Binnenland.
Legerzaken.
Marinezaken.
Uit Leger en Vloot
BE SÖXjDATEKTCOTJjtiiïKrT van Zonöag ts Augustus
X 3 1 S3
3
1453 schepen in havens van het Vereemgd
Koninkrijk aangekomen of daaruit .vertrok
ken.
Aan de kust van Anatolië.
PARIJS. Een Fransch slagschip en twee
kruisers, begeleid door torpedojagers, mij
nenvegers en aeroplane-schip, hebben op 3
en 4 Augustus Sighadjik en Scalanova aan
de kust van Anatolië gebombardeerd en een
douane-kantoor en versterkingen vernield.
Een kruiser verwoestte het dorp Spelia,
eou onderzeeërs-basis van den vijand.
Anierlkaansch stoomschip aangehouden.
KOPENHAGEN. Het stoomschip „We-
co", van New-York met een lading petro
leum vermoedelijk bestemd voor Stock
holm' is door een Duitsche torpedoboot
aangehouden eu ligt nu voor anker buiten
de Desreche wateren, ten Zuiden van
Dogden.
De „Casteüa" gezonken.
MINDEN. Lloyds deelt mede, dat het
Engelsche stoomschip ,,Castello" gezonken
is; de kapitein en 21 man zijn gered; een
man verdronk.
Vlieger-aanval.
BERLIJN. Naar ons van vertrouw
bare zijde vc.rdt gemeld, viel het
watervliegtuig. .Frauen Flottenbund", ge
schonken door den Vlcotbond van Duitsche
vrouwen aan het marinekorps in Vlaande
ren, den 26en Juli in het zuidelijk deel der
Noordzee een kleine Engelsche strijdmacht
met succes aan.
De Engelsche vloot in Scapa Flow.
Dit Nevv-York wordt aan de ..Continen
tal Times'' gemeld, dat de geheele Engel
sche vloot in Scapa Flow, een inham op een
der Orkney-eilauden, ligt, een haved die
door booge rotsblokken is.omringd, zoodat
zij van zee uit onzichtbaar is. Aan boord van
een der handelsvaartuigen, dfe onvrijwillig
te Kirkwall liggen, was een matroos, die op
een tochtje een heuvel beklom en daar plot
seling de geheele Engelsche vloot voor zich
zag 70 groot© oorlogsschepen, superdread-
noughts, pantserkruisers, linieschepen, met
100 torpedojagers en een vloot onderzeeërs
en transportschepen.
Het bericht meldt, dat Lord Fisher, de
Engelsche admiraal, het plan gemaakt had
de vloot bij Scaj i Flow to vereenigen; daar
ligt zij 400 Engelsche mijlen van het Kanaal
van Kiel en is beveiligd tegen onderzeeërs en
verkenningseskaders.
Hoïbsrichten.J
Naar wij vernemen heeft H. M. de Ko
ningin het voornemen te kennen gegeven,
op den namiddag van Zaterdag 14 Augustus
een bezoek te brengen aan het concours hip-
pique op Houtrust, ten einde tegenwoordig
te zijn bij het concours voor rijpaarden in
Nederland geboren en' het voorrijden van
bespanningen door de veldartillerie.
De Prinses zal een kort gedeelte der
schoolvacantie op het Loo doorbrengen. H.
M. de Koningin heeft het Voornemen de
Prinses naar het Loo te brengen en daar
een paar dagen met de Prinses te blijven,
terwijl H. M. van plan is dit daarna nog
eens te herhalen.
De Koningin zal door een kleiner gevolg
dan gewoonlijk naar het Loo worden ver
gezeld. De huishouding aldaar z?.l zeer wor
den beperkt en H. M. wenscht deze dagen
gel cl als een tijd van ontspanning be
schouwd te zien.
Z. K. H. de Prins der Nederlanden
heeft eene gift van honderd gulden ter hand
doen stellen aan den burgemeester der ge
meente Nistclrode ter tegemoetkoming in
de nooden, ontstaan in die gemeente bij den
greetr,n brand op 7 Juli j.l.
Uit do Staatscourant.
Bij K. B. zijn tijdelijk benoemd, bij het res.
pers. der landm. bij liet wapen der iuf. tot
res.-kapt'., de gcp. kapt. der inf. W. J. Ising,
en tot res.-Je luit. do gep. 2e-luit.-tit. der inf.
A. v an Linden To 1, beiden van het leger
in Ned.-Indiö.
Bij K. li. is aan den gep. luit.-kol". J. O.
Vers pyck M ij n s s e n de rang toegekend
van kolonel.
Bij K. B. is: lo. aan den res. Ie luit. A.
van Ackooy, van het 12e bat. landw.-inf.,
met 16 Aug. u s. een eervol ontslag uit den
mil. dienst verleend; 2o. het recht van gen.
res.-off. op een nader pensioen erkend.
Bij K. B. is: lo. met 16 Aug. a.s., aan
den kap. T. van der Ploeg, van het 9e
reg. inf., en aan den kapt. op non-act. G. W.
v a n L o in m e 1, van het wapen der inf.on
der toek. van pensioen, eervol ontslag uit den
mil. dienst verleend2o. het bedrag van het
pensioen vastgesteld, voor den kapt. Van der
Ploeg op 2292 en voor den kapt. Van Lommei
op 639 'sjaars.
