3
S
Het Russlsch-Oostenrijicsche front.
DB van Zondag I 1 Juni 19X6
lïefc Russische offensief, waarvoor Lord
Kitchener waarschijnlijk naar Rusland ver
trokken was, duurt voort, met onverzwakte
hevigheid, over het gelieelc, bijna 350 K.M.
lange front, tegenover de Oostenrijkscli-
Hongaarsche linie. Een kaartje in dit num
mer geeft van dit front een voorstelling.
D© Oostenrijksche linies zijn daarop met
een stippellijn aangegeven van de Prip-
j'efc tot aan Bessa'rabië Het Oosten
rijksche bericht meldt, dat ten noor-
den van Oky de Oostenrijkers de stuk
geschoten stellingen moesten ontruimen, en
moesten terugtrekken" op nieuwe stellingen,
die 5 K.M. meer naar het zuiden bij Jaslo-
'witsj waren gereed gemaakt.
Het Russische legerbericht geeft geen
bijzonderheden van het gevecht, maar meldt
slechts dat de successen tusschen de Pripjet
en de Roemeensche grens behaald, werden
uitgebreid en dat een 50,000 soldaten en
T00 officieren werden gevangen genomen,
en 90 kanonnen en 134 mitrailleurs buit
gemaakt.
Het Oostenrijksche bericht daarentegen
zegt, dat zoowel aan de Beneden-Strypa, als
bij" Trembowla de aanvallen der Russen wer
den afgeslagen, en dat bij Tarhopol door de
Russen hier en daar plaatselijke vcordeelen
w*rden behaald, doch dat deze snel werden
vernietigd, en dat de Russen dan weder
werden teruggeslagen. Ten w, van Olyka
is het gevecht nog aan den gang. Dit is het
gebied, waarin de Russen zich krachtig ver
sterkten, en waar de aanval het hevigst
was.
Nog ontbreken dus de nadere bijzonder
heden over hetgeen daar aan het Russische
front gobeurt, maar de indruk, dat er poo-
tig wordt gestreden is. gewekt, en tevens d^t
er in de. volgende woken belangrijke gebeur
tenissen kunnen worden verwacht.
over sen afstand van ongeveer een mijl. De
strijd woedde den geheelen middag door en
de Britsche troepen trokken terug naar ecu
positie 1000 yards achter de oorspronkelijke
linie. Ook deden de Duitschers twee malen
een aanval ten zuiden van Hooge, maar
beide keeren werden ze teruggedreven.
Tegenaanvallen werden georganiseerd om
gedurende den nacht door de Canadeescbe
troepen te worden ondernomen, ter herove
ring van het verloren terrein. Deze aan
vallen echter werden vertraagd door een
De toestand ia Wsst-Duitssjiiand.
Een onzer correspondenten aan da Oost
grens schrijft ons:
Ken Nederlander, die nagenoeg een lcwarfc-
eer.w werkzaam was bij do ijzer- cn staalindus
trie in Westelijk Buitóoiiland en dezer dagen
voor zaken in ons land vertoefdu, deelde ons
verschillende bijzonderheden mede omtrent
den tegen woordi gen economischen toestand bij
onze na haren in de industrie-centra en op het
platteland.
Op onze vraag, of in Duitschland op 't
oogenblik in de ijzerindustrie veel geld te ver
dienen viel. antwoordde hij ontkennend. Ver
schillende nieuwe Mollandsche vaklui en ar
beiders, die door hard werken een aardig
weekloon op stukwerk ontvingen, kregen al
heel spoedig beperking van den werktijd, zoo
dat per elot van rekening hun loon gelijk was
aan dat van anderen, dio minder vlug <-n vlij
tig waren. En al zijn hier en daar do loonen
gestegen, de enorme uitgaven, welke men zich
voor de noodzakelijke levensbehoeften moet ge
troosten, makeo, dat de balans steeds met een
grooter tekort moet sluiten. Waarom dan
nog zoovele Nederlanders daar blijven werken
Ochj men U er nu eenmaal, men hoopt op
verder Duitsch offensief iets ten zuiden
van de oorspronkelijke aanvalslinie. De
Canadeesch© tegenaanvallen werden echter
ondernomen tusschen zeven en tien uur in
den avond van 3 Juni, aan den rechter
vleugel. Er werden goede vorderingen ge
maakt, maar door mitrailleurvuur waren de
aanvallers niet in staat veel van het gewon
nen terrein te behouden. In het centrum
maakte de aanval snel vorderingen en be-
roikto hij de 'oude frontlinie der Britscbo
loopgraven, maar de aanvallers waren niet
in voldoende sterkte om de positie te' hou
den. Ook aan den linkervleugel kwamen
de aanvallers tob de oude linie, maar ook
hier waren ze onmachtig zi'eh te handhaven.
Op sommige plaatsen werden de Duitschers
tot over een kwart mijl teruggedreven en in
het centrum word veel terrein heroverd,
terwijl de nieuwe Britsche linie werd beves
tigd. Ten minste vier bataljons, behoorende
lot drie verschillende Duitsche regimenten,
namen aan den oorspronkeljjken aanval
doel.
RUSLAND.
Van het Qostehjjk ocricgslerresn.
