Een Zeppelin
boven Calais.
Legerzaken.
Marinezaken.
Correspondentie.
Uit Leger en Vloot
DE iSOliDATENCOURANT vnn Vrijdag1 6 Augustus 19 13 3
sen, veel kunnen doen voor veredeling van den
volkszang. Maar nog is zij niet aan bet doel,
dat zij bereiken wil en in haar* jaarverslag,
dat wij ter ilozing aanbevelen, Vraagt zijdaar-
voor hulp en steun.
Het adres van den secretaris van het hoofd
bestuur is mr. A. Loos jee, Leidsohegracht 117,
Amsterdam.
Uit de Staatscourant.
By K. B. is aan den majoor R. B. A. N.
de Quay, van het rog. gren. vergunning
verleend tot het o an nemen en het dragen van
do ordeteekenen van ridder le kl. in do Orde
van het Zwaard, hem door den Koning van
Zweden geschonken.
Bij K. B. is bij het pers. van den geneesk
dienst van bet leger in Ned. Indië benoemd
en aangesteld tot off. van gez. 3e kl., de arte
A. B. F. A. Pond man.
Ministerieel bozcek.
De Minister van Oorlog begaf zich Maan
dagmiddag naar Rotterdam tot het brengen
van een bezoek aan verschillende verzor
gingsinrichtingen ten dienste'van het leger
fco velde.
De landstorm.
Van den landstorm" jaarklasse 1915, zullen
landstoi inplichtigen worden ingedeeld alleen
b:j de infanterie en de genie.
Van de infanterie zullen na opkomst bij de
depots ook manschappen worden bestemd voor
administratietroepen, geneeskundig personeel,
etappe autodionst en wielrijders.
Voor den etappc-autodienst worden zooveel
mogelijk bestemd chauffeurs en andere des
kundigen in het automobielvak.
Uit de Staatscourant.
Bij K. B. zijn met 31 Juli j.l. benoemd tot
luit. ter zee 3e kl. bij de zeemacht de adel
borsten 3e kl., le afd., bij het Kon. Instituut
voor de Marine te Willemsoord: R. A. de
i Zeeuw, A. S. Pinke, J. H. Solkesz
Jr., J. G. van Nauta Lemke, O. It. F.
I mm ink, L. J. Stoit D,ijck, D. N.
Foest, A. S. do Bats, Ph. A. Gallas,
J. J. Logger, W. Th. C. Zimmerman,
C. Hellingman, G. J. Bens ink, A.
Setoff elaar, F. S. W. d e R o n d e, W.
Harms en, P. Kronenberg, J. G. H.
Doorman, J. B'. Snollen, D. H. de
Jong, W. F. van L a n g e v e 1 d, J. H.
an Rinkhuizen, J. L. K. Hoeke.
Bij beschik, van den Min. van Marine is aan
Hen adelborst 2e kl. 3e afd., bij het kon. In
stituut voor de Marine to Willemsoord jhr.
G. de Serière, met 1 dezer, eervol ontslag
verleend uit den zeedienst.
Ontslag uit den zeedienst.
Ter verduidelijking van het bericht aan
gaande «ntslagverleening wegens eindigen „van
het dienstverband aan marinepersoneel wordt
er op gewezen, dat het niet de bedoeling is, dat
dit ontslag eerst kan worden verleend tegen
1 October a.s., maar dat zij, wier reserve-
dienstverband vóór de len Juni j.l. is beëin
digd, thans tot 1 October a.s. ontslag uit den
zeedienst kunnen bekomen.
De „Canopus".
Blijkens bij het Departement van Marine in
gekomen bericht is heb stoomschip Canopus",
onder bevel van den luit. ter zee le kl. C. J. J.
Bcynen, 1 dezer Dungeness en 3 dezer Ouessant
gepasseerd. („St.-Ct.")
Adressen gevraagd.
Tweede plaatsing.
De Directeur Hoofdexpeditie Veldpost
te s Gravenhago verzoekt beleefd opgave
van de tegenwoordige adressen van onder
staande personen:
Mil. Korp. Fr. Groen, 4. II. 4. R. I.
uit Koeta Radja
,M. F. van Keesel, le comp. Depot III
I. B. uit Hobart Tasmanië;
.Res. serg- B. de Jong, 2e comp. I Bat.
IV. Dir. uit Utrecht (Regiment ontbreekt).
Uitbetaling vergoeding levensmiddelen
Tweede plaatsing.
II Bat. 13 Reg. Inf.
De administrateurs van het 2e Bat. 13
R. verzoeken opgaven van adressen van
hen, die nog gelden te vorderen hebben voor
vergoeding levensmiddelen.
1 Comp. Dep. Bat X Inf. Brigade.
De administrateur der le Comp. Dep.