Bij K. B. is aan den res. 2e luit. A. J.
van Rossum, van het le reg. veld-art. een
eervol ontslag uit den mil. dienst verleend.
Koninklijke Militaire Academie.
Ten gevolge van den uitslag van het on-
lanss door cadetten der Cadettenschool afge
legd overgangsexamen naar de Kon. Mil.
Academie, komen voor een plaatsing bij die
inrichting voorloopig in aanmerking, bij
a. inf. h. t. 1. J. K. van Prehn, F. H.
'A. van Langen, J. Vermaes, G. F.
Im mink, jhr. F. L. G. Leyssius;
b. cav. h. t. 1.E. R. .T. G. Vers pyck.
jhr. G.' H. A. van Kinschot;
c. art. h. fc. 1.H. J. Hamerslag 'J.
R. H. Lag as. II. W. Li nek, A. J. Th.
Boes ter. J. P. Li nek;
d. genie h. t. 1.M. D. A. Glerum, H. W.
Tersteogo;
e. inf. in Ncd.-IndiëJ. K. M e ij e r, H.
L a ak amp, N. F. E. Jansen. Jvan
't_Riet, E. N. J. Hoorweg, H. W. van
O ij en. A. O. Her mens, W. F. Palmer
van den Broek;
f. cav. in Ned.-Indiö: K. J. Schummlel-
kotel;
g. art. in Ned.-Tndië: C. G. van Mou-
rik, E. Engles, W. Hubenet, N. L. W.-
van Straten;
h. genie in Ned.-Indië: J. Ph. van
Ext er, O, J. L. Hubeler. (,,St.-Ct.")
kl. bij die res. jhr. R. F. O. Groen inx van
Zooien; 2o. de tit. rang van luit. ter zee
le kl. aan den op verzoek in act. dii.net gestel
den gop. luit.,ter zee 2e kl. J. J- Hoog: 3o.
de tit. rang van luit. ter zee lo kl. bij de Kon.
Marine-resenve aan den luit. ter zee 2© kl. bij
dio res. J. J. Jlore t.
Bij besoh. van den Min. van Marjne zijn de
volgende plaatsingen gelast: luits. ter zee 2o
kl. H. Nieuwenuuis, K. W. F. M.
Doorman en K. Mulder, en off.-maeh.
2e kl. H. Steens ma 9 Aug. a.s. in commis
sie gesteld in het vliegkamp der landmacht te
Soeeterborg; luit. ter zee 2o kl. L. W. C. Koo-
man 9 Aug. a.s. aan boord Hr. Ms. .Schor
pioen"; off. van gez. 2o kl. H. C. A. Det-
m a r, geplaatst aan boord Hr. Ms. „Hol
land", 7 Aug.'a.s. gesteld ter beschikking, en
28 Aug. d.a.v. geplaatst aan boord Hr. Ms
..De Ruyter'; off. van gez. le kl. P. G. F.
H. M. A. Vermast 7 Aug. a.s. geplaatst
aan boord Hr. Ms. „Holland"»
Vervanging.
Het ligt in de bedoeling om, behalve het per
soneel der zeemacht dat met het gouverne-
mentsstoonisohip „Canopus" naar Indië ver
trokken is en dat, hetwelk met Hr. Ms. „De
Ruyter" in het najaar derwaarts vertrekt,
per particuliere gelegenheid nog zooveel per
soneel van allo. benoodigde categorieën uit te
zenden dat althans zij, die tot het einde
van 1911 in O. Indië aankwamen, vóór het
einde van dit'jaar worden vervangen.
Correspondentie.
Uitbetaling vergoeding levensmiddelen
Eerste -plaatsing
I-I 1-5 Reg. Inf.
De commandant I-II-5 R. I. verzocht de
adressen van do milicien-sergeanten der
lichting 1914i' H. Drenth, J. L.
H o u k e s, H. Lok, voor uitbetaling ver
goeding voor levensmiddelen.
Cli. P. SI. te Kloosterzande. U kunt dat
aanvragen bij den Bockhandel Jukkers Dek
ker, N. Spiegelstraat 3335, Amsterdam.
Red.
K. D. te Vr. Uw gediah't is minder geschikt
voor ons blad. Red.
L. G. te H. Uw vers is voor ons blad minder
geschikt. Red.
C. Th. B. Oudenbosch. Heeft bètrekking op
kader van de reserve, militie en landweer, die
in opleiding zijn voor den ofriciersrang.
Zij moeten ten minste twee maanden als
vaandrig hebben gediend en kunnen dan voor
een benoeming tot officier aan den M. v. O.
worden voorgedragen.
De bedoeling is, dat deze voordrachten bin
nen drie maanden na den datum, waarop bevor
dering tot de vandrigsrang plaats had, bij het
D. v. O. inkomen. Red.
Korporaal G. B., Tilburg. Voor miliciens,
landweer- en landstorinplichtigen zijn geen on
derscheidingsteekenen voorgeschreven ak
chauffer bij den Etappen-verplegingsautotrein.
Bedienden, bestuurders, toegevoegd aan de
leden en tijdelijke leden van het V. M. A. K.
dragen op den linkerbovenarm een groene
band met wit wiel en geleden rand. Red.