PETROGRAD. Officieel bericht van
6 Juni. Onze troepen ontwikkelden
hun offensief verder in de rich
ting van Rovno en Kowel. Zij zaten den in
ver waning gebrachten vijand op de hielen
en vermeesterden na strijd de streek om
Luzk en bezetten deze stad zelf. Op ver
schillende plaatsen maakten onze troepen
zich niet alleen meester van de linies aan
de Ikwa en Styr, maar zij trokken hier zelfs
over en zetten hun offensief voort. In
Galicië, aan de Beneden-Strypa vermeester
de onze infanterie, door artillerievuur ge
steund, in een krachtigen aanval krachtige
vijandelijke verdedigingswerken aan het
front Trzyboeknovtsy-Yazlovetz. Onze
troepen naderden zesr dicht de linie van
do Strypa.
Behalve het totaal aantal van veertig
duizend gevangenen en den gisteren reeds,
vermelden buit, maakten wij Woensdag op
nieuw in den loop der gevechten 58 officie
ren en ongeveer 11.000 soldaten gevangen
en vermeesterden we een aantal kanonnen
en mitrailleurs, nog niet precies op te
geven, verder voorraden wapenen, veldkeu
kens en telefoonmateriaal.
De resultaten der gevechten in de periode
van 4 tot 7 Juni in'Wolhynië en Galicië
veroorloven reeds het verkregen succes te
beschouwen als een belangrijke overwinning
onzer wapenen, bekroond met een diepe iu-
deuking van het versterkte .vijandelijk;
front.
Aan het Dwina-front, zuidelijk tot in de
streek van Dunaburg en het merengebied
hevige fusillade op verschillende plaatsen.
De Duitschers bombardeerden met concen
trisch. vuur het bruggenhoofd van Ixkul.
Herhaalde pogingen der Duitschers om in
de streek van Smorgon vooruit' te komen,
werden door ons vuur afgeslagen.
Ten zuiden van Krevo hevig artillerie
vuur tegen onze stellingen.
PETROGRAD. Twee feiten blijken uit
de korte berichten van het Z.W. front, u.l.
dat do Oostenrijkers Broosilof's groot offen
sief niet verwacht hacfden en de vernieti
gende werking van liet Russische geschut.
Soldaten, die te Kief terugkeerden, spraken
over, het. ontzettende bombardement van de
vijandelijke loopgraven, welke met projec
tielen werden overdekt, terwijl de draadver
sperringen, die op sommige plaatsen twintig
rijen diep waren, eenvoudig werden wegge
maaid. In sommige sectoren sneed het
Russische gordijnvuur groote Oostenrijksche
afdeelingen af, die zich daarna overgaven.
Daar ook 's vijands telegraaf- en telefoonver
bindingen werden vernield, werd het onmo
gelijk samenwerking te brengen in den terug
tocht en tusr-chsn de Oostenrijksche strijd
krachten. De Russen drongen in vele secto
ren van het front van de generaals v. Botn-
mer en Pflawzer door. Gemeld wordt, dat de
Oostenrijkers groote versterkingen uit het
noorden zendon, terwijl ook reeds troepen
onttrokken worden aan let front in Italië.
PETROGRAD. De groote slag op
het front van. de legers van generaal
Broesilof, welke met steeds toenemend
succes voor de Russen voortduurt, blijft
het onderwerp van bespreking in .de
geheele Russische pers van alle schakeering
de bladen beschouwen den strijd in Galicië
en Wolhynië als een uiterst belangrijke
gebeurtenis in den algemeenen loop van
den oorlog. Allen voorzien, in verband met
de geweldigo uilgestrektheid van bet front
en de geduchte verliezen van den vijand,
welke door deskundigen geschat worden op
200,000 man, die buiten gevecht zijn ge
steld, een verlevendiging van de operaties
en verwachten binnenkort groote wijzigingen
in den strategischen toestand op het Russi
sche front. De pers en do militaire schrijvers
zijn het er over eens, dat de militaire toe
stand op het Kaukasusfront en vooral in
'Mesopotamië zeer gunstig voor de Engelsck-
Russioche legers is.
LONDEN. De Daily Mail" verneemt
uit Petrograd, dat eenige dagen voor de
Russische infanterieaanvallen begonnen, het
Russische artillerievuur uiterst hevig werd.
