legerzaken.
Uit Leger en Vloot.
Een gemeenschappelijk wapen.
DE S<3X^iX3 Ö^AIVJ'X* -xrgi.n zsonaag x 2 Dëcëtütoer 19 13
3
Kennisgevingen
voor
Verloving, Ondertrouw,
Geboorte, enz.
- Invitatiën, Dankbetuigingen* Menn't
Programma's, Balboekjes, Visitekaarten,
- Luxepapier, Artistiek Stempelwerk -
B. van Mantgem, HoSJcverancler
Singel 562, hoek Vijzelstraat, Amst,
woord ingezonden 8 Decemi>or 1915: Het ne
men door de Nederlondsche Rcgcering van
trherpere maatregelen tegen den smokkelhan
del, menr in het bijzonder door samenstelling
en indienin-r van liet wetsontwerp nopens tijde-
l<ke bepalingen betreffende liet vervoer en de
redorluge van goederen, is niet ingevolge eenig
verzcok van de lfe-tsche Regoenng geschied.
Overigens is uit do' berichtgeving van Harer
Maiestoits Gezant to Londen en uit het verslag
'der zitting van het Lagerhuis in „The Times'
van 3 December j.l. gebleken, dat Lord Robert
Cecil met geen enkel woord van zoodanig ver
zoek heeft gerept en dat heb desbetreffend
R-u[ter-telegram, afgedrukt in de Nederlandsche
bladen van 3 December, derhalve onjuist was.
Een goudzending naar Rotterdam.
J)e Britecho ambassade te Washington
heeft aan heb Britsche departement van
buitenland soke zaken mededeel ing gedaan
omtrent den goeden naam van een New-
Yorkscke banktirma, die een miblioen dol
lars goudgeld vorsckeopte voor Botterdam
aan boord van de Noor dam", die thans
door. de Britscbe autoriteiten wordt aange
houden. De quaestie waarom liet gaat is
deze, of goud dat contrabande is, van bet
eeno neutrale land naar bet andere kan
worden overgebracht krachtens den norma
len gang van zaken in bet internationale
wifcvelbedrijf, indien er reden is te veronder-
p: ellen, dat dit goud ten slotte Duïtseb-
land zal bereiken ter regeling van de han
delsbalans.
Duitsche gewonde krijgsgoyanssnen.
AT on meldt ons uit Ylissmgen
Do mailboot. „Oranje-Kassau" meerde Woens
dag vier uur aan de ponton. Aan boord bevon
den zich 45 gewonde Duitschers, onder wie een
officie:die een schot door de longen had ge
had. en zes-krankzinnigen, die in een afzonder
lijken wagon werden ondergebracht Vrij velen
Ier gewonden moesben per brancard naar den
trein"worden ves-voerd, terwijl een blinde moest
worden geleid. Behalve deze ongelukkigen kwa
men 60 man van het Roode Kruis, waaronder
ren naar dokters, mede. Allen namen plaats in
den Boode-Kruistrein, waar zij ververschingen
ontvingen can het Nodcrlandsehe Roode Kruis.
De trom vertrok te half zeven via Esschcn naar
België.
Guitenlamdsclie paspoorten.
De aandacht van belanghebbenden wordt er
op gevestigd, dat bij de aanvrage om. een
nieuw buitenlandseli paspoort het vervallen
paspoort ingeleverd moet worden.
De aanvrager, die zijn vervallen pospoort
niet kan overleggen, stelt zich aan weigering
bloot.
Comife-gsnersaJ Tweede Kamer,
In bet comité-generaal der Tweede Kaïner
mooteu ook langdurige besprekingen gijn
gewijd aan- de verhouding tusscben deu op
perbevelhebber van land- en zeemacht en
den minister van oorlog en aan de positie,
welköin deze tijden de legercommiesie in
neemt.
Uit da Staatscourant.
Bij K. 15. is overgeplaatst, in zijnen rang,
b/d art. v/h leger h. t. 1., b/b 2de rcg. veklart.,
lo luit. A. E. v an Marl c, v/d art. y/h leger
in N.-ïndië.
Bij K. It. is aan res.-kapt. B. J. A. Pol-
vlict, v/d art. der lanchv., tor zake van
ongeschikt]), voor de verdere wttarn. v/d mil.
dienst, wegéns-zielsgebreken, eervol ontslag uit
de.u mil. dienst verleend.
Bij K. B. is, ing. 16 Deo., aan le luit. op
non-act. IV. K. R- Die mout, v/d inf., op
aanvrage, ter zake van Jichnamsgebr., onder
toekenning van een pensioen van 500
's pars eervol ontslag uit den mil. dienst ver
leend, -.. '.-Tïi
Gouverneur der Residentie.
In de plaats -van generaal-majoor Oolgaardt,
commandant der bereden artillerie, die dezer
dagen bet leger verlaten beeft, zal als waar
nemend Gouverneur der "Residentie, naar wij
vernomen, optreden <le nieuwbenoemde inspec
teur van het militair onderwijs, generaal-majoor
Kemper.
Kolonel van de Moor.
Vrijdag zouden do officieren van gezondheid
in bet Militair Hospitaal in intiem en lering af
scheid nomen van den stellingarts, deu diri-
geerund officier van gezondh. To kl., kolonel A,
n c! e Mo e r, die den militairen dienst gaat
verlaten. Vóór de mobilisatie was bij tevens
chef van bet Hospitaal Amsterdam.
Kolonel Van do Moor was niet alleen daar,
maar ook in verschillendo andere garnizoenon,
waar bij als militair-dokter werkzaam was, po
pulair. in 18S0 ving bij zijn loopbaan als offi
cier van gezondheid 2e kl. aan, terwijl bij in
1911 tot kolonel bevorderd werd. Do béér Van
do Moer beeft veel gedaan voor de vorming van
vrijwillige Rood© Kr nis-colonnes. Hij was voor
zitter van do militairo gezondheidscommissie
in de stelling Amsterdamook beeft bij zitting
in heb comité van Roode Kruis to Amsterdam.