Mil. ©old. A. E. te Bergen-op-Zoora. Ja. Zie
Verkeerd geweer.
Wie is in het bezit van het geweer w. n.
4030
Ondcrgeteekende 13 in 't bezit van geweer
w. n. 3187. Bovengenoemd geweer is j.l. 28
Juli uit do wachtkamer 3e klasse station Zwolle
meegenomen.
Acucs voor erentueele ruiling is: I. J. Os-
seukoppelo, 3© comp. le bat. 20o reg. inf. IVe
div. veldleger,
Verloren
verbeterd bericht)
bij het Galgenven (bij Tilburg) een gouden
ring. De vinder wordt beleefd verzocht hem
tegen belooning terug to bezorgen bij Harmsc,
le Comp. 2e Bat. 7e Reg. Inf.
Promoties.
Aan cl© lezers van „De Soldatencourant"
doen wij het vriendelijk verzoek 0119 alle
promoties beneden den rang vail officier te
willen mededeelen. De promoties van offi
cieren worden door ons aan de ..Staats
courant" ontleend, maar aaugeaaeu velen
prijs stellen op het lezen van de promoties
beneden den officiersrang, houden wij ons
aanbevolen voor toezending van berichten
omtrent bevordering .van korporaal, ser
geant, enz..
Bevorderingen, mutaties, enz.
Aan den reserve-sergeant A. J. Kal f f van
het 5de regiment infanterie is het onderschei-
dingstcekcn voor do practische geschiktheid
van vaandrig, de gouden kroon, toegekend.
Rij 4e O. 2e B. 9© R. IVe Div. zijn be
vorderd tot sergeant de mil.-korporaals Velt-
m a n, v. d. S e h a a f en L a a n s t r a en tot
korporaal de mil. Kuning, Klein, De
Jong, Beenis en Krammer.
Bevorderd tot sergeant: de korporaals W.
Brandt en P. van den Elshout, le
comp. 4e bat. 3e regt. Vest.-Art.
De navolgende milicien-korpOraals zijn tot
den rang van milicien-sergeant bevorderd:
1'. Bot h, lichting 1908, van 3/111-14 R. Inf.
J. M. Krijger, lichting 1913, van id. id.;
W. van der L i n d e, lichting 1911, van id.
id.; J. Dek, lichting 1914, van id. id.; J. M.
J. M a as s e n, lichting 1913, van 3/II 14 R. I.
Den 4 Aug. j.l. werd bevorderd tot korporaal
de milicien A. Balt van de le comp. 3e bat.
9e reg. Inf.
Van fort bij Westervoort,
Mil. korporaal "NV. J. Koenders schrijft ons:
Den 31sten Juli was het voor de korporaals
on manschappen van het fort bij Westervoort
een gewichtige dag, nl. dit: de WelEdclGcstr.
Heer Luitenant Vermeulen zou binnen eenige
dagen in het huwelijk treden, en op bovenge-
noemden datum zou de aanbieding van het
cadeau voor zijn a.s. huwelijk plaats hebben.
Reeds lang van te voren was er overleg ge
pleegd, met welk cadeau men den luitenant
zou verrassen. Er werd geld ingezameld en
eens geïnformeerd, waarmee men hem het aan
genaamst zou kunnen zijn. Bij do informatie
was gebleken, dat hij met een salonlamp aan
genaam vereerd zou wezen. Zoo werd dan be
sloten zoo'n lamp te koopen. Mug werd er een
comité gevormd, dat de lamp zou gaan uit
zoeken en bestellen.
De Russen trekken al meer terug uit Polen, naar het Qosten. Vooraf echter
hebben zij op vele plaatsen krachtig stand gehouden; en is daar zwaar gestreden en
veel is er vernield. Maar als de plaatsen weer achter de vuurlinie liggen, komen de
gevluchte inwoners der dorpen terug en zoeken, wat er nog over is van hun huis
en hof. Dikwijls niet veel, zooals ons plaatje toont, dat een Poolsche familie laat
zien, na de overwinningen der Duitschers teruggekeerd; zij vinden hun huis verwoest,
hun oogst vertrapt, hun tuin vernield. Op den bookhaard, die nog eenigszius te
gebruiken is, bereiden zij hun sober maal.
Uit da Staatsoourant.
Bij K. B. is, met 4 Aug. j.l., verleend: lo. de
rang van bgw. luit. ter zee le kl. bij de Kon.
awdne-reserve aan den tijdel. luit. ter zee 2e
antwoord aan militair 47/2 Giosen in de cor-
Tespondentierubriek No. 152 S. C. Re d.
Chr. W. S. te Doesburg. Voor zooveel de
dienst zulks toelaat. Zie antivoord aan F. te
Sas van Gent in de Correspondentierubriek
No. 152 S. C. Red.
J. H. K. te Haren. Op grond van Legerorder
1915 B No. 82 hebt gij, als facteur gebruik
makende van uw eigen rijwiel, tijdens de mo
bilisatie recht op ©ene toelage.
Deze toelage bedraagt per dag f 0.10, f 0.15
of f 0.20 al naar gelang den afstand, die g e-
m i d d e 1 d per w eek op liet rijwiel wordt
afgelegd, onderscheidenlijk van 60 tot 120 K.M.,
van 120 tot 180 K.M., of méér dan 180 K.M.
bedraagt.
