X5E3 S€331jX>^,,I,lE3r^"OOTJÏÏ.Ja.T^r,2?' van xnrijcieig: AS ja.-mer'U-St'U-ö loia
sQ
Leger en Vloot
K osso 1, van, le comp. depot 331.
Kennen, K., mil. Etappendienst,
Koekoek A., mil. depot VI.
Vries, Eibert Antoniede, 122 R.I.,
3e sectie.
Vries, W. de, le Esk. wielrijders.
Woldringh B., res. serg. Harderwijk.
Bezoojen, P. van, serg. le kl.
Uitbetaling vergoeding levensmiddelen
Eerste -plaatsing
4-11-40 Rog. Infanterie.
'Alle militairen, welke tot de 4 Comp.
He Bat. 4e Regfc. Inf. behoord hebben en
het hun toekomende bedrag voor menage-
geld nog niet hebben ontvangen, worden
verzocht hun tegenwoordig adres te zenden
aan don Adm. der Compagnie Serg.-Maj.
Le Rutte.
I. X. to Amersfoort. Alles wordt door ons
zeer nauwkeurig en op do beurt afgehandeld.
"Wij ontvangen zoovee! vragen, dat «noodwendi-
gerwjjze eenig geduld geoefend moet worden.
Rod.
H. K. to A. Ons onbekend, maar als u ons
dio promoties precies weet op to geven, zul
len we het bericht gaarne plaatsen. Red.
S. C. to 's-Gravesande. Wat u bedoelt met
uw vraa.g is ons niet erg duidelijk. Wij ver
moeden, dat u eeno vergoeding heeft ontvan
gen van het Burgerlijk Armbestuur. tLicht uw
vraag nader toe. Red.
Mil. L. E. to Hulst. Ons dunkt van wel.
Richt een verzoekschrift aan den burgemees
ter. Red.
I. X. to Amersfoort. Omdat u niet in een
hospitaal verpleegd werd, bleef u bij uwo com
pagnie in onderhoud, wat ook blykt, omdat
u bet eten van uwo compagnie hebt ontvangen.
G;j hebt dus bij uwe compagnie ook recht op
soldij. Rod.
H. F. to Seheveningen. Do eerste wordt
aangegaan voor vier jaren, met dien verstan
de. dat het aan den korpscommandant zal vrij
staan; to beslissen, of de verbintenis, bij het
einde van liet eerste dienstjaar, al dan niet
zal worden bestendigd, en dat alsdan aan den
aangenomen© bovendien, kan vergund worden,
den düur van zijne verbintenis to brengen op
5 jaren. Red.
Mi K. to Den Haag. Voor Frans'che mili
tairen bestaat in Frankrijk vrijdom van brief
port. Dat u den brief liobt ontvangen zonder
port daarvoor te betalen, is een gelukje geweest.
Dio brief is er door geglipt, hetgeen wel een
enkele maal gebeurt. Als u naar Besamjon
schrijft, moet u briefport van f 0.12| betalen.
I Red.
G. J. S., fort bij Veldhuis. Xa de betref
fende circulair© van den Opperbevelhebber wor
den geen. ruilaanvragen meer geplaatst. Over
plaatsingen kunnen langs den hierarcliieken
weg bij Z. Exc. den Opperbevelhebber worden
aangevraagd. Red.
G. J. Gr. K. R. A. Wij hebben tot onzen
spijt geen na'der adres. Maar bet komt zoo
wel terecht. Red.
Jhr. J. de K. te Num.ansdorp. Zie ant
woord aan A. P. Halfweg in dit nummer.
lied.
H. K., Nijhoven. Elk soldaat heeft recht op
0.65 KG. brood per dag.
Op de dagen, waarop des morgens geen 6oep
wordt genuttigd, kan zoo noodig 0.75 ϣG.
brood worden verstrekt. Red.
A. v. d. M., Haaron. Wij vermoeden, dat u
in dezen tijd geen ontslag zal worden verleend.
U kunt echter na gunsligcn vit.slug beproe
ven, door een met redenen omkleed request
door tusschenkomst va uwen C.-C. aan den
M. v. O. te zenden.
Hoofdbureau Commissariaat van Politie t©
Amsterdam is Achterburgwal. Red.
J. E. Oudendijk. Soldijen, toe te kennen
aan soldij-genietende militairen, die voor
's Rijks rekening in eene ziekenkamer of eene
ziekenzaal, of in eeno burgerziekeninrichting,
dan wel in een gesticht voor krankzinnigen
worden verpleegd, bedragen per dagvoor
korporaals 0.03, voor tamboers, hoornblazers
en soldaten 0.04.
Waar gij verpleegd wordt, is hoogstwaar
schijnlijk niet zoo'n dergelijke inrichting. Dan
hebt gij recht op do gewone soldij. Red.
J. G., Xispen. Zie antwoord aan ,,Korp. L.
Venlo" in de correspondentie-rubriek in dit
bbd. Red.
Korp. L., Venlo. Dienstplichtigen korpo
raals-ziekendragers, als behoorende tot de
hospitaal-soldaten, hebben recht op 0.30
soldij en 0.10 mobilisatietoelage per dag.
Red.
H. P. V. Rilland, Bath. Richt het verzoek
tot den gewezen commandant van die verple-
gingsafdeoling. Red.
Milicien v. B. to Steenbergen. Als gezins
hoofd hebt u recht op vrij vervoer voor reke
ning van het Rijk, telkenmale, dat u op grond
van do door den Opperbevelhebber van Land
en Zeemacht uitgevaardigde bepalingen verlof
wordt verleend. Zie ook „S. C." no. 154. Rod.
