No.
Vrijdag 19 februari 1915
Orgaan voor Leger en Vloot.
Oorlogsnieuws.
Mededeelingen.
Gezondheidsleer,
Ie rekening ven den juwelier.
Onder redactie van D. MANASSEN,
Oplaag 40,000 exempiaren.
DE SOLDATENCOURANT
ADRES DEE REDACTIE PALESTRINASTRAAT 10. AMSTERDAM, TELE
FOON 2. 1%8. DIT BLAD VERSCHIJNT DRIEMAAL PER WEEK.
LOSSE NUMMERS VOOR MILITAIREN 1 CENT, VOOR NIET-MILITAIREN
3 CENT, ABONNEMENT 1.50 PER DRIE MAANDEN.
Oorlog is een wreed en afgrijselijk ding, maar het is niet noodig, dat hij het hart
versteent van hen, die er aan meedoen. Ook op het slagveld behoudt het menschelijb
meegevoel zijn waarde. Na een hevig gevecht m het noorden van Frankrijk vond
een Engelsch soldaat een zwaar gewonden Duitscher op het slagveld, die hem aanriep.
De Eogelschman hield stil en vroeg den vijand, of hij wat voor hem doen kon.
..Blijf bij me", luidde het antwoord, „tot alles voorbij is:'. En wij zien op het plaatje
hierboven den Engelschen soldaat de hand van den Duitscher vasthouden, hij
deed dat tot diens laatsten snik.
„De Soldatencourant" kost slechts 1 Cent
per Exemplaar, wanneer een pakket Couran
ten aan een bepaald onderdeel kan worden
toegezonden, en zich daar iemand met den
verkoop belast.
Wie telkens zijn nummer door onze admi
nistratie onder een aparien band wil hebben
toegezonden, moei daarvoor 75 Cent per
3 maanden betalen.
Voortdurend bereiken ons aanvragen, om
toezending van losse nummers. Onze admi
nistratie haast zich steeds om aan dergelijke
aanvragen te voldoen, maar verzoekt thans
ter vereenvoudiging en vergemakkelijking van
haren arbeid om bij de aanvragen steeds
in postzegels de betaling, te willen insluiten
van de gevraagds nummers, tegen 1 Cent per
Exemplaar. Bij alle navraag meet dus voortaan
tegelijkertijd voor de gewenschte nummers
betaald worden, wil men toezending er van
verkrijgen.
door J. P. BIJL, officier van gezondheid.
XXXI.
Het Kwartier. IX.
In geen geval mogen stroozakken of dekens
den vocht tgen muur aanraken. Het water van
den wand zou dan in stroozak of dekens door
dringen en ook het. eenvoudige soldatenbed
vochtig maken.
Is do vloer vochtig, dan helpt veelal een
extra hoeveelheid stroo of beter nog een laag
stroo onder de stroozakken. Do stroozakken
moeten dan op mooio dagen een paar uur
buiten in do zon staan.
Zooals wij zagen ontstaat in vochtig© kwar
tieren ten gevolg© van de slechte ventilatie
door do muren heen, een spoedig bederven
van de lucht. Dit, bezwaar doet zich natuur
lijk dubbel gevoelen in enge kwartieren, waar,
doof de vele monschen. naar verhouding van
de ruimte voel waterdamp uitgeademd wordt
en borendion door do ademhaling enz. oen
Waard© Heer!" Ik sluit hierbij in' oen
haarlok van mij voor de ring. Graveer aan
de binnenzijde ,,met innige liefde". Denk
er aan, mijn echtgenoot weet niets van mijn
schuld bij u. Als het u mogelijk is, kom dan
vanavond bij mij aan, ik zal alleen zijn
u begrijpt wel."
Mevr. Aston Page, echtgenoote van
kolonel Page, schreef met een breede pen
in fraai staand schrift, ietwat dik van let
ter, maar duidelijk en regelmatig. Nadat zij
bovenstaaud brief je geëindigd had, vloeide
zij het zorgvuldig af, sloot het in een en
veloppe en opstaande van de schrijftafel,
waaraan zij had zitten schrijven, schelde zij
eene dienstbode en droeg haar op den brief
te. bezorgen aan zijn adresden heer Car
nifex, juwelier, New-Bondstreet 30.
