
daarop volgde bijna een geheel© compagnie. Ik
telefoneerde: ,,de vijand nadert, voorafgegaan
door oen detachement f lammen werfér".
Toen dit detachement op ongeveer 30 voet
van de ledige loopgraaf was gekomen, hield het
halt in oeu kuil die juist achter een kleine ver
hevenheid van den bodem was gelegen en toen
sloeg plotseling een dozijn witte en gele stra
len vuur omkoop, die vervolgens op de loop
graaf igeri-aht werden. Door den dichten rook
Icon ik de rest van de Duitschers niet zien,
maar dank zij mijn masker kon ik de batterij
bericht -sturen.
Onze artillerie kende den afstand tot op een
centimeter. Een stortvloed van projectielen
sprong midden tusschen de „flammenwerfer".
Groote vlammen sloegen omhoog. Een vlam die
uit oen der toestellen spoot, sloeg vlak langs
mij, zoodat mijne lcleeren in brand raakten en
ik leelijke brandwonden opliep.
De grond geleek een vuurzee en te midden
daarvan stierven de Duitschers, als levende fak
kels, een afscliuwelijken dood."
Een van hen tolde in het rond, tot hij einde
lijk in de vlammen neerstortte. Anderen rolden
zich over den grond, maar do brandende vloei
stof volgde hen overal. Ik kon den a-fsdhu-welij-
ko nreuk van heb brandende vleoscli ruiken-
Ik geloof niet dat er één man vkn dat deta
chement ontsnapte, Hurinb kreten, die boven
het artillerie- en geweervuur uitklonken, «uur-
den vreeseiïjk lang. De compagnie die fcchter
hen aankwam leek door paniek bevangen. Ik
zag hen naar het bosch ternerennen, waarbij
het vuur onzer machinegeweren hen achter
haalde en ernstige verliezen toebracht."
