KWATTA
OE Chocolaad
KORFFs
Hei Staatsolie Leger
H. O. B.
Schoonschrijven AA. 0.
Friesche Baai
Friesche Heerenbaai
firultalial!
Muziekhandel APQLLÖ.
Laatste Berichten
TWEE GOEDE BILLIK
- BANKET -
Chocolade reepen
57 2 en fOcts.
F. KORFFScCo.
ra BEI BIGGELAftRS AB Tabak.
I PADVINDER-REEPEN i
Teekeneo
RAADPLEEGT
Wie eens onze
blijft deze
roeken.
Tabak voor MiBitaïren.
Gemengd Nieuws.
KOOPT BENSDORP'S
ADVERTENTIËN.
Catalogus van
Technische Werken,
Koopt nu
(met verrassing)
Cacaofabrikanten Amsterdam.
Verschenen: S. VOS' Handboekje voor
Huisvrouwen en Dienstmeisjes. Prijs Zestig Gents.
heeft geprobeerd
Veemarktstraat S, Breda.
LOFLIED AAN LEBARUD
J. H. SPEENHOFF.
GEBR. VAN DEN BIGGELAAR, Breda
-3:
3PES toOHiDATEINTCoxj£iA1VT van Vrijdag 'aa October
19'lO
Het zal een ieder mogen behageü,
7aoo'n stél to commandecren,
Dio ik met graagto durf te presenteeren
Voor mijnen clief, of wie ook mag komen.
Ik kan er op rekenen zonder schromen.
F. J. H. DE BESTEN.
Serg.-wiolrijder Staf 22e Reg. Inf
Vaarwel aan Vlaanderen.
Van mil. Jos. Moerdijk.)
Vaar dan wei! 0, Vlaanderen lancU
Dat wij zoovele maanden lang,
Voor ons behoud en '6 lands belang,
Bewaakten als ons dierbaarst pand..
Va3r dan wel, gjj dierb're plaats,
.Vaar wij zoovele blijdo stonden,
Ais grensbewakers ondervonden,
O! dat ik daarvan word verplaatst!
Vaar dan wel, o dierbaar plekje grond,
Vaar ik zooveel zag lijden.
Vaar ook de Belg zich mocht verblijden.
Daar bij-in Vlaanderen schuilplaats vond.
i
Vaar dan wel, o dierb're grens,
Eeuwig dierbaar aan mijn harte.
'k Denk aan u in vreugd' en smarte,
Daar te blijven was mijn wensch.
Vaar dan well 0, Vlaanderen, vergeet one
niet,
i Nu wij n gaan verlaten,
En oöze verlangens toch niet baten,
i Roepen wij u toe: Vaar dan wel! Vergeet
1. - ons niet!
1 Sns-van-Gent, JOS. MOERDIJK,
mil.-sold.
Levenswijsheid.
(Van mil. O. de Leur.)
Vleien.
Vleien is een scherpe kris,
Voor meisjes vaak een das.
Maar ze nierken 't nieestal pas
Als het te laat al is,
CAROLUS.
Vleien en Vrijen.
Vertrouw hem niet, die vleit
En te lekker vrijt
In 't begin,
Vant, geloof me, beste meid.
Je vliegt er in,
CAROLUS.
Een raad.
Ben je verliefd, zeg jonge man,
En krijg je geen brief
Van je lief?
Maak 't don af, als 't kan.
OAROLUS.
Sport.
Huldiging van Jaap Eden.
Twee Haarlemmers, de lieercn C. L. F. Sarlet
en G. H. Stouten, hebben het plan gemaakt,
daarop hebben zij zich Leo Lauer geassumeerd
en dezo drie liebbcn de huldiging voor Jaap
Eden, onzen Jaap, in elkander gezet. Dinsdag
avond om half negen had die huldiging plaats.
