Uit Zuid-Afrika.
sPB SOtiPATEMCQIJRARrT X7ëua, SS ^LUgfO-Sitias 1915
Aan cte Golf von Riga.
0 12 5 4 5
D© opmarsen der verbonden troepen aan bet Oostelijk front gaat steeds voort.
En dat is thans een front van belang, dat zich uitstrekt van het Oosten van Galioië
tot aan hot Noorden van Koerland. De troepen der verbonden mogendheden strijden
thans het hevigst in Polen, waar zij duidelijk willen trachten ■om Brest-Litewsk te
bereiken. Daar concentreerden zij in den laatsten tijd hun Strijdmacht en rukten
er op de gedoemde sterke vesting aan, waren die voor een paar dagen reeds genaderd
tot op een 20 K.M., en een later bericht meldde, dat de Pussen teruggeworpen
worden tot onder het gesohut van Brest-Litowsk.
Daaruit moest wel haast volgen, dat de krijgsverrichtingen der Duitschors in
Koerland eenigszins verslapten, zoodat zelfs de Pussen gewaagden van behaalde voor-
deelen. Doch die schijnen nu al weer te niet gedaan, als do verhalen waar waren.
De Dnitschers rukken ook hier weer verder op naar 't Oosten en bedreigen in ernst
Piga. Deze groote Russische havenstad wordt dan ook reeds ontruimd door de Russen.
Met het bezetten van Riga komen de Duitschers weer in een andere Russische
provincie, Ltjfllacd, waarvan Riga de hoofdstad is.
Duitsch-Oostonrijkscho overwinningen in
Boien zullen de Balkanvolkeren van den
Ruseischen druk bevrijden. Engeland was
eens de steunpilaar voor de Balkansfcafen,
maar als bondgenoot van Rusland kan bet
nu nog slechts de bedreiger hunner onaf
hankelijkheid zijn.
ENGELAND.
Katoen als contrabande.
WASHINGTON. De 'Engelsche am
bassade heeft de officieels aankondi
ging toegestaan van het bericht, dat
de geallieerden in principe besloten
hebben katoen tot oorlogscontrabande te
verklaren. De juiste datum, waarop deze
inaatrègel in kracht zal treden, is nog niet
vastgesteld.
Os automobiel in dienst van het Engeischo
leger.
In het Juli-nummer van de „Quarterly
Review'schrijft de ingenieur Horace
jWyatt een overzicht van de buitengewoon
gewichtige en veelvuldige diensten, die de
auto in dienst vau het leger verricht.
„De automobiel hoeft in dezen oorlog
een tot nog toe ongekende bruikbaarheid
bewezen. Het is gebleken, dat zij het ver
voer van voorraden voor de troepen ver
gemakkelijken kan op een© wijze, als waar
toe geen ander vervoermiddel in staat is.
Het voornaamste, voor het legerbestuur
bruikbaarste type is de yracht-automobiel
van drie ton draagvermogen bij eeu snel
heid van ongeveer 36 kilometer op den
vlakken weg. Gewoonlijk wordt echter niet
sneller dan 16 K.M. per uur gereden. Dat
is' dan toch nog voldoende om met eene
afdeeling van 100 auto's 300 ton gewicht
in vier uren naar een plaats bij het front
op 64 K.M. van het spoogwegstation te
brengen. Deze 100 wagens nemen slechts
half zooveel ruimte in als het aantal door
paarden getrokken wagens, die hetzelfde
gewicht vervoeren moeten. Dientengevolge
worden verkeersverwarringen, die bij een
eventueëlen terugtocht noodlottig zouden
kunnen zijn, op deze wijze vermeden en bij
een snellen opmarsch kunnen de auto's de
troepen veel sneller volgen dan de met
paarden bespannen wagens. De verzorging
der troepen is door de auto dan ook gehoei
gewijzigd. In plaats van geconserveerde
voedingsmiddelen, kan den soldaten versch
yleesch en brood verschaft worden.
Ook voor het transport van gewonden
wordt de auto in dezen oorlog met goed
resultaat gebruikt. De Roode Kruis-auto
is door een met linnen bekleed houten
raamwerk gedekt, en biedt plaats voor vier
baren. Bij andere typen is tusschen de
baren eeu dobrgang vrijgelaten en vindt
men ook een .zitplaats voor den geleider.
In het algemeen is het echter raadzamer,
de middengang weg to laten en de wagens
zoo te bouwen, dat iedere patient van bui
ten af kan behandeld worden, zonder dat
de anderen lastig gevallen worden. Hier
voor is noodig dat het zeildoek verdeeld
(Eigen correspondentie van „Be Nieuwe
Courant").
Kaapkolonie, 9 Juli.
Buit uit D. Z. W.
