13 Ei iSiC3Xj'0A'X,E3?iJ'0O117^Ax,<rg3£* van Woensdag £3 C3 A-jparil 191e
Si
Wo geven hier een plaatje, dat vele lezers zich nog zullen herinneren. Het
is inderdaad merkwaardig genoeg om in het geheugen te houden. In de eerste maan
den van don oorlog deed een verhaal uit hot strijdterrein in Bolgiö de ronde, hoe
daar een shrapuel-kogol in een huis verdwaalde eu er zeker verwoesting zou heb
ben aangericht, was hij niet terecht gekomen in een opgeslagen gebedenboek en in
de bladen blijven steken. Daar tal van lezers ons vragen deden naar dit plaatje,
geven we hot nog eens weer na bijna anderhalf' jaar.
rallen en hun' zware verliezen toegebracht. En
verder zouden zij hen ten westen van Moes] een
eind teruggedrongen hebben. Denkelijk zullen
i de Turken daar versterkingen hebben ge-
kregen, evenals ten zuiden van Bitlis, waar zij
denBagdadspoorweg naderen. Ook aan do kust
1 der Zwarte Zee zijn Russen en Turken ernstig J
slaags geweest, ten westen van Trebizondo. Do
inneming dezer havenstad blijkt nog lang met
het laatste woord, dat de Russen hier te spre
ken hebben.
Aan hot Oostenrijksdb-I'taliaansclie front
wondt insgelijks hard .gevochten in de laatste
dagen. De Oostenrijkers geven toe, dat de top
van don Col di La-na in bandon der Italianen
is, xnas-r hij wordt nu beschoten door de Oosten
rijksche artillerie, en Oostenrijksche troepen
hebben op dien berg weer een steunpunt be-
zet. In Me-sopotamië gaat bet den Engelschen
blijkbaar niet voor den wind. Een aanval op de
Turksche itelling bij Sanna-i-Jat aan de Tigris
-op Paaseh-Zondag is mislukt; weliswaar dron
gen de Engelsohe troepen tot in de derde linie
der vijanden door, maar het overstroomde ge-
'bied belette hun gebruik te maken van dit
voordeel.
Omtrent do komst van Russische troepen in
'Frankrijk zijn we nu een beetje wijzer 'gewor
den. Wo weten nog wel niet precies hoeveel er
zijn, maar toch vanwaar ze kwamen. Zooals we
vermoedden, van Wladiwostok, dus heel uit
Oost-Azië. Een lange wog om in Frankrijk aan
te landenvan grooto troepenverplaatsingen
kan op die wijze natuurlijk geen sprake zijn,
Op maar twee schepen zijn ze aangekomen
door de Middeliandsche Zee, 't kunnen er dus
mooi!ijk meer dan eenigo duizenden zijn. En of
er meer zullen komen, is de vraag, de Duitsche
en Oostenrijksche duikbooten zullen nu wel
beter op liun Imede zijn in de Middeliandsche
Zee. Maar de Fran6ohe pers juigt natuurlijk,
en moreel zal de komst der Russen stellig een
zeer bemoedigenden indruk maken.
ENGELAND.
De man met een granaatscherf in het hart.
,,De meest trotsche gewonde soldaat in
Londen is thans.de man, wien men dezer
dagen een granaatscherf uit het hart heeft
verwijderd, welke operatie zeer groote be
langstelling heeft gewekt bij militaire en
burgerartsen", zegt de Manchester Guar
öian".
De kantige scherf was in liet pericardium
terecht gekomen in zoodanige positie dat
zij bij iedere beweging van den patiënt de
omliggende weefsels moest scheuren. De
plaats waar zij vastzat leek zoo moeilijk te
bereiken, dat het onmogelijk scheen haar te
verwijderen. De patiënt kon ten slotte het
bed verlaten, maar zou wel altijd invalide
hlijven.
Een Australische dokter kwam toen op
de gedachte, dat de operatie toch nog uitge
yoerd kon worden. Het was een zeer ingo
wikkelde bewerking en een slotte moert
scherf door den dokter met de hand gepakt
en verwijderd worden.
Toen het oogenblik gekomen was en de
patiënt, die besloten had zich aan de opera
tie te onderwerpen en zijn geluk te beproe
ven, onder de handen des dokters was.
teerschte er in het geheele hospitaal groote
opgewondenheid en ieder was opgelucht-
toen het bericht de ronde deed, dat de be
werking schitterend geslaagd was.
De soldaat, die binnenkort geheel her
steld zal zijn, telt thans een in goud gevat e
granaatscherf, die zeker nog eens een .nerk
waardig fanuliereliek zal zijn, tot zijn kost
baarste bezittingen
FRANKRIJK*
Van het Westelijk Oorlogstei-rein,
LONDEN. De Engelschen deden met suc
ces een aanval op loopgraven van den vijand
ten zuidwesten van Thepval, en maakten
daarbij 13 krijgsgevangenen. Bovendien
werden den vijand verliezen toegebracht
door de beschieting van schuilplaatsen.
BERLIJN. (Uit het Groote Hoofdkwar
tier.) De pas veroverde loopgraven aan den
■weg van Langemarck naar Yperen moesten
wegens het hooge grondwater, dat de ver
dere inrichting onmogelijk maakte, ont
ruimd worden.
Tegen den ochtend werd ten zuiden van
St. Eloi een aanval der Engelschen met
handgranaten afgeslagen.
Engelsohe patrouilles, die na een krach
tig voorbereidingsvuur gedurende den naoht
een aanval deden op de Duitsche linies aan
weerszijden van den weg BapaumeAlbert,
werden afgeslagen.