Dr, J. Huygens, thans chef van bet
hospitaal, zal tijdelijk do functie'van Giellmg-
4Masoj'd&k.
Lij bot legerbestuur zijn voorstelion aanbün-
g;g, om hot. intoriiceringskamp to Oldebrook
te heffen en do aldaar geïnterneerden naar
do andere mternccringskampon te verplaatsen.
(„N. R. CV')
Militaire V/oduwen- en Weezenfondsen,
Blijkens de Memorie van Toelichting tot hot
Tv. o., regelende do ontvangsten en uitgaven
van liet V\ eduwen- en Weezéni'ond voor mili
tairen on gop. militairen van de zooinacht en
i'h'iii van de landmacht, voor liet dienstjaar
1916, worden de inkomsten over 1916 geraamd a
voor liet fond dor landmacht op f 348082 on b
voor het fonds der zeemacht op f 261,359.
'(respondentia.
CO RRESPONDENT1EV RACEN.
Par brief wOrrit niets pcantwoord. Do ant.
woordet» verschijnen dus uitsluitend in „Do
Soldatencourant". V/ie aparte toezending
van „De Soldatencourant" met zijn antwoord
verlangt, slufte een postzegel van 3 cent in.
Zijn vraag wordt dan door onze administratie
geregistreerd en zoodra het antwoord >;epublf-
coerd is, zendt onze administratie dei. vrager
het blad toe, waarin het antwoord op zijn vraag
voorkomt.
Alle vragen worden, zooals onze vrienden wel
woten, regelmatig en zoo spoedig mogelijk door
ons afgedaan, zoodat het overbodig Is nog weder
eens bij nader schrijven antwoord to verzoeken.
Allicht gaat er eeno ruime week mee heen, maar
natuurlijk eischt het eene onderzoek meer tijd
dan het andere. Het Is overbodig antwoord in
een bepaald nummor te vragen. Eerlijkheids
halve worden alle vragen op beurt afgedaan,
waarbij vragen over militaire zaken natuurlijk
voorkeur genieten.
Een goedkoope illustratie.
"Wij hebben mot den heer A. W. Segboer te
's-Gravenhage, den uitgever van het geïllus
treerd weekblad „Pak me mee", een overeen
komst weten te treffen, waardoor het den. lezers
van „De iSoldatencourant." mogelijk is gewor
den voor 45 cent -per drie maanden een goéd
geïllustreerd weekblad te ontvangen. De ge
wone abonnementsprijs is 75 cent per kwartaal,
zoodat dit als premie voor de lezers van „De
•Soldatencourant," 30 cent lager is gesteld. Wij
hopen dat men in deze onze bemoeiingen zal
weten te waardeoren door het veelvuldig op
geven van abonnementen aan den uitgever.
Ten overvloede zij meegedeeld, dat wij ons
met de verzending van „Pak me mee" niet
'belasten kunnen, zoodat postwissels met abon-
nementsopgaven rechtstreeks naar het kantoor
van „Pak me mee", Oranjeplein <57, te 's-Gra-
venhago moeten worden opgezonden.
Een annonce in dit en volgende nummers
geeft nadero bijzondorheden.
B. Sittard. Zie de correspondentierubriek
van ons blad No. 195. Red.
Z. te Ooltgensplaat. Een milicien- of land-
weeisergcant beeft geen recht op schoeisel en
ondergoed voor rijksrekening, en dus ook geen
recht op de herstellingen daarvan. Red.
P. II.. Oosterhout. Als gij kostwinner zijt
hebt gij recht op vergoeding en kunt gij een
verzoek indienen aan den Burgemeester van
uw woonplaats. Red.
H. W. v. d. S„ Willemstad. Gedurende dat
buitengewoon verlof bobt gij geen recht op het
periodieke verlof. Red.
G. K. te Drunen. Gedurende bet buitenge
woon verlof wordt geen periodiek verlof ver
leend. l'w compagnies-commandant liad dus
zeer zeker recht uw periodiek verlof een dag of
wat uit te stellen. Red.
V. te Blerik. Gij hebt geen recht, op vrij ver
voer als gij op een vrijen dag u buiten uwe
woonplaats begeeft. Als gij tot hot personeel
van den geneeskundigen dienst behoort en ge
diplomeerd verpleger zijt, moogt gij als onder-
scheidingsteeken een esculaap diagen. Deze
onderscheidingstoekcnen zijn te bekomen bij de
centrale en garnizoensmagazijnen van militaire
kleeding en uitrusting. Red.
L. B„ Fort b/n Purmcrend. Het tijdstip
waarop de landweerlichting 1909 met klein
verlof gaat, is 17 December a.s. Red.
A. V., Vlissingcn. Als gij werkelijk korporaal
ziekendrager zijt, hebt gij recht op 0.39 soldij
en 0.10 mobilisatietoelage per dag, dus niet
als gij korporaal der infanterie zijt en alleen
belast met het toezicht op de ziekendragers.
Red.
H. v. L„ Fort a/d Nieuwe Steeg. Kans op
vrijstelling of kans op uitstel van diensttijd
zal in /hot door u genoemde geval niet bestaan.
Red.
O. S. te Harderwijk. Wendt u tot den direc
teur van 's Rijks postduivendienst te 's-Gra
venhage. Red.
J. d. H. Tilburg. Op welk tijdstip de militie-
lichting 1908 bij de landweer gedetacheerd
wordt, is nog niet bekend. Red.
M, V. te Breda. De vergoeding voor kost
winnerschap is nog steeds dezelfde. Richt een
verzoek tot den burgemeester vnu uwe woon
plaats. Red.
J. v. d- P., Soerendonk. Verlofdagen in een
straftijd vallende zijn vervallen on worden niet
meer ingehaald. Na don straftijd gaat bet ge
wone periodieke verlof weder door. Red.