Zcxjals ik in mijn laatste brief schreef is
er héél wat- buit meegebracht uit Duitsch-
Zuichvost door ben die thans terug zijn. Te
Steltenbosch laten enkele vrouwen aan kijk
grage vrienden prachtige stukken linnen zion
door haar mannen of zoons uit het veroverde
land meegebracht. Andere kakhi's te Kaapstad
en elders gaven hun vriendinnen en vrienden
gouden armbanden, horloges, borstspelden, enz.
alles uit verlaten huizen en winkels weggeno.
men.
Wat is een verlaten huis?
Te Iiüdcritzbucht kreeg do heele burgerbe
volking: mannen, vrouwen en kinderen twee
uren notice" om zich in to schepen naar
Kaapstad en verder naar do interneorings-
kampen. Aldus werden alle huizen en winkels
verlaten.
Zoo is het overal gegaan heli aire naar ik
neon, in de hoofdstad Windhoek, waar de
burgerbevolking blijven mocht bij proclamatie
van generaal Botha, welke proclamatie de
heele wereld over door Reuter verspreid
is. Be harde behandeling der andere plaatsen
i* n i t bekend gemaakt. Ook hier niet. En
das leven velen nog in den droom, dat er niet
geplunderd is in Duitsch-Zuid-Wcst. Dezo
week was er echter een merkwaardige hofzaak
De Oost-Londen, een zaak die een tipje oplicht
van den sluier die nog over de campagne naar
Ihüteoh-ZttidAVes t hangt,
is, zoodat elk doel afzonderlijk geopend
kan worden. De baren worden in bet alge
meen van achteren in de auto's geschoven.
Twee staan op den bodem, de andere twee
rusten op hooger aangebrachte planken
en worden met riemen vastgebonden.
Natuurlijk moet de auto goed afgeveerd
zijn, zoodab schokken vermeden worden.
De baren moeten tusschen de beide assen
worden geplaatst, in geen geval echter
boven de achteras, die de zwaarste schok
ken te verduren heeft. Met de gewonden
auto's rijden meestal ook keukenauto's
mee niet te verwarren met veldkeukens
waarin alleen ketels en geen bakovens
aanwezig zijn. Hierin worden vloeibare
spijzen, voor de voeding der gewonden op
weg naar de hospitalen bereid.
JJan zijn er auto's met bad- en des-
in fectie-iuriobtingen en Röntgen-appara-
ten, bacteriologische laboratoria en zelfs
met kleine operatieruimten. Ook apotheek
automobielen, steriliseer-apparaten ©n
veldwassoherijen rijden gewoonlijk mee.
Voor de eigenlijke militaire operaties
zijn groote auto-omnibussen en touristen-
auto's, die voor troepentransport dienen,
bijna onontbeerlijk geworden. De 1100
auto-omnibussen, die in Parijs liepen, zijn
dadelijk bij de mobilisatie opgekomman-
doerd geworden. Tijdens den opmarsch der
Duitsche troepen naar Parijs is eens een
reeks bewegingen van Fransche troepen
alleen daardoor mogelijk geweest, dat een
geweldig aantal auto-omnibussen beschik
baar was. De overige wagens met twee,
drie of vier zitplaatsen worden voor den
verkenningsdienst on voor de verbinding
tusschen de troepen en heb hoofdkwartier
gebruikt.
Ook is er veel met gepantserde wagens
gewerkt;' zij zijn echter wel wat onhandel
baar en kunnen niet gemakkelijk bestuurd
worden als ze plotsling voor hindernissen
staan. Men heeft daarom reeds beproefd,
speciale wagens te bouwen, die vooruit en
achteruit bestuurd kunnen worden en
heeft ook in plaats van autp's motor-
tweewielers met een gepantserd zijspan-
wagentje. waarop een. mitrailleur wordt
geplaatst, gebruikt. Tot waarneming van
den vijand dienen speciale ladder-auto's,
die ongeveer als brandy eer-laderwagens
zijn ingericht; de Franschen hebben ook
vliegers gebruikt, waarin een man plaats
neemt en die door middel van een auto
opgelaten worden.
Dan dienen voorts weer andere typen
voor de draadlooze tolegraphie en als on
derbouw voor zoeklichten. De motoren der
auto's dienen dan zoowel voor het leveren
van kracht ais voor voortbeweging van den
wagen. - Ook zijn er speciale automobiel
reparatie-auto's. Op .do groote straatwa
gen rijden nl. vracht-auto's, die een repa
ratie-werkplaats voor automobielen bevat
ten. Een bijzonder practisoh soort is die,
waarop een kraan bevestigd is, waarmee
auto'6, die nog één heele as hebben aan
Soldaat Awas met wapenbroeder B.
'dikke vrienden einde Mei uit Duiteeh-Zuid-
West teruggekomen. A. was zuinig geweest
met zijn buit; deze bestond uit 150 ongeslepen
diamanten (een. aardig kapitaaltje I), 1 Duitsch
20 M. stuk en enkele kleine geldstukken, 2
zilveren ringen van Duitsche munten gemaakt
en andere „zilveren snuisterijen. Onderweg had
hij 83 diamanten verkocht en had er dus nog
67 over, plus de rest. B. wist dit en drukte
herhaaldelijk zijn wensch uit, dat A. er eonige
aan hem verkoopen zou, wat A. weigerde.