A. H., Amsterdam. Als ziekendrager der
lichting 1914 hebt gij recht op do volgende be
talingen per dag: Soldij f 0.15, soldij verhoo
ging f 0.05, mobilisatietoelage f 0.10, samen
0.30. De ziekendragers bohooren tot de hospi
taalsoldaten. «Schrijf er over aan den adminis
trateur van do compagnie of den commandant
waar gij vroeger ingedeeld waart. Red.
G. v. R., 's-Bosch. Zio voor heb verlof op
Zondag in correspondentierubriek van ons blad
No. 152. Red.
B. Tit. II. Roosendaal. De vergoeding we
gens kostwinnerschap van dienstplichtigen der
militie en landweer wordt slechts uitgekeerd
voor eiken dag, dien de dienstplichtige in
werkelijken dienst is, dus niet gedurende den
tijd in de gevangenis of in preventieve 'hech
tenis doorgebracht. Bij vrijspraak, ma preven
tieve hechtenis, zal het dunkt ons, billijk zijn,
dat de vergoeding alsnog wordt uitgekeerd
van en met don dag der gevangenzetting tob
en met den dag vóór dien van ontslag. Op
den dag van ontslag als gij weder in werke
lijken cnenst zijt bestaat het recht er weder
op. Red.
Do luohtvaart-afdeeling. -
A. P. te Halfweg. Het personeel van de
Luchtvaartafdeeling, met uitzondering van den
commandant en den burger-ingenieur, wordt
door den chef van den geuoralen staf, in over
leg met do daarbij betrokken autoriteiten, bij
de Luchtvaartafdeeling geplaatst dan wel
i daarbij g ©detach oord.
De volgende bepalingen gelden voor het per-
soneel beneden den rang van officier:
lo. Het bij de Luchtvaartafdeeling te deta-
cheeren vrijwillig-dienond personeel boneden
den rang van officier, moet om daarvoor in
aanmerking te komen een dienstverband van
nog .minstens 2 jaar hebben, dan wel met ver
breking van zijn loopend verband een nieuwe
dienstverbintenis sluiten voor den tijd van 2
jaar of langer.
Voor zooveel de detacheering niet met in
stemming van den betrokkene geschiedt, mag
hij bij do afdeeling niet worden beiast met
werkzaamheden die bijzonder gevaar opleveren.
2°. Militieplichtigen, die hun eersten oefc-
mngstijd hebben volbracht, kunnen, met mach-
i 4igmg van den chef van den gcneralen staf,
j vrijwillige verbintenis voor den tijd van
k *j j^^.gangaaa -.bij hel} kprps^ .waartoe zij
behooren, met bestemming om gedetacheerd te
worden bij de Luchtvaartafdeeling. Alvorens
«venbedoelde verbintenis aan te gaan, worden
zij aldaar ten hoogste 3 maanden op proef werk
zaam gesteld, gedurende wolken tijd zij alsdan
krachtens art. 82 der Militiewct onder do wa
penen moeten blijven.
Aan -militieplic-btigen, die 2 jaar of langer
bij de Luchtvaartafdeeling heblxm gediend,
wordt gelet op het bepaalde in het Konink
lijk© Besluit van 25 Juli 1912, No. 46 (ItM-
blz. 893) vrijstelling van herhalingsoefenin
gen bij de militie verleend.
3o. Wanneer met personeel, als lxxloeld in
lo. en 2o., de organieke sterkte niet kan wor
den bereikt, kunnen miliciens, die minstens 4
maanden in '.vorkelijken dienst zijn, bij de
Luchtvaartafdeeling worden gedetacheerd, om
daarbij te worden belast met werkzaamheden,
waaraan geen bijzonder gevaar is verbonden.
4o. Aan hem, die met toestemming of op last
van den commandant der Luchtvaartafdeeling
aan èfen dienstvllicht deelneemt, hetzij als be
stuurder dan wel als moderaarderlean door
dien commandant oen vliegtoelage worden toe
gekend van vijftig cents 0.50) per 15 minu
ten voor vluchten ljoven het vliegterrein één
gulden (f 1) per 15 minuten voor ovorlandvlucli-
ten, voor verkenningsvluchten bij oefeningen
cn manoeuvres ©n voor bijzondere dienstverrich
tingen.
Vluchten van minder dan 15 minuten en ge
deelten van 15 minuten tellen voor do bereke
ning niet mede.
Het totaal der vliegtoelagen op eenzelfden
dag aan eenzelfden persoon toe te kennen, mag
het bedrag van vijf en twintig gulden 25)
niet te boven gaan.
Wendt u voor eene detacheering tot den com
mandant van de Luchtvaartafdeeling te Soes-
terberg. Red.
Verloren.
In den tram van RoozendaalWillemstad»;
portefuiile, bevattende brieven, portretten cn
rijbewijs voor motorrijtuigen» Eerlijke vinder
wordt beleefd verzocht opzending, (tegen ver
goeding der onkosten) aan den korpl. J. A. van
Hurck, afdeeling A, Ooltgensplaat.
Helm verrudd.
Op Maandagavond 2 Aug. met den trein van
11 u. uit Rotterdam reizende, heeft iemand
die in Den Haag is uitgestapt, mijn helm
medegenomen. Mijn helm is genummerd 5683
7 F. daarvoor -bleef liggen een helm van
14e W. X". 2085 depot bat. Den Haag. Dien
mijn helm liceft medegenomen verzoekt ik zijn
adres op te geven aan do mil. v. Asperen, 2e
bat. 2e comp., 4o regt. inf.
