Verschrikkingen in de loopgraaf.
DDES JSOZljilO.A.TEIfyöÖTTlSrlLjËLlI^TI'* Vrirïti SSoÉdag1 S*7 Juni X X S
Ten noorden van Atreoht.
-*'- r -1l_J KM.
Nergens ie in. de laatste weken op liet
■westelijk oor 1 ogsterrein zoo liard gevochten
als ten Noorden van Atreoht, in Noord-
Frankrijfc. We geven er hier een kaartje
yan, waarop al de tekende namen staan.
Op ons kaartje is met een stippellijn de
Fransche linie aangegeven, zooals zij loopt
•sedert de overwinningen bij Notre Dame de
Lorette, C-arency, Ablain en Somdhez. Zoo
als men ziet ligt de Suikerfabriek ten wes
ten van Souchez juist binnen de linie. Nu
voorspelt de correspondent van de Daily
Chronicle" in Frankrijk, dat de Duitschers
spoedig Souchez zullen moeten ontruimen.
Hij vertelt er ook bij, dat de Duitschers den
tijd gehad, hebben achter de linie, die zij
dan ontruimen zullen, een tweede te maken,
die zeer sterk is bij de steenbakkerijen ,van
Givenchy en op heuvel 140.
Zooals men ziet, loopt de Fransche linie
nu juist door het beruchte Labyrinth ten
zuiden ,van Neuville, waarin zoovele strij
ders aan beide zijden gevalleD zijn.
-vecht op korten afstand, door ona behouden.
Op de Maashoogten kwam het tot verdere
verbitterde botsingen. Wij namen nog 150
Franschei gevangen. De vijand.leed bij twee
mislukte aanva-l'len zware verliezen-
Een aanval tegen de door ons Donderdag
genomen hoogte bij Ban de Sapt werd af
geslagen. Het aantal gevangenen steeg met
50.
PARIJS. Ten hoorden van Atrecht bad
geen infanterieactie plaats. De vijand be
schoot hevig Berry au Bac, maar veroor
zaakte daar slechts geringe schade. In de
Argonnen en aan de Maashoogten alleen
artilleriegevechtenEen Duitsche aanval bij
Ponteville in de Vogezen werd afgeslagen.
De Duitschers bombardeerden de buiten
wijken van Metzeral en de heuvels ten oos
ten van het dorp, waar onze vorderingen
een weinig grooter werden.
PARIJS. In het gebied ten noorden van
Atrecht werden van den 23sten Juni slechts
enkele infanterie-acties gemeld.
De nacht was betrekkelijk kalm, behalve
ten noorden van Souchez, waar de artillerie
beschieting bleef voortduren. De Duitschers
beschoten Atrecht.
De ambulance van de congregatie van bet
.,H. Sacrament" werd in 't bijzonder getrof
fen, waarbij religieusen en verpleegsters ge
dood werden.
Eveneens duurde de kanonnade voort in
den sector AngresEcurie.
Bij Dömpierre, ten westen van Péronne,
werd de ontploffing in een Duitsebe mijn
gang gevolgd door een hevige beschieting
der Fransche loopgraven.
Een aanvalspoging der Duitschers met
zwakke krachten ondernomen werd gemak
kelijk afgeslagen bij Berry-au-bac.
Bij de hoogte 108 lieten de Franschen een
mijn springen, waardoor een krater ont
stond van 35 meter middellijn, zoodat de
Duitsche loopgraven zeer ernstig werden be
schadigd.
In Champagne op het front Perth'es-
Beauséjour hadden hevige mijnstrijd en ka
nonnaden plaats.
Op de Maashoogten bij de Tranche© de
Colonnes deden de Duitschers in den och
tend van den 23sten een kevïgen tegen
aanval, die hen in staat stelden hun vroe
gere tweede linie te hernemen. In den loop
van den namiddag had een tweede Duitsche
aanval plaats, die echter onmiddellijk werd
gestuit. De Franschen, op hun beurt tot het
offensief overgaande, vatten voet in de
tweede vijandelijke linie en wisten zich daar
te handhaven.
'Aan den rand van het Bois-le-PrêEre be
schoten de Duitschers op bijzonder krach
tige wijze de Fransche stellingen bij Quart-
en-réserve,
In Lotharingen namen de Franschen
twee Duitsche werken bij Leintrey, waarbij
De oorlogscorrespondent van de „Köl-
hische Zeitung" in bet westen, die de ge
vechten bij Atrecht mee maakte, schrijft:
Het leven in de loopgraven aan het weste
lijk front wordt in vele kringen van het va
derland nog beschouwd als een grappige zaak.
De loopgraaf-moppen van do kranten, do hu
moristische tooneelen in theaters en kino's en
de grappige verhalen in void postbrieven heb
ben dezen indruk gevestigd. Gelukkig hebben
onze troepen hun goed humeur niet verloren,
maar wanneer ergens ter wereld de humor ge
baseerd is op ernst, dan is het hier het goval.