Ben 31en Mei landden zo te Oost-Londen, en
gingen een dag plus den avond aan de zwier.
Toen A. den volgenden ochtend ontwaakte,
waren al zijn schatten weg, ofschoon hij zo in
zijn hemd vastgenaaid had. Later vond een
detoctief or 36 in het huis van B. en A. her
kende ze. Doch voor het gerecht hield B. staan
de, dat hij zelf deze diamanten in Buitsch-Zuid-
Wost had opgedaan. B. werd vrijgesproken....
Hier zijn de namen A. is Alb. Mc. Dougall, B.
is CL O. Mckenzie. (Van Afrikaners en daar
mee bedoel ik de Hollandsch sprekenden beb
ik niet gehoord, dat zij zich aan plundering
of kapen hebben schuldig gemaakt,)
Het verslag van het bovenstaande liofznakje
verscheen niet in de bladen welke op het platte
land gelezen ,to Kaapstad alleen in
„Th© Argus", niet in de. ,,Gape Times"' of
„Ons Land".
Gcvangénenbezoeken.
In groote, neen schreeuwendo tegenstelling
met den oorlog van 1899—1902 mag niemand
een Duitschcn gevangene bezoeken. Wij heb
ben thans op ons schiereiland een kamp, te
Wijnberg, mét eenige honderden gevangenen,
daaronder velo gewonden. Enkele nobelo
zielen hebben reeds groote moeite» gedaan om
ééne zijde opgelicht en zoo meegevoerd kun
nen worden.
Het r opa roeren der auto's is een bijzon
der moeilijk probleem. In het begin van
den oorlog heeft meu aliles opgekomman-
deerd, wat te krijgen was. Men moet nu
reserve-doelen voor alle mogelijke wagen-
typen in voorraad houden. .Dikwijls zijn er
vcerturgen vau de alleroudste soort bij,
waarb' j het de moeite niet loont, speciale
bestel!ingastukken te laten maken, die
niet meer in de fabrieken in voorraad zijn.
Daarom worden oude modellen dikwijls
buiten, dienst gesteld. Langzamerhand blij
ven slechts enkele typen over, wier bruik
baarheid bewezen is
FRANKRIJK.
Van het Westelijk Ooilogsteirrein.
PARIJS, Een krachtige en wederzij d-
sche artilleriebeschieting had plaats in de
Argonnen, Champagne, het bosch van
Apremont, La Louvicre en Vauxferry, even
eens in het Priester bosch, in de omstreken
van het Croix-des-Carmes en aan het front
bij Seiüe.
Aan het front in Artois heeasscht grooto
levendigheid. Een Fransche aanval bracht
ons li; het bezit van een sterkte aan den
•weg BóthuiïeAtreckt en aan den weg
AblaingAngres, waar de .Duitsche stel
ling in de Fransche linie vooruitsprong.
Verschillende Duitsche tegenaanvallen wer
den afgeslagen.
De mijuenstrijd werd op ©en groot aan
tal punten voortgezet. Bij Beuvraignes, ton
Z. van Roye, vernielde de ontploffing van
een Fransche mijn den Duitecben sappe-
arbeid.
Hevige artilleriebeschieting tusschen
Oiso en Aisne, iu den sector van Bailly,
evenals op do plateau's vau Quennevicres
en Nouvron.
In de Argonnen bracht de Fransche artil
lerie het vuur der Duitsche batterijen en
bommen wei-pers, bij Fontaine-aux-Char-
mes en in den omtrek van Marie-Thérèse
tot zwijgen.
Iu de Vogezen werd do hevige strijd om
den Lingekopf Voortgezet. De stelling, die
de Franschen veroverden op den Sonder-
nach-top, werd behouden, ondanks de he
vige beschieting. De Franschen maakten
zich meester van oen nieuwe Duitsche loop
graaf op den top van Schratzmannele, en
maakten ©enige gevangenen.
BERLIJN. Officieel wordt uit het groote
hoofdkwartier gemeld
Tusschen Angres en Soucliez deed de
vijand Woensdagavond eon den geheelen dag
door artillerievuur voorbereiden aanval. Hij
drong door op enkele plaatsen in onze voor
ste loopgraveulinie en beeft in bet midden
daarvan nog een gedeelte bezet. Op de ove
rige gedeelten is hij er echter reeds uitge
worpen. In de Vogezen hernieuwde-de
vijand gisteren zijn aanvallen t»en N. van
Münsfcer, tegen onze stellingen aan den
Lingekopf en Schratzmannele.
Nadat hij in enkele onzer loopgraven op
den Lingekopf gedrongen was, is de vijand
overal weer teruggeslagen. Bij Schratzman
nele duurt de strijd no" voort.
RUSLAND.
Van hot Oostelijk Oorlocjsterreln.
Nowo-Georgsewsk gevallen.