Wie helpt?
Mil. K. Droeg, Reg. Grenadiers, le Bat.
2o Comp. le Divisie Veldl. zou gaarne de na
men en adressen vernemen van advocaten-,
notaris- en deurwaardersk le rkon uit de ver
schillende deelen van ons land-
Wie kan hem aan adressen óf uit zijn mili
taire verblijfplaats, of uit zijn burger-woon
plaats helpen?
Promoties.
Aan de lezers van ,,De Soldatencourant"
doen wij het vriendelijk verzoek ons alle
promoties beneden den rang van officier te
don. Hij hoopte, dat do aangename verhouding
en do prettige samenwerking op het detache
ment bestendigd mogen blijven en hij steeds
over allen tevreden mocht zijn, waarna hij do
aanwezigen een genoegelijken avond wcnschto.
Nadat allen van hun zetel waren opgestaan,
werden de geoffreerde glazen schuimend bier
cn parelende limonade opgeheven cn klonk een
luid: „Lang zal hij leven.,." door de nieuwo
cantine, waarvoor do bediening aan den brio-
vengaerdcr, den hoer Smit alhier, is opgedra
gen, die ik ben er van overtuigd alles in
't werk zal stellen om 't onzen jongens zoo ge
zellig mogelijk te maken, nu zo ver van huis,
ver van vrouw en kroost, aan de grenzen moe
ten toeven.
Verschillende leuke voordrachten, dio duch
tig do lachspieren prikkelden, werden ten besto
gegeven door sergeant Reents en korp. Stern,
welke laatste gelijk wijlen Bamberg tevens
door menig tooverstnkjo do aanwezigen wist
to verbazen en bij den neus te nemen. Land
weerman Jonkers zorgde met z'u grainmophoon
voor 't muzikale gedeelte van den avond, waar
door hij er al spoedig de rechte feeststemming
in wist te brengen.
Do zevende Augustus zal bij velen alhier nog
lang in aangename herinnering blijven.
Sergeant J. RIDDERING,
Detachement Zwartemcer
(Barger-Oostcrvcen)
Feestavond te Utrecht.
Sergeant Van Stralen eohryft ons
Vrijdag j.J. werd er in do onderofficiers-
cantine van het 7e Bat. A. Utrecht, een feest
avond gehouden door de H.1I. onderofficieren.
Het was do humorist August do Laat, dio
was aangezocht om dezen avond wat op te
vroolijken, waarin hij wel mocht slagen. Zijn
nummers werden geestdriftig toegojuicht en
verwierven veel bijval. Ook de hoer Noppen
wist met zijne coupletten en witzen do aan
wezigen te amusecren. Voorts traden nog
twee sergeanten op, die ook aardige nummers
ten gehoor© brachten. Xa afloop werd besloten
eerdaags .wederom zoo'n feestavond daar te
stellen.
Militaire vliegers.
Men meldt ons uit Amsterdam f
Maandagmorgen omstreeks kwart voor tienen
daalden geheel onverwacht op het schietter-
rein bij Zeeburg twee militaire vliegers, die
uit Soesierberg waren opgestegen. De landing
geschiedde vlot. In het eene marinevliegtuig
waren gezeten de luitenant ter zeo Thom
son en de verkenner, luitenant P a 11 h e,
in liet andere vliegtuig de luitenant II o f-
s t e e en de verkenner, luitenant Land.
Toen de officieren gedaald waren, kwamen
onmiddellijk eenige mecaniciens toeschieten,
die per auto eveneens van uit Soesterberg
hierheen waren gekomen. De vliegmachines
en de motoren werden nauwkeurig nagezien
en volkomen in orde bevonden. De vliegers
hadden op hun tocht prachtig weer gehad. De
officieren begaven zich toen naar den Gene-
ralen Staf om verdere instructies te ont
vangen. Dinsdagmiddag om drie stegen de
vliegers weder op, en gingen via Laren raar
Soesterberg.
Hulde aan het Moblllsatie-Trlo.
De heer P. 0. Brcderode schrijft ons uit Den
Haag
Onder degenen, die in het oorlogsjaar 191-1
1915 ontzettend veel deden voor hun land en
voor hen, dio gereed staan tot verdediging,
mocht dat land door vijanden worden aange
vallen, behoort zeer zeker het Mobilisatie-
We zien hier het gewoel en het leven op een station in Russisch-Polèn. Het
is er_ druk en vol genoeg, maar we hebben zoo'n drukte en volte ook wel eens op
een Nederlandsch station gezien, nietwaar, midden in den reis-en vacantietijd. Doch
dan zag het daar heel anders uit, vroolijker. Hier geen blijde, opgewekte gezichten
van kinderen, geen luchtige en lichte damestoiletten, geen lachjes vol pret en geen
haastige bewegingen, 't Is hier de drukte van den oorlogstijd. Treinen staan gereed
om manschappen, munitie, voorraden naar de vuurlinie te brengen, waar de strijd
woedt. Russische gevangenen zijn hard aan 't werk om de kisten en pakken te ver
sjouwen nit en in den trein. Zoo ziet het er dikwijls uit op een 3tation in oorlogs
tijd, niet alleen in Polen.
willen mededeelen. De promoties van offi
cieren worden door ons aan de „Staats
courant" ontleend, maar aangezien velen
prijs stellen op het lezen van do promoties'
beneden den officiersrang, houden wij ons
aanbevolen voor toezending van berichten
omtrent bevordering van korporaal, ser
geant, enz..