Zij bedoelde met den riug haar echtge
noot te verrassen .op den gedenkdag van
hun huwelijk en de zinspeling, op de onwe
tendheid van haar man, beteekende dat zij
den juwelier aanmaande, voorzichtig te zijn,
opdat hij het geheim, dat zij zoo diep bij
hem in de schuld stak, niet zou ven-aden.
Mevr. Pago had bij het maken van liaar
sterke verontreiniging van de lucht plaats
heeft.
Meer nog dan ét-geus 'anders zal men dus
in dergelijke kwartieren moeten zorgen voor
een goede ventilatie door het openen van
ramen of deuren.
De sléchte ventilatie, dio dn dergelijke enge
verblijven plaats heeft, .zal ook wél eon van
do oorzaken zijn, waarom, zooals wij zagen de
gezondheidstoestand gewoonlijk het slecntst .s
in die wijken, waar per bewoner de minsi»:»
lucht in een huis is. De slechte ventilatie door
de muren maakt liet noodig dat de ramen
geopend worden. Hierdoor keelt het vertrek
af on do menschen kunnen het niet betalen
om de kachel harder to stoken. Het gevolg
is dus, dat zo de ramen gesloten houden en
steeds in bedorven lucht leven.
De soldaten in enge en vochtige kwartie
ren zullen evenwel in ieder geval voor goede
ventilatie moeten zorgen en daarom op koude
dagen maar wat harder moeten stoken of zich
tevreden stellen met een minder warm vertrek.
Js in een vertrek veel schimmelvorming,
dan moet de schimmel geregeld met droge
doeken worden weggeveegd.
Van zeer vee! lietcokenis is verder de ge
legenheid, die de man heeft om 's nachts te
slapen. Evenals alles to velde, moet ook de
rustplaats zoo eenvoudig mogelijk zijn. maar
tevens zal het noodig ziju om maatregelen te
nemen, opdat door den eenvoud geen onnoo-
digo schade aan do gezondheid wordt toege
bracht.
Do slaapgelegenheid moet in do eerste plaats
zoo zijn, dat meu er behoorlijk op kan uifc-
rusten. Als materiaal om op te liggen wordt
to velde algemeen stroo gebruikt en slechts in
enkele kleine kwartieren liggen do manschap
pen in een bed.
Hot eenvoudigste geval is wel dit, dat een
zekere hoeveelheid stroo op den grond van
een lokaal geworpen wordt en dat de man
schappen daarop gaan slapen.
Als onderlaag om op to liggen heeft het stroo
zeer veel goede eigenschappen. Het is alleen
noodig, dat het in voldoende hoeveelheid ver
strekt wordt. Is er te weinig stroo, dan ligt
men vrijwel dp den vloer en ook de grootste
liefhebbers van een harde matras zullen een
houten vloer toch wel wat a] te hard vinden.
Bovendien geeft de vloer, vooral een steenen
vloer, dikwijls ..koud op", Wanneer men geen
voldoende laag stroo heeft, verliest men veel
warmte aan de koude onderlaag en heeft daar
door geen verkwikkende slaap, loopt gevaar
verkouden te worden, vheumatiek eu andere
afspraak op de afwezigheid van haar heer
gemaal gerekend', doch noodlottigerwijze
keerde hij dien avond onverwachte thuis.
Aan ziju woning in May fair gekomen
opende hij de straatdeur met zijn huissleutel
eu klom rechtstreeks de trap op naar het
boudoir zijner vrcuw, waar hij verwachtte
haar te zullen vinden, doch de Jcamer was
ledig. Hij ging zitten en wachtte. Toeval
lig kreeg hij het vloeipapier in het oog en
n.eb een glimlach hield hij het tegen" het
licht. Wat kon zijn vrouwtje te schrijven
hebben gehad
Doch men kan zich voorstellen, hoe hij
te moede werd, toen hij niet zonder eenige
moeite het volgende ontcijferde
„Waarde... sluit hierbij in eeu haarlok
van mij... innige liefde... mijn echtgenoot
weet niets... kom dan vanavond, ik zal al
leen... u begrijpt wel
Dol van woede en jaloezie, snelde hij het
vertrek uit en zccht in zijn eigen kamer een
paar revolvers op.
Haastig keerde hij daarop naar het bou
doir vau zijn echtgenoote en terug en wacht
te en luisterde.