Gedurende 36 uur vóór het bevel tot den
aanval werd uitgegeven, werd heb geweldig
vernietigend over het geheele front en
vooral in do sectoren nabij den Pripjet op
den noordelijken vleugel, waar het Oosten
rijksche front bezet was door de legers van
Botbmer, Böhm-Ennolü, den aartshertog
Friedrich, het geheel onder opperbevel van
generaal v. Linsingen. Dit deel van het
betere, tijden cn men weet ook niet, hoe het el
ders üf in eigen land wezen zal. Hoe het dan
met de volksvoeding ges-beid is? Zooals te be
grijpen is, hebben we in Duitsch land heel wat
betere tijden gekend. Per dag en per hoofd kan
men cc Ti pond aardappelen en een half pond
brood krijgen en eens in de weak por gezin een
half pond vet als er voorraad is. De rpaxi-
murnprijzen voor tal Van artikelen zijn niet
schreeuwend hoog, maar er is zoo vaak gebrek
aan een cn ander. En buiten deze prijzen oui
wordt er zoo dikwijls in stilte gekocht en ver
kocht tegen ongekend hocge prijzen: 17 a 20
grosahen voor een half pond spek b.v. is dan
long geen zeldzaamheid. Wat wij da-n zoo
door den dag eten? Brood, aardappelen
(jammer genoeg is hieronder heel wat bedor
ven waar) met groente, doch zonder vet- of
botersaus, zelfs zonder olie, en dsn two© koer
per dag: 's middags en 's avonds. Vlecsch
komt alleen op den fcestdisch en die wordt
hoogstens op Zondagen aangericht. Wie totaal
£(;en financieele zorgen kent, kan natuurlijk
iri dit menu wat afwisseling brengen door bot
koken van soepengroentesoep, erwten- en boo
nensoep. Maar voor velen zijn bonnen en erw
ten te duur: oen pond boonen wordt betaald
met minstens 130 mark en 1 pond erwten met
1.10 a 1.20 mark. Varkensvleesoh is zoo goed
als niet te krijgen en velen Hebben het zelfs in
Oostenrijksche front werd uitgekozen voor
don hoofdaanval en wel om velschillende
redenen, waarvan een de moerassige terrein
gesteldheid ten zuiden van Pinsk is. De
wegeu langs de smalle hoofdwegen, vaak
van hout gemaakt, konden makkelijk ver
nield worden.
Het zenden van versterkingen aan de
aangovallcu legers riit de legermacht van
prins Leopold van Beieren, die het district
ten noorden van Pinsk bezet houdt, is
uiterst moeilijk. Bovendien zijn de Oosten
rijkers in het drassige terrein verplicht zich
boven den grond te versterken in plaats van
zich in te kunnen graven. Borstweringen
van tien tot veertien voet hoog, hoéwei ste
vig versterkt, worden gemakkelijker geno
men dan loopgraven. De Russische artille
rie wijdde in het bijzonder haar aandacht
aiSoi dezon sector. Van de Oostenrijkse!.©
versterkingen bleven slechts enkele "palen
met stukken ijzerdraadversperring over, do
rest kon kort en klein geschoten. Ten gevol
ge van het onverwachte van den aanval
slaagde deze zoo goed en werd de vijand in
groote wanorde terugeworpen.
Duitsche officiereen poogden vruchteloos
dq uiteengeslageu en door een paniek be
vangen compagnieën te versameien. Op
sommige punten werden zij door hun eigen
mannen neergeschoten, die zich in drom
men overgaven. Hoe ver de Russen door
drongen, blijkt wel uit de mededeeling, dat
munitie-voorraden en veldkeukens in hun
handen violendeze iiggeu gewoonlijk onge
veer tien mijl aohter de vcorst-e stellingen.
De correspondent vernam, dat de vijand
over het geheele front terugtrok.
W'EENEN. In Wolhynië .bereikten onze
troepen, onder achterhoedengevechtenj hun-'
ne nieuwe posities aan de Styr.
Aan de Ikwa. en ten N. van Wiznïcwczyk
aan de Strypa worden behaalde Russische
aanvallen afgeslagen.
Aan do Beneden-Strypa deed de vijand
nogmaals met overmachtige troepen een
aanval. Het gevecht duurt, dsar nog voort.
Aan den Dnjester en aan het Bessarabi-
sche front was het Woensdag betrekkelijk
kalm.
De nieuwe koers in Rusland.
KOPENHAGEN. Aan de ,.Ber-
lingske Tidende" wordt uit Petro-
grad geseind: Woensdag begon in de Rijks-
doema de behandeling van het voorstel der
commissie tot opheffing der beperking van
de rechten der boeren en burgers tot het
bekloeden van staats- en stedelijke betrek
kingen. Het voorstel .beoogt een beperking
van de voorrechten van den adel en de
hoogere standen. Men verwacht heftige de
batten, evenals bij 4e behandeling van het
door de Kadetten ingediende voorstel om
Joodsche boeren en handelaren gelijk te
stellen met Christelijke.
Het ministerie van binnenlandsche zaken
te Petrograd en het ministerie van verkeer
hebben een verordening uitgevaardigd, be
palende, dat een aantal ambten, die tot dus
verre uitsluitend door mannen bekleed wer
den, voortaan ook door vrouwen uitge
oefend kunnen worden.
De verordening van het ministerie van
verkeer bepaalt, dat-vrouwen de betrekkin
gen van plaatsvervangend stationschef j con
ducteur, kaartjesverkoopers enz. mogen be-
kleeden.
ITALIË.
Aan het Italiaansche front.
ROME. Officieel. In Boven-Valtellina
breiden onze Alpini hun positie in
de Ortlcr Alpen uit. Zij bezetten
er do Camosoi (3199 meter), die Yolötari
(3042 meteor), de Ortler (3359 meter)
en het Hoclijoch (3530 meters). In het
Chiesedal deed een vijandelijke af dee
ling een aanval op onzen post Swryade
stroomopwaarts de Daone. In een tegenaan
val werd hij verdreven. In het Etschdal
artilleriestrijd. Het zwaar geschut van den
vijand bombardeerde Woensdag onze stel
lingen ten zuiden van do Cameras en op
den Pasubio.