Bat. X Inf. Brig, to Haarlem verzoekt
ten spoedigste opgave der adressen van het
personeel, dat in het tijdvak 1 December
1914 tot 1 April 1915 tot bovengemeld
onderdeel heeft behoord, teneinde de opzen
ding te kunnen doen plaats hebben.
2e Depot Comp. X Inf. Brigade.
De administrateur 'van de 2e depót-Com
pagnie X Infaoiterie-brigade te Haarlem,
verzoekt ten spoedigste opgave der nauw
keurige adressen van het personeel in het
tijdvak van 1 December 191417 April
1915 bij opgemeld© compagnie met verlof
geweest, teneinde de vergoedingen voor
levensmiddelen te kunnen uitbetalen.
Mil. P. B. te Krabbendijke. Daar is dan
verder niets aan te doen. Den burgemeester
uwer woonplaats zoudt u nogmaals een gemo
tiveerd verzoek kunnen doen ter wille van
uw vader of anders aan hot Kon. Nat. Steun
comité in Den Haag. Red.
Eenige mil.. Legerplaats bij Oldebroek.
Spreekt er, onder verwijzing naar de telkens
"gepubliceerde oproepingen, over met uw tegen-
woordigen commandant en roep de bemidde
ling van Z.Ed.Ge»tr. in. Red.
N. G. V. te Zierikzee. Bij alle verlofabepa-
lingen is het voorbehoud gemaakt, dat met
de eisohen van don dienst, de veiligheid, genoeg
presente mannen enz. döordfe commandanten
rekening moet worden gehouden. De wijzo
van verlofgéan wordt derhalve in verband met
dit alles door den commandant vastgesteld.
Red.
R. te Rilland Bath Maken uwe omstandig
heden uitkcering noodig. dan ontvangt ge deze
wanneer gij thans in het huwelijk getreden
siijt. Aanvragen bij den Burgemeester uwer
woonplaats. Red.
A. v. d. Z. to H. Schrijf er om 3an Boek
handel Jukkers Dekker, N. Spiegelstraat 33
35, Amsterdam. Red.
A. T. te Ede. Ja zeker. Als ge thans huwt.
kunt n de vergoeding bij trw Burgemeester
aanvragen. Red.
Den korp. H. S. Abel, die dn 1903 in 't hos
pitaal te Middelburg was, wordt verzocht zijn
tegenwoordig adres to willen opgeven aan den
•ej-gt.-Iiok J. Smeul, mil. hosp. te Breda.
G. H. te E. Uw vers is minder geschikt voor
ons blad. Red.
Militair 47/2 Giessen. Do soldaten hebben
het recht om voor rekening van het Rijk hun
goed te laten wassohen.
In den tegen woord igen toestand, nu vele on
derdeden in plaatsen zijn gevestigd, waar zich
geen groote wassclierijen bevinden, zal bet
dikwijls noodzakelijk zijn dat de man zelf
zorgt voor het wassohen van zijn ondergoed.
Mij dnnkt, dat het billijk is, hij hiervoor
eone vergoeding ontvangt.
Welk bedrag betaald zal worden, moet aan
den compagnies-commandant worden
vraagd.
Van welken datum af de kosten voor het
voor eigen rekening wa&schen van ondergoed
zullen worden gerestitueerd, moet ge eveneens
aan uw compagnies-commandant vragen. Als
er werkelijk Kosten voor betaald zijn, is het
m.i. billijk, dat gij die teriig ontvangt. Red.
Korporaal-kok G. H. R., 's-Gravenhage.
Noch de gehuwde, noch de ongehuwde korpo
raal-koks hebben sedert 1 Januari 1914 recht
op menagegeld, als zij aan de menage deel
nemen. In de minimum jaarwedde van f 500,
vastgesteld in het boekwerk .,R. b. o. m.", is
do vroeger tegelijk mot soldij genoten vergoe
ding voor levensmiddelen inbegrepen. Red.
P. J. van L., Serooskerken. De hoofdzaak
is, of u afkomstig zijt van één der compag
nieën wielrijders. Is dit werkelijk hot geval,
dan hebt u van 1 Juni 1915 af recht op de
soldijverhooging, die de miliciens van de comp.
wielrijders genieten, d.i. f 0.05 per dag. Red.
F. te Sas van Gent. Do bepaling van den
Opperbevelhebber zegt, dat degene, die des
Zaterdagsavonds van gewoon periodiek verlof
terugkeeren of des Zondagsavonds of Maandags-
ochtends met verlof gaan, voor zooveel do
dienst zulks toelaat in dc gelegenheid kun
nen worden gesteld ook den Zondag in dat ver
lof te begrijpen. Red.
H. G., fort Lunet. In orde en dank ontvan
gen, maar ik hoor toch nog van mijn laatsten
brief over een opvolger voor den verkoop?
Red.
Miliciens J. S. en J. S. Chaamdijk. Volgens
de wet op 1 Augustus 1915 in gewone omstan
digheden. In deze buitengewone omstandig
heden kan echter hij afzonderlijke wet, de over
gang naar de landweer worden uitgesteld.