'S. K., Harderwijk. Aan miliciens, beëedigde
politie-agenten, wordt van Rijkswege geen toe
lage toegekend. Red.
H. C. M., Hoeven. Op den lOen April 1917
is uw diensttijd als vrijwilliger geëindigd. Als
dan de mobilisatie nog niet afgeloopen is, zou
er wel mógelijkheid bestaan, nog voor bevorde
ring in aanmerking te komen. Veel succes -ver
wachten wij er niet van. Waarom doet gij geen
moeite om vrijwillig sergeant-majoor te worden?
Rod.
J. de H., Assen. Wij hebben van uw schrij
ven kennis genomen en raden u aan het Ka
merlid van uw district uw materieelcn toestand
mede te deolen en te Terzoeken of deze voor
uwe categorie van mensehen moeite wil doen
bij den Minister van Oorlog. Red.
W. J. R„ Berge.n-op-Zoom. Wij zouden u
aanraden voor de door u bedoelde aangelegen-
beid den inspecteur der genie te 's-Gravenhage
inlichtingen te vragen omtrent de door u be
doelde slaapgelegenheid. Red.
L. S., 's-HertogenboscbZijt gij in dienst
van het Rijk, dan behoudt gij bij ziekte 'uw
weekloon. In het andere geval is zulks ter be
oordeeling van uw patroon. Red.
J. O. H., Harderwijk. Voor overplaatsing bij
den Etappendienst als bestuurder kunt gij een
verzoek richten langs den hiërarchieken weg aan
don Opperbevelhebber van L. en Z. Als er plaats
is, kunt gij 'wel kans van slagen hebben. Red.
I. M. A. K. te Oudenbosch. De jaarwedde
genietende korporaal-koks hebben geen recht
op de vergoeding voor levensmiddelen. Alleen
de soldij genietende vaste koks. Red.
J. M. v. d. V. te Veen. Wij vermoeden dat
de militielichting 1906 eerst na de mobilisatie
bij do landweer zal worden overgeplaatst. Red.
H. R-, Aseelt. Voor de door u bedoelde over
plaatsing moet langs den hieraróhieken weg,
een verzoek aan den Opperbevelhebber van L.
en Z. worden ingediend. Red.
J. G. W. J., Arnhem. Gij kunt aan uwen
compagnieecommandant liet verzoek doen op
de daarvoor bepaalden tijd, de aanvrage voor
bedoelde spoor- en tramwegkaart aan de topo
grafische inrichting in te dienen. Red.
W. N. Serooskwken. Vrijwillig dienend©
soldij genietend© militaire» hebben bij verlof
gedurende S0 dagen recht op menagegelö, dus
afs gij o dagen met vorlor ga-at, hebt gij ook
recht op 5 dagen mcnagegc.Td en soldij, maar
slechts -1 dagen móbilisatietoolage, Red.
G. B'., Den Heldor. Gij kunt oene poging
wogen door een verzoek aan den Burgemeester
van uwe woonplaats te richten. Red.
A. D., Serooskerknn.. Ook de gehuwde militie-
onderofficier geniet hij nachtverblijf buiten de
woonplaats 0.25 mobilisatietoclngo per dag.
Red,
G. v. R.t Ruuilo. Wij vormeeneu dat ook de
Jaitdweerlicbting 1908 van do hospitaalsoldaten
met klein verlof naar huis is gegaan. Ons dunkt
dat hospitaalsoldaten goen gewone in fan ter ic-
diousten behoeven mede te maken. Red.
A. v. IJ., Rilland. Dat gij niet bij de land
weer gedetacheerd zijt, zal in verhand staan
met de belangen van den dienst. Voor het
periodieke verlóf verwijzen wij u naar de cor-
rcspondentierubrielc van ons blad no. 195. Gij
hebt recht op 2 keer per maand vrij vervoer
voor rijks rekening. Red-.
J. .7. H. H Middelburg. Als gij tot het
post- of spoorpostpereonoel behoort, bobt gij ook
recht op bet St. Nicola as- en Nieuwjaars verlof.
Red.
K. G., Ternouzcn. Wat gij wilt woten, is ons
niet duidelijk. Red.
C. L., Breda. Ook do rijwielhersteller heeft
recht op een© toelage van f 0.50 per dag, ej
dcgccn die hem helpt op 0.35 per dag. Zé
R, M. 1911 bijt. 703, en 763 en boekwerk
lLb.o.m. blz. 35 en 36. Red.
A. K., Delft. Als gij met ziekenverlof gaat,
hebt gij recht op soldij, jnenagegold en 4 dagen
mobilisatietoelage. Do vergoeding voor kost
winnerschap gaat ook door. Red.
J. D. S. en C. .1, B,, Rotterdam. Het is niet
bekend wanneer de landweerlichting 1910 met
klein verlof naar buis gaat. Red.
J. v. d. Z., Leiden. Richt nogmaals een ver
zoek tot den Burgemeester van uwe woonplaats
tot bet- weder bekomen dor vergoeding. Red.
H. F. H. P. te Valkenswaard. Uw bijdrage
is ongeschikt. Red.
A. Gr., Den Haag. Alles gaat eerlijk op de
beurt. Als de uwe er is, krijgt u antwoord. Tot
zoolang geduld. R e d.
Milicien Jakob de Wit.
Do milicien Jakob de Wit van 4-1-5 R. T.
wordt verzocht zijn tegenwoordig adres op te
geven aan den administrateur van 4-1-5 R. I.
Overjas verloren.
Zondagavond in den trein van Tiel naar
Amersfoort heb ik een militairen overjas laten
Jiggen. Vinder wordt beleefd verzocht hier
van konnis te geven aan oppasser Schoes, Mili
tair Hospitaal, Harderwijk.
Gevonden voorwerpen.