Het leven van onze soldaten in de loopgra
ven bij Atrecht is erger dan liet leven van
dieren, die in holen huizen. Alleen 's nachts
en de nachten zijn thans zoo kort. kunnen zij
zich vrijer bewegen. Dan alleen is het mogelijk
een poosje uit de schuilplaatsen te kruipen,
de verstijfde ledematen te bewegen, de ver
nielde graven weer in orde te brengen, warm
voedsel, voor zoover dit nog warm genoemd
kan worden, te halen uit de veldkeukens, die
stil houden achter het front, bij het begin van
zij gevangenen maakten, onder wie 3 offi
cieren. Een vijandelijke tegenaanval werd
na een hevigon strijd afgeslagen.
In de Vogezen heefteebt storm en dikke
mist.
Het aantal Duitsche gevangenen, sedert
14 Juni in de streek van de Fecht, bedraagt
26 officieren, 53 ouderofficieren en 638 man
RUSLAND.
Van het Oostelijk Qorlogsterrein.
Do toestand in Rusland.
Van Duitsche zijde wordt nog steeds ge
poogd den indruk te wekken, dat in Rusland
nieuwe revolutionnaire woelingen te wach
ten zijn. Zoo meldt het ,,Corr. Norden"
uit Berlijn:
De „Tagliche Rundschau", de „Wiener
Rundschau" en de „Voss. Ztg.'' behelzen
berichten, afkomstig nib zeer betrouwbare
bron, over woelingen in de verschillende
lagen van het Russische volk. Volgens het
eerste blad is de ontstemming ook tot het
zuiden van bet rijk overgeslagen. Te Ber-
dibsjef, Charkof, Kief en Kasan leggen de
socialisten en de sociaal-revolutionairen
groote waakzaamheid aan den dag. De po
litie heeft vele studenten en arbeiders doen
gevangen nemen.
Volgens de „Wiener Rundschau" hebben
te Petersburg betoogingen plaats gehad
voor het paleis van grootvorst Nicolaas,
welke een stormachtig karakter hadden. De
minister van Justitie, diens medewerker
Iliasjenko en andere hoogo vertegenwoordi
gers van het staatsbestuur zouden het voor
stel geopperd hebben, de hoofdstad yan
Rusland te verplaatsen, niet, zooals vroe
ger werd beweerd, naar Moskou, maar naar
een stad in de Krim of naar Kief.
De briefschrijver van de „Voss. Ztg."
zegt, getuige geweest te zijn, dat officieren
te Moskou, die een „hoezee" op den gene-
rallissimus uitbrachten, werden afgeranseld, i
Zondag en Maandag hadden te Tsarskoje
Selo zittingen van den ministerraad plaats.
Onder voorzitterschap van den Tsaar had 1
te Moskou een bijeenkomst plaats van
de regeeringscommissie, de commissie uit de
Zomstwo en do gemeenteraadscommissie,
om te zaraen te beraadslagen over de
mogelijkheid om het werk door de arbei
ders te doen hervatten. De directeur van
de waterwerken deelde mede, dat het dage-
lijksche verbruik van water, ten gevolge van
het stopzetten van de gezamenlijke fabrie
ken, met 1000 hectoliter verminderd is. Vier
sociëteiten te Moskou zijn wegens haar
werkzaam aandeel in de politiek gesloten.
Het correspondentschap Norden meldtDe
,Voss. Ztg." krijgt van haar berichtgever-
te Petersburg allerlei gegevens, wijzende op
een toenemende gisting in het Russisch bin
nenland, die sterk doet denken aan de
voorboden der revolutie van 1915. Zoo pu-
bliceeren de gouverneurs van Petersburg,
Moskou, Rjazan, Kief en Saratof dringende
beden aan de bevolking, om de verspreide
geruchten over militaire nederlagen en bin-
nenlandscbe onlusten niet te gelooven.
Te Moskou vond een vergadering van dis-
trirtsvertegenwoordigers en tevens van 80
vertegenwoordigers van Russische steden
plaats. De zittingen waren geheim.
De Rjrisj" en ,,Djendie daarover
berichten wilden geven, verschenen met vijf
tot zes witte kolommen.
Te Irkoetsk werd den vorïgen Zondag
besloten, aldaar een vergadering samen te
roepen van Siberische stedelijke vertegen
woordigers. In hetTaurisehe paleis te Pe
tersburg hebben dagelijks samenkomsten
plaats van Doem a-leden, hoewel de Doema
officieel gesloten is. Den vorigen Vrijdag
besloten de partijleiders, onder voorzitter
schap van den president Rodsjanko, de nog
afwezige partijleiders telegrafisch naar Pe
tersburg op te roepen, en de partij zittingen
permanent te verklaren.