Bij Tracy le Val mislukte een aanval, die
de vijand met behulp van gassen wilde doen.
De gaswolk sloeg nl. terug naar de Fransche
stelling.
Links van de Maas ten zuidoosten van
Haucourt en ten westen van den heuvel
Mort Homme werden vijandelijke loopgra-
Reclits van de rivier, in de Woëvre-vlakte
en op de hoogten bij Combres voortdurende
zeer levendige artillerieg©vechten.
De strijd om Verdun.
PARIJS. De vijand zet onophoudelijk
zijn krachtige aanvallen op de beide vleu
gels voort. Hij deed. in den nacht van 21
dezer op de noordelijke helling van den
Mort Homme krachtige aanvalspogingen, en
drong daarbij door tot in de eerste linie
onzer loopgraven, doch werd kort daarna,
bij een kevigen tegenaanval, weder daaruit
verdreven. Wij herwonnen daarbij het pas
verloren terrein.
Toen zij er niet in slaagden het front aan
don Mort Homme te nemen, poogden de
Duitsehers deze positie te nemen door twee
flankaanvallen, een met brandende gassen,
in den nacht van 21 April, ten oosten van
de stellingen in den rand van het Caurette-
bosch, de andere op 22 April ten westen
tuscken den Mort Homme en Béthincourt.
Geen dezer aanvallen slaagde; de tweede
mislukte in ons artillerie- en mitrailleur-
vuur, waardoor de vijand zwaxe verliezen
deed.
De artillerie belette eveneens op 21 April
het begin van een aanval tusschen den vijver
en het fort bij Vaux.
Ons front werd nergens aangetast, on
danks de krachtige en hardnekkige aanval
len van den vijand.
Na meer dan 60 dagen wordt de vijand,
die dertig divisies in het vuur brengt in
deze wanhopige onderneming, nog steeds
tegengehouden door den ondoordringbaren
en ongeschokten tegenstand onzer hoofd-
versterkingon.
BERLIJN. De „Tageszeit." verneemt uit
het hoofdkwartier Met- bewonderenswaar
dige methodiek schrijdt de Duitsche aanval
bij Verdun stap voor stap voorwaarts. Na
de den 20 April, verkregen terrein
winst ten zuiden van Haudroraout en noord
westelijk van Tluaumont zou het behaald
succes niet volkofnen zijn geweest, indien
de krachtig versterkte rtr.eneu brug. die ge
legen is in de vork der straten Bras-Louve-
mont én Bras-Douaumont, in het bezit der
Franschen zou blijven. Den 21 sten April
werd de brug door de Duitsehers genomen
daardoor werd de nieuwe Duitsche linie
rechtgemaakt. De verovering van de krach
tig versterkte en ontoegankelijke steenen
brug met nieuw ingebouwde machinege
weren was een succes van de grootste be
teekenis.
De Russen In Frankrijk.
De bi.izondere correspondent van de ..Daily
Mail" te Marseille besohrijft het enthousiasme
dat aldaar heersclvte, toen de eerste troepen-
transportschepen der Russen gesignaleerd wa
ren. Zoodra het eerste schip in zicht was, wer
den de kaden bestormd en het Russische volks
lied gespeeld. Het was een. plechtig gezicht en
een schouwspel van historische beteekenis. De
Russische soldaten antwoordden met hoera
geroep en toen daarop do Marseillaise werd ge
speeld, scheen aan het ontzettend gejuich geen
einde te_ komen. Iedereen was er over uit, dat
de Russische soldaten zoo prachtig er uit za
gen en zonder uitzondering flinke jonge man
nen waren. Zij voerden een der tien jarigen jon
gen mede, die als beschermengel reeds con
.jaar lang in de loopgraven had gediend. Toen
hij aan land stapte, word hom door allo Fran
sche officieren, dio aanwezig waren, de hand
gereikt en de dames omhelsdon hom.
Het geheim van de komst der Russen
naar Frankrijk i-s opgelost. Zij komen van
Wladiwostok en hebben de reis gemaakt
mot de „Himalaya" en de „Amiral Latou-
che-Treville" die door kruisers werden be
geleid.
De correspondent der „Corriero della
Sera" meldt, dat het keurtroepen zijn, die
zich onderscheiden hebben- in Galicië en
Polen. Hun getal, is echter gering en hun
verschijning heeft geen andere beteekenis
dan die van ec-n betooging van de eenheid
der bondgonooten. Ten gevolge van storm
in de Middeliandsche Zee is de aankomst
aanmerkelijk vertraagd.
De militaire medewerker der Corriere
della Sera" beweert dat de aangekomen
Russen liet contingent vormen, dat den
vorigen winter in Bessarabië werd saamge
trokken. Het was oorspronkelijk voor Salo-
nilti bestemd en heeft door zijn verschijning
de Russisch-gezinden in Bulgarije in op
stand gebrachtdaarna was het bestemd
om de Franscli-Engelsche bezetting te 'Salo-
niki te versterken.
Het detachement heeft overland 8600
kilometer afgelegd, namelijk van Odessa tob
Wladiwostok, en daarna over zee via Suez
nog 161500 kilometer, waarover zij ongeveer
3 maanden moeten hebben gedaan. De Rus
sen voeren slechts de allernoodzakelijkste
uitrusting mee. Frankrijk zorgt voor de
rest.