Bevorderingen, mutaties, enz.
Bevorderd de milicien-korporaals B. W. tor
Haaron en M. Eimers tot mil.-sergt. v
do 4e C. le B. 19 R. I. II Div.
Zwartemcer
t Trio 19141915, bestaande uit Nelly v. d.
Gugten (piano), Hetty Ter Laag (viool) on
Q. J. van Trigt (ztiug). Waar zo geroepen
werden trokken zij heen, naar de Belgischo
en Duitsche grens, naar Den Helder, naar do
forten van de waterlinie. Ze traden daar op,
in allen eenvoud, zonder reclame vertoon, zou-
i der eenige persoonlijke vergoeding,
i Maar dat het oorlogsjaar voor deze drie
artisten het mooiste uit liun leven is, dat weet
ik bijna zekor.
Wat een voldoening, wanneer den volgenden
dag, na een zangavond, een bataljon voorbij
het hotel trok en uit honderden kelen een
warm vaderlandsch lied weerklonk, den vori-
gen avond door v. Trigt pas ingestudeerd! En
als onze mannen den zanger zagen verschij
nen, dan ging er een gejuich op en dan klonk
het„Leve onze. kapelmeester 1
Duizenden kennen nu v. Trigt en zijne
dappcro medewerksters, duizenden kochten
voor een paar centen het boekje mot Neder-
landsche zangnummers om het mede te nemen
op marsch en later naar huis. Dit te weten,
is voor het Trio eene groote, zeer groote vol
doening.
En om nu een juist denkbeeld te geven wat
door het drietal bovengenoemde artisten is
„afgewerkt", vermeld ik hier, dat op 17 Aug.
to Lochem het 100ste concert zal plaats heb
ben. Dat zegt meer dan genoegl
Honderd concerten te geven met liefde,
met groote toewijding, alleen met het oog op
het groote nut, is eene belangrijke daad van
dubbele beteekenis. Zocals ik reeds zeide, dui
zenden hebben er zeer door genoten, cn voor
den zang van Nederlandsehe liedoren is een
mooie propaganda gemaakt!
Op den 17en Augustus gaan mijne harte
lijke gelukwensehon tot het Trio te Lochem,
ter gelegenheid van zijn honderdste concert!
Den Haag. P. C. BREDERODE.
Bij deze welverdiende hulde, door den heer
Brederodo aan het Mobilisatie-Trio gebracht,
sluiten wij ons van ganscher hart© aan. Hoe
veel verslagjes in ,.Da Soldatencourant" heb
ben niet met enthusiasm© getuigd van het
optreden van den zanger van Trigt en zijn
clnbgenooten Dit trio heeft recht op den
dank van, ons allen en in 'c bijzonder op dio
yaq--'onze-,weermacht. RecL tj Vr-:<
De heer ,Yos dankte voor de gesproken woor- pi'
Een promotiefeest.
Sergeant J. Riddering to
schrijft ons
Na een vrijwillige verbintenis to hebben aan
gegaan bij de landweer, is collega H. Vos door
den commandant van het 13c landweer-bataljon,
den HoogEdelGcstrengen Heer Overste Fei-
kens, bevorderd tot reserve sergeant-majoor-
instructenr.
Da heer Vos, die niot alleon van 's morgens
vroeg tot 's avonds laat, maar ook zeer dikwijls
des nachts z'n gewaardeerde diensten als
kaderlid aan do grenzen verricht, is een man,
dio om z'n trouwo plichtsvervulling, z'n buiten
gewonen dienstijver en z'n groote werkkracht
tot voorbeeld gesteld mag worden aan iedcren
soldaat van ons Xederlandscho leger.
Stil zitten lcont majoor Vos niet. Zeer be
wegelijk van aard, is hij 't eeno oogenblik hier,
't ander© daar, overal de behulpzame hand
biedend. Is liet wonder, dat hij daardoor bij
z'n superieuren goed staat aangeschreven?
Maar ook z'n mannetjes mogen hem gaarne.
Steeds is hij bereid hen met. raad en daad te
helpen. Docli aan den anderen kant. eischt hij,
wat hij van een goed landwcersoldaat rede
lijkerwijze mag eischen.
Hadden de onderofficieren van ons detache
ment don nieuwen majoor reeds in inticmcn
kring hun beste wenschen aangeboden, j.l.
Zaterdagavond bij de opening onzer eantino
feliciteerde korporaal J. Stern, namens de
manschappen, den heer Vos met diens zeld
zame onderscheiding, waarbij hij do hoop uit
sprak, dat majoor Vos nog veel pleizier van z'n
dubbele chevrons mag hebben en 't dezen wèl
moge gaan.
Eon afscheid bij 4-1-Reg. Crenadiers.
Mil, C. Keus schrijft ons namens do 1©
sectio, 4© C/. lo Bat. lieg. Grenadiers bet vol
gende
Het was een plechtig oogenblik ,toea wij
Maandagmiddag y Augueius stonden aange
treden om afg'.iieid to nemen van onzen Oo-
mindon sectio-commandant den ros. lo luite
nant Jos'. P. Loeffen.