De bedoelde toelage wordt in den regel op
den laatsten werkdag van elke maand of
bijaldien zulks noodig is, tusschentijds aan
belanghebbend© uitbetaald, tegen afgifte van
eeno kwitantie van bijv. het volgende model:
(Naam van liet korps of onderdeel.)
Do ondergetoekende (naam, voorletters en
rang of kwaliteit) verklaart ontvangen t© heb
ben van den Administrateur van opgemeld
korps de som van Drie gulden tien
cent, zijnde de toelage voor het bij do uitoefe
ning van zijn dienst als facteur bij gemeld
korps gebruik maken van een eigen rijwiel op
grond van de Beschikking van het Departement
van Oorlog van 4 Maart 1915 Vie Afd. No. 278
(L. O. 1915 B No. 82) gedurende den tijd van
1 Juli tot en met 31 Juli 1915, tegen eene da-
gelijksche toelage van f 0.10.
Haren, -31 Juli 1915.
(Handteekening.)
Gezien en goedgekeurd ter som van Drie
gulden tien cent, verklarende, dat het
rijwiel, hiexvoren bedoeld, gedurende den tijd
Van 1 Juli tot en met 31 Juli 1915, werkelijk
in het bezit van den belanghebbende is gé-
woest en gebezigd is geworden tot het uitoefe
nen van den dienst als facteur en het gemid
deld aantal kilometers per week afgelegd be.
draagt 70.
Haren, 31 Juli 19Ï5.
De Commandant van opgemeld korps,
k fflandteckening.f
Red,
Nu, hot comité had zich naar behooren van
zijn taak gekweten, want toen do lamp aan
kwam, gaf ieder blijken van goedkeurende be
wondering. Maar nu! zoo'n lamp kon men
toch zoo niet in een kist cadeau geven, daar
behoort nog iets bij. en de goede gewoonte vol
gend, werd do cantine met eeüige guirlandes
versierd, en de lamp tussehen dio versiersels
opgehangen, waarna do korporaal Van dei-
Loos zich beschikbaar stelde om met een klein
toespraakje, namens do korporaals en man
schappen,. den luitenant de lamp aan te
bieden.
De tijd, bepaald op 12 uur, naderde al ras en
allen verzamelden zich in do cantine. Klokslag
12 werd de luitenant uitgsnoodigd even 111 de
cantino te komen. Bij bet binnentreden een
hoera voor den luitenant en de aanbieding zou
plaats grijpen.
Alsdan nam korporaal Van drr I.oos het
woord, en op de lamp wijzend, bood hij hem deze
aan als bewijs van erkentelijkheid jegens hem
voor nl de moeite die hij aanwendt om liet ver
blijf op het fort voor allen zco aangenaam mo-
golijk ie maken, en sprak daarbij do hoop uit,
dat de thans bestaande aangename verhou
ding altijd gehandhaafd mag blijven. Ook
wenschtc hij hom namens allen een gelukkig
huwelijk en hoopte dat zijn huwelijksbootje,
in dezen ernstigen tijd van wal gestooten, m
licrn een bekwamen stuurman zal vinden, en
dat hij hot langs de vele klippen en in do vele
stormen tan dit gevaarvolle leven met vaste
stuurmanshand zifi heen leiden, en dat hij na
vulbraehto dagtaak veilig en rustig van het
huiselijk loven zal kunnen genieten. Tevens
hoopte hij dat wanneer de mobilisatie reeds tot
het lang telleden zal behooren, bij nog eens
zal gedenken, dat dit geschenk gegeven is als
bewijs van hartelijk gemeende erkentelijkheid
voor zijn persoon.
Hierna had de aanbieding plaats en werd
het geschenk, een koperen salonhanglanvp voor
hangend gloeilicht, door hem bezichtigd en be
wonderd.
Na de bezichtiging nam de luitenant het
woord, bedankte medé namens zijn echtge-
noote dê korporaals en manschappen voor hun
mooie gift en hoopte, dat hoelang do mobili
satie ook nog duren mag, de aangegame ver
houding tussehen hem ©n «Ie bezetting 7.11I blij
ven bestaan ,terw I hij alles zou doen wa: in
zijn (Vermogen V.as om die aangename v-rhou-
din'g te bestendigen. Hiermede aanvaardde hij
de lamp en zei do daarbij dat zijn salon nu
geen mooier lamp had kunnen worden v< r-
siord, daar, afgezien nog van den mooieu vorm
en verhouding, er ook nog bewijzen van er
kentelijkheid en hoogachting waren ingegrifd.
Hmrna speelde de muziek een lang zal hij
leven, hetwelk door alle aanwezigen uit volle
borst werd meegezongen cn daarmede was de
plechtigheid afgeloopen.
Dat do van weerszijden uitgesproken wen-
Sclien in verruiling mogen gasn. is de weiwh
van de korporaals cn manschappen van het fort
hij Westervoort.
De „veld" op den doorrrlt door Amsterdam.