BERLIJN.' Officieel. Uit het groote hoofd
kwartier wordt gemeld: De vesting Nowo-
Georgiewsk, het laatste bolwerk van den vij'and
In Polen, is na hardnekkigen tegenstand ver
overd.
De gehecle bezetting, van welke Donderdag
in het gevecht alleen reeds 20,000 man in
onzo handen vielen, werd gevangen geno
men. Een voorloopig nog niet te schatten
buit aan oorlogsvoorraden viel in onze han
den.
De Keizer begaf zich naar Nowo-Geor-
giewsk oin den aanvoerder van den aanval,
generaal Von Beseier, en den dapperen aan-
valstroepen zijn dank en dien van het vader
land over te brengen.
BERLIJN. Officieel wordt uit het hoofd
kwartier gemeld
Legergroep-V on Jlindenburg: Bij de in
neming van Kovno werden nog 30 officieren
en 3900 man gevangen genomen.
Onder den druk van de inneming van
Kovno ontruimden de Russen hunne stel
lingen bij Kalwarja-Soewalki. Onze troepen
vervolgen den terugtrekkenden vijand.
Moer naar het zuiden overschreden de
Duitsche 'troepen den Naref, ten westen
van Tykozin, waar 800 Russen werden ge
vangen genomen.
Het leger van generaal Von Gallwitz
ging in oostelijke richting voort. Ten noor
den van Bjelsk werd de. spoorweg Bielostok
Brest-Li t.pwsk bereikt. 2000 Russen
werden gevangen genomen.
Iu het gebied ten N.O. van Novo Geor-
giewsk gingen onze troepen over de Wkra.
Twee forten van bet noorderfront werden
bestormd. Meer dan 1000 gevangenen en
een permit te krijgen tevergeefs. Zoo bijv.
Frau Pastor in Wegener van de eerste Duit
sdie kerk alhier (haar man werd in Septem
ber geïnterneerd), dr. Zabn en mej. Haüpi-
fleiseh. Dr. Zalm kreeg werkelijk een permit
van minister (zonder portefeuille) Graaff, doch
werd bij het kamp teruggewezen: .Nobody
allowed to enter". Mej. Ilauptfleisch is de
bekende Afrikaansche dame die in 1901 en 1902
de reddende engel was in menig vrouwenkamp,
vriendin van pres. en mevr. Steyn. Zij was
gisteren bij Graaff en maakte bem duidelijk
hoe ontzaggelijk veel de Duitschers voor de
vrouwen in de kampen deden in den Boeren
oorlog, do Duitschers in Duitschland en elders
maar vooral die in Zuid-Afrika. "VVas het
dan niet onmenschelijk, neen monsterachtig,
om thans' <lezo arme gevangenen en gewonden
gehoei aan hun lot te moeten overlaten....
Deze Graaff is oen man met een hart voor
zijn volle, en van ander gehalte dan zijn broer
Sir David, die in Augustus en September 1914
in Londen was. Hij beloofd© „Miss Nolly" zijn
uiterste best to zullen doen on haar nader te
zullen telefoneoren. Hij hield woord on deed
zijn bost, doch het waren instructies uit Londen
en niemand mag toegelaten worden.
Christiaan de "Wet.
Generaal Do Wet, Oom Krisjarp do grootste
held van hot Afrikaner volk, zit in de tronk,
als oen misdadiger. Hij' sliep zonder matras
op een mat op den cementen vloer, zijn haren
en baard zullen geknipt worden, hij zou boo-
venkleeren aan krijgen met den ..hoender-
poot" voor en achterop
Dezo gedachte maakt do Hollandsche bevol
king onrustig. Men loze slechts do gloeiend
heet© brieven in Jlet "Volksblad" va» Pot-
chefstroom over dit onderwerp,
125 kanonnen vielen in onzo handen,
liegergroep-prhïs Leopold van Beieren:
De linkervleugel droef den vijand vechtend
voor zich uit, en bereikte gieteravond de
streek westelijk cn zuidwestelijk van Me-
leitschizy.
De rechtervleugel, die bij Melnik over
den Boeg Tukte, droef de Russen uit de ver
sterkte stollingen ten N. van de rivier, en
drong verder voort.
Legergroep-v. MacJcmstn, Tusschen Ne-
mcrof en Janof trokken de troepen over
den Bpog.
Voor BrestLitowek dringen de Duit
sche troepen bij Rokituo, ten Z.O. van
Janof, in de voorste stellingen der vesting.
Ten O. van Wlodawa vervolgen onze
troepen den verslagen vijand. Onder den
druk van onzen opmarscih ontruimden de
Russen den oostelijkon oever van Boeg,
ook boven- en benedenstrooms Wlodawa.
Hij wordt overal vervolgd.
De strijd om het bfuggehoofd van Sokal.