Onzo compagnie-commandant, kapitein
Diekhof, opende <le plechtigheid mot een woord
van lof en waardeering, gedurende het jaar
dat luit. Loeffen bij de 4o comp. le bat. rogi-
men Grenadiers heelt gediend. Hij wist wat c-i
in ons omging, walken band cr bestond tus-
6chon hem on ons. Hij prees de eerdiensten en
omgang gedurende liet tijdperk, dat hij in
ons midden is geweest, en hoopt© dan ook dat
luit. Loeffen, die nu een in omvang grooter
werkkring zal gaan aanvaarden (compagnie-
commandant bij Res. Bat.) zich steeds vól
ijver en toewijding aan die schoon© taak zal
geven.
Hierop antwoordde luit. Loeffen met de
woorden
,Er zijn in het leven oogenblikkon waarop
men beter kan denken dan spreken."
Wij allen begrepen hem. Wij wisten dat het
moeilijk was voor hem om afscheid t© nemen
van de le sectie. Steeds is hij voor ons geweest
een kameraad, die in dezen moeilijken tijd
alles heeft gedaan, om het ons zoo aangenaam
mogelijk te maken. Wij alleen weten welke
innerlijke kracht er uitgaat van eene derge
lijke verstandhouding.
Daarna sprak de sergeant O. van der Kam
den vertrekkende toe.
Luitenant!
„Namens do manschappen sluit ik" mij ge
heel aan bij ,\vat de kapitein gezegd heeft.
Inderdaad, zooala deze zeiae, uw manier
van optreden heeft ons aller hart gestolen. U
hoeft beseft welk© zwaro taak op ons rustte,
vèr van huis en haard en aan onzo betrek
kingen onttrokken en al het mogelijke gedaan
die taak ons zooveel mogelijk te doen ver
lichten en ons het leven aangenaam te maken.
Wanneer wij straks in de burgermaatschap
pij zullen zijn teruggekeerd, zullen wij steeds
omtrent u de aangenaamste gedachten mee
nemen. 'Als stoffelijk blijk van waardeering
en aandenken aan dezen genoeglijken tijd, bied
ik u namens do manschappen der eerst© sectio
een klein souvenir aan. Eindelijk roepen wij u'
een hartelijk vaarwel toe, en wenschen u ook
ginds to Waalsdorp een nog genoegelijker
werkkring.
Manschappen! Ik verzoek u met mij op den
luit. Loeffen een driewerf „lang zalhij leven",
uit te brengen."
Met een stevigen handdruif, die veel meer
zeide dan ellenlange redevoeringen, nam hij
van ieder der manschappen afscheid,
Namens de manschappen le. sectio 4/1 Rt.
Grenadiers,
Mil. C. KEUS.
Een afscheid bij 1-1-2 Reg. Huzaren.
Mil. Hoogmoet schrijft ons namens het
Ie Peleton lo Esk, 2© Rog. Huzaren:
Zaterdag 8 Aug. werd door onzen Pelotons
commandant, den res. 2e luit. Tliielens, mede
gedeeld, dat hij 9 Aug. zou worden overge
plaatst naar hot Ree. Esk. Ruim zc-s maan
den onze Pol.-comm. geweest zijnde, was er
tusscken hein en ons een vriendschapsband
ontstaan, die ook door zijn overplaatsing niet
zal worden verbroken. In dien tijd hebben wij
hem loeren achten en waardecren.
Steeds heeft hij rnet al zijn kracht onzo
militaire en particulier© belangen bijgestaan
en behartigd. En sprak hij bij het persoonlijk
afscheid, dat hij nam van ons, van een „nooit
vergeten", ook onzerzijds zal nimmer vergo
ten worden wie en wat luit. Thielens .voor ons
is geweest.
Ons aller wensch is dan ook dat hem gege
ven mag worden do achting en waardeering te
ontvangen, dio wij hem toedragen. Dat dit
zoo zal zijn daar geeft zijn persoon ons de
zekerheid van. Van harte wenschen wij hem
geluk met zi.in nieuwe standplaats en wij hopen
allen dat hij nog lang in geluk en voorspoed
zijn weg zal mogen vervolgen.
Het I Peloton I Esk. 2o Rog. Huzaren.
Een afstandsmarsen gevraagd.
£eemil. Hoogstcder schrijft ons uit Den
Helder
Heel veel lees ik in onze Soldatencourant
over verschillend© afstandsmarschen voor
militairen, waaraan zeer veel wordt deelge
nomen en wat voor ons soldaten dan ook weer
veel passeeriug in den ledigen tijd geeft. Nu
heeft 't mij en ook vele anderen reeds lang
verwonderd, dat er onder de heeren officieren,
onder wie hier in de Stelling zelfs fëSen der
N. A. U. zijn, niet eenigen zijn die de leiding
op zich nemen voor een dergelijken wedstrijd.
Ik hoop spoedig een flinken marsch in de stel
ling Den Helder te zien.
H. W. G. HOOGiSTEDER,
Zeemilicien,
Helder,
Dankbetuigingen.
Ondergeteekcnde betuigt door dezen zijn
harte!ijken dank nan H.H. officieren, onder
officieren en manschappen, voor het prachtige
cadeau hc-m bij zijn huwelijk geschonken,
J. DE WILDE,
Mil. Telegrafist Front „Haerlem".
Het is mij een aangename taak het kader
en manschappen van de 2e comp. lie bataljon
öe rcg. inf. mijn hartelijben dank te brengen
voor het prachtige geschenk aangeboden bij
mijn huwelijk.
Nogmaals mijn hartelijken dank.
