TIKFOUTEN
Braakrnai]
firma SMOOR
XDE
Var?
PGELET!
vele koopjes!
JANSEN U BIEDT
Voor doorslagen met Copy-Out
BEURTDIENST „CADZANDRIA"
PEDRO DE
CANDIA
Met blijdschap en dankbaar
st^ heid geven wij kennis van de
geboorte van ons zoontje en
broertje
rOHANNIS /AN
J. H, SCHIPPERS
E. P. SCHIPPERS-LE BLEU
Gerda
Marian
Groede, 30 januari 1962
Nieuwstraat 34
Heden nam God, tot onze diepe
droefheid, plotseling uit ons
midden weg, onze zeer geliefde
vader, behuwd-, groot- en over
grootvader, broeder, behuwd-
broeder en oom,
ABRAHAM VAN BORTEL,
in de ouderdom van ruim 81 jaar.
nrpslfPnQ
Wed. S. NICOLAI-van Bortel.
Rotterdam
A. VAN BORTEL
M. VAN BORTEL-Barendregt.
Vlissingen
A. VAN LIERE-van Bortel
J. VAN LIERE.
Klein- en achterkleinkinderen.
Breskens, 30 januari 1962.
Dorpsstraat 98
Voor de vele blijken van deelneming,
ontvangen na het overlijden van onze
innig geliefde vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder, zuster, behuwd
zuster en tante, mevrouw
MARTHA LOUISE MATHILDE
VAN OVERLOOP,
echtgenote van THEOPHIEL DE WITTE,
betuigen wij onze oprechte dank, in
het bijzonder aan dr. Van der Maas
en zr. Schilders, voor de zorgvuldige
behandeling.
Uit aller naam
TH. DE WITTE.
Breskens, februari 1962.
Dorpsstraat 36
WANNEER U VAN VAREN HOUDT
en plaatsen als Düsseldorf, Keulen, Ko
blenz en Rüdesheim wilt bezoeken, zal
het interessante boekje „GA EENS VA
REN OP DE RIJN" U alles vertellen
over een onvergetelijke 7-daagse reis
met het fraaie hotelschip „REGÏNA".
Het wordt U op aanvrage gratis toege
zonden door de N.V. RIJNLAND, Molen
straat 61, Den Haag. Ook Uw reisburo
heeft het voorradig.
JANSEN brengt Maandag
op de Markt te Breskens
zoals altijd weer
Overhemden van f 10,95 nu f 6,95.
2 stuks f 12,— Wij ontvingen een
nieuwe serie Overhemden in de nieuw
ste dessins voor slechts f6,95 Ruit-
hemden f 6,95, 2 stuks f 12,Ny
lons f 1,49, 2 paar f 2,50, met en
zonder naad Damestruitjes van
f 12,95 nu f4,98, moeten weg
Dames- en Heren-Pyama's, als recla
me f5.95 Losse Dames-en Heren-
Pyamajasjes f 4,25 Gebloemde
Nachthemden in de nieuwste dessins
f5,50.
KOMT EN ZIET wat
op Uw typemachine worden SNEL en
ONZICHTBAAR hersteld met Type-Out
Kantoorboekhandel Firma SMOOR 6 DE HULSTER, Breskens
VISITEKAARTJES
Drukkerij Fa. SMOOR DE HULSTER
VOOR \L UW FAMIIJEDRUXW3RK
Fa. SMOOR DE HULSTER, Breskens
„CASINO"-BIOSCOOP - BRESKENS
Zaterdag 3 Februari om 8 uur, Brigitte Bardot in haar fascine
rende film
HAAR BEKENTENIS
(La verite). Onthullend. Aangrijpend. Boeiend. Toegang 18 jaar.
Zondag 4 februari om 4 en 8 uur, de populaire komiek Jerry
Lewis als
DE GEISHA-BOY
Romantiek en kolder in een verrukkelijke comedie. Alle leeftijden.
Verkrijgbaar
BRESKENS
Schetsenbundel
van
L. BOOTSGEZEL
Prijs f 3,90
Franco per post f 4,20
na ontvangst van post
wissel of storting op
giro nr. 358296.
VERZENDT UWE GOEDEREN PER
BRESKENS - Telefoon 846
Tweemaal wekelijkse dienst
Breskens - Dordrecht - Rotterdam
Afvaart BreskensWoensdag- en
Zaterdagmiddag 12 uur
Afvaart Rotterdam: Woensdag- en
Vrijdagmiddag 12 uur
Afvaart Dordrecht: Woensdag- en
Vrijdagmiddag 5 uur
Eigen AUTO-AFHAAL- BESTELDIENST
Voetbal
ZEEUWS AFDELINGSVOETBAL
Uitslagen van Zondag j.l.:
Ie klasse A
Ria W.IJzendijke 0-7: Hoofdplaat
Hansw. Boys 1-4; 's-H. Arendskerke
Walcheren 4-8VogelwaardeSluiskil
0-2; GroedeAardenburg 0-7.