Red.
Mil. Korp. K. d. H. te Den Helder. Neen.
Red.
C. H. C. te 0. Uw vers is niet geschikt.
Red.
C. H. te R. We nemen heel graag goede
gedichten van onze mannen in leger en vloot,
maar niet, wanneer die aan anderen ontleend
zijn, zij 't ook met verandering van een enkel'
woord. Red.
Vergeten pakje.
Bij het verlaten van den militairen trein op
Zondagavond van 10 minuten voor 1 uur (met
35 minuten vertraging) uit Hoeve vergat ik
mede te nemen een kartonnen doosje met twee
lederen riempjes er om. met den volgenden
inhoud ongeveer 1 rijwielketting, 1 freewielbje,
fietssleutels. fietsreparatie, 1 handdoek, doos
met zeep. fietspomp, 1 paar been windsels enz.
De eerlijke vinder wordt verzocht het tegen
belooning terug to bezorgen bij P. Pessers,
42e L.W. Inf. 4e Comp.
Dankbetuiging aan „Onze Vloot1
Met dezen breng ik namens mijne kameraden
onzen hartelijke» bartelijken dank aan de Vcr-
eeniging „Onze Vloot" voor de toezending via
oen harmonica, waarmede wij hopen de uren,
dio wij genoodzaakt zijn hier te wezen, genoeg
lijk door to brengen.
G. J. DANIS,
Kamer 117 fort to IJmuiden.
Promoties.
Aan do lezers van „De Soldatencouranfc"
doem wij liet vriendelijk verzoek ons alle
promoties l»neden den rang van officier te
willen mededoelen. De promoties vart offi
cieren worden door ons aan de ..Staats
courant" ontleend, maar aangezien velen
prijs stellen op het lezen van de promoties
beneder den officiersrang, houden wij ons
aanbevolen voor toezending van berichten
omtrent bevordering van korporaal, ser
geant, enz.
Het Contra-appèl.
Episode uit het soldatenleven door
Frederik van Monsjou.
O, contra-appèl, schrik der soldaten, vom-
pyr, die niet te verzadigen is. Hoe kunt gij
soms tooh zoo intens wreed zijn? Gij komt
steeds als een dief in den nacht, om te kijken
of er ook menschen zijn, die or zijn moeten,
die er niet zijn, gelijk de term luidt, om hen
dan voor cenigen tijd van hun vrijheid te be-
rooven.
0, contra^appèlwat hebt gij ons reeds vele
bango uren bezorgd.
Gij, ingekwartierden, bevoorrechten, kent
het bee6t niet. Maar wij, die in kazernes, for
ten en secfcorparken behuisd zijn, wij kennen
het helaas maar al te goed....
Op een heerlijken, zoelen zomeravond zaten
op het dek van een der passagierbooten, die
tusschen Amsterdam en een zijner omliggende
gemeenten varen, vier landweersoldaten een
pandoertje te maken. Zij waren op weg huis
toe, ,,op de pof". Dat was natuurlijk wel
gevaarlijk, doch zij hadden hun voorzorgs
maatregelen genomen en hoopten nu maar,
dat alles goed zou gaan.
Henkie, een der vier mannen, riep juist:
Ruiten is troef en hartenaas gaat mee!"
toen hij op den steiger van do volgende aan
legplaats. waar do boot op dat oogenblik met-
halve kracht werd heengestuurd, een officier
uit den groep gewaar werd. „Maar die gaat
niet mee", liet hij er meteen op volgen, sprong
fluks op, rendo naar den kapitein en zei:
„Niet aanleggen, kappie! Doorstoomen!"
„Ja maar, daar staat toch...."
„Dost er niet toe. Stoom maar door, dan
krijg jo een gulden van me", sprak Henkie
kordaat.
De kaptein oveizag ineens de situatie, be
greep, dat de toestand hachelijk was en com
mandeerde door de spreekbuis weer „Voor
uit!", als had er niemand op den steiger ge
staan. En al schreeuwde de officier ook nog
o hard, het mocht niet baten.
De officier, w ien het er slechts om te doen
was geweèst, om te kijken, of er ook manschap
pen zonder permissiebriefje op de boot waren,
was natuurlijk kwaad.
,Ik krijg jullie toch wel!" bromde hij, ging
naar het naastbijzijnde café, en gaf naar het
fort, waar de vier pandoerders thuisbehoorden,
Nog eens een tooneel uit den oorlog op het Westerfront, een der vele gevechten,
die aaft, de Marne plaats hadden. Daar hebben de Engelschen een gewaagden aanval
gedaan op het kasteel La Ferte-sous-Jouarre, waarin de Duitsche staf van het leger
korps daar verblijf hield. De Engelschen dringen iu de stad door, bestormen het
kasteel en wisten de Duitschers te verjagen. Het was eeu moeilijke en gevaarlijke
onderneming tegenover het heftige vuur der mitrailleurs, die velen wegmaaiden, en
die de Duitschers geplaatst hadden iu verschillende huizen, maar de Engelschen wisten
door te dringen. Do brug, die wij op den achtergrond zien, is intusschen door do
Duitschers opgeblazen.