Aanwezig a/h Station te Breda, in do
treinen of wachtkamer achtergelaten goede
ren, als: 1 mantel, gemerkt 3 V 302; I lange
jas, gemerkt G 8.54: 1 idem, gemerkt 811,
waarin een appel en sigarenpijpje, 1 paar
bruine handschoenen, 6 portretten van een
ongegradueerd militair, vervaardigd in Den
Haag, Wagenstraat 16, en waarop een met
potlood geschreven teeken 3-1- J.I steen en
pot in een doek, 2 sporthemden, 1 zakdoek,
1 flanellen hemd, alles ongenummerd, in een
courant gepakt; 1 hemd No. 6547 1 F 2, 1
onderbroek, 1 paar sokken, 1 zakdoek, alles
ongenummerd, in grijs papier gepakt; 1 pakje,
waarop vermeld J. Doorakkers, p.a. de Wed.
Gesso, Stationsstraat 13.
Verloren als achtergelaten in don trein
HaarlemAmsterdam': sabel No, 513.
Voor een en ander zich te richten tob den
stations-commandant te Breda
Bevorderingen, mutaties enz.
In dc groep Abcoude zijn de landweerman
nen A. Tli. Heinrichs, Peters, Huibers, Pater,
Top, Ricardo, Van dor Wal en Majoor be
vorderd tot korporaal.
Uit dan Helder.
Sergeant le kl. W, F. Jans schrijft ons uit
Den Helder
Evenals verleden jaar werd ons ook ditmaal
een St. Nicolaasfcest bereid, dat, het zij reeds
dadelijk vermeld, in alle opzichten geslaagd
mag worden geheet en. Onze commdt. kapt.
Higley opende, na een driewerf hoera op H. M.
de Koningin en nadat door allen het „Wien
Neerlands-bloed" staande was aangehoord, en
een korte maar pakkende toespraak deze bij
eenkomst, waarin Z.W.E.G. o.a. allen een har
telijk welkom toeriep den dames en H. H. offi
cieren genoodïgden (o.a. naren aanwezig onze
kolonel Del, kapt. adj. Giese, kapt. pi. adj.
Haak, alien met hunne eelitgenooten) in 't
bjjzonder dank bracht voor hunne tegenwoordig
heid en executanten voor hunne uitvoeringen,
dezen laatsten in hunne pogingen veel succes
toewenschende. Onze chef hoopte ton slotte,
dat ieder zicli dezen avond zou amuseeren.
Na een hartelijk applaus, waaruit bleek dat
de ..pit" er al in zat, begon de afwerking van
het zoo dood-onsohuldig er uit ziende, maar
inderdaad zoo lijvige programma. Het werd
geopend', of zooals luit. Sikkens terecht zei,
„ingeblazen" door een hoornblazers-quartet,
waaruit duidelijk bleek hoe dit quartet zich
gedurende de mobilisatie heeft geoefend.
't Waren mooie, in zuivere stemming uitge
voerde marschen (buiten-model). We kregen
den indruk, dat luit. Sikkens de vader van
deze gedachte was. 't Was, door wien dan ook,
goed gedacht voor inleiding van een militair
feest.
De korpl. Alferink, met onbepaald verlof 1p
A'dam, doch dio voor dit feest speciaal
z'n heimat had verlaten, gaf een 3-tal
zeer leuke voordrachten. In 2 hos. hier
van kregen de schoonmoeders een leelïjke
veeg onder uit den pan en voor hen die
dooden in do familie betreuren of voor de ge
heel-onthouders-beweging zijnoch, laat ons
ook niet zwart-gallig zijn. Wil men in voor
drachten bepaald „niemand" ook maar ceniger-
mat© treffen, hoe moeilijk wordt dit dan, voor
al voor dilettanten, [n de .Bedelaar" vooral
was-ie eenig. Het komt misschien nog eens
zoover dat ook de bedelaar zijn eischen gaat
stellen en zich bij principieel© quaesties „.soli
dair" verklaart. Mil. Goemans gaf zeer in den
smaak vallende acrobatiek to zien, waarbij een
clown met z'n naïviteit voortdurend den lach
lust opwekte.
Vervolgens hield do verloting ons eenigen
tijd zeer aangenaam bezig. He el-aardige
cadeautjes werden hierbij uitgereikt, terwijl
ook in menigen boek na opening der pakjes do
lachtspieren danig in beweging werden ge
bracht. Vaders van groote gezinnen kregen zoo
maar ijs-koud een gezins-uitbreiding. Natuur
lijk, 't was een aardigheid, maar wij vdor ons
vragen ons af, hoe kapt. Higby, gezien de vele
prijzige voorwerpen en (zoo terloops) gehoord
van den sergt.-majoor Hasselaar, het beschik
baar bedrag, zoo'n groote uitdeeling kon hou
den. Maar evenals verleden jaar, zal mevrouw
Higby ook thans wel weer „gewerkt" hebben.
Voor de soldaatjes van haar echtgenoot schijnt
zij niets te veel te vinden. En jonge dame ge
noot bereids de eer haar een bloemstuk aan te
bieden.
Als no. 5 van 'b programma: goocheltoeren
van res.-luit, Sikkens. Deze in alle kringen zoo
zeer bemind o sympathieke officier, dio reeds zoo
menigmaal gemobilisoerdon van d© Stolling met
z'n prestaties gebaren van snap-je-dat-nou deed
maken heeft ons langen tijd bezig gehouden.
Zijn voor 't voetlicht treden ontlokte "den aan
wezigen een daverend applaus. Wij zagen
hierin niet alk-en een waardeeririg van zijn
8.mateur-gooohelku natdoch voor een groot
deel ©en ovatie aan zijn persoonlijkheid in vel
band met zijn terugkeer van langen lijd 'bui
tensland. Om al dio mysterie op to noemen, 't
is niet mogelijk. Alles was voor ons zon helder
als modder. Zijn tnnvorstok deed wonderen.