J, G. VERHAREN,
en Echtgenoot©,
L. W. I. 40ste Bat. 3e Comp,
H.H. officieren, ond.-off. korp. en Inan-
schappen, beschouwt mijn nakomen met deze
dankbetuiging niet als een ondankbaarheid,
maar gaarne had ik u allen een gezelligen
feestavond georganiseerd, maar daar ten eerste
do financiën mijnerzijds niet toereikend zijn
om er een of andere consumptie bij aan te
bieden, zoo ben ik zoo vrij dezen uit te stellen
tot nader gelegenheid, want go kunt er op
rekenen dat do 3e comp. van 40ste bat. L. V
I. nog een vroolijken avond te goed heeft.
Eindelijk dan betuig ik u allen mijn oprech
ten dank, en zal nimmer vergeten, wat do
3o comp. mij als huwelijksgeschenk heeft aan
geboden. 't Was waarlijk ver boven mijn ver
wachting, het verblijdde mij, te zien dat ik
zooveel blijken van achting ontving. Waarlijk
het is een blijde herinnering voor gansch, mijn
leven. Nogmaals allen mijn oprechten en wel-
gemeenden dank.
JOH AN ER KELENS DE GRAAF,
SPORT.
Voetbalwedstrijd.
Mil. J, Vrijlof 2e Esk. 3o Reg. Huz. schrijft
ons
Zondagmiddag 8 Aug. speelde het elftal van
het.3e Reg. 2e Esc. Huz. een wedstrijd tegen
E.V.C. uit Eindhoven op het terrein van
E.V.V, te Stratum.
Het begin was voor de Huzaren, die goed
combineerend op het E.V.C.-doel afgingen. Do
midden-voor gaf dezen de leiding. Hierna was
E.V.C. de meest aanvallende, maar wist dat
niet in een doelpunt om te zetten.- De l.-b.
maakte ao. 2 voor de Huzaren, waarmede de
rust inging.
Na do rust werd er vurig gespeeld door
beide elftallen. E.V.C. om het achterstallige
in t© halen ©n de Huzaren om hun voorsprong te
behouden, maar Jiet gelukte een tegenpunt to
In een der Fransehe versterkingen op Gallipoli, het schiereiland aan de Darda
nelles worden we hier verplaatst Maar niet op een oogenblik dat er een gevecht
plaats heeft, toch ia wat wij er zien, treurig genoeg. Do in de laatste dagon gevallen
Franschen worden begraven en een Fransehe priester houdt eep lijkrede over do
mannen, dio voor het vaderland hun leven hebben gegeven. Er moeten vele Fransehe
priesters naar Gallipoli gezonden zijn.
-4Ajmhken, daar de" Huzaren-doelman al vallende
moest redden en het tweede schot te machtig
was. Do keeper was echter uitstekend.
Daarna maakt© do l.-b. no. 3 voor do Huza
ren en na nogmaals een paar tegen do boven
lat te hebben geschoten, kwam het einde wel
verdiend met 3—1 voor het Huzaren-elftal.
Mod© dient vermeid te worden, dat d©
mid-half als gewoonlijk schitterend speelde.
Het was een aangename wedstrijd, zoowel voor
het publiek als voor de spelers en aan span
ning ontbrak het niet.
Wandeltocht Leiden—Hoek van Holland.
Men meldt ons uit Leiden dd. 9 Aug.
Van de 23-5, die van Leiden vertrokken,
kwamen cr 130 in den Hoek van Holland aan.
Er vortrokkc-n er 150 en van dezen bereikten er
125 weder het eindpunt. Sommigen waren in
zeer goede conditie, anderen toonden zich ver
moeid, enkelen waren geheel bek-af en moesten
met wrijven weder op dreef worden gebracht.
Een enkele, die 'zich Maandagmorgen bij bet
vertrek had laten wegen en het bij aankomst
weer deed, bleek'6 K.G. te zijn afgevallen. Een
ander ongeveer 4J K.G. Deze beide mannen
verkeerden echter in goede conditie.
De geliccle afstand was 73.8 K.M.
."Wij laten hier de prijswinners volgen met
vermelding van de tijden, waarin de afstand
werd afgelegd.
Een medaillo verkregen:
J. N. Bolt, Den Haag, 4 u. 31 m.; B. J.
Klok, Den Briel, 4 u. 31 rn.; A. J. F. Jansen,
Leiden, 4 u. <11 m.J. C. v. d. Werff, id.,
4 u. 47 m.; J. Laarman, Deventer, 4 u, 54 m.;
A. van Pelt, Leiden, 4 u. 56 n.; A, C. v. d.
Hove, Den Haag, 4 u. 56 m.W. J. van Dijk,
id., 5 u. 3 in.; B. M. Boot, id., o u. 4 m.;
L. Dege, Loiden, 5 n. 13 m.A. de Jong,
"Wassenaar, o u. 13 m.J. Cock, Leiden,
5 u. 13 m.K. Lugtmeycr, Leiden, 5 u. 14 m.
G. L. C. Neyenliuis, Den Haag, 5 u. 14 m. 31
sec.Lelieveld, Leiden, 5 u. 15 m.Schiltmeyer,
Leiden, 5 u. 16 m.; J. F. C. Gallart, Leiden,
5 u. IS m.; Snijders, Leiden, 5 u. 19 m.
Nieuwonhuis, Leiden, 5 u. 19 m.; A. v. d.
Vev, Leiden. 5 u. 19 m. 30 sec..; Gerrisssen,
Leiden, 5 u. 21 m.M. v. d. Bosch, Leiden,
5 u 22 m.; I>. "W. van Weel, Naarden, 5 u.