De oorlogscorrespondent van de „Natio-
nalzeitung" schrijft over het forceeren van
den Boeg bij Sokal
De overtocht en het handhaven van de rech
teroever heeft onder zulle© moeilijke omstan
digheden plaats gehad, dat de daad bijna
onmogelijk scheen. Toch is het gelukt en do
steeds hernieuwd© pogingen van do Russon om
over den Boeg in de reohterflank van onzo
voorwaarts rukkende legers in Wolhynie en
in Polen to vallen zijn daardoor op krachtige
wijze verlynderil. Nog donderen de kanonnen
bij Sokal eri vliegen de granaten over het
half vernielde stadje. Doch het gewichtige
bruggehoofd is en blijft in ons bezit. Bijna
drie weken lang is dagelijks erom geworsteld.
Het grooto publiek heeft weinig ervan gemerkt.
Wij gingen over de vernielde spoorweglij n die
do Russen'onder den oorlog tusschen Sokal en
WladirnirWolynski hadden aangelegd. Het
spoor ziet er nu zoer merkwaardig uit omdat
er twee paar rails liggen, die zoo iu elkaar
zijn gelegd, dat zij zoowel voor de Oosten-
rijksche, als voor de breedsporige Russische
wagens kunnen gebruikt worden.
Toen wij den oever van de rivier betraden
begonnen de kanonnon weer te donde
ren op -de plek waar do oostelijke rand van
Sokal zioh tegen do lucht afbeckent. Daar
was nu weer de strijd begonnen. Onzo troe
pen hoefden zich nu nog slechts tegen de be
storming van do Russen te verdedigen. Maar
eenige dagen geleden toen zij dfe stad namen,
waren zij do aanvallers. Om dit stadje hoeft
een vreeselijke strijd gewoed. Temidden van
het water van den Boeg zagen wij lange,
drievoudige liuiön van prikkeldraad. Hier
hadden de Russen midden in het water sterke
versperringen, aangelegd.
Toen ons korps na eenige zegevierende ge
vechten den linkeroever van den Boeg bereikt
had, begon het plotseling hevig te regenen. De
rivier zwol geweldig, maar toch werd do over
tocht gewaagd. Tot aan den hals gingen de
bestormende troepen door het water. Zij
sneden do draadversperringen door en zoo be
reikten zij de overzijde. Hier vonden zij
vreeselijken tegenstand.
Op den steil omhooggaanden oostelijkon oever
hadden do Ru-sen aan den voet van do slijk-
bank onmiddellijk aan den oever, dan nog eens
ter halver hoogte en ten slotte boven in do
stad drie sterke verdedigingslinies boven el
kaar aangelegd. Onze soldaten konden dezen
Nog steeds donderen do kanonnen. Do onzen
beschieten do vijandelijko stellingen, do Rus
sen antwoorden slechts zwak, doch vaak slaat
oen van hun projectielen in de vuile, nauwe
straten van Sokal, waar het ondanks alles van
menschen wemelt. Men vertelt mij bijzonder
heden uit den strijd van een dapperen trompet
ter, die bij den aanval midden in de Russische
loopgraven sprong en daar onder den
vijand het stormsignaal b1ie3 van het oogon-
blik af toen de Russen reeds door onzo linies
gedrongen waren en onzo veldkeuken inpak
ten. Wel kon do goulache niet meer gered wor
den, maar de strijd werd weer herwonnen.
Da strijd bij Kovno.
Dr. Paul Michaelis meldt aan bet „Ber
liner Tageblatt" uit Mariampol d.d. 8
AugustusHedenmorgen begon, de beschie
ting van de vesting Kovno met bet zware
Duitsch© belegeringsgeschut. De laatst©
dagen waren aan de toebereidselen gewijd.
Ten eerste moest de Duitsche infanterie
de vesting nader komen. De zwaarste artil
lerie werd de mogelijkheid gegeven de uit
werking van haar schoten te controleeren.
De iufantorie die het laatste de lijn Wejwe-
ry-Marwa bezet gehouden had, rukte in drie
groote sprongen tegen de voorste stellingen
van Kovno op en Hep ze overhoop. De laat
ste sprong had iu den nacht van 5 op 6
Augustus plaats. Deze had tot uitwerking
dat het Duitsche front de linie ten Zuiden
van Godlemo tot Dziewagola bereikte, waar
bij nog 500 Russen gevangen genomen wer
den. Een ander resultaat was, dat de zware
artillerie zich onder gimstige voorwaarden
kon inschieten. Toen ik langs een omweg
gister Mariampol bereikte, was de artillerie
reeds klaar met het inschieten en- kon men
met de werkelijke beschieting beginnen.
Uit de beschrijving- van het, bombarde
ment ziet men dan dat de Duitschers hun
bekende zware mortieren voor Kovno. in
stelling hebben gebracht.
Dat dit mogelijk was, zoo vertelt dr.