Van ©cn, in onze stad ongekend militair
schouwspel zijn Vrijdagmiddag nonderden Am
sterdammers getuigen geweest. Een af doe
ling van ccu regiment veld-artilierie, dio
een tii ndaagschen oefenrit maakt, kw
tegen twaalf uur dreunend ©a ramme
lend onze straten binnenrijdenom op de
Herengracht halt to houden. Zij was Vrij
dagochtend uit Loenen vertrokken en reed,
na hier rust gehouden te hebben, naar
Heemstede door, waar de nacht wordt
doorgebracht. Daarop keert dit gedeelte
van het regiment, dat onder bevel staat
van oversto Tonnet, naar Den Haag terug.
Het bestond uit twaalf kanonnen met caissons,
ger©odsehapswagon en keukenwagens.
Toen ,,lialt" was geblazen, stonden do staf
en do muziek op do Heerengracht bij het Ko
ningsplein en bevonden de laatsto kanonnen
zich op de Hecrengracht bij den Amstel. Het
rust-signaal werd door middel van fluitjes over
do geheelo lengt© der batterijen doorgegeven,
waarop officiers-appèl geblazen werd.
Inmiddels waren de stukrijders van de kanon
nen en caissons gesprongen, om voor hun
paarden water to halen. Het duurde dan ook
niet- lang, of men zag do veldartilleristen do
patriciërs-woningen op de ..bocht" en op do
andere gedeelten van de Heerengracht binnen
gaan, orn do waterzakken voor do paarden te
vullen. Ook de haverzakken werden losgemaakt
en zoo kon men op de gracht de vel© paard rt
der bespanningen en ook de meegevoerde los=©
paarden hun middagmaal zien gebruiken.
Dan zag men er artilleristen, die fleschjes
bier en krentenbroodjes ronddeelden, terw :jl
ook het noodigo kommiesbrood voor den dag
werd gehaald. Van den Amstel tot aan het
Koningsplein, met korte onderbrekingen op do
dwarsstraten, was het dus één uitrustende en
etende massa mcnschen en dieren, waaromheen
honderden nieuwsgierig© Amsterdammers ston
den.
De artilleristen in veld-tsnue zagen er allen
gebruind door do zon goed uit, na deze tion-
daagsche oefening op het vlakke land en op
de heide.
De officieren hadden allen de talpa op
eenige echter de nieuwe grijze kepi. Enkele
„gele rijders" met hun met veel geel of goud
betreste uniformen en de zware berenmutsen,
trokken natuurlijk zeer do aandacht.
Een aantal bereden poütie-agenten vergezel
den da militairen. Ook op de kruispunten
stonden de noortige aanton, om het verkeer
te regelen, toen de lango stoet juist op de zeer
drukke middaguren daar passeerde.
Tegen tweeën reed onder do tonen van do
muziek de lango stoet, dia door een Roodo-
Kruis-wagen en enkelo lastwagens met haver
zakken gesloten werd. over Dam en Damrak,
oni ten slotte door Raadhuisstraat, Marnix-
straat en Haarlemmerweg do stad weer to
verlaten.
Overal stond het vol met nieuwsgierigen
langs den weg.
Ontspanningsavond cantine Schoenhoven.
Dc korporaal Eijffert schrijft ons uit Schoon
hoven
Maandag j.l. werd in de cantine een ont
spanningsavond gegeven voor de manschappen.
Wij hadden het voorrecht te zien optreden
den karakter-humorist De Laat, die den gehee-
len avond do lachspieren in beweging bracht
met zijne leuke voordrachten. Ook werden
door hem .enkelo zangnummers ten gehooro ge
bracht, waardoor hij toonde ook een uitstekend
zanger te zijn. Hij oogstte veel bijval.
Christelijk© Militair© Verc-enlgfng
„Eensgezindheid".
Milicien Van Loon, secretaris van „Eensge
zindheid" schrijft ons:
Dezer dagen ontving ik, van iemand die on
bekend wenscht te blijven, 25 voor 't aan
schaffen en verspreiden van Evangclisatie-
lectuur onder de militairen op 't Sectorpark
te Halfweg. Wij zijn voor deze gift zeer dank
baar
Deze maand hebben we weer een groot pro
gramma voor ons, diverse sprekers hopen D.
v'. voor onze vereeniging op te treden in 't
Chr. Mil. Tehuis, n.l. de heer Joh. Meel uit
Leiden, over „De Christen en dc geest des
tijds"de heer A. C'. Brorens, Godsdienston
derwijzer te Amersfoo/t over „Mobilisatie-
idealon"ds. D. van Popta, Herv. Prod, to
•Bunnik over ;,do profeet Amos"ds. Van
Schaick, Herv. Pred. te Kampen over „Het
Schoolgebouw van Jiet Instructie-Bataljon to
Kampen"; do Eerwaarde heer G. Westmeyse,
beroepen pred. Herv. Kerk te Wilderrank over
„Van tweeërlei slagveld", terwijl begin Sep
tember D. V. zullen optreden ds. W. Hen-
driksen pred. oud-Gerot'. Kerk van Amster
dam, de heer J. van Gaaien, Godsdienstonder
wijzer-Evangelist te Gasselto en de WelEd.
Gesar. Heer L. F. Duymaer van Twist, lid der
Tweed© Kamer.