23 m.Zielhorst, Leiden, 5 u. 24 m.AldeTs,
Leiden, 5 u. 26 m.H. J. A. Anraad, Leiden,
5 u. 20 m.; Nies, Leiden, 5 u. 27 m.J. v.
Heuven, Leiden, 5 u. 27 m.Donker, Leiden,
5 u. 27 m.A. Xieuwenhuis, Leiden, 5 u.
23 m.A. Erkelens, Leiden, 5 u. 23 m.; H.
Blok. Loiden, 5 u. 23 m.; J. Koene, Den Haag,
5 u. 2S m.Van Lint, Leiden, 5 u. 28 m.;
C J Snoeërbosck, Lochem, 5 u. 30 m.P.
Krticlc, Amsterdam, 5 u. 30 m.issorLeiden,
5 u. 30 m.; J. Berger, Leiden, 5 ti. 30 m;
L v. d. Brink, Leiden, 5 u. 30 m.J. J. :t
Hart Leiden, 5 u. 34 m.C. Stafleu, Leiden,
5 u. 31 m.De Gunsr, Leiden, 5 u. 34 m.
P. I'". van Rijn, Den Haag, 5 u. 36 m.J. de
GiaaL", Leiden, 5 u. 41 m.E. M. v.
Huk Rotterdam, 5 u, 41 m.; W. 'J.
Woestenburg, Leiden, 5 u. 42 m.G.
5. tie l oik Leiden, 5 u. 42 m.J. L. v.
d. Blom, Leiden, 5 u. 42 m. 30 sec.J. van
Dissel, Leiden, 5 u. 42 m. 30 sec.Reigers
berg, Leiden, 5 u. 43 m.Kamp, Leiden. 5 u.
45 m.L. P. M. Bik, Leiden, 5 u. 45 m.
Tammensen, Leiden, 5 u. 46 m.G. Pels, Lei
den, 5 u. 46 m.Do Ley, Leiden, 5 u. 47 m.
A. Harsen, Haarlem, 5 u. 49 m.G. C. Kop
pers, Leiden, 5 u. 50 m.D. Vermeulen, Lei
den, 5 v.. «50 m.Kemmers, Monster, 5 n.
59 m.Van "Walraven, Leiden, 6 u. 3 m.
Voorts verkregen nog extra-prijzen Ari© de
Jong, oud 17 jaar, als eerst aankomend land-
stormsoldaatJansen to Leidon als eerstaan-
komendo van de legeringsgroep to Leiden, H.
J. A. van Anraad, geboren 15 Nov. 1878. Den
Haag, als oudste aankomende binnon 12 nur
en A. C. Th. van Hoven als eersiaangekomen
burger.
Luit. 'A. J. Brevet te Leiden reikte met een
krachtige toespraak de medailles" en prijzen
uit, or op wijzende dat de afstand van ruim
73 K.M. is afgelegd in 10^ uur, d.i. 7 K.M.
per uur, een prestatie dio eerbied afdwingt.
„Het oude detachement" van 2-1,
(Van detachement Moerdijk.)
In do prachtigo maand van Mei4
Leggen allo vogels een ei.
Ze vinden het dan niet best,
Om altijd te blijven in 't oude nest.
Daarom hebben zo ons uitgestuurd;
Om te gaan wonen in ©en ander© buurt.
Ze stuurden ons op detachement-.
Nou, zo waren allen present.
Niet één van ons wou achter blijven
Want wc zijn heusch geen oud© wijven,
Dat hebben ze dikwijls wel getoond
Iedereen zegt het die daar woont,
Toen kwamen we aan dt-n Moerdijk
Dat is de bovengeoemdo wijk
Toen zo zagen die reuzenbrug
Hadden ze van 4. III niet meer terug.
Want het is hier heel interessant
Om to leven aan den waterkant.
Jammer dat de tijd hier is zoo kort
Want we gaan over 10 dagen alweer vort.
Dat is altijd op 4. III gebleken
Wane we werden er altijd voor aangekeken.
Wo zijn jongens van -t „oud© detachement"2
Maar altijd in alles content.
Dio goede beste Maxs, die druif,
Pikte ons iedcren Zondag in de kuif.
Konden we toevallig met verlof,
Dat was voor ons een ,,reuzonbo£"«
Doch w© zullen verder maar hopen
Dat we voortaan altijd in do gaten lcopen.
Maar kunnen wo in het water turen,
Dat is beter dan op die dorre hei
W© zien daar nooit een stukje wei.
En omdat we zijn allemaal maar boeren
Zitten we liever op 't land te koekeloeren.
Doch ik hoop dat het niet lang meer duurt
En men ons weer gauw naar huis ice stuurt.
Toch zullen wc doen trouw onzen plicht
Dat is voor ?t Vaderland van groot gewicht.
En dan nog een woord van dank
Voor onzen redacteur
Di© ons niet stelt te leur.
En dit plaatst]in'do „Soldatencourant",
MoEÉDXJK.
Do geschiedenis van een milicien, een sergeant
en een meisje.
i (Van mil. tl. Reis).
Zo keel: hem na, als hij passeerde,
Zo vond, dat Jijj zoo Hink raarcheordo;
Stc-eda op do maat, zoo keurig not i
In zijn grijzo uniform, met platto pet.
En als jTq haar voorbijging,
En zij zijn blikken opving,
Wierp zjj htm kussen cn lonkjcs too;
En hij, li ij was dan verheugd en woltcmoo.