De Temps" zegt onomwonden dat de
komst der Russen geen strategische betee
kenis heeft, slechts een betooging van Rus
land is voor de eensgezindheid der bondge-
nooten. Ook het „Journal" merkt op dat
deze troepenzending geen versterking be-
teekent en herinnert er aan, dat het Rus
sische leger, behalve Fransche artiller.sten
ock Fransche militaire geneesheeren en
Fransche vliegers in zijn midden heeft.
Volgens het Lyonsche blad „La Nonvel-
lisfce" zijn andere Russische afdeelingen
reeds eenigen tijd geleden in Engeland aan
gekomen, vanwaar zij over Havre naar het
Fransche front werden gezonden.
Een medewerker van de „Frankfurter
Zeitung" veronderstelt dat de Parijsche
conferentie de bestemming van de Russèn
heeft veranderddaar werd besloten, dat
ze in plaats van naar Saloniki, waar ze na
de aankomst van het Dardanallen-korps
niet meer noodig waren, naar Frankrijk
zouden gaan.
RUSLAND.
Van hel Oostelijk oorlogsterrein.
PETROGRAD. (Bericht van den Groo-
ten Generalen Staf.) In den nacht van 22
April en den daarop volgenden dag beschoot
de Duitsche artillerie het bruggehoofd van
Uxkull.
Vijandelijke aeroplanes vlogen over de
streek van Du.na.burg.
In de buurt van het Oghinsk-kanaal
maakten de Duitsehers gebruik van ver
stikkende gassen.
In den loop van den dag trok een afd-ee-
iing Duiteolie verkenneos ten noorden van
het Wygonowsho-e-meer over de Sjara en
drong door in hét woud, waar zij gedeeltelijk
door de Russen werd afgemaakt, terwijl een
ander gedeelte zich overgaf.
De. Russen vernietigden een Oostenrijk
s-dien post bij Khariaeh ten noorden van
Tsjartorysk.
In de buurt van Sopanof ten noorden van
Kreruenbetz liet de vijand vier mijnen sprin
gen, waarna hij trachtte de trechters te be
zetten. Hij werd echter verdreven door het
vuur der Russen, die de trechters bezetten,
zonder eenig verlies te hebben geleden.
BERLIJN. (Bericbt uit het Grab te
Hoofdkwartier.) Ten zuiden van het
Narotsj-meer deed een vijandelijke afdee-
ling, ongeveer een ,bataillon sterk, een aan
val, die echter, met zware verliezen aan'de
zijde van den vijand, reeds gestuit was voor
hij de versperringen bereikt had.
Overigens, behalve hier en daar oplevend
artillerie-vuur en eenige patrouille-gevech
ten, geen gebeurtenissen van belang.
Een aanval op het eiland Oesel.
BERLIJN. (Officieel.) Een escadrille van
10 Duitsche vliegtuigen Leeft op 22 April
een aanval gedaan op het Russische vlieg-
station Papenbolm op het eiland Oesel (aan
den ingang van de Golf van Riga) en daar
45 bommen geworpen, die, blijkens de waar
nemingen, doel hebben getroffen. Een Rus
sisch vliegtuig werd genoodzaakt te landen.
Alle Duitsche vliegtuigen keerden, on
danks de hevige beschieting, ongedeerd te
rug.
Geen vredesvoorstellen.
PETROGRAD. Het Russische Telegraar-
a,gentschap kau ten volle de mededeelang van
de „Nordd. Allgem. Zcit.", dat Rusland
geen vredesvoorstellen heeft gedaan, beves
tigen.
Niemand in Rusland denkt aan vrede en
niemand heeft het terrein voorbereid.
Schatgravers aan de Dwina.
In het „Berl. Tagebl." lezen wij
De bevolking in de nabijheid van het front,
De slag van Béthincourt.
Colin Ross beschrijft in de „Voss. Zeit."
aldus den slag bij Béthincourt:
....Do zon schijnt. Het wordt een heldere
dag. Een goudbruine, warme glans ligt op do
heuvels. Toen de morgennevel was opgetrok
ken, begon do slag. Do slag? Iedere dag is
hier slag. Ieder uur strijd. Maar vandaag don
dert het over de geheele horizon, rookt en
etuift het zoover men ziet.
De hemel is blauw en helder, maar van tijd
tot tijd verduisteren hem de drijvende rook-
banken. Om den Mort Homme strijken ze als
nevel spoken om den Broeken. Uit de diepte
van de Forgesbeek stijgen zwarte fonteinen
op. Brnin en grijs kruipt het omhoog tegen
heuvel 304. Stof vliegt steil omhoog uit da
drie dorpen. Alle koppen en heuvels schijnen
te braken en bruine, zich vormloos uitbrei
dende wolken stijgen eruit omhoog.
Wat het oog ziet, kan men schilderen, als
het moet. Met zwakke woorden, dio ternauwer
nood een begrip van de werkelijkhoid geven,
kan men niet beschrijven wat het oor boort.
Het blaffen van de veldkanonnen, do diepe,
volle klank va.n het afschieten van houtwitsers
en mortieren, de vreeselijke knal van ontplof
fende granaten, waarvan elk kaliber weer zijn
eigen toon heeft, de hooge klank van de
shrapnells, als springend glas, het huilen en
fluiten van de granaten, die de lucht door
klieven en waarvan eenige zware kalibers
direct een huiveringwekkend lied zingen. Dat
alles klinkt en versmelt tot een symphonie van
zoo grootoch geweld, dat het meoschelijk oor
te zwak is haar op te nemen. Men vorzet zich
tegen dezen storm van geluiden en sluit de
ooren, zoadat men nog slechts een zwaar dof
roüle nen dreunen hoort. Alleen als eon granaat
al te dichtbij barst, neemt het trommelvlies
slechts één dreigenden klank op.