Vervolgens zal er vanwege onze vereeniging
binnenkort een voor drachten wedstrijd plaats
vinden, en werd ons hestnur dezer dagen ver
gast op een partij boekwerken, ons gratis toe
gezonden door ds. Van Popta, Herv. Pred. te
Bunnik! Ook biervoor zijn we dankbaar en...
ter navolging!
Mobilisatie-kindje..
Do ziekendragers van 1-III-16 R. T. schrijven
ons:
ue ie Augustus is voor ons een onvergetelijke
dag geweest. Wij hadden van onze mede-kame
raad J. Ekster bericht gekregen, dat zijne
lieve vrouw hom een zoon Jan geschonken-had
en zoo besloten wij om onzen kameraad feestelijk
te ontvangen en toen hij dan met verlof terug
kwam, kon liij geen woorden vinden en zijne
aandoening nauwelijks verbergen.
Zijn bed was met groen versierd en nog steeg
zijn© verbazing ten top toen hij daar een mooieu
praeliiigen kinderwagen zag staan waarbij do
oudst© van ons kwartier hem toesprak met deze
woorden
„Geacht© vriend! Hopende dat dit cadeautje
u nog lang mag herinneren aan de mobililisatio,
spreek ik namens al uwe kameraden den wenseh
uit. dat de jonge Ekster hier in mag groeien en
b'oeien tot welzijn van 'zijn ouders".
De ziekendragers van dc lo
3e Bat. 16e Reg. Int. IV Divisie.
Veldlege*.
Bij de 3e Colonne Art. Mun. Trein.
Mil. K. schrijft ons:
Heden 2 Augustus was het voor de man
schappen der 8e Colonne der Artillerie Muni
tie-Trein een ware feestdag. Reeds was Zon
dag bekend gemaakt, dat er 2 Aug. na 12 uur
Zondagsche dienst wasReden de verjaring
onzer geliefde Koningin-Moeder. Deze vreugde
werd des middags verhoogd toen onze wapen
broeder B. Kollenaar terugkeerde van verlof.
Hij was n.m. Zaterdag 31 Juli in bot huwe
lijksbootje gestapt. Eu nu hadden zij onzen
wapenbroeder in stilte een aardige verrassing
bereid. Toen hij des middags circa 1 uur do
kamer opstapte, werd hij onder een daverend
hoera en harmoniemuziek naar zijn slaapstede
geleid, die prachtig versierd was.
Maar dit was niet alles wat zijn makkers ge
daan hadden. Ook Laddep zij financieel ipts
Een Dnitüche sluippatrouill© ia Lier in actie. Zij treedt vooral in 't werk,
wanneer men zich op vlak terrein bevindt. In dezen oorlog ia alles gevaarlijk, wat
uitsteekt en zich beweegt, daar wordt dadelijk op geschoten. Toch ia het noodig
om soms do posities van den vijand te verkennen en dan maakt men gebruik van
z.g. sluippatrouillea. Dat is een langzaam en zoo stilletjes mogelijk voortkruipen
over den grond. Men moet niet alleen bang zijn om gezien, inaar ook om gehoord to
worden, omdat deze patrouilles vooral geschieden in de nachtelijke stilte.
bij elkaar gebracht, want zij boden hem een
prachtigen spiegel en een bloemtafel aan, als
aandenken aan do mobilisatie.
En na een gezellig samenzijn tot het avond
appèl 11 uur gingen allen genoeglijk
onder de wol, in de hoop «lat onxo vriend spoe
dig hij zijn vrouw voor goed thuis mag zijn cn
oen lang en genoeglijk leven hem geschonken
moge worden.
Militaire marsch.
Een waarheidlievend" militair schrijft ons
uit Den Helder
In uw blad van Woensdag 4 dezer, las ik
onder andere een artikel van den militairen
marsch di© ondernomen nas door Alkmaarsclie
militairen, van daar öaar Amsterdam U schreef
daarin, dat niet éen van dio mannen uitgeval
len w as. Maar laat ik u oven ter opheldering
mededeelen, dat dit niet zoo is, daar er te
Worcnerveer en Zaandam heel wat per boot
naar Amsterdam gegaan zijn, om reden die
mcnschen niet verder konden. Ik begrijp wel,
dat u dit schreef in 't belang van het Neder
landse)}© Leger, maar dan moet dit waarheid
bevatten. Gij kunt dit ook in uw blad opnemen.
(Wij danken den geachton inzender '.oor zijn
evbctering. Niet w ij echter schreven het be
richt. maar men zond het ons toe in den vorm
waarin wij* het plaatsten. Red.)
Huisvlijt.
Do heer C, Prince uit Driebergen schrijft
ons
Geacht© heer Hoofdredacteur!
Waar uw geacht blad zooveel goeds gedaan
heeft t.z. het afdrukken mijner clichés spelen
vcor militairen, dam cn dom: n o, deel ik
mode dat mijne u wel bekende groot© collec
tie spelen voor militairen huisvlijt afvalkunst
thans tot 10 Aug. is geëtaleerd in het reizend
museum van den volksbond tegen drankmis
bruik te Arnhem (voorm. Buitmsoeieteit), cn er
weer veel belangstelling voor deze etalage is.
Ter gelegenheid van hot huidige 40-jarig
bestaan v. d. bond heb ik dezo inzending nu
geschonken aan den Volksbond ten behoeve van
het reizend museum.