Buitengewoon militair vervoer.
Geachte Redactie.
In ,,De Soldatencouranfc" no. 150 van 1
Augustus j.l. komt een ingezonden stukje
voor van M. Pel Jzn., wielrijder te Tilburg,
waarin wórdt gewezen op hert ongemak, dat
verlofgangers ondervinden, die niet in het
bezit zijn van een verlofpas, doch reizen op
een vervoerbewijs, voor wat betreft de ge
legenheid tot het koopen van militaire
plaatskaaxten tijdens hun verlof, wanneer
zij zich voor zaken of familieomstandig
heden naar elders willen begeven en daarbij
van den trein gebruik wenschen te maken.
Hieromtrent zij het volgende opgemerkt:
Bij het invoeren der nieuw model verlof
passen, is van hoogerhand vastgesteld, dat
aan korporaajs en soldaten, die in het bezit
zijn van strook B. van het vervoerbewijs,
waarmede zij de plaats hunner bestemming
hebben bereikt, tijdens den geldigheidsduur
op deze strook, die dienst doet als verlof
pas. militaire plaatskaarten mogen worden
verkocht.
Door de verschillende Spoorweg-Maat
schappijen is het loketpereoneel onderricht.
Mocht bij uitzondering het geval zich
voordoen, dat een loket-ambtenaar in het
bovenbedoelde geval, een militaire pkiats-
kaart weigert te verkoopen, dan berust dit
op een misverstand, en zal, wanneer hierop
door den Commandant van den betrokken
militair ter -bevoegder plaatse de aandacht
wordt gevestigd, een herhaling niet voor
komen.
Den Haag, 2 Augustus 1915.
H. P. VAN DEN HAM VAN HEYST,
Kapitein der Infanterie, werkzaam
'bij het Bureau voor Buitengewoon
Militair Vervoer v. d. Generalen
Staf.
teleplionisch order om na het avond-appèl nog
eens contra-appèl te houden.
Kort nadat het avond-appèl was gewekt,
dat ten dien tijde nóg om 10 uur gehouden
werd, ging het nieuws reeds als een loopend
vuurtje door het fort.
,.'t Is contra-appèl, mannen!' ging het op
fluisterenden toon van kamer tot kamer. „Is
alles in orde?"
„Ja, alles is iu orde", klonk het, ook uit
de diepte van do kamer, waar Henkie inge
deeld was. De kamerwacht had do oude kos-
stuumnaaisterspop, die reeds herhaaldelijk goe
de diensten bewezen had, op zijn bed gelegd en
zijn dekens er netjes oerheen gedaan, zoodat
slechts een kennersoog kon merken, dat er
hier iets niet in den haak was.
Het duurde niet lang of de commandant van
het fort kwam in gezelschap van den sergeant
van do week de kamer op, om aldra te
merken, dat Henkie er wel wat onbeholpen bij
lag en zijn oorpulentio 'n beetje verdacht was.
Want de commandant, die vroeger beroeps-of
ficier was geweest, kende de slagen van de
zweep maar al te goed.
.Slaap jo al, Henkie?" vroeg hij op va
derlijken toon.
Geen antwoord.
„Heb je 'fc bij dat warme weer niet erg be
nauwd 5 Jo hebt je hoofd heelemaal onder de
dekens".
Weer geen antwoord.
Toen begon de commandant Henkie te schud
den. zoodat zijn rieten ribben kraakten, doch
Henkie gaf geen asem. De overige bewoners
van de kamer konden het riet. moer uithouden.
Zij trokken de dekens over het hoofd en proest
ten het uit van het lachen. Alleen de kamera-
wacht, die nog op was, stond tamelijk beteu
terd te kijken. Hij scheen te vreezen, dat'zich
ook teven zijn hoofd de welbekende donkere
wolken zouden samentrekken.
De commandant, het wachten moede, trok
Henkie's dekens weg en sprak met een graf
stem
..Noteer dien man, sergeant".
En meteen liep hij door.
Den volgenden middag moest Henkie. die
'6 morgens, voA* 'het begin van den dienst,
weer was teruggekeerd, bij den commandant
op het rapport komen en werd hij gestraft
met vier dagen provoost. Zijn drie kameraden,
dio er gelukkig goed doorheen waren gerold,
hadden erg met hem te doen cn poogden hom
in zijn lot to troosten.
Dc rieten pop, dio niet alleen Henkie. doch
ook tal van zijn kameraden al zoo dikwijls go-
red had, moest op bevel van den commandant
van liet fort verwijderd worden. Doch waar
hoen er meo?