Ten laatste werd zijn geduld beloonder
werd aan de deur geklbpt en de huisknecht
liet een deftig, koddig mannetje binnen.
Voor Adverlenf bin wend© men zich tot bet Alg. Ad vertenDe-Bureau ROEM A Co
Heerenpra' iit 226 Amsterdam of tot de Drukkerjj ..Jacob van Campeti" N. Z. Voorbur^wa
234-240 (Keizerrijk 9) Amsterdam, Drys der A'lvcrtcntb-n j-r r©g"l 30 cctit. By
abonnement redactie.
ongemakken te krijgen. Vooral wanneer reen,
zooals in dit lage natte land ve»-l voorkomt,
een voclrfcigen bodem tot ligplaats boeit, is
dikke laag stroo uit een gezondheidsoogpunt
noodig.
Gelukkig zijn de bepalingen, die daaromtrent
bestaan, van dien aard, dat, ieder man ©en
voldoende hoeveelheid stroo kan krijgen. Vol
gens bet Voorschrift, voor do verpleging van
liet veldleger in tijd van Oorlog krijgt ieder
man bij eerste uitdeeling en bij vernieuwing
10 KG. Jigstroo, terwijl tot aanvulling 2.-~> KG.
gegeven v/ordt zoo dikwijls dit noodig geoor
deeld wordt.
De vernieuwing kan volgens de Voorschrif
ten tot uitvoering van het reglement van
administratie der landmacht geschieden, wan
neer do bevelvoerende officier dat in bijzon
dere gevallen tot welzijn van den troep noodig
oordeelt
Men ziet dus. de hoeveelheid stroo. die ver
strekt kan worden, is in ieder geval voldoend©
te noemen.
CWordt vervolgd.)
De toestand in den reuzenstrijd.
Terwijl de oorlog in ons oude werelddeel
voortduurt op dezelfde wijze, terwijl vooral
aau het Westerfront slechts gevechten van
weinig beteekenis plaats hebben, gebeuren
er elders in de wereld dingen, die van groot
belang kunnen zijn. Men heelt ook Japan
in den oorlog betrokken, of het er zich in
laten betrekken. De geallië^r en zagen
daarin een bondgenoot: tegen Dnitschland
en dat zijn de Japanners totnogtoe ook ge
weest Zij hebben Duitschland zoo goed
als verdrongen uit het Chineesche gebied
Kiao-Tchow. De Duitsche vlag hebben zij
daar neergehaald, om er hun eigen te
planten.
Maar al etende neemt de eetlust toe. Ja
pan, dat zich wil en moet uitbreiden, dat
voor zijn groot en opbloeiend volk een ar
beidsveld zoekt, maar op verschillende pun
ten der wereld daarin gedwarsboomd werd
door da Europeesche groote mogendheden,
Japan ziet nu dezen in strijd en maakt van
hun machteloosheid om het tegen te houden
thans blijkbaar gebruik: het werpt zich op
China. We gejooven niet meer, dat Japan
ners naast Russen zullen strijden io Europa,
Japan heeft andere pianne n en kan daarvoor be
ter zijn geoefend leger gebruiken. Hetwil zicbj
eeu giooter gebied, het wil zich "vooial eeü
groot^r invloed verschaffen in China, en
stelt, aan dit land velo eischen, die dit niet
kan inwilligenwij zullen daaronder maar
deze eene noemenChina moet zijn leger
reorganiseeren onder Japansche leiding, met
Japansche instructeurs.
Dit is een belangrijker zaak dan zij mis
schien op het eerste gezicht lijkt. Zij sluit
de mogelijkheid in zich, dat ook China in
den wereldoorlog wordt gemengd, dat Japan
zich» uitbreidt in 't Verre Oosten, dit
kan noch Amerika, noch allerminst Rusland
welgevallig zijn en ziedaar de weg open voor
geheel nieuwe conflicten. Waar die weg
begint, zien we nu, waar hij eindigt niet.
Er kunnen uit Japans optreden, dat geen der
groote mogendheden, Duitschland misschien
uitgezonderd, aangenaam kan zijn, allerlei
complicaties groeien.
De verwikkelingen worden steeds grooter I
en wij staren thans in een volkomen donkere
toekomst. Duitschlands nieuwe taktiek op
zee kan groote verrassingen brengen, kan
Amerika en ook Italië dwingen zich in den
oorlog te mengen. Wij mogen ons afvragen,
waar dat alles zal eindigen, en of' ons eigen
land zich nog buiten den strijd, die zich
steeds uitbreidt, steeds heftiger wordt, zal
kunnen houden.