■Waar dc Volksbond tegen drankmisbruik zoo
veel goed doet mede in verband met huisvlijt
is do collectie thans in goede handen, om met
do vele andere nuttige propagandamiddelen kris
kras door Nederland >0 worden Tertoond.
Uit Brielle.
Dankbetuiging.
Het is mij een aangename taak allen van het
hospitaalpersoneel mijn harteb.iken dank te
brengen voor de velo belangstelling bij mijn
huwelijk op 29 Juli.
Deze belangstelling en de prachtige cadeaux
hebben zeer veel bijgedragen om de feest
vreugd© op dien dag to vergfooten. Indachtig
het spreekwoordZooals het klokje thuis tikt,
tikt het nergens, hopen wo dat we weer spo<^
dig voor goed thuis zijn, dan kunnen w-e daar
van wec-r genieten, maar ik in het bijzonder
omdat dat klokje mij steeds in herinnering zal
brengen, dat het van mijn kameraden is, die
in dezen tijd zooveel offerden om mij dit
groote genoegen le doen
Nogmaals mijn hartelij ken dank.
De korp. hosp. sold.
K. W. v. d. VALK.
Dankbetuiging.
Dc ondergeteekendc-n betuigen langs dezen
weg hun hartelijkon en wel ge 111 eenden dank aan
kader en manschappen der Ille Colonne der
Art, Mun. Trein voor het prachtige geschenk
hun aangeboden bij dc gelegenheid van hun
huwelijksfeest.
Aug. 1915.
B. KOLLENAAR.
M. J. GAME,
SPORT.
VOETBAL.
Competitie Brigade Grenadiers en Jagers.
Mil. sergeant Joh. Geurink, secretaris,
meldt ons:
Programma
Maandag 9 Aug- 8.30 uur: 3 1 J.4'I G.
8.30 4 m J.—2 IIG.
10.30 3IIJ.—1IIIG.
Donderd. 12 Aug. S.30 uur: 4 1 G -3/II J.
8.30 3 1 J.—1.31 Lw.
10.30 2/II G.—1 III J.
Uitslag wedstrijden 5 Augustus:
4 1 G—2/II G 2—3
4 III J—1,31 L.W, 7-1
3,1 J-T-1/III G 0—1
waardoor do stand wordt:
2/TI G -
l ilt G 4
4 III J 7
3 II J 3
4 l G 4
3 1 J 5
1/31 LW 7
doelp.
gesp. gew. gel. verl. ptu. v.t. gom,
4
4
4
1 1
2
1
1
23—3
10—2
23—7
9—6
86
9—8_
5-5)
Voetbalcompetitie Ulo Divisie Veldleger.
Mil. Zeelander, Tel.-Afd. HI© Dir., schrijft
ons:
Op initiatief van den voorzitter der voet-
balvereeniging der Telogr.-Afd. III© Divisie,
den sergeant Ehrbecker bij die afdoeling, werd
voor ©enigen tijd een voetbalcompetitie uitge
schreven voor de IIIo Divisie Veld
leger. De Ned. Voetbal Bond stelde 22 bron-
zvn draagmedailles beschikbaar voor de win
nende elftallen. Do competitie is n.l. wegens
zijn grooten omvang verdeeld in 2 districten.
De luitenant Gerri^c, 4-1-17 R. I.. nam wel
willend do taak van hoofdcompetitielijdor op
zich.
Woensdagavond 4 Aug. had do openingswed
strijd plaats en wel ontving do Telegraafafdee-
ling Ille Div. do Ponton afdoeling. De luite
nant Zwart van do lo Comp. Veldpioniers had
do welwillendheid dien avond do wedstrijden
als scheisrechtor to leiden. Do wedstrijd begon
te 6.15 en al adelijk lieten de flink gebouwd©
pontonniers zien dat zij niet van plan waren
om zich zoo maar te laten verslaen. Doch ook
de mannetjes van do Telegraaf stonden op hun
plaats en wisten den bt^l voorloopig in het mid
den to houden. De partijen zijn' volkomen aan
elkaar gewaagd. Ieder der beide partijen staat
op zijn plaats en weet zijn mannet je to vinden.
Do< h do Telegrnaf-menseiien blijven steeds
vaster op het vijandelijke doel drukken, zoodat
do keeper druk werk heeft; ccnig© zuiver©
schoten van do links buiten «i dito binnen ge
ven hem do handen vol, maar hij in voor zijn
taak berekend en Iaat zich niet verschalken.
Eenige corners leveren niets op cn als half
time wordt geblazen, is do algemeen© mening
dat do eindstand ook wel 0u zal blijven. Doen
do Telegraaf krijgt nu eoaigniiu een beter
doel in to spelen dan voor do rust. Rood* direct
kan men dat merken, want talrijk oa krachtig
zijn de aanvallen op het Ponton-doel. Een mooi
bard schot van de rechtsbinnen wordt g- -topt,
doch niet voldoende weggewerkt, do rechtsbui
ten loopt in, maar do bal wordt door den kee
per keurig weggewerkt.