Voorts meldt men Dog een zeer teekenend
voorval. Twee dagen na de Moskousohe on
lusten seinde Grootvorst Nikolaas Nikolaje-
wifcsj aan den Tsaar dat bij dezer dagen te
Tsarskoje Selo wilde komen, om met den
Tsaar velerlei te bespreken. Waarschijnlijk
voelde de grootvorst behoefte, als aanklager
tegen zijn tegenstanders op te treden. Hij
kreeg echter ten antwoord, dat de Tsaar
zijn aanwezigheid op het oorlogstooneol voor
dringender hield. Dit merkwaardig voorval
wordt in de Petersburgsche salons en offi-
cierskasinos openlijk besproken.
Bespreking van de vredesvoorwaarden.
BERLIJN. Indirect wordt uit Petersburg
gemeld, dat de Russische regeering feitelijk
toestemming heeft gegeven over vredekoor-
waarden te spreken, want de cadettenpar-
tij heeft voor aanstaanden Zondag vier
volksvergaderingen te Petersburg uitge
schreven, waarbij het onderwerp luidtwel
ken vrede mag Rusland sluiten na een over
winning op zijn vijanden?
Duitsch Icgerbericht.
BERLIJN. Ten noord-oosten van Kuscha-
ny heten de Russen bij een door ons afge
slagen aanval meer dan honderd gevangenen
in onze handen. Aan do Ormilof leidde een
Duitsche offensieve beweging tot de ver
meestering van het dorp Kopaczyska.
In Polen, ten zuiden van den .Weichsel,
werden verschillende vijandelijke aanvallen
tot staan gebracht.
Het leger van Von Li n sin gen trok over
de'Dnjester. Tusschen. Halicz, dat nog door
den vijand wordt vastgehouden, en Zoe-
rawno, is het in hevigen strijd.
do aanval-loopgraven. En zelfs dit alles ge
schiedt onder levensgevaar. Want de vijand,
die maanden lang tegenover onze stellingen
ligt, is zoo nauwkeurig op onzo posities inge
schoten, d&t hij deze in het donker van den
nacht ook treft. En zoodra verdachte geluiden
gehoord worden, schiet hij. Aan slapen kan bij
na niet gedacht worden. Licht te branden en
gedurende de enkele uren van betrekkelijke
rust te lezen, is alleen mogelijk, indien m>n
in do schuilplaatsen zorgvuldige maatregelen
treft, dat geen lichtstraal naar buiten dringt.
Overdag is liet leven in de loopgraven één
koortsaohtige spanning.
Do loopgraven zijn dikwijls 12 tot 15 meter
van die van den vijand verwijderd, ja zelfs een
afstand van 5 meter komt voor en 25 meter
worden reeds beschouwd als oen groote afstand,
waar men rustig een vijandelijken stormaanval
kan afwachten. Elk oogenblik kan de golf van
vijandelijke bajonetten over den rand van de
loopgraaf slaan. En niemand kan over dezen
rand kijken, zonder zijn leven op het spel tp
zetten. Elk oogenblik kan een handgranaat of
het trage projectiel van den mijnwerper in de
loopgraaf vliegen en de daar vertoevende sol
daten misschien in stukken scheuren. Dit is
reen gevaar, dat den soldaten missohien hoven
het hoofd hangt, rnaar dat dagelijks geschiedt.
De schilwdacht blijft op zijn post staan. God
Oj> den noordelijken oever, aansluitend
tot de streek ten oosten van Lemberg en
Zolkief, wordt de vervolging voortgezet.
Tusschen Ravaroeska en de San, bij Oela-
nof, kwam niets belangrijks voor.
In den hoek, gevormd door San en Weich
sel, zijn de Russen tot achter de San terug
gegaan.
Ook op den linkeroever van den Weichsel
ten zuiden van Ilza wijken zij naar het
noorden terug.
Russisch lege; bericht,
PETERSBURG. Het groote hoofdkwar
tier meldtBij Schawli heeft geen veran
dering plaats gevonden. Do gevechten duren
voort. Zuidelijk van de meren bij Raigrod
gingen onze voorste troepen in den nacht
van don 22sten over de rivier Egrjina en
bezetten het dorp Koeligsji, daarbij een
ciheele compagnie Duitschers vernietigende.
Bij Lomsja heeft een hevig artillerievuur
plaats.
Aan den Tanef bij het dorp Lublïriotz
sloegen wij den vijand af. Oostelijk van Ra-
varoesoka is de vijand teruggedrongen ,uit
eenigo dorpen bij het dorp Gatuzelena en
onze cavalerie sabelde drie compagnieën
neer. Den 21sten en-den daarop volgenden
nacht hielden wij den aanval van den vijand
bij Lemberg tegen door een hardneltkig ge
vecht. De vijand leed groote verliezen ge
durende vergoefsche aanvallen bij heb dorp
Brjoukhorit-sj en veel zuidelijker aan de ri-
ider de Sereth, maar ging zuidelijk van het
dorp Zolüdef vooruit.