Tot op zekere hoogte, is wat er niet ge
beurt, maar dreigt, op het oogenblik be
langrijker dan wat er voorvalt aan de fronten.
Daar wordt gestreden, maar dat duurt reeds
maanden zoo, zonder dat er veel wordt ver
anderd, Met name aan het Westerfront is
er niets gebeurd dan eenige minder betee-
kenende operaties. De Engelsche vliegers
organiseerden weer een luchtraid naar de
Belgische kust, veertig Britsche vliegers,
bijgestaan door acht Fransche aëroplanen,
hebben de streek van Zeebrugge eu Ostende
gebombardeerd, naar gemeld wordt uit Lon
den, met zeer bevredigend succes. Te land
en ter zee, in de lucht en onder water,
overal wordt dus de strijd met steeds groo
ter hevigheid voortgezet.
Eu overval met afwisselend geluk. De
Duitschers schijnen nu weer fortuinlijk te
De kolonel stond van ziju stoel op en met
oen indrukwekkend gebaar den bezoeker een
stoel aanwijzend, zeide bij, ziob tot, den
knecht wendende, op gramstorigen toon
„Ik zal dien heer wel te woord staan,
Thomas."
,,U komt om mevrouw Page te spreken
\roeg bij alles behalve vriendelijk, toen de
deur zich achter den bediende gesloten had.
,,Ja antwoordde het mannetje, niet
zonder even te blozen.
„Uw naam?" donderde de kolonel.
„Carnifex van Carnifex Wood Co,"
stamelde de veijjaasde bezoeker.
,,Ge hebt vanmorgen eeu brief van mevr.
Page ontvangen, waarbij een haarlok was
irgesloten en waarin zij u verzocht, van
avond hier te komen?"
„Waarom oudervraagt u mij?" hernam
mijnheer Carnifex zenuwachtig.
,,Ge zoudt beter doen met alles maar te
bekennen," snauwde de kolonel hem toe.
Dat zeggende verhief hij zich in zijn volle
lengte, liep de kamer door en sloot zorgvul
dig de deur af.
„Wat beteekent dat.?" riep mijnheer
Carnifex, opspringend.
„Ga zitten, mijnbeer," bulderde de ko
lonel, en beantwoord mijn vraag.'-'
zijn in het. Oosten van Pruisenby de
Masunsche Meren heeft Von Hindenburg
de Russen teruggedreven en deze laatsten
zondeu 30,000 man hebben verloren. Goed,
maar in 't begin van den oorlog heeft die
zelfde Von Hindenburg bij diezelfde Masu-
rische Meren de Russen verslagen en er
90,000 krijgsgevangen gemaakt, ze zijn
er dus toch, en in zeer grooten getale,
teruggekeerd. Van den anderen kant ver
nemen wij, dat. de Duitschers, die zegevie-
zend oprukken in Polen, daar thans tot
staan zijn gekomen en zelfs een belangrijke
positie hebben ontruimd. Omdat zij aan het
front daar troepen onttrokken, teneinde de
Russen in Oost-Pruisen te kunnen verslaan
Dit is best mogelijk, en mogelijk ook, dat
zij nu met bet zegepralend leger in Oost-
Pruisen oprukken in Polen. Docb voldoende
blijkt ook nu weer, dat de posities der vijan
den ook in het Oosten vrijwel dezelfde blijft.
De verwikkelingen vermeerderen zicb, maar
het uitzicht op een beslissing, die het einde
voorspelt, blijft uit. Zullen de mogendheden,
om verderen strijd tegen te gaan. niet liever
een onbeslist einde aanvaarden?
België.
Een machtige vllegbetooging.
Een beschrijving in de „Times" van den
grooten tocht der vliegtuigen, die uit
Dover naar de Belgische kust overstaken,
geeft den indruk, dat dit wel de grootste en
machtigste vliegbetooging is geweest, die
in dezen oorlog is voorgekomen. AÖroplanes
en-hj'droplaues, ten getale van vier-en-
dertig, staken te Dover vau walzij vlogen
naar Brugge, Zeebrugge, Blankenberghe eu
Ostende, die zij bestookten met bommen,
om de inrichtingen voor onderzeeërs te ver
nielen.