In rook en walm echter onder de neervallen
de kluiten en vliegend© granaat-splinters zit
ten aan beide kanten onder de aarde men-
schen. Lijden en wachten, waohten op het ééne
oogenblik, waarop de vijand of zij zelf tG
voorschijn zullen komen voor den beslissenden
strijd om een loopgraaf, een paar honderd
motor terrein.
Tegen den middag vertoont zich op het
steunpunt ten westen van Béthincourt, dat de
onzen reeds eenige dagen geleden bezet heb
ben, beweging. Do Franschen hadden achter
hun stolling aan de Forgesbeek, halverwege
de helling, verschillende van deze gesloten
steunpunten en sterko draadhindernissen aan
allo kanton erom heen. Zij moesten een uit de
stelling geworpen bezetting tot ruggesteun
dienen om het verlorene te kunnen terugwin
nen. Zij werden echter met de stelling over
hoop gc-ioopen en dienen nu met hun gangen
en dekkingen onzen troepen als schuilplaats
en springplank voor do volgende bestorming.
Dood en leeg heeft het steunpunt den gehee-,
len dag gelegen. Nu beweegt zich iets tus
schen de draadversperringen. Manschappen
zijn het met grooto scharen. Snel glijden zij
heen en weer. Koortsachtig werken de scha
ren. Zij bonen wegen voor de bestorming.
In de flank, ter nauwernood duizend meter'
weg, ligt Béthincourt. Van daar uit kon men
man voor man dood schieten. Maar niemand
waagt hot daar uit te kijken, want zwaar vuur
ligt er op het dorp, granaat na granaat vliegt
in de ruïne.
De troep met de draadscharon was het eer
ste leven, dat zich vertoonde in liet land
schap, dat zoo woest on leeg scheen en zoo vol
dood, als kon geen insect daarin bestaan. Nu
is het plotseling vol beweging. De gevels gol
ven' om den Mort Homme. Daar tusschen
echter sp fin gen gedaanten. Linien loopen
voorwaarts. Men kan niet onderscheiden of
het de onze zijn of de Fransche. Dan is alles
weer bedekt mot rook en walm.
Over de helling van liet steunpunt in de
diepte loopt 'een dichte stormtroep. Op het
réduit daartegenover ligt nog zwaar vuur van
mortieren. Veilig gaan zij vooruit. Nu ech
ter knettert het uit pas aangelegde loopgra
ven, rechts begint het nu to knetteren. Achter
de veldstecnen *nn do borstwering schemert
het blauw, Daar staat man naast man, dui
delijk onderscheidt men de stalen helmen.
In het dal stuift hot van do inslaande ko
gels. Do troep is juist aan de onderste draad-
hindernissen aangekomen. Zij werpt zich neer.
Men ziet haar ternauwernood nog. Eindelijk
verdwijnen do vcldgrijze uniformen geheel, zoo
onbeweeglijk liggen de mannen.
Op de loopgraaf, die nog niet rijp genoeg
was voor den storm, wordt opnieuw gevuurd.
Boven de blauwe bellingen barsten granaten
met tijdontstoking en zware treffers drijven wol
ken omhoog achter uit de loopgraaf. Do hoof
den verdwijnen ,maar zoodra zich bij ons er
een beweegt, knettert het vuur weer,
Verder oostelijk klimmen thans kloine groe
pen en lichte stormlinies tegen de belling op.
Een zware granaat slaat neer. De voorste valt
in elkaar. Een tooneol gooals men vaak qp oor
die niet door de Russen verdreven was, werd
in het begin van den stellingsoorlog verder
naar achteren gebracht. Op den eersten mooien
dag in deze lente zitten wij in con niet ver
nield dorp en zien plotseling met verbazing
een vrouwelijk wezen voor den dag komen.
Dat baart opzien, want wij vermoeden bet
eersto schepsel van deze soort op ongeveer hon
derd kilometer afstand. Do dame is naar
's lands wijs gekleed. Geenszins zeer zindelijk,
integendeel. Negen en twintig jaar oud. Een
vrij aardig^ maar plompbeenig gezicht. Uit
Litaucn. Achtor haar aan komen drie mannén,
begeleid door oen Duitschen soldaat, met tw.ee
bespannen sleden.
Ze gaan op een Ideinen heuvel van het dorp,
steken een spade in den grond, scheppen een
stroolaag weg. Dan- halen zij langzamerhand
tien zakken uitstekende onbevroren aardappels
te voorschijn. Terwijl do mannen dat doen,
loopt de vrouw mot een spade als met een too-
verroede in do hand rond over de hoeve. Op
een dorschvlocr graaft zij zakken met bont,
ondergoed enz. uit. Op een andore plaats komt
een andere zak met goed bewaard gebleven
handdoeken te. voorschijn. Uit reten en spleten
in den muur haalt ze porseleinen borden, kop
jes, enz. te voorschijn, Dan komen een pa-ar
elegante, verlakte schoenen.
Onder een steen aan den weg vindt zo zelfs
een geldkistje. Wel geteld vijfhonderd roebel.