Na het gewone hevige bombardement
vielen dichte massa's infanterie herhaalde
malen onze stellingen ten zuiden van Asiago J
en ten oosten van het Campo Mulo-dal aan.
Zij werden telkens met zware verliezen j
afgeslagen. Langs het overige front tot de
zee artillerie-actie en de gebruikelijke ver
kenningstochten van onze detachementen.
In de streek van den Monte St. Michele
deden onze welgerichte schoten ontploffin
gen en branden ontstaan in de vijandelijke
liniën.
WEENEN. (Officieel.) Op de hoogvlakte
van Asiago ging onze aanval op liet geheele
front ten Z.O. van Cesuna en GalKo voor
uit. Onze troepen zetten zich op den Monte
Lemmerle ten Z.O. Van. Cesuna vast en
'drongen ten O. van Gallio over 'Ronchi
vooruit.
Donderdagavond bestormden afdeelingen
der B 03n i soh - Horzogo w i j nschè infanterie
No. 2 en van het Grazer infanterie regt.
No. 27 den Monte Meletta.
Het aantal sedert het begin der maand
gevangen genomen Italianen werd verhoogd
tot 12.400. Daarbij 215 officieren.
Aan het Dolomietenfront werd een aan
val van verschillende vijandelijke bataljons
op Croda del Ancora afgeslagen.
GRIEKENLAND.
Griekenland en de oorlog.
ATHENE. In den aanvang van
de zitting der Kamer deed minis
ter-president Skoeloedis mededeeliugen
over de bezetting van het fort Roepel door
de Duitschers en Bulgaren.' Hij verklaarde
dat het fort 24 schoten loste en dat de
infanterie met vuren was begonnen, maar
dat de Duitsche bevelhebber toen den Griek-
schen commandant had doen weten, dat hij
het fort zoo noodig met geweld zou bezetten.
Tegenover deze verklaring gaf de Grieksche
regeoring order elk verzet op te geven. De
Duitsche commandant nam. toen het fort in
bezit en stelde een protocol op betreffende
de teruggave van twee stukken artillerie en
een hoeveelheid materieel, die niet was weg
gevoerd.
De regeering, aldus Skoeloedis, haastte
zich daarop bij de regeering te Berlijn te
protesteeren.
Op het oogenblik was nog niet bekend
dat de Duitschers en Bulgaren besloten
hadden den opraarsch op Grieksch gebied
voort te zetten. Ik protesteer, zeide de
minister, tegen de geruchten die willen
doen gelooven, dat Griekenland arglistig ten
nadede van de militaire belangen der
Ententemogendheden heeft gehandeld.
Skoeloedis eindigde met de verklaring,
dat de invasie der Bulgaren alleen een mili
tair doel heeft en noch de integriteit noch de
belangen des lauds in gevaar brengt.
De toestand in Griekenland.
ATHENE. Hoewel nog geen officieele
medcdeelingen zijn gedaan, meent men,
dat dè blokkade van de Grieksche handels
vloot sedert 7 Juni van kracht is gewor
den. In scheepvaartkringen van den Pi
raeus maakte het bericht een geweldigen
indruk. In officieele kringen heerscht
groote activiteit. Er hadden tal van bijeen
komsten van den ministerraad plaats. Dé
premier heeft voortdurend besprekingen
mét den Koning.
Grieksche lichtingen afgedankt.
ATHENE. De ministerraad besloot on
middellijk het besluit uit te vaardigen,
waarbij de twaalf oudste lichtingen, die
onder de wapenen zijn, naar huis worden
geen maanden gezien, evenmin als spek. De
oorzaak is: hot groote gebrek aan varkens.
Alles gaat naar het front en met de bewonde
renswaardigst© gelatenheid getroost men zich
om ,.onzo dapperen in 't- veld" d© grootste
ontboringen en. opofferingen. Slechts zelden
hoort men wanklanken, maar dan is ook de
nood hoog gestegen. Waar men da Duitsche
vrouwen m groepen naar 't raadhuis ziet trek
ken, om vet, aardappelen, boter c. d. te vra
gen, daar kan men er vast van overtuigd zijn,
dat de nood dringt. En dat er hier en daar
opstootjes voorkomen, zooals nog onlangs te
Dortmund, waar voor een slagerswinkel ecnigo
burgers en een tweetal soldaten werden neer
geschoten dergelijke oproerige bewegingen
houdt men zorgvuldig geheim, voegde onz©
zegsman er on passant hij behoeft voistrekt
niemand te verwonderen.
Dan is er al heel weinig bier moer, nog veel
minrlor sterke dranken: alleen een soort van
„oorlogsbitter", nagenoeg zonder alcohol,
wordt'nogal veel gedronken, 't Is dan ook
voor de ..Wirtschaffcen" een bedroevend slech
te tijd. En wat. ons als koffie wordt geschon
ken, is begrijpelijkerwijze ook al niet van het
beste. De betere sterke dranken, zonale cognac,
rum. enz., ziin wel te verkrijgen, doch slechts
per flesch. Erger dan alles is het groote ge
brek aan vet en olie. Met den veestapel is het
NOORWEGEN.
Verbod van alcohol in Noorwegen.