Michaels, is het gevolg van het optreden
van een divisie, die ook thans nog bij Kovno
iu de voorste linie staat. Sedert den. 19en
Juli is zij onafgebroken in gevecht geweest,
nadat zij reeds in begin van Juni meege
holpen had het bosch van Kovno van vij
anden te zuiveren. Daarna brak zij bij
Ploetiszki door sterke Russische stellingen
heon en drong den vijand terug tot aan
den Jesaasector, die zo thans nog hand
haaft. Bijzonder succes had de 2e divisie
bij de verovering van een Russische stelling
op den linkeroever van de Jesia op den
25en Juli. Slechts door handig samenwer
ken van 1 artillerie, genie fn infanterie ge
lukte dit met weinig verliezen en nu trok
de divisie verder, noordelijk van den weg
naar Kovno, om in sprongen de vesting te
naderen, en voor de zware artillerie ruim-
te te maken.
ITALIË.
Italië en Oostenrijk.
■De Italiaansehe Legatie ontving het vol
gende communiqué van den grooten Ita-
liaanschen generalen staf dd. 18 Augustus:
Langs, de grens van Tirol en Trentino
Ds strijd in Zuid-Afrika,
De strijd in Zuid-Afrika, tusschen de
Engelsche en Duitsche bezitters daar, schijnt
nu wel uitgestreden. "We geven naar aan-
de Engelschen ©n nu met en voor hen ge
streden heeft tegen hun vijanden.
leiding van de gevechten, die leidden tot de
volkomen verovering van Daitsoh-Zuidwest-
Afrika, de portretten van de beide hoofd
personen. Eerst dat van generaal Botha, de
bekendo Boerenleider, die eens vocht tegen
Het andere portret is dat. van den
Duitschcn aanvoerder, den luitenant,-kolonel
Frank. Hij ,heef't met zijn troepen dapperen
weerstand geboden, maar moest zich ten
slotte met zijn geheela macht overgeven.
gewapenden muur niet onmiddellijk stormen
derhand nomen, maar moesten zich eerst in
graven en versterking afwachten. Om den op
den rechteroever vastgeklemden kameraden
hulp, schietvoorraad en eten te brengen, sloe
gen do pontonniers en sapeurs snel oenigo nood
bruggen over de rivier. De aanval had zoo snel
plaatsgehad, dat er nog geen bruggenmateriaal
bij de hand was. De eerste brug bestond du9
uit huisdeuren, dakspanten, kleerkasten. Om
de ammunitiewagens daarover te kunnen bren
gen moest men do paarden uitspannen en do
wagens dragen. Dit alles gebeurde onder het
hevigste vuur en. slechts weinige passen van
den vijand af. Onze troepen hadden herhaal
delijk tegenslagen, want do vijand kon zijn
groote verhezen steeds weer aanvullen uit zijn
onuitputtelijke reserves. Eens sloeg een batal
jon „Deutsohmeister" een zeer in het nauw
gedreven regiment van den landstorm met groo
to dapperheid er door heen. Dit regiment en
nog een brigade landweer bobben do verdienste
de stad veroverd te bobben.
''T-'-'V""
Mevr. De "Wot en haar tallöoze vriendinnen,
de bewonderaarsters van don grooten hold uit
den Boerenoorlog, bfesloten dn don tijd der
veroordeeling van den generaal 'borstspelden
te laten maken met den „hocnderpool" er
op en die te dragon zoolang de gevangenschap
zou duren een modern© Geuzenpenning
dus.
Inmiddels verzochten dr. Kranse e.n ander©
advocaten don minister van Justitie Do "Wet,
om den ouden general niet op den cementen
vloer to laten slapen. Heb antwoord was: :,Tk
kan er niets, aan doen".
Toon telegrafeerde president Steijn: „Tic
smeek u..." Dit thans beroemd geworden tele
gram had do gewensehte uitwerking. Wel
duurde hot oenigo dagen voor heb antwoord
kwam, blijkbaar was er hooi wat tegenstand
van hard© hoofdambtenaren to overwinnen
fewoest, doch de generaal slaapt nu op een
outen vloer. Trouwens, het was al to erg,
den eersten ochtend was de oude generaal
doodziek opgestaan, bovendo over al zijn loden,
zoodat zelfs do tronk dokter, anders geen ge
voelig© ziel, zoide: „Ik voel jammer voor den
generaal".
Wat langer duurde het om den minister te
bewegen den generaal geen boevenkleeren aan
te trekken. Dit heeft mevr. Steijn bewerkt,
die nu verder aandringt, dat ook do haren en
baard van generaal Do Wet fiiet zullen geknipt
worden. Immers, zoo betoogd© mevr. Steijn, de
misdaad, waaraan Do Wet schuldig staat, is
niet grooter dan die van dr. Jameson in 1896.
En deze, noch de staatsgevangenen van 1901,
advocaat Malan o.s. te Tokay, werden niet als
een boef behandeld. Waarom dan De Wet wel?
Verder heeft mevr. Sb. er4het hare toe bijge
dragen dat 11. Woensdag (7 Juli) een vergade-,
ring-van Afrikaner vrouwen gehoudenwerd'
wordt ons krachtig en zeer doeltreffend ge
schutvuur voortgezet.