Telkens vertelde Z.W.E.G. zoo naïf moge
lijk. flat alles dood-eenvoudjg was. De gevol
gen hiervan bleven niet uit. De kapt. Haak,
onder den indruk van des luitenants eerlijk
gezicht, zagen wo op een gegeven oogenblik
aan 't boeien-koningen" met een ijzeren
ketting. Of 't Z. W. E. G. lukte, wo weten
'fc niet, maar z'n gefronst voorhoofd verried
nu juist niet wat je xtoerut een succes. De
vermenigvuldiging van rijst is ©en •prachruuin-
nier voor menagemeesters en koks. dio 't on
geluk hebben dit voedingsmiddel te strooien.
Eenig waren zijn schilderstukken, met ©en
huis-of-tuin-of-keuken-model verfkwast no. 2
op oen zwart. doek. Hij schilderde ©en koe en
aan haar staart pompende gaf het dier melk.
Nogmaals 't was ons holder als matglas. Zijn
knechtje, ©en zoontje van den heer H. uit
do binnenlanden van Afrika, yerloende bij
©cn en ander z'n technische hulp. Wegens ©en
tijdelijke stoornis in ons gézichts-vermogen
hebben we van liet kuiist.si.uk met de '2 kisten
niets gezienVan andere zijde hoorden wc,
dut den luitenant een ongelukje was over
komen, maar, er dadelijk op uitgaande, trof
fen we luit. Sikkeus kern-gezond achter de
coulissen.
Als slotnummer een klucht in 3 bedrijven,
getiteld „Een paard op zolder'. Dit dol-ver-
niakelijk snikje werd heel aardig weergegeven.
Ti uus Ploeger (sergl. v. Steen boven) cu Izaak
Meijer (korp. v. Woerd) zijn zexivnt. de hoofd
personen, dio zich, evenals trouwens do ovce,
rig© spelers, uitstekend woerden.
Jntusschen was het reeds aardig laat ge
worden <>n toog ieder wol-voldaan huiswaarts.
Zooals wij reeds in den aanvang zeiden, is
dezo avond in alle opzichten geslaagd. Tot in
de kleinste bijzonderheden was do regeling in
orde. Gemobiliseerde hotel-bedienden zorgden
voor de bediening met cacao, speculaas en
sigaren. De voorbereiding en leiding benevens
do regeling van het huishoudelijk© van dit
feest, waren in uitstekende, handen van luit.
Reerink en sergt. 1© kl. De Vries.
Dank aan kapt. lligly, tii© ons dezen avond
bereidde en daardoor den toch reeds uilste
kenden geest van' het personeel der 1© com
pagnie heeft versterkt. Dank aan onzen ko
lonel Del, kapt. Gieso en Haak, met hunne
eelitgenooten en verdere officiëren, voor hunne
Juister bijbrengende tegenwoordigheid. Dank
aan het bestuur van den R.-K. Volksbond,
afd. Helder, dio geheel belangloos zijn mooie
ruime zaal voor dezo gelegenheid beschikbaar
stelde. (D© W.E.W. kapelaan H. J. M. M.
Alink kon niet nalaten zich eventjes van het
genoegen der 1© comp. t© overtuigen.)
Dank aan het strijkje, dat onder eminente
leiding van den scrg.-maj. stafhoornblazer Do
Greeff geheel belangloos enorm veel luister bij
bracht met zijn mooie muzieknummers. Met
zeer voel lof hoorden wij allerwego van dit
wakker strijkje gewagen. Dank ten slotte aan
allen, die hebben meegewerkt om dezen avond
tot een onvergetelijken te doen bobooi en en nog
menigmaal, als eenmaal do rust in Europa is
weergekeerd, heb onderwerp van een gesprek
te doen zijn in menig gezin van thans gemo-
biliseercTcn der le compagnie vest.-art.
Sinterklaasfeest in Loods N. te Amsterdam.
Korporaal Kruyt schrijft ons uit Amster
dam
In de groote ijzeren loods staat, op wat
opengebleven ruimte, tusscben twe© compag-
ën, een groot draaiorgel. De jongens vettig
werkjas en anderen weer netjes in 't grijs
met buitenmodel-kragen draaien met elkaar
in 't rond of maken als eerst beginnend© dan
sers zotte sprongetjes op de maat der muziek,
't Zal straks Sinterklaasfeest worden in loods
N. D© kille ongezelligneid der groote ruimte,
wordt door lampions tusscben rijen opgeklapte
sold a ten bedden tot een minimum terugge
bracht. 't Doet vreemd aan, in die Joods, an
ders zot van soldaten-heirie en gedoe, 't zach
te rood der Jampions. Zakken worden aange
sleept en de sergeant-majoor in z'n beste kor
te jas leest namen af. Ieder krijgt een pakje
uit de zakken, 't Valt kolossaal mee, ze heb
ben worst, sigaren, pijpen, tabak, koek, enz.
t Draaiorgel zwijgt, maar op de compagniën
komt do stemming er reusachtig in. Een lui
tenant op een bank leest de bijgevoegde ge
dichten voor. t Slaat in, 't wordt steeds ru
moeriger en bij wijle weerklinkt daverend ge
lach door de holle ruimte. Een enkele verliest
een veertje; een reusachtige kucheter krijgt 3
broodjes van een behoorlijken ouderdom, met
't schoon© gedicht van „Holle bolle Gijs, die
kon schrokken groote brokken" enz. Nog een
poos gaat 't zoo door, totdat ieder zijn deel
beeft, da» rookt ieder uit een nieuwe nijp of
eet worst of koek. Er wordt chocolademelk
gehaald in groote gamellen en dan is 't zoowat
afgeloopen. 't Was de móesten bar meegevallen.
Oostenrijk-Hongarije, dat niet alleen uit deze twee landen bestaat, had totnogtoe
verschillende wapens, nu echter is er door Keizer Frans Jozef een algemeen wapen
ingevoerd voor het geheele groote rijk. Onlangs is er melding van gemaakt in een
telegram, hierboven geven we er een afbeelding van. Het wapen is samengesteld nit
dat van Oostenrijk (links), Hongarije (rechts) en Bosnië en Herzegovina (midden).