Er waren vertegenwoordigers van onder
scheiden sportbonden en van vereenigingen. Do
A. N. W. B. Toeristenbond voor Nederland, do
Nedcrlandscho Wielerbond, de Korfbnlbond,
verschillende wielervereenigïngen en allerlei
particuliere personen, dio allen min of meer met
Jaap Eden hadden to maken gehad.
Leo Lauer begroette Jaap met een hartelijke,
van geest tintelende toespraak. Hij herinnordo
aa:^ het ontstaan van het plan; ïiij legde rr
vooral alen nadruk op, dat hier niet gehuldigd
werd Jaap :-Eden van nü, maar dat in Jaap werd
gehuldigd Ihet tijdperk van heerlijk enthou
siasme en vau\ groote daden. En met klem riep
Leo Laner het uit, Jaap Eden heeft er aan
meegewerkt, dadj de populariteit der sport zoo
zeer is toegenomen. Spr. besloot met een lang
leve Jaap Eden. -
Jaap besteeg daarop het podium en had daar
een krans in ontvangst to nemen van den heer
Sarlet, dio in een korte toespraak den renner
feliciteerde.
Toen kwam het variété-repertoire, waarop de
commissie de gasten van dezen avond onfc-
haalde; nadat eerst nog een tweetal partijen
getrokken waren op floret tussehen prof. Gian-
domenici en M. Ze'ldenrust, op dueldegcn tus
sehen prof. Gianrlomenici en S. Zeldenrust.
Beide schermpartij/en hadden veel applaus.
Daarna kreeg de heer Edo Bergsma,
voorzitter van den A.N.W.B. Toeristenbond
voor Nederland het woord.
Na afloop vaii zijn door toejuichingen on
derbroken rede overhandigde de heer Bergsma
aan Jaap Edo?'een couvert met inhoud benevens
een album der gevers met de volgende op
dracht:
Aan
'Jaap Eden
den voortref fel ijken sportman, oud-wereld
kampioen op schaats en rijwiel, door zijn on
geëvenaarde reeks ever winningen een der baan
brekers ton opzichte van de ontwikkeling der
sport in Nederland, wordt dit Gedenkboek door
z n vereerders in erkentelijkheid opgedragen.
Het bcwat de namen der Comité-leden, der
schenkers van bijdragen voor het huldeblijk,
hem ter gelegenheid van zijn 2-5-jarig sport-
jubüeum op den avond van den 19den October
1915, in American-Hotel te Amsterdam, bij
monde van den heer Edo Bergsma, voorzitter
von den A. N. W. 'JU., aangeboden.
Verschillende sprekers voerden hierna het
woord. De heer Van Emmerik, voorzitter van
de Haarlemsche club De Kettingganger^, do
club waarvan Jaap bet eerst lid was, hield een
gloedvolle rede, waarin hij hem achtereenvol
gens aanbood den zilveren krans met bijbehoo-
rende medaille, door Jaap voor de club gewon
nen te Sittard, daarna de eerste bondsmcdaille
door Jaap voor de club gewonnen en ten slotte
de gouden medaille, eens door de Stanley •"'lub
te Londen aan de Kettinggangers geschonken
De heer W m. Muiier sprak namens de
N. A. U. en ook namens zich zelf. Hij schil
derde episodes uit den ouden tijd, toen Jaap
Eden begon to rijden en te winnen en toen
wij Muiier c.s. niet konden slapen van
emotie.
Da heer Van Son tot Gellicnm bood
Jaap namens de Amsterdamsche IJsclub een
prachtuitgave van het gedenkboek aan.
Kransen kreeg Jaap ten slotte van dc Ger
maan en van Olympic.
Smokkelen.
De grenswacht te Losser bekeurde Maandag
hj Dinsdag 17 smokkelaars in margarine en
'6
keiaar een fabrieksarbeider to I<ossor door de
grenswacht doodelijk getroffen. Hij kreeg oen
schot in den rug.