„Begraven", zoo besloot men eenstemmig
En aldus geschiedde.
Men legde do pop op een geïmproviseerde
draagbaar, spreidde er oen laken over en ete
ging het toen de fortbrug over. Linko Jamm
liep met zijn barmonika voorop en speelde de
.Marche funèbro" van Obopin, door den tam
boer meesterlijk geaccompagneerd, terwijl het
uit ongeveer dertig man bestaande gorolg met
treurige stem meezong
„Zoo gaat Jantjo naar den bliksem toe".
Het was een droevig iwhouwspe!.
In een naburig weiland werd een graf ge
dolven en de pop daarin ter eeuwige ruste
neergelaten. Henkie zelf hield nog '3e lijkrede
en toen bracht men hem naar de provoost, waar
hij ruimschoots den tijd zou hebben, om over
•zijn zonden na te denken.
Uit Nijmegen.
Mil. P. dc Iloode, kol. reserve, Nijmegen,
schrijft ons:
Maandagmiddag 12 uur bad in het tijdelijk
voor kazerne gebezigde gebouw der II. B. S.
de beëediging plaats van 10 officieren der in
fanterie en van zeven voor de administratie.
Al deze officieren hebben hun. opleiding gehad
aan den hoofdcursus en zijn bestemd voor het
Indische leger.
De garnizoens-commandant, luit.-kol. W. J.
de Voogt, inspecteerde de opgestelde troepen,
waarna de ban geopend word. De niewe be
noemde luitenants legden achtereenvolgens den
eed van trouw* af.
Na 't sluiten van den ban sprak do overste
do zoo pas beëedigde officieren toe. Hij
wenschte hun allereerst geluk en sprak het
vertrouwen uit dat de door hen vergaarde theo
retische kennis nu in do praktijk op de juiste
wijze zou worden aangewend.
Dan de officieren juist heden baëedigd wer
den, hield natuurlijk verband met den verjaar
dag van H. M. Koningin Emma, de moedor
van onze geliefde Koningin, voor wie de
commandant voorstelde een driewerf hoer»
aart te heffen, waaraan door alle aanwezigen
uit volle borst gevolg werd gegeven.
Ik wensch hun ook allen geluk, en een goe
de toekomst.
Over een oefening van het mitrailleur-peleton
van het Regt. Crenadiers met de
Pontonafdeeling.
Sergeant F. E. Bcrgsma schrijft ons:
Een stoot op de signaolfluit en allee stond
stram, stil, doodstil. Zelfs de paarden staak
ten een oogenblik hot karakteristieke koppen-
geknik; nog twee fluitsignalen en de stoet
zette zich in beweging: het mitrailleur-peleton
van het regiment grenadiers.
Dwars de stad door ging het van uit
de Alexander-kazerne langs Koordeinde, Veeno-
Wagenstraat naar den Rijswijkschen Weg.
In de 6tad, overal nieuwsgierig-belangstellende
gezichten van voorbijgangers. Zelfs menig ver
tegenwoordigster der zwakke sekse, elegant-
chic gekleed la mode de Paris", met hoog
gehakte lage witte schoentjes, staakte een
oogenblik d'r trippelgang en keek met angsti
ge bewondering naar de geheimzinnige machi-
netejs. Blijkbaar vond ze 't een „eng" ding.
Heeren vestigden eikaars aandacht op de
voorbijtrekkende mitrailleurs, de meesten had
den ze wellieht nooit gezien, of 't moest zijn op
kiek in een of ander geïllustrea-d blad.
Uit krantenberichten blijkt telkens iveer, wel
ke hooge waarde gehecht moet worden an dit
moderne hulpwapen der infanterie n elk Ne
derlander moet 't toejuichen dat ook wij niet
achterblijven dit geduchte wapen steeds meer
in te voeren.
Om kwart over tien bereikten wij de plaat
onzer bestemming: pl.m. 150 M. bezuiden de
Hoornbrug aan den trekvaart naar Delft.
De onderstelling was, dat alle bruggen ia
die streek vernield, en schuiten of booten niet
meer te krijgen waren. Onze afdeeling nu had
de opdracht, zoo spoedig mogelijk aan den
overzijde stelling te nemen, aangezien bericht
wa3 ontvangen dat vijandelijke afdeelingen op
rukten, teneinde een mogelijken overtocht onzer
troepen zooal niet te verhinderen, dan toch
te bemoeilijken.
Hoe met onze wagens aan den overkant te
komen
Natuurlijk de hulp inroepen van een ponten-
afdeeling.
Even over half elf arriveerden de ponton
niers. De peletons-commdt. le lnit. Honig met
liet kader meldde zich hij den eommdt. pon
tonniers le It. Higly. die ons eedurende den
bouw de werkzaamheden duidelijk verklaarde.