Het draagt onderaan de woorden „Indlvisibilitcr-Inseparabiliter" (Onverdeelbaar-
Onsckeidbaar).
En hoewel 't allemaal uit 't „neutrale Spaan-
sche land" over zee gekomen was, alles was
an do N. O. T. geconsigneerd. Mijn liefje wat
'il je nog meer?
Ook de manschappen die van Zaterdag op
Zondag in en om Amsterdam op wacht waren,
""rdcri aan de wachten ruim onthaald.'
Deu Sinterklaas lnildo en dank
Van het Reserve Bataljon B.
„Film" schrijft ons:
Donderdagavond '2 December was het batal
jon flink vertegenwoordigd in de mooi geschil
derde eau tine. Was liet tot heden vrijwel ge
woonte geworden voor do gebruikelijk© ont
spanningsavonden al tisten te engagceren of
spiekers aan te. zoeken, thans traden eigen
krachten op en liet dient reeds aanstonds 'ge
legd, niet volkomen succes.
Op 't podium dat slechts op Elect ra wacht
mi een mooi toonoel tc worden zat te half
milt de bataljons-muziok en opende den avond
met een vlotte,u inaiich, gevolgd door een har
monieus walsje. Kapelmeester Geracdts zwaai-;
de sierlijk den stok, muzikanten deden ijverig i
hun best; publiek applaudisee'rde dankbaar.
Hierna betrad majoor V an B a a k de plan-
keu en hield het bataljon haar internationalen
plicht voor-, bewaking van geïnterneerden, dit
m don gemoedelijken stijl hem eigen ©n geheel
naar den smaak onzer mannen.
Hierna werd onze aandacht achtereenvolgens
gevraagd voor goeden zang van het dubbol-
liwartet, zangvereomging en ©enige voordrach
ten. Onze populaire gchnktkoning Koos van
den Dungen heeft ons den lever doen schud
den met z'n voordrachten en .wijze van voor
dragen. Ook sergeant-tamboer Van Kon hield
een leuke voordracht over „het Rijksmuseum",
maar het hoogtepunt van den avond bereikte
bij met z'n „Dries, de drijver" van Abraham dc
Winter. Z'n mimiek was hierin uitstekend en
levendig kunnen we ons voorstellen, dat hij
met dez© voordracht te Nijmegen vroeger een
eersten prijs behaalde.
Na een goed nummer van het enkel kwartet
te hebben aangeboord en te hebben geluisterd
naar een reeds véél vroeger geboorde porpourri,
repertoire vergrooten, hoeren, strijkgezellon.
waar zóóveel vooruit gaat moet ge moe hoor I
nam onze bataljons-commandant liet slot
woord en dankte de dames der Oudorofficicrs-
Tooncelvereeniging voor hunne aanwezigheid.
Alzoo weer een prettigen avond beleefd Eén
opmerking ten slotte. Voortaan een programma
opmaken, berekend naar den duur der num
mers, 't wordt anders veel te laat.
Naar Luilekkerland.
Mil E. Stoel schrijft ons uit Giessen
Niet zonder moeite ban ik pas aangekomen;
mijne verlofdagen waren spoedig omgegaan
en ik moest weer op reis naar... Luilekkerland.
Sinds enkele dagen, had het gesneeuwd en
geregend en ik was dus erg verbaasd, met
prachtig weer, om 9.30 uur 's wvcn-da in G-orir.-
tihein uit dsn trein t© sta-ppc-u. Al spoedig had
ik 'hst station verlaten en wsmdeldo do. stad
door om mij te "begeven naar de boot die mij
om 10 nur naar Woudrkhem, hoofdstad van
het Luilekkerland, moest brengen.
Tien uur... kwart over Gen. huif elf heb
ben reeds'op de klok geslagen, en steeds wach
ten wij met ongeveer 50 man. dut de boot ver
trekt. Do mist was sinds 10 uur wel matig o©
het water gevallen, maar je kon nóg duidelijk
de lichten der booten onderscheiden cm ais je
dat op 200 meter afstand kunt doen. kan <lc
boot wel overvaren. Zoo denkende, rio.hito een
onzer zich tot deu stuurman en vroeg hem of
hij van plan was ons over te zotten, na
enkeé? minuten vertrokken wij - eindelijk. Wij
waren nauwelijks op het water of je kon geen
voet voor je zien, en de stuurman achtto het
dus veiliger om langzaam t© varen. Dit viel
'hem ©chter niet lang in den smaak, want wel
dra gloed do boot in vol!© vaart over het wa
ter.
Yol belangstelling, maar ook vol angst ston
den wij op het dek in don mist te staren in do
hoop iets to ontdokken wij wisten niet of wij
wél ooit t© Woudriekem aan land zouden
komen. Het werd steeds kouder, de mÏ6t steeds
dikker, onze toestand steeds benauwder en
onze stuurman stuurde maar g'aheel op goed
geluk af. De stilte van den nacht werd alleen
gestoord door het herhaalde gefluit van da
boot, waarvan j© do ooho nog heel rvor kon
hooren.
Plotseling riep een onzer niet een angstig'
stem: „Ik zie daar iets... rechte!
Wij keken allemaal naar recjhte, ©n waarach
tig daar naderde iete zwarts op 't water, het
word steeds groot er, oen zaoht steeds harder
geruisoh liet zich hooren, een schok.., en de
boot lag vast op een krib.
Wij .stonden daar, onbeweegbaar, uit angst
dat do boot nog een gevaarlijker helling zou
kunnen aannemen, toen de stuurman ons riep
„Allemaal achter op". En wij gingen allemaal
achter op de boot staan.
„Achteruit", zei nogmaals de stuurman, cn
met allo kracht begon de schroef te draaien.
Terwijl do :boot< langzaam van de krib gleed,
sloeg het, in de duisternis, elf uur. „Dat is
beslist, op Woudrichem", riepen ©enige stem
men. „Het komt van links...", „neen, van
reohts',' klonk het weer.