Men meldt ons uit Enschede
Toen Dinsdagnamiddag vier 6tnokkolnars to
Glanerbrug op het herhaalde aanroepen der
Nedorlandscho grenswacht niet bleven staan,
werd op hen geschoten. Do 27-jarige S. Sie-
bonga werd getroffen door een kogel, die
dwars door de long ging. Do gewonde i3 naar
het ziekenhuis te Enschede overgebracht.
Tommy's verlanglijstje.
Do „Manchester Guardian" schrijft"?
De reeks artikelen, die door de Lan
cashire en Cheshire regimenten op hun
„verlanglijstje" voor Kerstmis zijn ge
plaatst, bewijst onomstootelijk, welke ver
andering er in den geestestoestand van het
mannelijk geslacht heeft plaats gegrepen.
Bijna alle bataljons vragen om chocolade
en velen bovendien nog om suikergoed. Dat
zou de gemiddelde soldaat vroeger niet heb
ben gevraagd en evenmin zouden er zooveel
zeep, pennen, potlooden en papier op do
lijstjes voorkomen.
Een gevaarlijk vrachtje.
Door het North London Police Court if
een koetsier tot 14 dagen hechtenis veroor
deeld, dio in beschonken toestand een wagon
vol... schietkatoen bestuurde.
UIT DE STAATSCOURANT,
Benoemd bij de infanterie tot luitenant-kolo-
nel-regjmentseommandant majoor G. W. F.
EpkemaenF. L. vandenHoff, onder
scheidenlijk van het 21e en llo regiment; tot
majoor do kapiteins M. F. Goldenberg
en G. A. d o R e o d e, onderscheidenlijk van
bet lo en van het 10e regiment; tot kapitein
do lo luitenants J. D. F. E e k m a, M. A.
a n d e r L ij k o en H. H o o 1 j a n s, onder
scheidenlijk van het 20o, 14e en 22e regiment,
do in eerste en laatste plaats genoemden adju
dant bij het korps.
Geplaatst, aan het departement van marine
do hoofdofficier van gezondheid lo kl. J.
Vorstman; belast met do betrekking van
chef van den geneeskundigen dienst en van het
marine-hospitaal to Hellevoetsluis de hoofdof
ficier van gezondheid 2o kl. L. J. J a n 9 6 e n
geplaatst bij het hospitaal der marine to Wil
lemsoord de officier Van gezondheid le kl. P.
L. van A 1 b a d a; geplaatst te Rotterdam en
belast met den geneeskundigen dienst der zee
macht aldaar de officier van gezondheid lo kl.
F. SI. R. Schmiiz; geplaatst aan boord van
de „Noord-Brabant" do officier van gezond
heid lo kl. J. Versteeg.
Legernleuws,
Do reserve-sergeanten J. Fortuin én J.
A. van der Poll van het 7e regiment
infanterie zijn benoemd tot vaandrig onder
scheidenlijk bij het 9e en het 19e regiment
infanterie, doch zullen gedurende den verde
ren duur der mobilisatie respectievelijk dienst
verrichten bij de IXe infanteriebrigade en
resci'vebataljon III.
Do voor het leger in Ned.-Indië bestemde
2e luit. der inf. A. H am mi ng zal 13 Novem
ber met het stoomschip „Sindoro" zijn bestem
ming volgen.
Do 2o luitenant der inf. O.-I. leger Ph.
vanWaasdijk is ontheven van zijne indee
ling bij bet leger k. t. 1.
Do geïnterneerde Belgen.
Evenals te Rotterdam en te Maassluis zal ook
te, Amsterdam een interneeringsdepot opge
richt worden voor de Belgischo soldaten, die
hier te werk worden gesteld bij particuliere
firma's. Hot depót zal in November opgericht
worden op het fabrieksterrein van „Trompen
burg", aan welke fabriek deze Belgen ook
werkzaam zullen zijn. Het kamp komt onder
bevel te staan van den ecrste-luitenant Van
Linden Tol.
Diefstal door militairen.