Zpo sleept do vrouw alles bij elkaar, belaadt
rij de slleden. Spreekt men haar aan, dan glim
lacht zij, so'huw-listig en daar ze een paar
woorden Duitsch kent, probeert zij een ge
sprek. Eorsto en gewichtigste vraag: Roesski
nog mot ka-pot? Wij moeten helaas ontken
dien. Den volgenden dag komt ze terug en
zet haar onderzoek voort. .Sedert dien tijd zijn
er al landstormers, die hun droomloozen solda-
tenslaap verloren hebben. Ze meenen juist on
der hun slaapplaats moet nog een schat van
vijfhonderd roebel bedolven zijn.
tv&ufL
Gosfonrijk on Italië.
ROME. (Officieel.) Op 22 April artille
rie-actie in hot gebied van Tonale en in het
dal van de Ledro, benevens op bet front-
gedeelto van Rov-erett.-o tot aan d© hoog
vlakte van Calamento,
In bét Sugana-da] deed de vijand op
21 April een kraebtigen aanval op onze
linies ten westen van Larganza. Hij werd
door ons vuur tegengehouden en daarna in
een tegenaanval teruggeslagen, met achter
lating van vele dood en op bet gevechtsveld.
Opnieuw wordt melding gemaakt, dat onze
tegenstanders gebruik maken van ontplof
baar geweerkogels.
In Cordevole wordt de voorwaartsche be
weging onzer troepen voortgezet. Voorbij
de Col di Lana werden 40 gevangenen en
een mitrailleur buitgemaakt.
\.Aan de Isonzo en op bet Harst-plateau
eenige krachtige artillerie-activiteit. In bet
Plava-gebied werd de vijandelijke verdedi-
gingsarbeid verontrust, door de werklieden
te verdrijven en de werken door artillerie
vuur te vernietigen.
TURKIJE.
Turksch legerbericht.
KONSTANT1NOPEL. (Officieel.) Van
bet Irakfront zijn geen jpelangrijko berich
ten ontvangen".
Aan bet Kaukasus-'front werden de vijan
delijke troepen, die zich in den sector Mot-iki
ten zuiden van Bitlis bevonden, door een
onverboedscben aanval genoodzaakt tot een
terugtoebtsgeveebt in de richting van
Bitlis, waarbij zij honderden dooden ach
terlieten. Na een gevecht van vier uren
vanaf de berg Kozma tot ten oosten van
M-sgrfj werd de vijand teruggeslagen naar
Üét oosten.
In de gevechten, die plaats hadden aan
den borg Kop en omgeving tot oostelijk van
Asjkale, werden de aanvallen dei "Russen
t()t -staan gebracht. Door een tegenaanval
werd de vijand van de hoogten en hellingen
ten noorden van dezen berg teruggeslagen,
waarbij hij zware verliezen leed
In het Tsjorok-gebied alleen schermutse
lingen.
Overigens werden gevechten geleverd tus
schen afdedingen van do Turksche kust
wacht en een bij Polathane gelande Russi
sche af deeling.
In den nachtvan den 6n April wierp
een der Turksche watervliegtuigen bij een
aanval op Imbros en Tenedos met succes
bommen op inrichtingen van den vijand aan
de haven van Tenedos en eveneens op zijn
kamp.
In Mesopotamia.
LONDEN. (Communiqué van den opper
bevelhebber in Mesopotamië„Een aan
val, in dejfl, ochtend van 23 April gedaan op
de Turksche stelling te Sanna-i-ja-t aan den
linkeroever van de Tigris is mislukt.
De stelling werd beschoten den 20sten,
21 sten, gedurende den nacht en in den
ochtend van den 23sten. Ten gevolge van
de overstroomingen kon echter slechts één
brigade, tot den aanval overgaan en dan
nog slechts over een zeer kort front. Wij
drongen, na door moerassen en langs onder-
geloopen loopgraven te zijn getrokken, de
eerste en twoode linie binnen, enkele afdee
lingen zelfs de derde. De brigade kon zich
echter niet handhaven tegen een tegenaan
val van den vijand en de brigades, die te
hulp waren gezonden, konden onder het
hevig vuur der mitrailleurs niet over het
onder water gelegen terrein voort.
Ook onze troepen aan den rechteroever
hebben slechts geringe vorderingen ge
maakt."
logsschilderijen riet, een opstijgende zwarte
rookwolk en daarvoor de neervallende man. De
andoren wijken uit en loopen verder.
Op één plek zijn de voorsten tot dicht aan
de draadlijndernis gekomen. De ondersteuning
komt echter niet achterna. Do weinigen blijven
waar zij zijn en dekken zich in. de granaatkui-
len. Eenigen loopen weor terug.
Voor het reduit ligt do stormcolonno nog
steeds in het dal. Voorzichtig begint zij zich
in te graven. 'Een ordonnans loopt terug.
Nauwelijks staat hij op, of de kogels fluiten
om hem heen. Hij draaft om zijn loven. Dicht
naast hem, rechts en links, stuift het op. Nu
springt do linie ten zuidoosten van Béthin
court te voorschijn. Ongeveer twee honderd
meter heeft zo te loopen. Uit de heelo loop
graaf knettert het. Zij laat izch niet ophou
den. Ternauwernood valt er een. Het is als een
wonder. Nu zijn ze aan de versperring. Een
deel er van werpt zich neer cn vuurt. Daar
ginds zijn reserves aangekomen. Ze schieten
staande achter do loopgraaf. Als eon golf
breekt thans de massa van bestormers door liet
gewirwar van draden. Nu een golf van men-
sell én)iehamen door elkaar. Op drie, op één
pas afstand vallen nog schoten. Men. onder
scheidt niets meer. Slechts het op en neer
golven van mensehen.