Dientengevolge verlieten onze 'troepen
Lemberg en vervolgden hun terugtocht op
een nieuwe frontstelling.
Aan den Dnjester duurde het gevecht
voort zuidelijk van Kosmiersjine, waar de
vijand stand hield aan don linkeroever der
rivier. In een bocht van den Dnjester dron
gen wij den vijand uit het dorp Oenitsj in
de richting van het dorp Loeka. In een
bajonetgevecht namen wij ongeveer duizend
man gevangen.
De Tsaar naar het front.
PETERSBURG. De Tsaare
naar het front vertrokken.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Intocht der Duitschers te Lemberg.
BERLIJN. Uit het oorlogsperskwartier
wordt gemeldDe legercommandant ge
neraal Boalim Er mol li kwam Dinsdag
met kleinen staf te vier uur 's mid
dags tegelijk met de binnentrekkende
colonnes te Lemberg aan. Het bjnnensto
do groote zegepraal door von Böhm-Ermolli
met de herovering van Lemberg behaald.
Het doorbreken der-op Lemberg steunen
de, hierboven geschetste Russische verdedi
gingslinie, is naast het bezit der politiek en
militair hoogst belangrijke hoofdstad van
Galioië, die tevens het knooppunt is der be
langrijkste spoor- en straatwegen van Oost-
Galicië, het'beslissende resultaat der heftige,
voor de Russen uiterst ver lies rijke gevech
ten, waarin de bondgenooten den ring om
Lemberg sloten.
In den sector noordelijk van Leml>erg
dringt von Mackensen de oostelijk der linie
Rawaroeska.ZolkiefKoel ik of zich terug
trekkende Russische troepen na, en oostelijk
en noord-oostelijk van Lemberg vervolgt
v. Böhm-Ermolli den uit Lemberg geworpen
vijand. "Van bijzondere bebeekenis is bier
het bereiken der straat LembergNikola-
jof door gedeelten van bet leger van Böhm-
Ermolli. Als natuurlijk gevolg der hier aan
geduide aftochtebewegingen ontruimen de
Russen oolc hunne stellingen bij Kïélce.
Vreugdebetoon te Weenen.
WEENEN. Het slot van de feestelijkhe
den na de herovering van Lemberg vormde
Donderdagavond een groote fakkeloptocht.
Alle oud-strijders en militaire vereenigingen
van Weenen namen aan dien reuzenoptocht
deol.
De burgemeester met de raadsleden lie
pen ook in den stoet.
ITALIË
Italië en Oostenrijk.
ROME. Het hoofdkwartier meldt
Op 23 Juni had ©en krachtig ar
tillerie-duel plaats langs de gebeele
grensliuie. De vijand ondernam Woensdag
naohtaanvallen in de bergachtige districten,
door onze troepen bezet. Drie pogingen om
door onze posities op den Freikofel te bre
ken, werden afgeslagen. De vijand het twee
honderd dooden op het slagveld achter-
VERONA. De Oostenrijkers hebben
een voldoend aantal versterkingen ont
vangen om hen in staat te stellen
over het geheele front tot het offen
sief over te gaan. Zij werden echter overal
voortdurend met hevige verliezen afgesla
gen. Het plan van Cadorna is den vijand
tot de grootst mogelijke verspilling van
menschenlevens te noodzaken met de minst
mogelijke verliezen voor de Italianen.
Slecht weer belot de cperatïën.
BRESCIA. Zware regens beletten de ope-
ratiën. De rivierenzijn in wilde stroomen
Onze plaat verplaatst ons ditmaal in een Poolscb dorp, dat door de Duitschers
is bezet, 't Is een vrij armoedig gehucht naar 't schijnt, met meerendeels houten
huizen, die veel gelijken op hutteD. We treffen er de Duitsche soldaten aan op
het dorpsplein, terwijl de proviand er verdeeld wordt. Dat geeft natuurlijk een
drukte en beweging van belang, maar die worden niet alleen veroorzaakt door de
militairen, maar ook door de blijkbaar zeer arme inwoners van het dorp, welke rond
zwerven tusschen de soldaten, in de hoop, dat er van den rijken voorraad ook iets
voor hen afvalt. En dat schijnt wel het geval, een soldaat heeft in den regel een
heel goed hart.
gedeelte dier stad is door den vijand niet
verwoest. De huizen waren bevlagd. Op
de straten, voor de ramen en op balcons
jubelden duizenden de binnentrekkende
troepen toe. Men riep: „Leve onze geliefde
Keizer!" Hoch OostenrijkHongarije!"
Yoor het Provinciaal gebouw hield profes
sor Chlamtacz als vertegenwoordiger van
het stadsbestuur een gloeiende rede.