De vorige week werd het loopknechtje
van eon drankhandelaar te Ede, 7x>o
lezen we in het Ubld., betrapt op het
stelen van cognac. De moeder van het knecht
je, die door de politie in verhoor werd geno
men, wist zich niet beter te redden, dan door
de politie den raad te geven, niet alleen bij
haar, maar ook eens bij h.v*.r buurvrouw to
gaan kijken, waar op groote schaal handel
werd gedreven in gestolen militaire goederen.
De raad werd opgevolgd en men kwam tot de
rerrassende ontdekking, dat drie groepjes
militairen zich hadden schuldig gemaakt aan
diefstal van voorwerpen van uitrusting- en
kleeding- en ook voedingsartikelen. Zoo wordt
stel koks en bijkoks verdacht van het
stelselmatig verkoopen van 6pek, dat voor de
soldatenmenage #was bestemdeen paar sol
daten, van wie één die op een rustkamer
ïployeerd is geweest, leverden ondergoed,
schoenen en werkkleeding aan een familie, die
zich met den verkoop belastte, en dan is nog
de verdenking op een fourier gevalLm van
het verkoopen van oude en nieuwe schoenen.
Jen uitgebreid onderzoek is door do politie
angevangen en nog steeds komt zij tot de ont
dekking. das nog meer voorwerpen zijn ver
kwanseld.
De uitvoer van arbeiders verboden.
Dinsdag heeft, volgens het „Volk", de con
ferentie plaats gehad tussehen het Kamerlid
Spiekman en twee hoofdbestuurders van den
Metaalbewerkersbond. do heeren Dekkers en
Danz, met den minister van Oorlog over het
bekende verbod voor de metaalbewerkers om
naar Engeland te gaan.
Door den heer Spiekman werd bij den minis-
ter do zaak ingeleid en te kennen gegeven dat
men zich dezerzijds moeilijk kon neerleggen bij
een maatrpgel, waarbij 't den arbeiders onmo
gelijk werd gemaakt, om, indien zij dit voor
lun belang noodig achtten, naar het buitenland
te vertrekken.
Door de hoofdbestuurders van den Metaal-
bewerksbond werd betoogd, dat, indien het ver
bod mocht worden gehandhaafd, hetgeen zo
zouden betreuren, er dan door de regeering
diendo medegewerkt to worden om ook hier te
lande de. loonen voor do metaalbewerkers be
langrijk to verhoogen.
Door den minister werd medegedeeld, dat bij
eich, hoewel noode, gedwongen beeft gezien
tot dezen harden maatregel over te gaan in bet
belang van het land. Hij beriep zich op zijne
•ettelijko gevoegdheid en meende dat het
langsbelang in dezen, evenals in andere soort-
gelijko omstandigheden, diendo. te gaan boven
het belang van particulieren.
Omtrent de medewerking aan de vorhooging
der loonen, kon de minister, hoewel de zaak in
ernstige overweging is, nog geen toezegging
doen. Voor de werklieden die zich roods ver
bonden hebben naar het buitenland te gaan,
zal zooveel mogelijk do gelegenheid daartoe
nog worden gegeven. („Volk".) I
EK ZILVEREN MUI j
Van het Westelijk ooriogsterrein,
PARIJS. In den sector-Lihons bracht de
Fransche artillerie de Duitsclié mitrailleurs en
loopgravenraortiers tot zwijgen.
In Champagne bombardeerde do vijand ver
schillende malen do vijandelijke stellingen bij
de Butte de Tahure, verder tussehen Maas en
Moezel ten noorden van Flirez, waarop de
Fransche batterijen krachtig antwoordden.
De mijn. en duikbootenoorlog,
BERLIJN. Volgens thans ingokomen rappor
ten over den ban delsoorlog in September wer
den in totaal door onze duikbooten in den
grond geboord: 29 stoomschepen met 103315
br. t. tons, zeven visschersvaartuigen met 1200
tons, tweo transportschepen met 1S849 tons,
verder zijn door mijnen vernietigd zes stoom
schepen met 20612 ton.
Do oorlog In Servië.