Nu ontwart rich de chaos. De troepen maken
zich van elkaar los. Een stolt zich in beweging.
In onzo richting. Franschen zijn het, gevan
genenDe (jtormlinio formeert zich weer en
stormt verder.
Béthincourt is afgesneden. Het eene steun
punt, dat zich nog houdt, zal heden vallen of
morgen. Wanhopig schieten rij plicht-kogels af.
Ds val van Trebizcno'a.
KOPENHAGEN. In verband met den val
van l'robizonde worden uit Potrograd nog de
volgende bijzonderheden gemold:
Gedurende den oorlog was TrebLzondd onder
Duitsche leiding versterkt; kusthattorijen wa
ren opgesteld on aan. do landzijde- waren «e-
nupermanente werken aangelegd, waardoor de
geheel© kuststrook kon worden bestreken. Het
is ovenwol niet bultend, in hoever deze werken
geheel waren voltooid.
Trebizondo werd verdedigd door een Turksch
legerkorps, terwijl liet Turkscho centrum, het
welk zich ten Oosten van Erzi.uglian bevond op
3j- korps werd geschat. Op dit laatste ble
ven de Russen mot lnm centrum een sterkeu
druk uitoefenen en verhinderden daardoor dat
hulp kon worden verleend aan den Turkselien
linkervleugel, terwijl gelijktijdig een afdeeling
was afgezonden naar' üaiburt, op den weg van
Erzeroom naar Trebizonde. Ton gevolge hier
van was het met de verdediging van Trebizon
do belaste Turksche legerkorps genoodzaakt
een deel zijner macht af te zonderen om aan
de langs de Tsjorok en do van lCrzeroëin aan
rukkende Russen het hoofd te bieden. Op allo
punten echter werden do Turken teruggedre
ven on den 14en werd de Kara Dcro over
schreden met behulp van de vloot. De Tur
ken, vanuit de zee geen beschieting verwach
tende, hadden -geen kustbatterijen opgesteld,
maar er zich in hoofdzaak tóe bepaald hunne
stellingen te omgeven door draadversperrin
gen. Toen hunne versterkingen door een he
vig vuur der oorlogsschepen grootendools ver
nield waren, viel het de infanterie der Russen
gemakkelijk zich daazvan moester te maken.
Do meest noordelijke afdeeling der Russen
bleef sindsdien gestadig verder voortdringon.
Surmanéh25 K.M. van Trobizo-nde, viel in
hun handen en den 17en Asseukelessi19 K.M.
van Trebizondo. Vervolgens deden de Russen
een landing bij Platama, 16 K.M. ten Weston
van Trebizende, met de mogelijkheid waar
van de Turken niet genoeg rekening schijnen
te Ixebben gehouden. Hierop volgde een ge
lijktijdige aanval op do stad door do beide
colonnes, terwijl do Russische vloot de actie
eteundo door een hevig bombardement.
Aldus viel Trehizonde na korten tijd en moes
ten de Turken terugtrekken kings den eenigen
weg, die nog niet was afgesneden, n.l. die
welke in Zuidwestelijke richting naar Ardasa
leidt.
Aangaande de verliezen der Turken zijn nog
geen betrouwbare berichten ingekomen. Ver
moedelijk zullen zij trachten ten Noorden van
Ardasa stand te houden, totdat do overige
deden, van den rechtervleugel rich hebben
kunnen terugtrekken.
VEREEMSGOE STATEN
President Wilson's aanklacht tegen
Duitschland.
De Engelsohe bladen publicecren den vol-
ledigen inhoud van president Wilson's toe
spraak tot het Congres.
Wilson herinnerde eraan, hoe de rogeering
der Vereenigde Staten reeds tegen de aan
kondiging van den duikbootoorlog in Februari
1915 protesteerde, maar dat* de Duitsche
regeering zich in haar plannen niet liet op
houden, alleen de hoop uitsprekende, dat haar
instructies he? gevaar voor neutralen tot een
minimum zouden reöucecren.
Intusschen werd steeds roekeloos tegen han
delsschepen opgetreden. Zelfs de beperking,
dat althans ongewapende handelsschepen niet,
zondor waarschuwing zouden worden vernield,
bleek practisch geen verzachting in de toe
passing der- duikbootniGtho-de te brengen.
Telkens weer verzekorde Duitschland pleoh-
tig, dat met passagiersschepen althans niet
zoo zou worden gehandeld, maar liet liet toe,
dut zijn duikbootcommandanten geheel straf
feloos dezo verzekeringen in den wind sloe
gen, Lusitcimas Arabic, Sussex, werden allo
aangevallen zonder een oogenblik van waar
schuwing. Inderdaad is geen enkelo grens
in acht genome-n. bij bot .^oAder onder
scheid vervolgen'en veririolen vf'.n'j koo(ivaard jj-
schepen van allo soorten én van allo natiën,
met een voortdurende uitbreiding van de wa
teren, waar operatiën worden uitgevoerd.
De Amorikaanscho regeering, zeide Wilson,
is zeer geduldig geweest. Zij heeft de achter
eenvolgende Duitsche verzekeringen cn ver
klaringen aanvaard als verklaringen, dio te
goeder trouw werden afgelegd en tegen alle
koop in is gehoopt, dat het voor Duitschland
mogelijk zou blijken de daden barer duikboot
commandanten onder controle to houden en
zijn politiek in overeenstemming te brengen
met de beginselen dor monschelijkheid, neer
gelegd .in hot Volkenrecht. Amerika lieefb ge
wacht, totdat de beteekenis der feiten absoluut
ontwijfelbaar werd cn slechts vatbaar voor één
opvatting.