CHRISTIANIA. De verkoop en
het schenken van brandewijn is in
geheel Noorwègen verboden. Teven? werd
de invoer van brandewijn, wijn, bier en alle
andere alcoholhoudende dranken verboden.
Het verbod treedt, onmiddellijk in werking.
CHINA.
U-Joean-Mung aan het bewind.
PEKING. Li-Joeang-Hung heeft Don
derdagochtend zijn ambt aanvaard. Peking
is rustig, de opgewondenheid is bedaard.
De toestand in China.
De Pekingsche correspondent van de
Times" seint dat de eerste minister Toean-
sji-jin aan de geEanben der geallieerde
mogendheden kennis gaf, dat de vice-prfesi-
dent Li-Yoean-hoeng het presidentschap op
zich zou nemen en dat hij zelf als minister
van oorlog alle maatregelen had genomen
om ongeregeldheden te voorkomen. De
premier betuigde tevens zijn hoop, dat het
optreden van Li.Yoean hoeng, door de
onafhankelijke provinciën geëischt, nu voor
deze aannemelijk zou zijn en dat ze zich
weer aan de neutrale regeering zouden
onderwerpen.
Sir J. N. Jordan gaf zijn voldoening te
kennen over die verklaringen en zeide, dat
de regeoring op den zedelijken steun der
geallieerde regeering mocht rekenen. De
Japansche gezant en de andere gezanten
sloten zich bij deze woorden aan.
Vredesvoomitzichien.
Lcdebour ever den vrede.
Na de beantwoording'.vande verschillende
sprekers der onderscheidene partijen in den
Rijksdag door den Rijkskanselier heeft nog
Ledebour, van de Soz. Arbg., het woord ge
voerd. Hij sprak o. a. over de quaestio van
den vrede en hij meende dat de rijkskanselier,
evenals de andere staatslieden, in de fout
verviel, steeds weer te verlangen, dat de
tegenpartij zoo moet worden getroffen, dat zij
om .vrede smeekt. Dat is do zin van zijn woor
den, verduidelijkte Lcdebour, toen in het cen
trum en links tegen deze uitlegging werd ge
protesteerd. Trouwens, zeide Ledebour, de
keór Holfferich heeft tegenover Stadthagcn dat
nog duidelijker geuit, toen hij zeide: Wat, zijn
dat voor woorden in den mond van een Duit-
schen man, dat er noch overwinnaars noch
overwonnenen moeten zijn. Elk Duitsch man
wenscht, dat we als overwinnaars uit den strijd
komen. Maar op wcnschen van den Duitschen
man komt het niet aan, merkte Ledebour op.
Als men vrede sluiten wil komt het aan op
reeele mogelijkheden. Heden is de toestand
ongetwijfeld zoo, dat geen partij gedwongen
is om vrede te vragen wijl zo volkomen ver
slagen is, gelijk dat in 1871 en 1866 het geval
was. De oorlogssituatie is gunstiger gewor
den, maar de vijandelijke mogendheden zijn
niet gedwongen vrede te vragen. De staats
secretaris Holfferich, de rijkskanselier, do kee
ren Spahn (Centrum) en Bassermann (Nat.
lib.), zij allen willen niet eerder vrede slui
ten, dan tot het feit van onze zege ook door
de tegenstanders wordt erkend. Dat doet de
oorlog verlengen. Daartegenover wenschen wij,
sociaaldemocraten, een vrede, waarbij er noch
overwinnaars noch overwonnenen zijn. Eo
weg der overeenstemming kan worden gevon
den, natuurlijk op grond «van do tegenwoordige
oorlogspositie. Uit deze uitdrukking, die ook
door den rijkskanselier is gebruikt, hebben de
.tegenstanders geconcludeerd tot zijn bedoeling
om tob annexaties over te gaan. Zoo is zijn
uitlating zeker niet op te vatten, maar hij
treurig gesteld: vele boeren hebben door ge
brek aan veevoeder nog niet hot derde ge
deelte van. hun runderen kunnen aanhouden.
En het overschot'is nog in allesbehalve goede
conditie. En wat dit alles beteekent voor de
melk- en botergpbrengst, behoeft niet nader te
worden verklaard. En hoe het staat met het
landbouwbedrijf De gewassen staan over het
algemeen goedjammer, dat er groot gebrek
is aan arbeidskrachten en vaak ook aan zaai
en pootgocd. Niet allo beschikbare gronden
konden in cultuur genomen worden. Yolo ak
kers liggen nog braak of door gebrek aan
werkvolk',' öf omdat er geen zaai- en pootgocd
voorhanden was. Wat ook heel wat onder den
oorlog lijdt-, dat, is het schoolonderwijs, 't Ge
brek aan leerkrachten toch is allerwegen groot
en vandaar dat het onderwijs tot een klein
getal uren per week beperkt blijft. Een zekere
verwildering der jeugd is daarvan een der
eerste gevolgen. Door tijdelijke hulp tracht
men mi het onderwijs zooveel mogelijk op peil
te houden.