Yan Duitsche zijde wordt door het Corr.
E. gemeld uit Berlijn:
De „Lokal Anzeiger" verneemt uit Ga
lioië De toestand^ biedt lieden twee nieuwe
feiten- De Russische aftocht op alle ge
wichtige punten der verdedigingslinie, die
zich uitstrekt langt; da over Rawaroeska en
Zolkief naar Lemberg voerende spoorlijn en
den rijksstraatweg op de Lemberg omge
vende sterke veldbevestigingen, gesteund
tegen het door sterke Russische krachten
bezette Dnjester-bruggenboofd bij Nalcola-
jef en. twesdens als eau niet te onderschat
ten. hoewel geenszins verrassende toegift de
snelle ontruiming dier punten in den San
Weichsel-driehoek, die de Russen zelfs na
het overwinnend opdringen van het leger
van aartshertog Joseph Ferdinand sterk be
zet hielden.
Deze twee feiten leveren, in hun oorzake
lijk verhand, een duidelijke commentaar op
alleen weet, of hij do volgende seconde nog in
leren zal zijn. I)e anderen wachten, gedoomd
tot nietsdoen in hun aardholen en wachten,
wachten, wachten, tot hot den vijand goed
dunkt den volgenden aanval to ondernemen.
Maar ook in do schuilplaatsen onder don
grond is het niet veilig. Zacht, maar toch dui
delijk hoort men er het krabbende en klop
pende geluid van do vijandelijke mijn-gravers.
Ongetwijfeld wordt ergens in do buurt een
onderaardsche gang gegraven naar onzo stel
ling. En ongetwijfeld zal binnenkort of lang
van doze gang uit een verschrikkelijke ontplof
fing plaats vindon, die een deel van onze loop
graaf, mot alles wat daarin is, tot gruis zal
versplinteren. Maar waar dit geschieden zal en
wanneer, hoort men niet met zekerheid. Toch
moet men trachten zelf een gang te graven in
de flank van do vijandelijke om hem voor to
zijn met de ontploffing. Zal het gelukken en
wie zal de eerste zijn?
Brult buiten het artillerievuur, dan biedt do
schuilplaats veiligheid tegen shrapnell-kogels
en granaatsplinters, maar tegen een reclit in
slaande granaat niet. Die slaat door do zolde
ring been. Zoo hebben ze den langen, langen
winter doorgebracht, in mist, slik en vuil.
Toen kwam echter eerst de tijd, waarin dit
alles niets zou zijn, vergeleken bij den moed
en dp kracht, die daarna van de mannen ge-
veranderd en; zoo gezwollen, dat ze niefc meer
te passeeren zijn. De luchtschepen zijn ver
plicht de verkenning op te geven wegens
zwaren mist en slecht weer.
TURKIJE.
Aan do Dardanellen.
PARIJS. Het landingsleger aan de
Dardanellen viel den 22sten de Turk-
sche linie aan ovor tweederden van
liet front. Na een voorbereiding van
de artillerie verliet de infanterie baar
verschansingen voor een krachtigen storm
aanval. Onze linkerflank ontnam in een
enkelen aanloop twee reeksen loopgraven en
behield die, niettegenstaande hevige en tal
rijke tegenaanvallen. Rechte, op veel moei
lijker terrein, worstelden de troepen den ge
beden dag tegen elkaar op de overblijfselen
van yijan-dd ijk© stellingen die door onze
artillerie met den grond waren gelijk ge
maakt.
De vijand bracht onophoudelijk versche
troepen in het gevecht en slaagde 's avonds
in het hernemen der loopgraven; doch het
Vreemdelingenlegioen en de Zouaven her
namen die posities met de bajonet en in den
tijd van tien minuten, daarmee het succes
eiseht zou worden. Den 9en Mei begon de
groote aanval, die nu nog voortduurt, waar
door de vijand hoopte hiér door ons front te
breken. Het gruwelijk trommelvuur kwam.
Door de photographische opnamen van do vlie
gers, maanden lang, kennen do Franschen de
ligging van onze loopgraven zoo nauwkeurig
als wij de hunne. Wij hebben bij do gevangen
en gedoode Franschen zelfs nauwkeurige
kaarten gevonden, waarop onzo loopgraven na
men dragen, door do Franschen er aan ge
geven iüsmarck-loopgraafMolke-loopgraaf,
Potsdam-loopgraaf. Met de grootste zorgvuldig
heid zijn, aan do hand van deze kaarten, do
enorme hoeveelheid vijandelijke kanonnon op
deze loopgraven zoo ingesteld, dat op liet
oogenblik, dat het sein gegeven wordt, liet
vuur van bet zwaarste kaliber eh de straal
van maohiniegeweron langs do loopgraven kun
nen glijden, heen en weer en woei* heen. En
punt naast punt, meter naast meter zit een
granaat. De helsche chaos, die dan in do loop
graaf uitbreekt, is stellig do gruwelijkste be
proeving, die sedert het begin van de wereld
historie gesteld kan worden aan menschelijke
zenuwen. ITet daarin uit to houden, zonder
waanzinnig te worden, zonder stijf te worden
van schrik, is meer, veel meer dan alle Looni-
das-daden van de oude geschiedenis. Ik wil hier
niet veel woorden gebruiken, om deze ver
van den dag beslissende, en een einde
makende aan de Turksche pogingen om het
verloren terrein te herwinnen.. Den volgen
den ochtend ondervond de vijand aanzien
lijke verliezen bij ondernomen tegenaan
vallen op ons reobberfront.