Dat punt is nu helaas bereikt,, zeido Wilson
verder. Do feiten zijn' maar voor één uitleg
ging vatbaar: De Dujtsché regeerin'g is buiten
staat geweest om eenigo grens of beperking 1
aan1 te brengen in haar oorlogvoering tegen
vracht- en passagiersschepen. Daarom is het
pijnlijk duidelijk gewordendat de stelling,
die de regeoring der Vereenigde Staten reeds
in het eerste begin innam, do eenig juiste is,
n.l'.: dat het gebruik vau duikbooten voor de
vernieling van 'svijands handel uit den aard
der zaak, wegens den aard zelf van de gebruik
te schepen (de duikbooten) en wegens de on
vermijdelijke aanvalsmethoden, welke aan het
gebruik van duikbooten inhaeront zijn, onver-
eenigbaar is met de beginselen der mensehe-
lijkheid, de lang gevestigde en onvervreemd
bare rechten van neutralen en de geheiligde
onscheidbaarheid van non-combattanten.
Tot de beslissing omtrent het zendon dei-
jongste nota aan Duitschland verklaarde Wil
son te zijn gekomen met hot meest oprechte
leedwezen. De mogelijkheid van de in overwe
ging genomen aetie zal door alle nadenkende
Amerikanen worden beschouwd met oprechten
tegenzin, maar zeide Wilson: „Wij mogen
niet vergeten, dat wij in zekeren zin en dooi
de kracht der omstandigheden do. verantwoor
delijke woordvoerders zijn geworden voor do
rechten, der menschheid. Wij kunnen niet blij
ven- zwijgen, waar deze rechten op weg schij
nen, totaal weggevaagd te worden in den
maalstroom van dezen vcrschrikkelijkcn oor
log. Wij zijn het innemen van ons standpunt
verplicht aan den eerbied, dien wij moeten
hebben voor onze oigeh rechten als natie, aan
ons gevoel, dat wij optreden als vertegenwoor
digers van de rechten der neutralen in do ge
heele wereld en aan een juiste opvatting om
trent de rechten der menschheid."
De „Köln. Ztg," zegt: „Het is onmoge
lijk in dezo algemeeno kritiek van den duik,
bootenoorlog niet den goeden wil te zien,
om tot een vergemakkelijking der bespre
kingen te komen. Van Duitsche zijde ziet
men wel het ontbreken van een streven naar
objectieve beoordeeling, en van do gedwon-
geii positie, wa-arin do zee-oorlog door En-
gelands optreden is gekomen, en mist mén
evenzeer de waardcoring van de duikboot
als wapen, die Duitschland als eerste staat
in dezen omvang aanwendt, doch. die door
alle andere staten en in toekomstige oorlo
gen nog veol meer zal worden gebruikt.
Doch het meest mist men do erkenning, dat
Duitschland in de vrijwillige beperking van
het gebruik van dit wapen, waarvan de
volkenrechtelijke regeling eerst nog moet
worden, gemaakt, en die naar de bijzondere
techniek moet worden beoordeeld zoo
ver gegaan is als met den besten wil slechts
kan worden geëischt.
„Daarnaast heeft de eiscli van Amerika
nen op' vijandelijke schepen in het oorlogs
gebied te mogen reizen, niet de noodige be
perking ondervonden.
„Wie den Duitschen -duikbooten-oorlog
juist wil beoordeelen, moet in staat en wil
lens zijn zich te plaatsen op het standpunt
van hem,die met tegemoetkoming voor de
neutralen dezen strijd voort en dit inter
nationale wapen gebruikt; hij moet hat
recht erkennen van een volk, dat met een,
onrechtmatige blokkade en met het volken
recht in strijd zijnde methodes wordt aan
gevallen, en inzien dat vreedzame reizigers
in het oorlogsgebied, en op vijandelijk© sche
pen niets te doen hebben. Dit alles is door
de Duitsche reg-eering steeds opnieuw over
tuigend uiteengezet. De Ver. Staten zou
den het Duitsche standpunt beter begrij
pen, als mpn er wat meer objectiviteit
"bezat."
De „Köln. Ztg." betreurt het, dat in
Amerikaansche regeeringskringen nog
steeds niet wordt ingezien, dat de toestand
vooral wordt bemoeilijkt, omdat de Ameri
kaansche regeering zich 6teeds eenzijdig
keert tegen de Duitsche wijze van oorlog
voering, in plaats van, zooals ook voor de
Amerikaansche belangen noodig ware, ook
de daarmede samenhangende vraag der be
handeling van de neutralen door de Engel
sche handelsblokkade, het wegnemen der
post enz. te bespreken. Duitschland voert
den strijd met buitengewone zorg voor de
belangen van derden, terwijl Engeland vol
kenrecht en belangoh der neutralen met
voeten treedt. Engeland is met de blokkade
begonnen en heeft het geweld tegen neutra
len als oorlogsmiddel ingevoerd. Duitsch
land verzet zich daartegen en moot met zijn
wapen, er voor boeten, wijl men aan de
overzijde den samenhang niet wil inzien.
Het Duitsche volk gevoelt, dat cr met
tweeërlei maat wordt gemeten, en dat ver
hoogt de moeilijkheid van een toestand,
waarvan niemand den ernst voorbij ziet."
AFRBKA.
In Duitsch-Oost-Afrika.