Reserve le klas.
Biervliet IIOosturg n afg.; Luetor
IIBreskens II 8-0; Steen IIZeeland
Sport III 3-1; Clinge IITerneuzen II
0-6; Zeelandia IICorn. Boys III 2-0
2e klas B.
Aardenburg nRetranchement I 3-
8; Philippine IJong Ambon I 1-2;
Schoondijke IITerneuzen III 1-3:
Vlissingen V—Walcheren II 1-2.
3e klas B
Breskens IIIZuidzande I 18-3; IJ'en-
dij ke IIGroede II 2-5; Retranchement
IINoormannen II 0-1; Walcheren III
—Hoofdplaat II 3-2; R.C.S. III—Aar
denburg III 9-1.
Programma voor Zondag a.s.:
le klasse A.
Ria W.Hoofdplaat; Hansw. Boys
Sluiskil; IJzendijkeGroede; Schoon
dijkeVogelwaardeAardenburg's-H.
Arendskerke.
Reserve le klas.
Clinge IISteen II; Terneuzen II
Zeelandia II; R.C.S. IIBreskens II;
Zeeland Sport IIILuctor II; Corn.
Boys IIIBiervliet II.
2e klas B
Terneuzen IIIVlissingen V; Schoon
dijke IIVogelwaarde II; Retranche
ment IZeeland Sport IV; Jong Ambon
1Walcheren II; Aardenburg IIPhi
lippine I.
3e klas B.
Hoofdplaat IIIJzendijke II; Zuid
zande INoormannen II; Oroede II
R.C.S. III; Walcheren IIIAardenburg
III; Breskens IIIRetranchement II.
FILENIEUWS
„Casino"-bioscoop te Breskens pre
senteert Zaterdag 3 Febr. om 8 uur,
Brigitte Bardot in haar meesterlijke
film „Haar bekentenis" (La verite). Het
dramatische lot van twee jonge men
sen in een maalstroom van driften en
vooroordelen. Een ontzaglijk knap ge
maakte film. Onthullend, aangrijpend
en fascinerend.
Zondag 4 Febr. om 4 en 8 uur, de po
pulaire komiek, Jerry Lewis als „De
Geisha boy". In zijn nieuwe creatie van
goochelaar beleeft Jerry de dolste
avonturen in het betoverende Japan.
Romantiek en kolder in een verrukke
lijke comedie.
Bjuaoghmf
BALLPOINTS
zegge
llll en sc^-rbve
de beste...I
Ballograf Retracto 2 L
met de beroemde
Magnum g-
Langschrijfvulling ^T» v
Verkrggbaar bij:
Fa. SMOOR DE HULSTER.
Burgerlijke Stand
GEMEENTE BRESKENS
over de maand December 1961
GEBOREN: 4, Cornelia, d. van Jan de
Kok en van Grietje Janna van Yssel-
dijk; 7, Krijn Boudewijn, zn. van Joos
Hendrik Geldof en van Jacoba de Smit.
wonende te Serooskerke (W.)14, Jan
netje Gerarda, d. van Job Meulmeester
en van Gerarda Johanna van den Heu
vel; 17, Frangois Lucas, zn. van Leen-
dert Adriaan van der Molen en van
Adriana Leuntje Weststraete.
HUWELIJKEN: 14, Albertus Pieter
Vilijn, 21 j. en Johanna Verduijn, 21 j.,
beiden wonende te Breskens; 22, Hen
drik Izaak de Bliek, 24 j., wonende te
Breda en Nellie de Lijzer, 26 j., wonen
de te Breskens.
OVERLEDEN4, Alida Elizabeth Smoor.
65 j., echtgenote van Abraham Goet-
hals, wonende te Breskens; 4, Cornells
Traas, 4 maanden, wonende te Bres
kens (overl. te Vlissingen)26, Cornells
Pieter van den Heuvel, 60 j., wonende
te Breskens (overl. te Vlissingen).
INGEKOMEN: 1, Izaak A. van der
Lijcke, van Zuidzande naar Dorpsstraat
86; 13, Willem Nelisse, van Nigeria naar
Klaproosstraat 7; 13, Arthur H. van
Ooteghem en echtgenote, van Groede
naar Dokter Broodmanstraat 38; 18,
Maria J. Holstein-Faas en zoon, van
Groede naar Boulevard 122; 29, Abra
ham J. Gosseije en echtgenote, van
Schoondijke naar Dorpsstraat 136.
VERTROKKEN: 21, David P. de Roo,
van Westlandstraat 4 naar Sluis; 22,
Jakobus Lijk en echtgenote, van Dorps
straat 136 naar Capelle a.d. IJssel.