Heb slagschip Sb. Louis besdhóob met
succes de ba/ttorijen aan de Aziatische kusl.
De Sultan van Turkije.
KONSTANTINOPEL. Het persbureau
deelt aan de bladen de volgende
verklaring mede yan den eersten lijf
arte van den Sultan Daar de Khalif sedert
eenigen tijd aan blaassteen lijdende is,
werd na herhaalde consulben door den uit
Berlijn ontboden prof. Israel en de behan
delende geneesboeken eenparig besloten, dat
met Gods hulp een-operatie zou moeten wor
den verricht.
KONSTANTINOPEL. Donderdagmor
gen heeft met goed gevolg de operatie van
den Sultan plaats gehad.
MONTENEGRO
Da Montenegrljnen voor Skoetarl.
ROME. Da „Giornale d'Italia" verneemt
uit Skoetari dat de Montenegrijnsche troe
pen voor de poorten dier stad aankwamen,
na eenige honderden AJbanoeaen te. hebben
uiteengejaagd, die slechte zwakken weer
stand boden.
ZUBD-AFRIKA.
Botha bezet Kalkfeld.
PRETORIA. Officieel wordt medege
deeld dat generaal Botba Kalffeld, 40 mijl
ten noorden van Omaruru bezet beeft.
De Vllllers veroordeeld.
LONDEN. ,Uit Bloemfontein wordt be
richt' dat Rocco de VillieTS, een van de
grootste leaders van de opstandelingen in
den Yrijstaat, veroordeeld werd tot 4 jaar
gevangenisstraf en 500 pond boete.
OP ZEE.
Een aanval oo een oorlogsschip.
LONDEN. Het oorlogsschip .„Roxburgh"
,werd op 20 dezer in de Noordzee door een
torpedo getroffen. De schade was echter
niet ernstig en het schip kon onder eigen
stoom zijn reis1 vervolgen.
Er vielen geen slachtoffers.
(De „Roxburgh" is een gepantserde krui
ser van het jaar 1904, groot 11.000 ton.-)
Schip getorpedeerd.
BERGEN. Da Noorsche stoomboot
„Nova" is Donderdag aangekomen met
de bemanning van de Noorsche stoom
boot Trauma"die op de reis van
Archangel naar Londen, met een lading
kruit, Woensdagmorgen in de nabijheid
van de Shettlandseilanden werd getorpe
deerd en in brand gestoken. De bemanning
werd door de Duitschers beleefd behandeld.
De Duiterschers sleepten de reddingboot
met de bemanning naar de „Nova", die in
zicht was gekomen. De „Trauma" was 1557
bruto tonnen groot.
Een Russische duikboot vernietigd,
BER/LIJN. Op 22 Mei werd in de
Oostzee een Russische duikboot, blijk
baar van het ALkala-type, door een
Duitsch vliegtuig 25 mijlen ten oosten van
Gotland met bommen beworpen. Het resul
taat kon toentertijd niet worden vastgesteld.
Nu wordt van Russische zijde erkend, dat
de duikboot verloren is gegaan.
Verlof aan stemgerechtigde dienstplichtigen.
Do Opperbevelhebber van Land- en.' Zee
macht beeft de volgende legerorder uitgege
ven. welke in ons vorig nummer reeds verkort
werd medegedeeld
„Blijkens eene mededeeling van den Minis
ter van Binnenlandsche Zaken is art. 5, eerste
lid, letter c. der Kieswet-niet op landweer- en
landstormplicbtigen van toepassing
Mede in aansluiting hieraan bepaal ik, dat
aan militairen, die bun kiesrecht voor don
gemeenteraden wenscken uit te oefenen, daar
toe de gelegenheid zal worden gegeven mot
inachtneming van de volgende voorwaarden
le. dat het aantal per compagnie, enz.
afwezigen, met inbegrip van alle soorten van
verloven, uitgezonderd de 'buiLengowone ver
loven door don Minister van Oorlog aan afzon
derlijke personen verleend, bet bedrag van
18 der sterkte in geen géval zal mogen
overschrijden
2e. dat afwezigheid voor uitoefening van hot
kiesrecht als bovenbedoeld, waarmede nacht
verblijf buiten de standplaats gepaard gaat,
in mindering komt van de aan die personen
toekomende gewone (periodieke) verloven; j
3e. dat afwezigheid als bedoeld onder 2e.,
evenzeer als de zoodanige, waaraan geen
nachtverblijf buiten de standplaats verbondon
is, ongeacht heb onder le. gestelde
slechte mag worden toegestaan, wanneer de
uitoefening van don dienst en de veiligheid in
geen enkel opzicht daardoor worden benadeeld
en voorts uitsluitend op vertoon door den be
langhebbende van do oproepingskaart voor do
stemming.