LONDEN. Generaal Smuts rapporteert
„De bereden troepen onder bevel van gene
raal Van Deventer zetten na hun overwin
ning bij Lolkissa-le op -i April hunnen op-
marsch. voort; bezetten Umbugwe en
Ssalanga eu namen de garnizoenen van ge
noemde plaatsen gevangen of verdreven zo.
De 17en April stuitte men op een vijan
delijke legermacht, blijkbaar bijeengetrok
ken vijandelijke troepen bij Kondoirangi.
In Oost-Afrika zijn hevige regens be
gonnen."
JAPAN.
Japansche schepen aan Rusland.
Voor eenigen tijd werd gemeld, dat Japan
de Russische schepen, die bij den slag van
Tsoesjima waren buitgemaakt, do Tango
(Poltawa), M-ishema (Admiraal Seniaven),
Hizeh (Retvizan) en Suwo (Boviedo), aan
Rusland had afgestaan.
Uit de „Straits Budget" blijkt echter,
dat dit geen geschenk was, maar dat Japan
dio schepen voor 20 raillioen Yen (25 rn.il-
lïoen gulden) aan B,usland had verkocht.
QP ZEE.
Het wrak van de „Ceziena Helena",
Het wrak van den getorpedeerden schoener
..Goziona Helena", dat in do Vulcanhaven te
Vlaardingon was bin non gesleept, is gelicht en
nabij de scheepswerf van Gebr. v. d. Meer op
denMaasoever gezet.
Het geheele achterschip is door d© torpedo
weggeslagen.
Een tweede seheepsboot der „Palembang"
opgepikt.
De zeillogger KW. 175 („Cornelia") heeft
eenige mijlen uit de kust een hoot van de
„Palemhang" opgcvïscbt on te IJniuiden hij de
strandvonderij aangebracht.
De „Medusa".
Do sleepboot „Wodan", van Maassluis, door
<lo Regeoring uitgezonden om to trachten don
Eng. torpedojager „Medusa" te bergen, is
dezer dagen onverrichterzak© naar N'ieuwediep
Rechts en links in de aansluitend© loopgraven
zijn do onzon reeds dichtbij.
Rook en walm. Granaat op cra-naat
Russisch roffelvuur.
Een officier, die aan hefc Dwina-front het
roffelvuur hoeft meegemaakt, vertelt daar
van in de ,,KöJn. Zeit."
Bij het begin van het Russisch offensief la
gen wij in een vooruitgeschoven punt drio da
gen en nachten lang onder een onafgebroken
roffelvuur van geschut van allo kaliber, die
onze een paar honderd meter lange stelling,
nu eens sterker, dan weer zwakker, maar zon
der ophouden bewerkte. Wij konden ons niet
met de andere dekkingen in verbinding stollen
en evenmin met de re-gimentsresorve, omdat de
telefoon geleidingen reeds in do eerste uren
afgescboten waren. Wo hadden eet- cn drinlc-
voorraad voor vicr-en-twintig uur, die wij voor
alle zekerheid reeds in gangen en ouderaard-
eeho schuilplaatsen hadden geborgen. Als dezo
tijd voorbij was, wat moesten wij dan doen?
Vooral over het water maakte ik mij' bezorgd,
want roods in do eerste uren vUn de beschie
ting zag ik, hoe onze voorraad, die in een
klein wijnvat geborgen was, snel afnam. Voort
durend werd er gedronken, voortdurend moest
het droge gehemelte bevochtigd worden. Hoe
later het werd cn hoe heviger het vijandelijk
vuur, des te bezorgder word men. Do put w,as
ver weg, wel drie honderd meter van de stel
lingen verwijderd. En juist dit gedeelte lag 'in
het hevigste vijandelijke vuur. Zich naar hui
ten wagen stond gelijk met een zekeren doocl.
Daarom nam ik niet eens de moeite vrijwil
ligers op te roepen. Ik nam mij voor in het
donker zelf te gaan. De avond kwam, maar het
vijandelijk vuur verminderde niet, integendeel
heb scheen nog heviger te worden. Ons water
was op, er was geen druppel meer. Wij leden
hevigon dorst, aj wilde ook niemand het be
kennen! Water moest er komen! Kort besloten
nam ik het vaatje en wilde naar buiten. De
mannen zagen mij verbluft aan en toen zij
begrepen wat ik wilde, sprongen er twee, drie
vijf tegelijk op, namen mij hot vat uit de
handen en zonder een woord to verliezen, wa
ren zij reeds in de loopgraaf. Nu waa ik de
verblufte, doch om te prptestecren was het al
te laat.'Vreeselijke, eindeloos lange tien minu-
teu bracht ik door in angstige afwachting en
ik luisterde bij het inslaan van elke granaat in
do nabijheid, Eén gedachte maalde mij voort
durend door d© hersensals zo maar terug
komen. En zo kwamen terug. - Vloekend op de
Russen, die te opdringerig waren met hun gra
naten cn die hun modder in hun kostbaar
water hadden gespat. Zoo kwamen ze aange
strompeld door de half in elkaar geschoten
.loopgraaf. Zc brachten niet alleen het vaatje
mee, maar ook nog twee emmers. De hemel
weet, waar zij zo hadden opgepikt. Heb water
was echter voor. een goed gedeelte modder. De
mannen vertelden hoe de granaten om hen
hoen gevlogen waren en één meende, dat hot
een schande was voor de Russen, dat zij de
pomp niet al lang getroffen hadden. Er zaten
twintig granaten in. een cirkel omheen. Nu,
hadden wij water genoog tot de Russen einde
lijk met hun dolzinnig schieten ophielden.