Onmiddellijk werd begonnen met de breedte
meten van 't Vliet. Dit geschiedde
met een meetintsrument, m.i. een zeer vor-
:tïge uitvinding. Het bestaat uit
een horizontalen kijker, welke waterpas, on
loodrecht op de lengterichting van de te meten
vaart wordt opgesteld, door middel van een
driepoot. Aan de overzijde wordt in het ver
lengde van den kijker een verticale lat ge
plaatst, waar op een horizontale verdeeling is
aangebracht, zoodanig, dat men door middel
van ëen stelsel draden, welke zich binnen in den
kijker bevinden, en na een eenvoudige bereke
ning, de breedte onmiddellijk kan aflezen.
Deze bleek 32 M. te zijn. Van tevoren was er
reeds geschat. Natuurlijk waren de meeningen
nogal verschillend. Toch bleek de werkelijke
breedte ongeveer het gemiddelde te zijn van do
ichattingen. daar deze, 18, 20, 26, 30 tot zelfs
40 M. bedroegen.
Nu deed zich 't geval voor, dat met de be
schikbare zes pontons de vaart niet was te over
bruggen; men moest nu gebruik maken van
zoogenaamde schragen, waardoor in niet geringe
mate de werkzaamheden werden bemoeilijkt.
Ondertusschen waren de pontons afgeladen
en te water gelaten. Eén had men reeds bij de
metiDg noodig gehad, voor de plaatsing van de
lat aan de overzijde (natuurlijk had een man
ook zwemmende den overkant kunnen be
reiken).
Een ponton is een metalen schuit van pl.m.
7 M. lengte. De dikte van het metaal varieert
van 1.1 tot 1.5 mM., waardoor bij een betrek
kelijk grooten omvang de ponton slechts 500
K,G. weegt.
Een nadeel van deze geringe dikte is, dat do
ponton gemakkelijk lek geschoten kan worden,
waar tegenover weer staat, dat ontstane' gaten
snel weer gestopt kunnen worden.
De brug zou op zoodanige wijze gemaakt
worden, dat in het midden een zoogenaamd
doorlaatvak ontstond, waardoor algeheele
stremming van de scheepvaart werd voorkomen.
Dit doorlaatvak werd gevormd nit drie pontons,
door balken en planken tot een stevig geheel
gemaakt, en waarvan do breedte pl.m. 11.50 M.
bedroeg.
Voor 't plaatsen der schragen ging men als
volgt to werk. Op een lijn loodrecht op de leng
terichting van dó vaart werden twee palen op
gesteld, p en q. Vervolgens legde men den
stootbalk b, zoodanig, dat pq den balk b lood
recht middendoor deelde en dus blijkbaar de
lijn was, die do brug in de lengterichting hal
veerde; b werd met behulp van piketpaaltjes
stevig vastgelegd, om verschuiven te voor
komen.
De draagbalk d, aan de uiteinden e en f
door de schragen ondersteund, moest nu door
middel van balken (de ribben) met den stoot
balk worden verbonden. Door den ongelijken
en zachten bodem was 't plaatsen der schra
gen een lastig karwijtje. De sergeant en z'n
acht mannetjes, met- dit werk belast, bleken
echter volkomen voor hun taak berekend. Kalm
doch ving werd doorgewerkt. Had men nu en
dan pech, men liet zich niet ontmoedigen. Een
nijdiger gekauw op hun tabakspruimen kon
men "dan slechts opmerken.
Een nachtelijke aan
val van een luchtschip
op een vijandelijke
stad, een vreem<$ en
tooveraohtig gezicht in
de duisternis. Licht-
bunders rijzen naar
boven de lucht in en
worden naar beneden
geworpen op de aarde.
De menschelnke tech
niek maakt bet zelfs
onmogelijk zich innach-
tclijde donkerheid te
verbergen. Ons plaatje
hiernaast laat ons een
aanval zkm van een
Zeppelin op Calais,
voor eenige weken voor
gevallen. Zeer groot is
de schade blijkbaar niet
geweest, grooter zeker
de angst en de schrik
dör bewoners van de
slapende stad, die op
zoo onaangename wijze
gewekt werden. 'tMoet
ook een akelig gevoel
zijn boven ons hot on
ontwijkbare, doodelijke
gevaar te weten, zon
der er zich tegen te
kunnen beveiligen.
Eenmaal hiermee klaar, liep het verder als
gesmeerd. Over de ribben waren in een mini
mum van tijd de planken gelegd; alles zat
stevig en soliede aan elkaar bevestigd.
lilllI'IIIIIHIIIIIIII
Naar den bouw kon men dus drie deelen
onderscheidenlo. de balken b en d en ponton
I, 2o. 't doorlaatvak (de pontons U, III en IV)
en 3o. de eerst onderling en daarna met den
wal verbonden pontens V en VI. Met behulp
van roeispanen werden de onderdeelen naar hun
plaats gebracht. De pontons welke het door
laatvak vormden, werden aan weerszijden aan
ankers vastgelegd, waardoor het vak vlug ge
opend en veer gesloteB kon worden.