In het Bacher-(Sexten-)dal hebben onzo
troepen op 17 Augustus overdag ©en tweede
linie van verschansingen vermeesterd. Of
schoon do vijand zich snel aan onzo vervol
ging heeft onttrokken, bobben wij krijgs
gevangenen gemaakt, n.l. 2 officieren en
een 40-tal soldaten, wij hebben bovendien
veel geweren, munitie en anderen krijgsvoor
raad buitgemaakt.
In den sector van den Montcnero slaagde
een onzer afdeelingen, welke over de kam
van den Vrsic in de richting van Javezock
oprukte, na oen hevig gevecht er in den
vijand uit een uitgestrekte loopgraaf te ver
jagen en zich daarvan meester te maken.
Voor Tolmino maakten wij Woensdag over
dag nieuwe vorderingen, vooral op de hoogte
van Santa Lucia, waarop nieuwe verschan
singen worden gemaakt. Wij hebben onge
to Kaapstad, die een enorm succes was, zoo
groot, dat het gehuurde zaaltje veel to klein
uleek er waren niet minder dan 150 vrou
wen opgekomen uit alle doelen van do Kaap
provincie. Het doel dicv vergadering was een
groote petitie-beweging op touw to zetten
om den gouvemeurgeneraal of zelfs den Ko
ning te verzoeken den geliefden generaal te
begenadigen. Zooals ik u vroeger schreef
(3 Juli) is de beweging van Pretoria uit
gegaan. Presidente in Kaapstad is mevr.
C. C. do Villiers, Weltevreden sfc. Kaapstad
(schoonzuster van prof. M. de Villiors, tot
1912 hoogleeraar to Leiden).
Een incident op een onder-
w ij z o r s c o n g r o s.
Te Bloemfontein waren de Vrijstaatscho
onderwijzers in congres bijeen, het Hollandsch
en hot Engelach element schippert daar nog
samen voort in één boot, doch do wrijving is
sterk.
Midden onder een lange speech ging de deur
open en binnen trad do heer C. J. L. Ruysch
van Dugteren, eenige minuten te voren ge-
vonnisd als rebel, cn op vrije voeten gezet na
een voorarrest van pl.m. 10 maanden. Het von
nis was 100 boete. Van 1). werd ontvangen
door zijn Hollandsche collega's met een donde
rend welkom, dat verder nog w©rd vertolkt door
den eacretaris der Vereeniging, den lieer Van
Gent. Do Engelsche onderwijzers zaten erbij
als doodstille tooschouwersj
V. D. was Hollandsch onderwijzer aan de
honger© school to Harrismith tot do rebellie
uitbrak, waarbij hij zich aansloot.
Nog heeft het congres zich duidelijk uitge-
sproken omtrent, dr.. Viljoens straffer beslui-:
'ten om ge.en^dertreb'ellèntoQderwijzers^weer'
veer 200 krijgsgevangenen gemaakt, onde
wie eenigo officieren.
Een schitterend succes behaalden ooi
onzo troepen, di© op den Karsfc aan het strij
den zijn terwijl zij voortgingen met hm
gewoonlijken en methodische» opmarsch, be
proefde de vijand een hevige» aanvat tegen
het middengedeelte van ons f^mt, waarop
hij het vuur van talrijke batterijen concen-
tregrde en waartegen hij vervolgens de in
fanterie liet stormen. De snelle en doeltref
fende tusschenkomst van onze artillerie was
voldoende om weldra de werking van het
geschut van den vijand te neutraliseeren.
Vervolgens rukte onzo infanterie vooruit
tot het doen van een tegenaanval. Deze stel
de ons in staat oenig terrein te winnen cn
een belangrijke stelling te bezetten ten Wes
ten van Marcottini.
Italië en Turkije.
BERLIJN. Volgens do „Stampa" te Tu
rijn gokek het onderhoud van minister Son-
ni'iio met den Turk&chen gezant Naby-bey op
een ultimatum van Italië aan Turkije. In
dien binnen enkele dagen geen voldoening
volgt in zako het aanbonden van Italianen
in Turkije dan zal het kabinet bijeenkomen,
omi een besluit te nemen.
De hoop op toegeven door Turkije moet
zeer gering zijn.
In politieke kringen te Rome rekent men
op het afbreken der diplomatieke betrek
kingen met Turkije.
Van hut Italiaansehe front.
Do meest karakteristieke trek van dezen
Italiaanse hem oorlog schrijft de
correspondent van het „H.bld." te
Rome zijn de episoden, die ge
tuigen van de liefde van do officieron
voor hun soldaten on omgekeerd. Ook in
vredestijd al hadden de manschappen hun
leaders lief als vaderen en gaïven van die
toegenegenheid do meest roeronde bewijzeu.