De „Daily Chronicle" zegt, dat het een
grootsch en indrukwekkend gezicht was,
het opstijgen van deze vlucht groote zee
vogels, die over het Kanaal vlogen. Er
namen aan den „raid" meer vliegtuigen
deel, dan aan een der groote Europeesche
wedvluchten. Zij vlogen een voor een op,
als wilde eenden, en richtten zich in Z.Ó.
richting naar de Belgische kust. In twin
tig minuten volbrachten zij den overtocht
over het Kanaal.
Het spoorwegstation te Ostende werd
ernstig beschadigd, en is waarschijnlijk ge
heel afgebrandhet station te Blanken
berghe werd eveneens beschadigd, en op
vele plaatsen werden spoorwegiimen ver
nield. Op artilleriestellingen te Middel-
kerke, op het krachtstation en de Duitsche
mijneuvisschers te Zeebrugge werden bom
men geworpen.
Een ongeluk is daarbij gebeurdde vlie
ger-officier Graham White is bij Niéuw
poort in zee gevallenhij werd echter gered
door een Fransch vaartuig.
Een correspondent seint van de grens, van
Zeeuw9ch-Vlaanderen
Over den raid door de 34 vliegtuigen
der geallieerden bcveh de noordelijke Bel
gische kust heb ik zooeven nadere berichten
ontvangen. Te Ostende werden alleen de
loodsen van het zeestation erg beschadigd.
De gebouwen van het hotel „Terminus"
aan dit station werden licht beschadigd. De
brug „De Sir,et de Nayer" echter heeft
nog al erg geleden, zoodat de communica
ties met het. zeestation verbroken zijn. Te
Blankenberghe werden het station en het
spoor totaal vernietigd. Te Zeebrugge is de
schade erger geweest. T)e elecfcrische centrale
alsook de cokefabriek werden heeletnaal
buiten werking gesteld.
Wat de Zeppelin-hangar betreft, deze is
met den geheelen inboedel totaal vernietigd.
Dezo hangar is gelegen naast de briket
tenfabriek aan het zeekanaal van Brugge.
Frankrijk.
Op het Westelijk oorlogsterrein.
LONDEN. (Communiqué.) In België
Wij hebben 250 M. loopgraven genomen op
den weg tussehen Béfchune en La Bassée.
In Argonne worden gevechten geleverd
van loopgraaf tot loopgraaf. Een aanvrnl der
Duitschers tussehen het dorp Malancourt
en de bosschen werd onmiddellijk afgesla-
gen.
In Lotharingen bad de vijand, nadat hij
onze troepen achteruit had gedrongen,
een hoogte en het gehucht Norry bezet.
Hij werd echter door een tegenaanval te
ruggeslagen naar de hellingen ten noorden
van die hoogte, waar hij zich handhaafde
in gedeelten vau de loopgraven.
De Karpathen-passen.
Do heer Carnifex bedenkende, dat voor
zichtigheid de moeder is der wijsheid, zette
zich weder gedwea op zijn stoel en ant
woordde
„Mevrouw Page schrijft mij, zooals -u
zegt, maar sta mij toe te verklaren..."
„Dat is genoeg," brulde de kolonel, „ik
heb ge-en verklaring noodig," hiermede
bracht hij zijn van woede vuurrood gelaat
tot op drie duim afstand van dat van den
juwelier, ,,ik weet alles!"
„Nu mijn waarde heer," hervatte mijn
heer Carnifex op kalmeerenden toon, den
kende. dat hij zinspeelde op de onbetaalde
rekening vau zijn vrouw, „er is immers
niets aau te doen."
„Niets aan te doen!" schreeuwde de ko
lonel, „er moet eu zal wat aan gedaan wor
den
„Bedaar, mijnheer riep de juwelier ver
schrikt. „Bedenk, uw vrouw is slechts een
onder veleu
„EllendelingGe hebt dus ook anderen
bedrogen?" krijschte de kolonel buiten zich
zelve van woede.