Toen de leuningen, uit palen en touwen ver
vaardigd, gereed waren, was de brug draag
vermogen 4000 K.G. klaar. De mitrailleur
wagens konden nu de overzijde bereiken.
Ik vergat mede te deelen, dat de brug reeds
na 1 uur gereed was.
De overtocht zelve liep vlot van stapel, en
enkele minuten later knetterden reeds de 6
mitrailleurs, welke 500 M. 't land in, in :t
hout, onzichtbaar stelling hadden genomen.
F E. BERGSMA.
Lergt.- Mitr. Pel. Regt. Gren.
Het Zwemmen.
Mil. A. H. \V. schrijft ons uit Oisi
wijk
Veel wordt er in ons land voor de militairen
gedaan, om hen het leven zooveel mogelijk te
veraangenamen. Bijna iedere week worden er
sportspelen en wedstrijden georganiseerd, zoo
dat elk liefhebber daaraan zijn hart kan
ophalen. Toch ontbreekt er iets. en wel wat elk
militair goed van pas komt. het zwemmen.
Bijna dagelijks hoort men dat deze of gene
verdronken is. Zoo ook Zondag 1.1. waren eeni-
gen onzer bezig te baden in een der vennc-n wel
ke bier zoo talrijk zijn. Plotseling schiet een
onzer kameraden naar de diepte en zou zeker
verdronken zijn. indien niet juist onze collega
IIDuiveman passeerde cn dan ook niet aar
zelde, maar direct te water sprong en het geluk
mocht smaken hem weder behouden op het
droge te brengen.
M ij éllen zijn vol dankbaarheid voor den
moedigen redder.
Hopende veler onzer makkers dit tot voor
zichtigheid zal aanmanen.
A. H. W.
Dankbetuiging.
Oudergc-teekenden betuigen langs dezen weg
aan officieren, onderofficieren, korporaals,
manschappen en keuken personeel van de 3 II-
13o R. I. hun hartelijken dank voor de mooie
geschenken hun bij hun huwelijk aangeboden.
Korporaal-kok BERGHMANS
en Echtgenoote.
SPORT.
VOETBAL,
voetbal bij het Reserve Bat. e
Fourier A. J. Schuurman echrijft ons uit
Harderwijk
Aan den steun en dc medoworking van onzen
commandant, mapoor Van Baak, is het te
danken, dat bij reserve bataljon B. een voet
bal-competitie bestaat, waaruit een uitstekend
vertegenwoordigd 11-tal kan worden saamge-
steld. 't welk net succes tegen diverse plaat
selijke 11-tallen optrad, 't Was Zondag 1 Aug.
voor do eerste maal dat het 11-tal den boer op
trok, voor onze vleugelen Was 't goedig Har
derwijk wat klein. Daarom stoomden we naar
Nunspeet om tegen de vluohtelingen in !t
krijt to treden en dank zij de populariteit van
voetbal en... de aardige meiskes in 't vluch
telingen-kamp hadden we een staart suppor
ters. Onder groote vroolijkheid bereikten we
Nunspeet en later 't kamp. 'fc Was schoon
weer, zulle!
Door drommen mannen, vrouwen, kinder», <41
last not least dartel Belgisch ecboon be reik -
ton we d«> barak waar we on« oracjo-jersey zou
den aantrekken. Natuurlijk heUv-n se on*
vergist at blijven er sommigen bij dat
door do glaz» n onzer kleedbarak, moiejea-oogen
glunderden. Nauw waren we buiten gekomen
of een muziekkorps begon een wals. Wo gre
pen een schoon* en tellen in 't rood. Aan al
les komt een eind, aan da twen met Walinne-
kens ook, dus stapte.*, we naar 't voetbal-ter
terrein. Wat viel dat tegen, véél en vóél te
klein. Maar lang» de lijnen stond schoon volk,
soms keken jo mooie kijkers aan, bqgoa schuin-
naïef blonde kopjens en lispelden lokkende
lippen „Dag menier".
Déar klonk 't fluit-aignaal, mi strakke
ernst. Bom, daar ging de eerste trap. Spoedig
waren onze jongens er in, ze hadden zich
reeds aan 't kleine terrein Aangepast. De
pressie dor onzen op 't vlucbtelingen<3o©l bleek
te groot en weldra kopte onze midvoor kalm
't eerste goaltje door doel. Even later met
'n kei no. 2. Hierna volgde een niet onbe
langrijk gedeelte van 't program om met
van Maurik te spreken cn wel de pauze.