Wat evenwel in Duitschland onder den oor
log lijdt, de goede gezindheid onder de bewo
ners en hun onwrikbaar vertrouwen óp een
eindelijk© zegepraal blijken onwankelbaar, be
sloot onze zég6man,
heeft toch ook niet met absolute ondubbelzin-
nigheid de inlijving van vreemde taalgebieden
bij hot Duitsche rijk afgewezen. In zijn rede
voeringen ligt de indirecte erkenning van de
noodzakelijkheid de markt van het Duitsche
Rijk uit te breiden tot aangrenzende landen,
d. w. z. België onder Duitsche suprematie te
brengen. Dat veroordeelen wij omdat het ver
lengend op den oorlog werkt. Wij verlangen,
dat ronduit wordt verklaard: wij willen een
vrede, waarhij Duitschland geen gebieden tegen
den wil der bevolking inlijft. Daarmee is niet
gezegd, dat geen grenssteen mag'worden ver
plaatst. Wij verlangen alleen, dat Duitschland
de volken, dio niet willen blijven in hun
staatsverband, als tot dusver, zelf laat beslis
sen over hun lot. Dan krijgen wo congres
Polen en Lithauen als zelfstandigen staat.
Ook in Macedonië zouden do bij Servië ge
voegde deelen met Bulgaarsche bevolking aan
het staipland terugkomen. Maar absoluut uit
gesloten moet de poging zijn, eenig Fransch
of Belgisch gebied bij Duitschland to voegen.
Dit groote gevaar gaan we tegemoet. Indien
het mogelijk zou zijn Frankrijk to dwingen
tot een vrede met gobiede'afstanddan zou
dat niet een duurzamen vrede brengen, maar
een voortduronden oorlogstoestand voorberei
den.
Het groote probleem na den oorlog is in de
eerste plaats de verzoening met Frankrijk.en
de verkrijging van een dragelijken toestand
met Engeland, ("van rechts wordt geroepen:
Ook met Rusland?) Ook met Rusland moeton
wij in een vreedzame verhouding komen en
wij zullen dat to eerder kunnen, als Rusland
geen vreemdtalige deelen heeft verloren. Want
elko vreemde heerschappij is ook het onder
drukkende volk ten verderve en het Russische
volk heeft er het meest onder te lijden, dat
de macht van den Tsaar over vreemde volken
wordt uitgeoefend. Eerst na de opheffing van
deze verbinding zal hot Russische volk de mo
gelijkheid hebben zijn geweldheerschappij te
breken. De strijd tegen het Tsarisme mag
niet door ons worden gevoerd, zoomin als do
strijd tegon het Duitsche militarisme door En
geland en Frankrijk. Met deze verkeerdheden
in eigen land af te rekenen is onze taak, zoo
als het do taak van het Russische volk is, den
strijd tegen het Tsarisme te voeren.
Met nadruk kwam Ledebour op tegen een
uitlating van den conservatief Westarf, dat
Engeland de voornaamste vijand is. „Duitsch
land mag zijn politiek niet richten naar een
blijvende vijandschap met Engeland en Frank
rijk, die economisch even ontwikkeld zijn als
Duitschland en met Duiteohland gemeenschap
pelijk aan de economische oniwkikeling van
de wereld moeten arbeiden. Wij moeten de on
gelukkige gedachte van afzonderlijke economi
sche complexen bestrijden. Daar wij ons in
gunstige odrlcgspositie bevinden, moet onze re
geering den. eersten stap doen en zij kan dat
juist op grond van die gunstige positie. Wie
niet den oorlog wil tot het doodbloeden, moot
yan de Duitsche regeering de eerste schrede
verlangen, met de verklaring dat zij een vrede
wil zonder annexaties."
'P ZEE.
De Duitsche verliezen.
Het officieele Duitsche bericht over den
zeeslag 'zegt nog:
De overwinning werd door de Duitschers be
haald tengevolge van de bekwame leiding en
door de uitwerking der Duitsche artillerie en
het wapen der torpedo's.
Tot dusverre is niet noodig geacht de vele,
naar het heette, officieele beweringen over
den omvang der Duitsche verliezen tegen te
spreken. Do lantste, steeds weder herhaalde
bewering is, dat de Duitsche vloot niet min
der dan twee schepon van de Westfalen-klasse,
twee slagkruisers, vier kleine kruisers cn een
groot aantal torpedovernielers heeft verloren.
Do Engelschen duiden de door ons als ver
loren opgegeven „Pommcrn" niot als het in
het jaar 1905 gebouwd linieschip van 13000
ton, maar als een modern groot slagschip van
denzelfdcn naam. Daarom wordt geconstateerd,
dat het geheele verlies van de Duitsch vloot
gedurende de gevechten op 31 Mei en 1 Juni
en in do daarop volgende periode bedraagt:
één slagkruiser, ééu oud linieschip, vier kleine
kruisers, vijf torpedohooten. Van deze zijn
reeds officieel als gezonken gonoemd de „Pom
mcrn", van stapel geloopen in 1905, de „Wies-
baden", de „EMhg" en do „Frauenlob", be
nevens vijf torpedobooten.
Ora militaire rodenen is tot dusverre geen
melding gemaakt van het verlies van 4®
„Lützow" en de Rostock".
Gezien verkeerde uitlegging echter van
dit verzwijgen cn bovonal om te voorkomen,
dat zich legenden zouden vormen over ont
zaglijke verliezen aan Duitsche zijde, moe
ten deze redenen ter zijde worden gesteld.