4e. dat eventueclo reizen voor afwezigheid
tot heb uitoefenen van het kiesrecht, behalve
sehrikking te schilderen. Ik wil hier niet stre
ven naar artistieke effecten. 11c wil heel nuch
ter liet- verschrikkelijke teckenon, wat onzo
soldaten hier voor ons moeten doormaken. De
granaten verbrijzelen, waar zij vallen, niet al
leen do lichamen, maar zij vernielen ook de
borstweringen, zij woelen do loopgraven zoo
om, dat deze eenvoudig verdwijnen en dat do
verdedigers, die nog in leven zijn in dezo wolk
van rook, vuur, aarde en stof, in dozen hagel
op hot vrije veld staan. Maar zij staan 1 Ver
doofd door het krankzinnig gedonder, do oogen
verschrikt, ten dooie beroofd van him sterkste
wapen, het machinegeweer, dat stuk geschoten
werd of onder de aarde bedolven, zonder tele-
phonische verbinding met de troepen achter
liet front, omdat dezo verbinding eveneens ver
nield werd, wachten zij op het oogenblik, dat
na hot voorbereidende trommelvuur moet ko
men, op den stormaanval van de vijandelijke
colonnes. Werkelijk, dat zij hiertoe nog den
moed en do kracht hebben, dab zij zelfs nog
de kracht bezitten om met een hoeravoor
waarts te rennen, zooals geschied is, dat is
nauwelijks to begrijpen.
En dit niet één-keer ,maar telkens en telkens
weer. Zoodra een stormaanval afgeslagen is,
begint het werk om de stukgeschoten loop
graven to herstellen. De soldaten op zoo voor
uitgeschoven en betwiste puuten als de Loret-
Kennisgevingen
voor
Verloving, Ondertrouw,
Geboorte, enz.
- Invitatiên, Dankbetuigingen» Mean's -
Programma's, Balboekjes, Visitekaarten,
- Luxepapier, Artistiek Stempelwerk -
B. van Mantgem, Hofleverancier
Singel 562, hoek Vijzelstraat, Amst
oor zooveel dezo komen in geheele vervanging
ran oen gewone vorlofsbeurt, niet ten kost©
van het Rijk mogen geschieden."
Art. 5, punt o der Kieswet zegt:
Do uitoefening van het kiesrecht wordt ge-
-.ehorst voor de militairen beneden den graad
van sergeant bij de Zee- en Landmacht en de
daarmede gelijkgesteld en, ten' aanzien van
ingolijfden bij de militie voor den tijd, ge
durende welken zij niet met groot verlof zijn.
Order voor Land- en Zeemacht.
Verloven.
Op voorstel van den Inspecteur van den
Geneeskundigen Dienst der Landmacht,
heoft de Opperbevelhebber van Land- en
Zeemaoht bepaald:
lo. dat naar bet dorp Karhema Opdnde
(gemeente Achtkarspelen), weder verloven
mogen gegeven worden, zoodat de desbe
treffende order yan 25 Mei 11 No. 18684
A 1751 vervalt;
2o. dat bet verbod tot bet verleenen van
verlof naar de gemeente Mijdrecht, wordt
beperkt tot dat naar het dorp Mijdrecht,
wijl de gevallen van typhus, bedoeld in dé
order van 1 Juni 11 No. A 1869 alleen in
het d orpzijn voorgekomen
Verzoeken om verlof en overplaatsing.
De Min. van Oorlog brengt het volgende ter
kennis
Tot ecne spoedige en zooveel mogebjko ricb-
tige afdoening van zaken bij het Departement
van Oorlog is het noodzakelijk, dat ook ver
zoeken aan den Minister van Oorlog (van
militairen, directeuren van maatschappijen,
vennootschappen, enz.) om'verlof wegens alge
meen© economische belangen, door tusschcn-
korost van den onmiddellijkon chef (compag
nies-, detachements-, fort-,' enz. commandant)
van don (de) betrokken militair(en) worden
ingediend. Deze commandant houdt in een
register aanteckening van bedoelde verzoeken,
onder vermelding, wanneer en aan wien de
aanvragen zijn verzonder, terwijl in dat
zelfde register later ook de afdoening wordt
vermeld.