Na rust kanjerdo onze voorhoede den bal nog
driemaal door 't vijandelijk doel. waarhij een
buitca-epel. Aldus wonnen we 40 van de
tot nu toe ongeslagen vluchtelingen, en onze
eerste voetbal reis is buiten 't bijcore, prettig
afgeloope.n. Want door vele meislcce, wier hart
je» wo door fair spel hadden bekoord, werden
..de champions" zooal«1 de Belgen ons
noemden uitgeleide gedaa» 't Wan „plr-
sant" stille'
Zijn e rmisstchien nog militaire clubs in on
ze buurt ongeveer die een wedstrijd willen spe
len Men schrijve aan
A. J. SCHUURMAN,
fourier L. S. 2e Cie., kamp Hardcrwyk.
Voetbal-Competitie Brigade Crenadiers en
Jagers.
Mil. serg. Joh. Geurink, secretaris, meldt
ons
Uitslag wedstrijden 2 Aug. 1915:
1/31 L.W—2/11 G0_16
4/IH J.—3(11 J3—1
4/1 G.—I/ITI C1—3
waardoor de stand wordt:
gesp. gew. gel. verl. pTn. doelp. gem.
2 II 03 3 0 0 d 20—1' 2.—
1 11/ G3 3 0 0 6 9—2 2.—
4 1 G3 2 0 1 4 6—3 T.33
4 HIJ6 3 0 3 6 16—6 1.—
3 11 J3 1 1 J 3 9—4} 1.—
I J4 1 1 2 3 9—7 0.75
1/31 L.W. 6 0 0 6 0 448 0.—
In het Stadion.
De. AmstercKmsche poli tie-agenten hebben
Maandag hun atletiekwedstrijden gehad in het
Stadion. Wij willen die mot geheel nagaan,
maar oonstatecrcn, dat zij van den beginne
veel succes hadden. Alleen iets. ewer do finale
voor het voetbalkampioenschap van de Stelling C
Amsterdam, dat achteraan kwam. Tegenover
elkaar kwamen te staan Nigtevecht »n Purmer-
rend. Scheidsrechter was de heer W. Roucb
Czn. Ondanks het geringe aantal toeschouwers
was er veel enthousiasme. Met rust was de
stand 11. De wedstrijd eindigde in een over
winning voor Nigtevecht met 21. Het win
nende doelpunt w erd in dc laatste minuut j-
iraakt.
He: was jammer dat deze athlcti/vie en
voetbalwedstrijden niet op een Zondag konden
worden gehouden. Dan hadden zeker veel meer 1
menschen van de gelegenheid gebruik gemaakt
om den vooruitgang in athletische oefening on- j
der de Amsterdamsche agenten gade te elaan.
Er werden inderdaad aardige tijden gemaakt
en met speer- en discuswerpen goede resulta
ten bereikt. De heer P!oegcr, instructeur der*
Amsterdameche agenten, tovens dien dag voor
zitter kampvechter, kan bepaald tevreden zijn.
Kapitein Scharroo, voorzitter van de
Nedcrlnndsche Athletiek Unie, woonde do wed
strijden in deze functie bij.
Des ochtends werden de wedstrijden ver
eerd met een bezoek van generaal-tnajoor P.
K 1 e y n h e n s, chef van het bureel tot ont
wikkeling en ontspanning der militairen.
's Middags generaal-majoor A. R. Op-
horst, commandant van de stelling Amster
dam. do wedstrijden bijwonen.
Om 1 uur werden de prijzen uitgereikt. Voor
do militaireelftallen werden deze mot een
hartelijk woord door generaal Ophorst Uitge
geven. De generaal hield daarbij een opwek
kende toespraak tot de manschappen, die heb
ben meegespeeld
Mr. Kranenburg sprak daarna nog een kort
woord van waardeering ala voorzitter van d"
Centrale Sportcommifsie. Mpr. bracht speciaal
dank aan den generaal Ophorst en ook don
N V. B. voor zijn hulp.
Mem oreeren wii nog. dat het muziekgezel
schap der Amstcrdamsche pgenten de wedstrij
den met vroolijke wijsjes opvroolfjkto.
Hulde aan C. J. Cr oenouwe!
(Door mil. P- Schijf.)
H dde wordt u hier gebracht
U-t naam van de geheel e legermacht,
Leve Groenouwe! galrr.t langs veld en s'rand,
De dichter van de Soldatencouranfc!
Een hulde werd, heb 'k onlangs gelezen
Aan Persklomp, den sergeant bewezen'.
Ai werd hy nog too hoog vereerd.
Nu is het blaadje omgekeerd.
Gro<-ncuwe, die staat bovenaan,
Reeds zie k hem al gelauwerd staan.
Ook krygt g<-. of ik ben erg abuis,
Een lintje, of het ijzeren kroïs.
Nu hoop ik, dat g(j nog vele tjjden
Ons met gedichtjes komt verblijden.
U. Groenouwe, u alleen zy d'eer,
Want zonder u was de.courant niet meer,
Eindig ik hierby myn geschryf.
Onderteekend1 dóór
Monster.