Hij was sergeant bij de Infanterie,
Liep keurig, naast zijn sectie,
Altijd bij den zelfden milicien,
En dez© dacht, die zoenen zijn bepaald voor
[mjj(n).
Men zegt, dat 'r oorzaak en gevolg.is',
Do soldaat begaf zich dan ook gewis,
Des avonds, om oen uur' of acht,
Xaar do hern bekende gracht.
Daar kwam zo aan, dio lieve meid.
Wat liep zij bard, had zo geen tijd?
Niettemin, dacht ie, zal ik 't wagen,
Om haar l..*den nog te vragen.
Hij sprak dan: Juffie, stop es ©ven!
Zoudt go mij antwoord villen geven,
Op de vragen dio ik u «tel;
U kent mij immers wel?
Ik ben do iongen, waarnaar u immer kijkt
Dat u van mij houdt, dat blijkt,
Uit 't feit, dr.t u mij altijd kushandjes geeft,
Reden ,waarom mijn hart, van teed're 4jefdo
("beeft i
Ja, ik hob u lief, ik kan 't niot verheien;
Liefde cn leed wil ik met u deelen,
Blijf mij 't antwoord niet schuldig,
Want ik boa zoo ongeduldig."
Toen sprak ze: „ik dank u voor wat go hebt
rverteld
Weet dan, dat "k" op je liefde n'et ben gesteld.
En die zoentjes zijn niet voor jou, maar vooc
[die 6orgeant,
Dio altijd bij jo loopt, aan den kant.
Wat verbeeldt jij jo wol, malle jongen,
Dat mijn hart is van jou doordrongen?
Wat zou men z'-geenals ik met u verkeerde?
Of 't mij hier mankeerde.
Een grijsgroen pak, met oen blauwe pet
Hadden ze jo maar in 't museum gezet,
Bij dio andere ouderwetselie soldaten,
Dan lic-p je hicr tenminste^niet in de gaten."
Nu werd hij wit, van woede cn «pij*
,,Ik wil j© niet eens meer, akeligheid^
Op den leeftijd van twintig jaren,
Zit je al vol met grijze haren
Dat jo mij niet wilt, scheelt ine geen zier,
Ik wensch je met dien sergeant red pleizier,
Maar hij heeft dezelfde uniform als wij,
Alleen heeft io ©r een platte pet bij.
't Is waar, 't staat mooi, zoo'n pet op jo .lrop;
Dat wij 'm niet mogen dragen is cr-a strop,
Maar. ook is 't waar, dat 't woord ..-.erkee-
[riog"-
Niet gelijk staat mefT „Regeoring".
Want de llegeering, daar wil 'k op wijzen
Maakt geen verschil tusschen „blauwen"'- -of
[„grijzen"*
't Is de Regeering genoeg als do man
Zijn Vaderland verdedigen kan.
Je broer, loopt met eon blauw© jas,
Om zijn boord een groene stropdas,
Op zijn kop oen strooien hoed,
Zijn vest is van gespikkeld goed.
Dan heeft ie een fantasiebroek aario
.Do punten van z'n schoenen naar boven staan2
Dan draagt i© ook nog een lefdoekie mee,
En ook nog een ledig© portemoné.
Kousen met fantasie gaten er in;
Vindt j© dat. dan zoo kedin?
Neen, dan vind ik 't maar enorm,
Te loopen in mijn uniform.
Hoe j© ook praat, ik schaam mij nietl
Ik ben er trotsch op, zoo je ziet!
En nu zou ik maken dat ik wegkwam,
Jou nare, preutscho madam 1"-
Den Helder. H. F«EI3.
Zomeravond.
(Van mil. Paul Goes.)
Zachte zuiv're zangen zweven,
Klanken klinken, wonder teer,
Ritselend als het bloesemhoven
Knoppen regenen in het meer..
Rein© kristallijnen klokjes
Klingelen zilver-helder, zoet;
Schaapjes hupp'len, witte vlokjes,
Wollen-deining, vreugde-vloed.
Dralend daalt in goud'ne stralen
't Zonnebranden moo in 't moer,
Over 't veld strijkt stil een vale
Grijs-gewolkto nevel neer.
Dankend zio ik naar den hoog©,
Breng mijn groet den goeden God,
Mot van liefde dauwend© oogen
Geniet ik hem, wat groot genot!
PAUL GOES,
4,11 10e R. I. lo Div. VeldE
'n Parabel.
(Van mil. J. H. v. Ivnipponbergh".)
Zie dit vers door mij bedacht,
Vraag do Redactie, zeer geacht,
Een plaatsje s.v.p., ah 't gaatj
Dus r.ict andermaal versmaad,
't Is een parabel fijn,
Hoe tegenwoordige dames zijn,
Tegen ons en iedereen.
Dit is 'n voorspel, maar deep' een
Is Lize driemaal zeven jaar,
Lize hier en Liz© daar.'
Vele gaven, weinig luimen,
Lokken? O, als raveiïpluimen
Oogen?.... Waarto© meer gezeid?
Liz© is eon lievo meid.
Jammer maar, 't lieve kind
Weef, hoo zo aller harten bindti<
Vrijers? O, ©cn heel© z©e!...s
Rijm en onrijm, wel en wee,
Zuchten, zangen, eiegietjes,-
Rozen en vergect-mij-nietjes,
Vruóhteloo3;.... wie hqar liefde vraagt,.
Of haar bij do maan verklaagt,
Of .volhardend zwoegt en zwec-t...*
Blauwe schèenca bij d® vledw
t
D