Ik weet van een heele compagnie, die, toen
la merkte, dat het gezicht van haar jongen
Kapitein achteruitging, veinsde ook niet te
onderscheiden wat hij niet meer zien kon
Een officier ging uit alleen op een ge
vaarlijke expeditie en gaf ook zijn oppas
ser bevel achter te blijven. Hij raakte ge
wond en schrijft nu uit hot hospitaal aau
een vriend: „Wat zijn onze soldaden toch
brave kerels. Do goeie Giovanni (de oppas
ser) heeft aan mijn vader een roerenden
brief geschreven hij gevoelt zich een beetje
verantwoordelijk voor mijn wojid en is erg
bedroefd, omdat hij me niet heeft kunnen
sparèn. Maar hij zweert, dab hij me wre
ken wil en dat zal hij doen."
Heb Kamerlid Do Felice Giuffrida, dat
actieven dienst doet aan het front, meldt
»,'s Avonds- na den slag ga ik bij de am
bulance voorbij om een paar gewonden de
hand te drukken.
„Eerst komt een alpino aau met eeu
zware wond aan den rechterarm.
,De dokters kleed en hem met spoed uit
en leggen hem hieb eerste verband aan.
Maar de alpino stelt zioh krachtig te
weer, rukt zich los uit do handen van dc
dokters en roept: „Neon, dokter, ik wil
niet. Mijn luitenant komt vlak achter me
aan en die is zwaarder gewond dan ik. Zorgt
u dus, alsjeblieft, eerst voor hemEn
werkelijk komt op dat oogonblilc eon draag
baar aan met den officier. Hij is jong, met
heldere oogen en een fijn gozicht, ferm en
vriendelijk tegelijk. Een kogel heeft hem
de kaak gebroken. Het is een zware wond,
maar de toestand is niet hopeloos. De art
sen o pereeren hem zorgvuldig en snol zon
der dat'hij het geringste toe-kon van zwakte
of smart geeft.
,Na do operatie druk ik hem geroerd de
hand en. zeg hom, dat met zulke mannen
Italië zeker zijn kan haar zending van be
vrijding te vervullen. Hij glimlacht, voor
zoover hij kan. en beduidt, dat hij schrij
ven wil. Men geeft hem een potlood en een
stuk papier en hij, de wond, ja den dreigen
den dood vergetend, schrijft letterlijk
„Ik zou willen weten of do borg ge-
„En als ik hem verzeker, dat de berg
zegevierend bezet is en ook nog prachtige
posities op twee andere toppen, schitteren
zijn oogen en breidt zich over zijn jong ge
laat ©on uitdrukking van kalme vreugde
en ontroering.
„De arts merkt op:
„De tijding, die u hem daar meege
deeld heeft, werkt sterker dpm onzo hulp.
U zult zien, dat hij morgen zich beter ge
voelt en misschien genezen zal!"
„En werkelijk, toen ik den volgenden
morgen vóór mijn .vertrek weer aan zijn
leger trad, had hij ge©» koorts."
Dat zijn d© menschen in den oor
log, anderen gaan zich al zoo ongeveer
Ubermoiischen gevoelen
Een journalist schrijft naar 't heeb
uit do oorIogsstreek
„Waar een bergonrlog gevoerd wordt,
zijn onzo soldaten niet meer wezens, wier
individualiteit onderdrukt is, mannen, di©
opgaan in het gemeenschappelijk leven van
een organisme, d&t regimont, bataljon,
compagnie heet; het zijn nog, als in den
mooieu krijg van den heklontijd; mannen
tegen mannen, harten tegen harten, wil
tegen wil"...
aan to stellen. Het congres drong op herbenoe
ming nnn.
Zooals beleend houdt Viljoen het geheel met
do jingo's, do Engelschen. Hij wist, dat Ram
botten niet meer zou herkozen worden als
administrateur dor provincie en hoopte naar
't heet op dit mooio postje. Dit is echter zijn
neus voorhij gegaan. Zijn positie is thans maar
zwak. Do Afrikaners bobben bem don rug toe
gekeerd. Voor Ötollenbosch, waar hij zooveel
gedaan heeft tor herleving van hot nationali
teitsgevoel, is hij dood. Als oerelïd van Ons
spreekuur, waarvan hij de vader is, is hij ge
schrapt.
Boer en Brit brooders
Hedenmorgen vergastte Reuter ons op een
kabcltjo over de „Giornal© d'Italia", dio ver
rukt is, dat terwijl een balvo eeuw na de
verovering .do Donen in Sleeswijk-Holstoin nog
anti-Duitsch zijn evenals do Franschen in
Elza.q-Lotharingen cn do Polon in Oost-Pruisen,
do Boeren van Zuid-Afrika, 13 jaren na den
Boerenoorlog, roods volmaakt (perfectly) met
do Engelschen verbroederd zijn on do Boeren
thans op zullen gaan naar het front in Europa.
Klaarblijkelijk worden thans do leugens be
hoorlijk dik opgedischt- in Italië. Doch dat men
zoo'n kabel naar Afrika durft zenden that
takes til© cake 1
Thans is tot een ander insigne besloten
©en knoopje met een lintje eraan. Allen zullen
dit dragen, dio sympathisoereh met do bewo
ging om genade te vragen voor gem D© "Wet.