„Eeu bedrog, mijnheer," was het ver
ontwaardigd antwoord van mijnbeer Carni
fex, „de dames hebben de vrije keus en ne
men eenvoudig wat haar bevalt. Van bedrie-
Iu do Karpathen-passen wordt sedert
eenige maanden hevig gevochten. Het ge
bied, tussehen de Karpathen en de Riusi-
sche grens, het Poolaclio land Galicie, is
grootendeels in handen der ^Russen;
Przemysl wordt sedert weken voor de tweede
maal door de Russen belegerd, Krakau ver
dedigd door de Oostenrijksch-Duitsche troe
pen, die zich achter de Nida hebben ver
sterkt.
De Russen hebben in October reeds de
passen van de Karpathen overschreden.
Russische Kozakken daalden in de zuidelijk
daarvan gelegen Hongaarsche vlakte aen
bezetten enkele plaateen, onder andere Ma-
zamaros Sziget en Munkacz.
Zij werden echter d r de Hongaarsche
Honveds verdreven en moesten de passen
weder overtrekken.
Sedert pogen Russische infanterie en ar
tillerie zich voortdurend meester te maken
van de pashoogten. Maar de krachtige ver
dediging dier passen door de Oostenrijkse!.
Duitsche troepen, en het invallen vau den
winter maakt dit pogen 'wel zeer moeilijk.
Bergpassen, die dik onder de sueeuw liggen
zijn gemakkelijker te verdedigen, dan le
bestormen en over tc trekken. De Russische
aanvallen op den Doekiapas, den Mczo La-
borapas, den Oeszokpas en den Beskidenpss
hebben, ondanks de groote volharding waar
mede do Russische troepen in dit onherberg
zame gebied strijden, niet liet succes gehad
dat de Kozakken in October reeds behaal
den. Die moesten toen echter terugtrekken,
omdat zij de infanterie eu artillerie misten,
die hunne posities hadden kunnen verster
ken eu verdedigen.
Het schetskaart je geeft een denkbeeld van
de ligging der Karpathen ten opzichte van
de omringende gebieden, en van de ver
schillende overgangen over dit gebegrte, dat
zich in het Oosten aansluit aan het berg
land van de Boekowina.
Duitschland.
De Duitsche bedreiging.
WASHINGTON. Graaf Bernstorff,
de Duitsche ambassadeur, heeft in
een officieelo nota verklaard, dat
Duitschland bereid is de intrekking te
overwegen van het dezer dagen medege
deelde besluit om Engelsche koopvaardij
schepen aan te vallen, wanneer Groot-Brit-
tannië de pogingen opgeeft om te voorko
men, dat voedingsmiddelen de Duitsche
burgerbevolking bereiken.
Rusland.
Op het Oostelijk oorlogsterrein.
BERLIJN. De oorlogscorrespondent
van de „Vossische Zeitung" schrijft
over de overwinning in Oost-Prui
sen o.a.:>Den Ssten Februari begonnen
onze troepen zich uit te strekben naar het
oosten. Uur na uur, dag en nacht liepen
onze dappere musketiers in een grooten
boog van Memel naar Schirwindt en Milko-
wieszky. Zij vroegen niet naar slaap of
voedsel, vielen den vijand aan, waar zij hem
konden pakken en sloegen hem onophoude
lijk, want zij wisten, dat er haast bij het
werk was.
In den nacht bestormden zij Spullen en
Jenisjkev. Escadrons reden vooruit, soms
tot aan den buik in de sfteeuw, onder voort
durende gevechten met de vijandelijke cava
lerie, en lieten de brug bij Wilwieszki in de
lucht vliegen, zoodat geen trein meer te
rug kon en in den nacht van 10 op 11
Februari alleen 73 keukenwagens in onze
handen vielen.
Tussehen Stalluponen en WjrbaJlen lijkt
het op sommige plaatsen, alsof geheele Rus
sische compagnieën hunne kleederen en laar
zen hadden uitgetrokken om vlug weg te
komen
Eeu Russische batterij lag neergesmakt
bij den weg, alsof geen man en geen paard
het leven er af had gebracht.
Door de verwoeste sta 1 Eydtkuhnen ech
ter trokken gedurende den nacht bij stroo
gen of bepraten is geen sprake."
„Komt ge u zelf niet als een lage, ver
achtelijke schurk voor," zeide de kolonel
plechtig, „om te trachten u zelf achter de
zwakheid uwer slachtoffers te verschuilen
Man, man, denkt ge nooit aan de echtge
nooten dier vrouwen, aau haar kinderen?"