Slechts indien de aanvrage eene groep van
militairen, die bij verschillende troependeelon
dienen, omvat, kan deze rechtstreeks aan het
Departement van Oorlog worden ingezonden.
Tor beperking van schrijfwerk stelt voorts
alléén bedoelde onmiddellijke chof persoonlijk
zoodra mogelijk e>n bij voorkeur op het
stuk zelf, een kort, doch gemotiveerd advies
en zendt dit daarna rechtstreeks, dan wel
wanneer hem dit met het oog op den inhoud
van het verzoek noodzakelijk voorkomt
door tussohenkomst van een der volgende
burgerautoriteiten aan het Departement van
Oorlog
(In het laatste geval alzoo op het couvert
het adres van do burgerautoriteit vermelden)-
den directeur-generaal van den arbeid to
's-©ravenhage (voor fabrieksaangelegenheden,
bankzaken, handelszaken en kantoren van
stoomvaartmaatschappijen)
het Koninklijk Nationaal Steuncomité t«
Gravenhage
den hoofdinspecteur der visscherijen te
's-G raven h age
den secretaris van den Federatieven Zui-
velbond te 's-Gravenhage;
den secretaris van den Centralen Tuinbouw-
raad te 's-Gravenhage;
de Vorecniging tot bevordering van de
Bijenteelt te 's-Gravenhage;
de bemiddolingsbureau's voor den landbouw
in do provincies Noord-Holland, Zuid-Holland
en Zeeland
den secretaris van den Limhnrgschen Land-
bouwbond te Roermond;
den gemachtigde van den Noord-Brabant-
schcu Christelijken Boerenbond en van de
Noord-Brabantscho Maatschappij van Land
bouw, te Heeswijlc;
den gemachtigde van het Utrechtsch Land
bouw-Genootschap en van den Stichtschon
Boerenbond te Utrecht;
den gemachtigde van den Provincialen Gel-
derschcn Boerenbond en van de Geldersch-
Ove.rjjsselsche Maatschappij van Landbonw, te
Dceumel
den gemachtigde van den Provincialen
Ovorijsselschen Boerenbond en van de Over-
ijssolseho Landbouw-Maatsohappij te Meppcl
het Genootschap ter bevordering van den
Landbouw in Drenthe; te Ruiner'wold;
de Friesche Maatschappij van Landbouw tö
Leeuwarden
den Groninger Landbauwbond te Groningen.
De burger-autoriteiten zijn uitgenoodigd de
bij hen inkomende en aan den Min. van Oorlog
gerichte verzoeken te willen adviseeren en
doorzenden aan het Departement van Oorlog.
Do beslissing wordt rechtstreeks ter kennis
gebracht van den comp- (dets.-, fort-) com
mandant, die do afdoening zoodra mogelijk
(c. q. schriftelijk per diensbkaart) aan den
verzoeker mededeelt.
Verzoeken om bedoelde verloven, die op een
andere wijze het Dopn-rteméht van Oorlog be
reiken, worden in de laatste plaats in behan
deling genomen en :in den regel toch aan don
betrokken conip,- (dots-, fort-) commandant
oin advies gezonden, die daarna op bovenom
schreven wijze handelt.
Verzoeken om overplaatsing, detaeheei'lng,
enz. worden bij het Departement van Oorlog
niet- in behandeling gononlen, doch belmoren
steeds aan den Opperbevelhebber van Land
en Zeemacht gericht te zijn en langs den mili-
to-hoogte, de buurt om Souchez cn Neuville,
zijn als mannén, die dag in, dag uit, in een
razenden orkaan op het voorsto puntje van
een dijk staan, waartegen con branding voort
durend storm loopt. Do branding grijpt voort
durend do aarde, steonon, balken, waarmede de
galen in den dijk gestopt worden. Elk oogen
blik lijkt het, alsof cr oen dambreuk zal vol
gen. Maar onverschrokken, het voorhoofd drui
pend van zweet, niet haren die in den wind
fladderen, zich in don wind alleen verstaan
baar malcenl door gebaren, houden do man
nen het uit, steeds woor nieuw© halken, aar
de en Bteonen aandragend om do gaten te
stoppen. En zij houden don dijk.
Het verschrikkelijkst© misschien heb ik nog
niot verteld. Hier, op dc Loretbo-hoogte, zijn
geen mooi versierde graven. Hier worden de
dooden begraven bij of zelfs in do loopgraven.
Do niet begraven kameraad zou in een paar
dagen, bij déze hitte in een paar uur, een ver
schrikkelijke vijand worden... Maar een gra-
naten-regon werpt dikwijls de vlug onder don
grond geborgen dooden. uit hun graven. Zelfs
is het niet mogelijk d© dooden onder den
grond te graven. De gesneuvelden, vriend on
vijand, moeten blijven liggen tusschen do
loopgraven. En toch blijven de sqldaten op
hun post. Houden zij stand.