Een nieuwe aanval van den rechtsbinnen
met den centervoor en linksbinnen laten «■cn
schittered namonspel zien, dat dan ook. niet
onbeloond blijft. i/?n bard schot in den linker
bovenhoek is te ver weg voor den kianigcn
keeper en do Telegraaf-aidecling leidt met 1-0.
Doch nu komt dc Ponton krachtiger opzetten
en verdubbelt zijn aanvallen, en ais eensklaps
een handsbal gelukkig juist buiten het Btraf-
schqpgebied wordt gefloten, heeft do Ponton-
afdeeling veel kans voor den gelijkmaker. Een
hard schot op doel, doch onzo keeper weet den
bal in het hoekje te vindon en werkt hem in
de voorhoeae. Van dit «ogenblik is her w©er
als in het begin: beiden even sterk, zoodat
weldra het einde wordt geblazen.
Do Telegraaf heeft verdiend gewonnen, do
Ponton-af«i. eervol verloren! Beide partyen
gaven mooi spel en onder de goede leiding -.an
den scheidsrechter was het een zeer mooie wed
strijd.
Militair Elftal 1 C, 2 B. 14 R. T. en Voetbal-
vereeniging T. D. Hulst 51.
Mil. A. v. d. Plank schrijft ons:
Zondag 1 Augustus had ten vriendschappe
lijke ontmoeting plaats tussehen een militair
elftal van de 1st© Comp. 2© Bat. 14 R. I. en do
Voetbalverceniging T. D. uit Hulst,
Als om 2.30 uur scheidsrechter milicien, A
v d. Plank beginnen blaast, stelt het militair
elftal zich op als volgt:
Doel:
Schalk,
Achter: Antheunisse. Hornlngo D".
Midden: Hoogesteger» Mesu. Horning© .T,
Yoor: Pbilipse. Melker. Koster (aanvoerder).
Adriaanse. Hoek.
Nadat de militairen hadden afgetrapt krij-
g' n wij dadelijk een flink spel to zienbeido
elftallen vertooncn zich beurtelings voor 't
vijandelijk doel. Na ongeveer een kwartier spe
len nam T. D. de leiding, maar door het vurig
aanpakken wisten de militairen spoedig de ge
lijkmaker te brengen. Na ©en half uur spelen
namen do militairen de leiding, waarin voor de
rust geen verandering meer kwam. Rust 2—1.
(lm 3.3-5 uur wordt het spel hervat, beid©
elftallen pakken flink aan; maar door het
ongelukkig schieten van do militairen kunnen
zij den oorsprong niet vergrootea, totdat zij
door hun steeds volhouden 10 minuten voor het
eindo hun derde punt maakten. Hierdoor aan
gemoedigd wist do rechtsbuiten het vierde
punt to brengen; waarop spoedig do linksbin
nen het vijfde punt maakte.
Kort, hierop werd het einde geblazen, zoodaS
de militairen van de tien thans gespeeld^ wed
strijden hun achtste ovrewinniDg kunnen
boeken.
Een Jaar oorlog.
(Van mil. Krekelberg.)
Twaalf maaudon vol rampen zija hënengesnold,
En nog woedt de oorlog met vreeslijk geweld.
Nog nooit heeft de wereld zoo'n gruwel beleefd
Nu do zwakke helaas voor den sterke weer.
beeft
Want macht is thans recht en do trouw ligt
terneer.
Verbroken, vertrapt als da vree Tan weleer.
Gelijk een orkaan ging langs velden en dre-
- t ven,
De geeeel des oorloge, die 't menschdom coe
beven
Verwoestend cn 3lles wat schoon was en goed,
Zijn pad overstroomend met tranen en bloed.
Een zee van ellende, van jammer en wee,
Kwam neer op het menschdom, verdrijvend
>u. den vree.
Do dood waart cr voort over 't bloedigo Teldj
Bij duizenden heeft hij zijn offers geteld.
Als bloemen des veids, door een stormwind go-
knakt,
In heerlijksten bloei van den stengel gesmakt;
Zoq vallen 's lands edelste zonen als held,
Ten offer den maaier op 't bloedigo veld.
En weduwen, weezen blijven treurend alleen,
ln wanhoop gedenkend, 't geluk van voorheen.
En duizenden dakloozea dolen door !t land,
Wier havo en goed is verwoest en verbrand.
Want rookendo puinen slechts tooneu ons aan,
Waar eertijd© een stad of een dorp heeft, ge-
Staan.
x
En nog gaat 't Tandalenwerk rustloos maar
door,
Juweelen van bouwkunst vol pracht gaan te
loor.
Wat mensch'Iijk" vernuft en genieën vergaar
den,
't Ging alles op eenmaal voor altijd verloren,
Door den geest van verwoesting uit d'oorlog
geboren.
Nog ©feeds bleef ons landja voor d'oorlog ge
ep aard,
Hoewel men ook hier wel zijn weeën ontwaart.
Want aanstonds, toen dreigde het eerste ge-
vaar,
Stond 't Hollandsche leger direpf kant en
klaar,
En sinds staat het altijd gereed aan de grens,
Om ieder, die 't aanrandt te ontvangen naar
wensch.
O, toekomst, wat houdt ge ln uw schoot ©n3
verborgen
Ts 't vrede en vreugde of oorlog en zorgen?
Zal d oorjogsor^nd ook misocLicq óns nog. ha*
l #eikfo5