„Nooit!" erkende de heer Carnifex op
besliste^ toon. „Waarom zou ik aan haar
echtgenooten of haar kinderen denken?"
„Wat zijt ge dan voor een wezen riep
de kolonel met afgrijzen.
„Maar mijn hemel, wat kan ik daaraan
doen:"' gilde mijnheer Carnifex, „ik kan
ze toch niet bij den arm nemen en buiten
de deur zetten.
Zij komen uit eigen beweging. Natuur
lijk zal bet mij steeds genoegen coen, door
de dames begunstigd te worden."
„Zwijg, vermetele!" barstte de kolonel
los, in de hoogste opgewondenheid.
„Natuurlijk is het voor alle partijen aan
genamer als de echtgenooten er kennis van
dragen", ging de juwelier voort.
„Zoo, zou u denken," antwoordde de ko
lonel sarcastisch, „nu, mij dunkt dat het
juist wel andersom zal zijn."
„Volstrekt met!" betoogde de juwelier
met vuur,
menden regen troepen, als wilden zij lot over
de grens hun gejuich doen weerklink-n, dat
het Duitsche land bevrijd was van vijan
den."
BERLIJN. Uit het groote hoofdkwartier
wordt gemeldDe gevechten bij de vervol
ging van den vijand aan en over de Oost-
Pruisische grens hebben ook verder een zeer
gunstig verloop.
In Polen, ten noorden van den Weichsel
hebben wij na korten strijd Bielsk en Plock
bezet. Wij ma ai: ten ongeveer 1000 g-evao
genen
In Polen ten zuiden van den Weiohsel
kwam niets belangrijks voor.
In buitenlandsche bladen hebben de
meest fantastische geruchten geloopen over
onmetelijke verliezen der Duitschers in de
gevechten ten oosten van Boliinof, in het
begin van deze maand. Er kan vastgesteld
worden, dat de Duiteche verliezen in deze-
aanvallen in evenredigheid tot het verkre
gen succes gering zijn.
WE ENEN. De algemcene toestand in
Russisch-Polen en West-Galicic is onveran
derd gebleven. Alleen hebben er artillerie-
gevechten plaats gehad.
Aau het Karpathen-front wordt hevig
gestreden. Een aantal aanvallen op di
stellingen der bondgenooten gedurende den
dag en den nacht, werden met groote ver
liezen aan de zijde van den vijand, die 400
man aau krijgsgevangenen verloor, afge
slagen.
De gevechten in de Boekowina hebbes
«.en gunstig verloop. Wij hebben d.
Sereth-linie overschreden en de Russer.
ouder voortdurende gevechten in de rich-
ting vau de Pruth teruggedrongen.
Ten zuiden van Kolomea, waar zich
groote gevechten ontwikkelden, hebben wij
Maandag meer dan 500 man krijgsgevangen
gemaakt.
Oostanrij k.
In de Boekowina.
WEENEN. Aan het Neues Wie
ner Tagblatt" wordt uit Burduje-
„Een cheque regelt de zaak gewoonlijk
tot aller voldoening zonder cheque, na
tuurlijk, is de dame haar crediet kwijt.-
dus wat ik u zou aanraden, kolonel, is, oru
mij rnet-een maar een cheque te geven".
„Om je af te koopen, hé?" onderstelt
de kolonel. „Ik zou je liever zien opli?.1
gen!"
„Ge neemt de zaak vee! te ernstig op,
zeide de juwelierd, wien de heftigheid va
den kolonel hoe langer hoe meer verbaasd'
„Zie eens aan. daar is lij voorbeeld me
vrouw Garen, zij verkeert in dezelfde oir.
standigheden als uw vrouw haar ecbtgc
noot weet er ook niets van
„De vrouw van mijn ouden vriend C;
ren'" riep de kolonel geheel verblijft.
„Dan vervolgens mejuffrouw Cart"
vervolgde de juwelier blijmoedig, „zij is fc:
mij gekomen zij wilde in de mode zijn
't is waar, zij is niet getrouwd
„Maar zij heeft oen vader en ze is mii>
nicht", krijschte de kolonel, terwijl hij op
sprong en den juwelier bij de keel greep,
„Ellendeling, onverlaat!"
I Moord Men zal u ophangen
j stotterde de heer Carnifex, die blauw werd
in zijn gezicht van benauwdheid
to'Iot volgt.)