BERLIJN. Officieel wordt uit hei groote
hoofdkwartier vermeld:
De Oostenrijksch-Hongaarsche troepen ruk
ten op Sabatsj aan. In de streek ten Z. van
Ripanj worden nieuwe gevechten geleverd.
Ten Z. van Lucica bij Bosevatsj werd de
vijand opnieuw verdreven.
Do Bulgaarsche troepen hebben zich door snel
optreden in bet bezit weten to brengen van
Saltan Tepe, ten Z.W. van Egri Palanka. Bij
den opmarsch naar Koemanowo werden 200Ó
gevangenen gemaakt en 12 kanonnen veroverd.
SOFIA. Bulgaarsche troepen trokken do
Macedonische steden Istip en Radowish binnen.
Bij de KONINKLIJKE MILI
TAIRE ACADEMIE te Brede
zijn verschenon
1568—1795
DOOR
F. J. G. TEN RAA
EN
F. DE BAS.
540a. Deel II. Van het vertrek van den
graaf Van Leicester tot het sluiten van
het Twaalfjarig Bestand (1588—1609) 1913.
Part. prijs ƒ10.50.
540b. Deel III. Van het sluiten van het
Twaalfjarig Bestand tot den dood van
Madrits, prins van Oranje, graaf van
Nassau (1609—1625) 1915. Part. prijs 9.
Deze boekwerken zijn rechtstreeks of door
middel van den boekhandel te verkrijgen.
(Boekhandelaren genieten korting).
TE KOOP.
Te bevragen: K&tel „de Prins", Westzaan.
DE
Schrijfmachine heeft alle voordeelen van
een eerste klas Ameritaanscbe machine en
kost slechts f 160.inclusief reistasch.
Bij uitsték geschikt voor den dienst te
velde. Op proef te ontbieden.
Sar-Lock Typewriter Cy, Amsterdam.
Complete opleiding per
brief in het
en aanverwante vakken
voor de praktijk en examens naar gemak-
kelij k volgbaar systeem. Voor beginnenden
is het aanschaffen van boeken overbodig.
Kosten voor de praktijk 0.50.
voor examens 0.75 per week.
Speciale afdeeling voor Militairen en
bovendien 100/° korting.
Brieven aan het Centraalbureau voor
Correspondentie-onderwijsgevestigd te
Medemblik.
n uw eigen belang den nieuwen
j uitgegeven door /E. E. KLUWER,
Deventer. IF zult daarin tallooze j
boeken vinden, die bij Uw werk
onschatbare diensten kunnen bewijzen, f
Het geld, dat U besteedtvoor goede vak-
literatuur, brengt zijn rente dubbel op. I
De cat. wordt U gratis eD franco toe- I
gezonden. Indien U bij Uw adre3 I
vermeldt, in welk onderdeel der tech- j
niek U werkzaam bent, kunnen we f
i U met uitv. prospect, van dienst zijn.
Electrische
Koek-, Banket- Suikerwerkfabriek
Telefoon IVo. 414.
Fabriceert alle soorten ontbijtkoek
van sle gewone toi.de fijnste soorten.
Specialiteitmerk „Gioriakoek'
Fijn gevulde honigkoek.
Cocosmacronen - Bitterkoeken.
Levering aan militaire cantines.
Groothandel
in Chocolade Suikerwerken
van de voornaamste fabrieken.
De akte
in 20 schriftelijke lessen.
j Eene geschikte studie voor gemobiliseerden!
Uitvoerige inlichtingen met lyst van
meer dan 200
geslaagden en tal van
ongevraagde dankbetuigingen, worden
gratis toegezonden door den CURSUS
HOOGE1VBOOM, Bergsingel 196,
Botterdam.
Voor hen, die zich vóór 1 Dec. aanmelden, zijn
de voorwaarden het voordeeligst.
Men leze het Reglement!
CA old verkrijgbaar
vanaf f 50 zonder Borg. Aflossing-vanaf f 5.per maand. Vraagt onze voorwaarden.
Postzegel voor antwoord insluiten.