De bemanningen van beide schepen, met in
begrip van do zwaargewonden, zijn geborgen.
De Duitsche vorlieslijst is hiermede afgeslo
ten; er zijn echter besliste aanwijzingen, dat
do feitelijke Engelscho verliezen beslist hooger
zijn dan door ons, op grond van eigen waar
nemingen,geconstateerd en bekend gemaakt.
Uit den mond van Engelsche gevangenen is
vernomen, dat behalve de „Warspite" ook do
„Princess Royal'' en do „Birmingham" ver
nietigd zijn. Ook de „.Marlborough" is, vol
gens betrouwbare berichten, gezonken voor het
schip do haven had bereikt.
Do slag vóór het Skagerral. was en blijft
een Duitsche overwinning, zooals alleen reeds
blijkt uit bet feit, dat reeds alleen volgons de
officieele Engelsche berichten tegon een totaal
aan verlies van 60,720 ton aan Duitscho zïjdo
een Engelsch verlies van 117,7-50 ton staat.
Engelsche borichton.
LONDEN. Een slagschip, dat aan don
slag bij Jutland deelgenomen heeft is een
haven aan de noordoostkust binnengeloopen.
Een lid der bemanning zeide, dat i't schip
gedurende drie uren in actie is geweest en
slechts tweemaal geraakt werd, eenmaal
door een torpedo, die twee man doodde en
9e strijd in Tirol.
Leonard Adelt geeft in het „Berliner Tage-
blatt" do volgende schildering van de oorlogs
tooncelen in Tirol:
Van hot aanbreken van den morgen af tot
in den nacht hoort men overal hot geraa^ van
convooien op allo serpentines, die zich naar
do hoogvlakten van Lavarona en Fplgaria om
hoog slingeren. Zwaar bepakte automobielen
van groote afmetingen brengen niets dan be
spijkerde bergschoenen naar boven, zoo nijdig
scheurt de puntige rots do schoenen van do
klauterende soldaten stuk. Andore vracht
automobielen ratelon mot duizenden veld-
kaohels en samovars naar boven, want terwijl
beneden reeds de kersen en vijgen rijpen, ligt
hoven op de hoogte nog de felle vorst en op
den 220Ó meter hoogen Pasubio moeten onze
mannen zioh door twee en een halve meter
dikke sneeuw heen wenken om den verschans
ten vijand te bereiken. In de reserve-magazij
nen worden ijzeren staven, bergstokken, spa
den, liouweelen, schoppen en kruiwagens op
geladen, want dö terugtrekkende Italianen
hebben toch nog eenige stukken weg kunnen
vernielen en de Oosfcenrijk-Hongaarscke genie
ia bezig dia weei te herstellen,
KennisgevingeD
voor
Verloving, Ondertrouw,
Geboorte, enz.
Xnvitatiën, Dankbetuigingen, Mean's
Programma's, Balboekjes, Visitekaarten,
Luxepapier, Artistiek Stempelwerk
!B. van Mantgem, HoHeverancie2
Singel 562. hoek Vijzelstraat, Amsi
eenmaal door een proj.cfciel, dat slechts de
verf beschadigde.
De granaten vielen rondom het schip in
zee, maar de vijand schoot slecht. Toen het
schip op het tooneel van den strijd ver
scheen, zag het zeven kruisers, waarvan
sommige beschadigd waren, in den mist ver
dwijnen. Het slagschip opende het vuur
op een schip van de Kaiser-klasse, uit het
welk vlammen en rook opstegen. Ook een
tweede kruiser werd aangevallen en andere
Engelsche schepen namen aan den aanval
deel. Op dit oogenblik sloegen de Duit
schers op de vlucht," daar zij gelegenheid
hadden hunnen koers te veranderen.
Het slagschip loste nog eenige schoten op
een ander schip van de Kaiser-klasse. Ook
van dit schip sloegen de vlammen omhoog,
toen het van koers veranderde en verdween
Daarna werd het slagschip getorpedeerd;
als bewijs echter dat het schot geen uitwer
king had gehad, zeide de zeeman: „Wij
vuurden nog 14 salvo's af binnen zes niinu-
ten na de torpedeering en veroorzaakten
daardoor een scheur in de zijde van eei*
Duitschen kruiser, die in zinkenden toe
stand geraakte. Wij vuurden vervolgens op
nog een ander vluchtend schip van de
Kaiser-klasse."
Het slagschip richtte zich toen tegen dé
torpedobooten, waarvan er twee buiten ge
vecht worden gesteld.
Met een glimlach voegde de zeeman daar
aan toe: „De Duitschers beweren, dat ons
schip gezonken is, maar wij zijn gereed voor
het volgende gevecht."