En vol hoop werd d© link&che richting inge
slagen en de todht begon opnieuw. Eeret
langzaam, toen snel, toen naar links, toen
naar rechts. Toen wij na 15 minuten nog
geen kust hadden gezien, begonnen wij kalm
te overleggen, waar wij wel zouden kunnen
zijn. De hoot is" Woudrichem al voorhij! zei
iemand, of wij zijn de Waal opgevaren, in-
plaafs van rechts te houden. We zouden ook
bij Vuuren kunnen zijn. zei weer een ander.
Zoo gingen de gesprekken door totdat wij
iemand hoorden roepen: „Daar ginds is lióht;
daar staat een lantaarn. Dat is Woudrichem!
klonk het algemeen.
Helaas! na het cer6t© licht, kwam er een
tweed, derde, een vierde te voorschijn, zooveel
dat zij bijna niet te tellen waren.
Men moest bekennen dat in de hoofdstad
van Luilekkerland het kunstlicht niet goed
'bekend is, en dat wij dus ergens anders moes
ten zijn.
Toen wij den wal genaderd, klonk het uit
alle horsten ..Wij zijn weer in Gorinchem",
cn ja, hoe het kwam wist geen mensch, maar
wii waron naar Gorinchem teruggevaren.
Toen sloeg het halfiwaolf op de klok.
Langzaam wandelden wij naar de kazerne
waar wij den nacht op vier stoelen door
brachten, droom end van het heerlijke Luilek
kerland waar wij vanavond hadden willen
'heengaan.
E. S.,
Pastorie, Giossen.
Militairo Competitie Groep Weotzaan.
„Trapper" meldt ons uit. Beverwijk:
„Zuidv.meer" „A. B. F." 2—2
„Veldhuis"„Zuidw.mcer" 4 1
,,St. Aagtendijk"„A. B. F." 25
„Yelsenfort"--.,Zuid w.meer" 14
Stand der competitie
Goals
Gesp. gew, gel. verl: pt. v.t. gom.
Veldhuis .1 'l 0 0 2 4---1 2.—
A. B. F. .2 1 1 9 3 7—4 1.50
Zuidw.mcer 3 l 1 1 3 7—7 1.—
St. Aagt .dijk 1 0 0 1 0 2—5 0.—
Vel.-f ul'ort .1 0 0 1—1 0,_
15 Dcc. a.s. „St. Ancrtendijk"„Vclsenfort".
15 Doe. a.s. „A, B. F."--..Veldhuis".
16 Dcc. a.s. „St. Aagt.dijk"- „Zuidw.mcer".
TRAPPER.
Pandoorpraatje fort Furmerend.
No. 1 ruiten boer. 10. 9. 8. schoppen 7, 8,
9 en speelt hartan S voor troef op.
No. 2. schoppen vrouw, boer. 9, klaveren
aas. 7, 8, ruiten 7, harten vrouw.
No. 3. ruiten aas, heer, vrouw, schoppen
heer, harten 6, 7, 9, klaveren 9.
No. 4. harten aas, lieer, boer. 10, schoppen
aas. klaveren lieer, vromv en 10.
Klaveren boer gedekt.
Pandoerpraatje 3-!i-7e Reg. !nf.
No. 1 hoeft kl. a.. kl. b., UI. 3 cn 7, li, 7
en 6, r. 8, s. 8.
No, 2 heeft kl. 9, s. 10, 9, 7, r. v. en 7,
h. 8 en 9.
No. 3 heeft kl. k„ sell. 1:. en b.. li. a„ k.,
b. en 10. r. 1'"'.
No. 4 iiecft kl. v.. 10, s. v.. h. v., r. a..
k., l> en 9.
R. S is troef.
Pnndocrdub „Do vier Lustige Vage
bonden" leden: F. v. Ar. Rip ei e.
vooiz-, N. v. d. Zse. I,. Otte en
F. Clan; res.: S. Jonker.
Een anüsre oplossing.
Heden kwam do „Soldatenkrant" van 8
Dee. in mijn handen. Daarin vonden we de
oplossing van bet pandoerpraat.je „Het natte
Uitje". Doch de pandóerclub „Do Usbcci"
heeft een andere oplossing cn nel cp den 7en
slag.
No. 1: 1. r. 8 (troef), 2. r. 7. 3. r. b„
4. r. 9.
No. 2: 3. sch, 8, 4. sch. aas. 1. sch. 10,
2. r. 10.
No. 3: 2. sch.h.3. kl. aas, 4. sch. vr.,
1. sec. 9.
No. 4: 2. sch. b., 3. kl. rr., 4. kl. i...
1. h.
r.
1. h. h.. 1.
X... 0: 3. kl. 8, 4. h. boer. 1. kl. 7. 2.
kl. I).
No. 7: 2. kl. 9, 3. h. vr., I. li. 9. 1. kl. 10.
,.D<- IJsbeer": Brummor. Ctiipcr.
Móloman. v. Eieren. 18-3-1. JYo
Div. Veldleger.
Dankbetuigingen.
Ondcrgcteckende betuigt, mede uit naam
zijner kameraden, zijn oprechten dank non de
familie Van Haperen aan den T.-dijk t"
Br., voor d© vriendelijke en hartelijk© behan
deling gedurende do inkwartiering onder
vonden.
D^gaslvrijheid ©n do ouderlijke zorg, waar
mede do familie ons steeds hec-ft behandeld;
"gul bij ons iu aangename herinnering blijven.
Uit aller naam,
L. DE BOER,
3© Reg. Huzaren, 2© Escadron.
Ca va le r ie-B r i gad©.
Ondergeteekendea betuigen bij dezo hun
oprechten dank aan <1© IIli. officieren, onder
officieren, korporaals en manschappen van het
II© Bat. 4© Comp. 15© Reg. Inf.. voor d© bij
dragen aan het geschenk bij hun huwelijk aan-
gelwden.
Tamboer A. M. KODDB
en Echtgenoot©.