OUD-HQLLANDSGHE VOORSCHOTBANK, Frederiksplein 27, Amsterdam.
De cadeauiijst wordt op aanvraag
gratis en franco toegezonden door:
-Overal verkrijgbaar- -
S. VOS, Kookboek 5de druk prijs f 1.20.
Naadlooze Rundlederen Motorkappen,
Sr. kwal. 32 cM. hg., p.pr./6,
ito m. achternaad, ƒ5.
Sabelhouders p. paar f 1.40.
Motorriemverbinder f 0.50.
llotorriemboor 1.Rugzak
ken vanaf 1.25. Zeer zware
bagagedragers 1.50. Lichtere
dito 0.65. Branders v. alle
soorten carbidlantaarns. Zadel
bouten en Veeren, in groote
keuze. Veiligheidsmesjes v. mod.
„Gillette"' Scheermessen, p. doz.
ƒ1.50. Electr. batterijen v. zak-
lant., 4\4 volt, sterk licht, p.
st. 0.40. Electr. Branders er
Hulzen v. Zaklant: i. div. soor
ten. Carbid-, Olie- e. kaarslant.
i. 20 soorten. Repareer., email-
leeren en vernikk. v. alle soorten
rijwielen, vakkundig in eig. in
richtingen. Magaz. ,,Velo'\
Korte Prinsengracht 51, b/d
Haarl.-str., tel. 5077, A'dam.
0)« m
Overal verkrijgbaar.
H.H. Militairen worden ten dringendste aanbevolen hunne Muziek
instrumenten te koopen in bovenstaand Magazijn, daar dit het beste
en goedkoopste adres is.
Vraagt Pianomuziek van af 125 Cent. Reuzencollectie der
nieuwste Gramophons en Platen en alle onderdeelen daarvan.
Aanbevelend
MUZIEKHANDEL APOLLO.
Let op No. S.
DOOR
Zeven paar kapotte schoenen
Ziet de huisvrouw 's avonds staan,
Zeven paar versleten zolen
Kinders kunnen heel wat aan.
Op inspectie van de Landweer
Vraagt de strenge Kapitein,
Hoe 't komt dat al de zolen
Van zijn troep zoo heel nog zijn,
„Kapitein, de lui d'r zolen",
Antwoordt hem de Adjudant,
„Zijn met Lebarud bestreken"
„In 't belang van 't vaderland."
Meester Pik, de schoeDenlapper,
Had een goëdbeklante zaak,
Heel wat afgesleten zolen
Had hij week'lijks in de maak.
Eensklaps mist hij vele klanten,
„Duivels" riep hij, „dat is sterk"
Lebarud is uitgevonden"
„En nou krijg ik minder werk
Prijs per
Bij alle Drogisten verkrijgbaar. Waar niet verkrijgbaar wende men zich tot
LEBARUD Co. Ltd.,
BOSCH JE 9, ROTTERDAM.
Heeren Winkeliers worden erop attent gemaakt dat de meest geliefde
TABAK onder de Militairen Is:
De leveringen geschieden onder rembours, in pakjes van H ons.
Snel en franco huis, zonder prijsverhooglng.
Lebarudzuinige moeders
Is voor u van groot belang,
Want met Lebarud bestreken
Duurt 'n zool driemaal zoo lang.
Uren loopt de kalme diender
Tot de man wordt afgelost,
Iedereen kan wel begrijpen
Hoeveel zolen of dat kost.
Als 't 's winters sneeuwt en regent
Zijn ze dad'lijk naar de maan,
Maar met Lebarud bestreken
Kan hij driemaal langer gaan.
Wandelaars naar verre landen
Die een groote reis gaan doen,
Denk om Lebarud te koopen
Voor 't welzijn van uw schoen.
En als Dudok nu nog leefde
Riep hij zeker: „Dit is waar!"
Lebarud zou iets geweest zijn
Voor dien Kees de Tippelaar.
30 cent.
y. Rossem's Troost of Poorterstoeback