LONDEN. Officieren, die na den zeeslag met
verlof gingen, spraken hun verbazing uit over
de Duitsche bewering aangaande de overwin
ning. Zij verklaren, dat de aanvallen van de
Duitsche torpedo boot jagers buitengewoon slap
waren; zij schenen niet in staat hun aanval
door te zetten en trokken teyug bij het eerste
teeken van een nederlaag. Hoewel de vijand in
hot begin juist gericht vuur afgaf, werd dit
vuur, zoodra do schepen zelf getroffen werden,
zeer wild. Om 3 u. 20 voeren vijf Duitsche
slagschepen voqraan, waaronder de „Lützow"
zeer duidelijk was te onderkennen. Om 6.40
verdwenen vier van deze scjaepen. Wat de
„Lützow" betreft, het tweed© salvo van ©en
dor Britsche schepen op 8000 yards afgegeven
vernielde alle geschuttorens op één na, terwijl
brand aan boord uitbrak. Een officier verze
kerde, dat de vijand twee schepen van de Kai
ser-klasse verloor, benevens twee slagkruisers
en nog twee schepen van het „Pommern"-
type. Bovendien werden vijf Duitsche slagsche
pen zoo beschadigd, dat zij maandenlang on.
bruikbaar zijn. Op een gegeven oogenblik ston
den niet minder dan vijf groote Duitsche sche
pen tegelijk in brand.
Nog eens de verliezen in den zeeslag.
LONDEN. In een mededeeling van de admi
raliteit wordt gezegdIn het Duitsche officieele
relaas over i?en slag in de Noordzee, dat heden
in Nederlandsche bladen is opgenomen, wordt
het verlies van „Lützow", Rostock" en
„Elbing" toegegeven in toevoeging tot de
„Pommern", „Frauenlob" en „Wiesbaden",
waarvan het verlies in hot Duitsche officieel©
communiqué van 1 Juni werd aangekondigd.
Het Duitsche officieele bericht herhaalde dat
de „Warspite", „Marlborough" gezonken zijn.
Zij zijn echter niet gezonken, maar veilig in
de haven en de herhaling van deze onjuiste
bewering' dwingt tot de herhaling van de vroe
gere verklaring'van do Britsche admiraliteit
van 6 Juni. n.l.De bewering is onjuist. De
vfelledige lijst dor Britsche verliezen is gepu»
bliceerd.
De „Warspite" en de „Warrior".
Dc „Tim'es" verneemt, naar do „Tel." meldt,
uit Portsmouth ©cn treffend verhaal, hoe de
„Warspite" togen de Duitsche vloot vocht om
de „Warrior" to redden. Het laatste schip lag
hulpeloos; de machines waren onklaar, do
magazijnen stonden ondor water. De beman
ning, niet in staat haar kanonnen te gebrui
ken, omdat zij geen munitie konden krijgen,
berustte in haar lot, meenend dat zij spoedig
denzelfdon weg zouden gaan als andere schepen,
die voor hun oogon tot zinken waren gébracht.
De manschappen stonden met gekruiste armen,
kalm hun lot afwachtend.
Plotseling zagen zij een geweldig sohip met
ontstuimige vaart naderen. Wit-3chuimenda
golven spoelden over den boeg. De schoor»
stecnen spuwden dicht© rookwolken n
was de „Warspite", die naderde, welke admi
raal Jeïlicoe bij het vernemen van het .go-
vaar voor de „Warrior" aan het hoofd van de
groote vloot vooruit had gezonden.
Steeds nader kwam het groote sLagsohip met
de onheilspellende vuuimaonden van 15 duim,
tartend op den vijand gericht en met volle
vaart stortte het zich in den strjjd.
De mannen van do „Warrior", die hun red
ding nabij zagen, begroetten de „Wa'rspite"-
niet jubelende kreten, welke het 'slagschip' be
antwoordde door tusschen do hulpeloos liggende
„Warrior" en de Duitsche schepen te zwenken..
„Krak", een sélvq uit het zwaar geschut van
de „Warspite" Een Duitsch schip kreeg de
volle laag en zonk kalm. De „Warspite" cir
kelde om de „Warrior" heen en trok al. liet
vuur van de Duitsche schepen tot zich. Zij
bleef krachtig schieten, ofschoon een granaat
haar stuur beschadigde. Toch bleef
Op alle kruispunten staat een veldgeu-
darmo met de roode signaalvlag en regelt heb
koortsachtige wagenverkeer, dat zondor hape
ren als een uurwerk afloopt. Afmarcheerendo
bataljons, zwaar beladen, ontmoeten reserve
troepen, die met een roos op de kepi vrij van
dienst door de straten slenteren. Ze weten
allen, welke inspanning hen te wachten staat,
maar uit* het vroolijk g©roep spreekt de drang
naar voorwaarts en het geluk van de overwin
ning. De Italiaansche bergkanonnen, mitrail
leurs, mi.jnwerpers en stalen helmen zijn opge
hoopt. Keizer jagers met breede. borst, stand-
schutters met witto baarden, koffiebruine Bos-
niakken staan om den buit heen. TV^aanden lang
was er aan gewerkt om het Oostenrijlc-Hon-
gaarscho geschut heimelijk naar hot front to
brengen en op te ©lellen. De eerste granaat
van een kanon vi'el midden in Asiago. De pa
niek van de Italianen, die zich ver achter het
front in veiligheid waanden, moet boven alle
beschrijving geweest zijn. In de laatste dagen
voor den val van Asiago, behoefde men dc
eigen kanonnen ternauwernood meer te ge
bruiken. De Oostenrijk-Hongaarsche artilleris
ten hadden do buit gemaakte 28 centimeter
houwitsers tegen het fort van Asiago gekeerd
en zoo werden de Italiaansche batterijen met
Italiaansche kanonnen tofe zwijgiea gebracht.