Hiermede betuigt hot por.sonoel van hot Staf-
kwartior lie Divisie zijn welgomoonden dank
voor do aangename verrassingen op Sint Nieo-
Iajui, uitgereikt door den WeJKd, Gestr. Heer
le-luitenant jonkh. De Jong© van Ellemeet.
Dat ons dit aangenaam was blijkt 'laar w©
allen, zonder uitzondering, zeer tevreden
waren met ons onthaal. Aangenaam is het voor
ons, gemobiliseerden, zich «s n wijl© verplaatst
t© voelen bij onzen huiselijken haard, waar
door ieder van ons zijn blijde «temming ver
hoogd zag bij het zien van vroolijko voldane
gezichten.
Met alle achting voor onze superieuren,
groeten wij.
dr, 'jr.r.amhCvhjkr Vrienden ren
liet Stafkxparticr.
Ondergeteokenden betuigen langs 'lezen weg
hun hartelijken dank aan onderofficieren,
korpornab en manschappen van de Telegraaf-
afdeeling 1© Divisie, voor do vol© blijken van
belangstelling en do prachtig© cadeaus, hun
geschonken ter gelegenheid van hun huwelijk.
J. KLINKHAMER.
G. KLINKHAMER—
STROOTKKIt.
Het Toonoel-Knsemblo Mens© gaf dezer dagen
in hoofdzaak voor dc militairen, een uitvoering.
Kosten noch moeite waren gespaard om de
uitvoering zoo goed mogelijk te doen slagen.
Er wits dan ook op een goede opkomst dei
soldaten gcre-lcend. Maar helaas, het tegendeel
was waar.
Op dnn bewusten avond kwamen er maar wei
nig soldaten wek© de uitvoering bezochten, met
het gevolg, dat bovengenoemd Ensemble vooi
een tekort kwam te staan vnn pl.m. f 70.
Daar de leider-van genoemd Ensemble zelf
militair is. kan ieder wol nagaan, dat dit een
geweldig fiasco voor hem was. Maar gelukkig
zijn er nog goede mensehen ook,
'Spoedig hadden eenig© makkers hot plan
opgevat een collect© te houden bij de Gompie.
om zoodoende eenigszins tegemoet te komen in
de geleden strop. Wonderwel is dit comité ge
slaagd, dank zij dc medewerking van velen.
Daarom ook plaatst ondergetekende deze
dankbetuiging.
Dank aan mijn superieuren, welk© mij in
deze zoo sympathiek waren. Dank aan iniji.
makkers, welke mij zoo goed a!» allen naar hur.
vermogen gesteund hebben. Dank aan het
Comité, dat heb ondankbar© werk op zich bad
genomen en het tot een goed einde heeft gc-
gehrr.cht.
Hopende, het eens aan mijn makkers t© kun
nen vergelden, teeken ik. nogmaals dankzeg
gende, namens het Tooneel-Enxemble
FLIPPUS MENSE,
3/III-5 Inf., IV Divisie.
Veldleger.
Avondbezighcid.
Mil. Brouwer, uit VGraveuhage, zendt ons
'het volgende:
Mijn geheel bestaat uit 11 letters en wordt
door veel soldaten gedragen.
1. 4, 9, 8, 2. 4, 4, 11 is een jongensnaam.
3. 7, 2. 9, S wordt gebruikt in een smederij.
10. 6. 4 is een meisjesnaam.
5, 4, 9, 8 ziet men in ieder huishouden.
O. d!c Port.
(Van sergt. G. Persklomp.)
Vroeger. Nu.
Vrij van port Geen vrij port
Niets te kort Wel te. kort
Steeds ren brief Nu geen brief
Geeft geen griel' Schrijf nn pa!
Meisje blij Meisje af
Geen geld bij Geen geschrijf
Veel geschrijf Veel gewrijf
Geen gewrijf Op do post
Brief geweest 't Vijf cent kost
Moeder leest 'k Schrijf niet. meer
Kost geen zier Dank je zeer
Spaart-: een bier 't Geeft wel veel
Hebben lol Gekrakeel.-
Zes vel vol.
G. BERSKLOMP.
Het Portret.
(Van mil.-sergt. A. Bartelen.)
Ratelend braken do kanonnen vuur,
Alles verdelgend, dood al zaaiend
Steden verwoestend, levens maaiend,
Rampen spuwend, uur aan uur.
Bliksems schieten door de lucht; r"t
De hemel zucht-, do wolkon gloeien
Kogels, die als d© donder loéioii,
Dempend ©Ik gekreun en gezucht.
Verwoed wordt er gevychtvn,
Iedereen is op zijn post
"t Is een dag, die duizenden levens kot&;
De stukken dis spokigo gedrochten.
Block irnxir kalm richt de jong'ilng zijn
mortier,
Hii d©oht aan ziin verloofd© tbois;
We©r spuwt hij ©on vlaag moordend gruis.
Zijn werk is vel. maar zijn geest iiict hi.-r.
Daar trekt hij uit zijn borstzak <i-n portret.
Drukt, liet lang, long aan zijn lippen
Terwijl tranon zijn oog ontglip;».n,
Houdt hij zijn mond er opg©z.-:.
Plots springt hij recht, als schrikt hij wakker;
J'ergt vlug 't geliefd© kleinood op:
li ij vergat, zijn plicht, maar vuurt nu op,
Strijdt woer voor land cn makker.
Opnieuw laadt hij en moet zich bukken
Een gierend gefluit komt nader;
Hij boort 't is ©eo sehrapncll: ..O! God,
Vader",
Zn slnat aan zijn ropt in stukken.
Kreunend .slaat hij tegen den grond,
-Splinters die hem in 't lijf gedrongen rijn,
Doon hem kronk'ien van <1© pijn»
Bloed gutst hem uit neus eu mond.
Zwoegend gaat zijn boezem op cn ne-r
Hij drukt weer haar bec-Id aap giju lippen^
