Balans-
opruiming
SEIZOEN-OPRUIMING
JACOBS-v. Dixhoorn, Breskens
VISIIEKAARTJES
JJ.
UÜncUak
ROZENOORD
Burgem. Gerrllsenstr. 2, Breskens, telel.1811
Herbouwplichi
C. VAN DE KREEKE, Breskens
kantoorbediende (vrl.)
Gemeente Breskens
Bouwplicht
restanten Wintermantels, Japonnen, Hoeden, enz.
Op de andere seizoen-artikelen heden 10 pCt. korting
fo.SMODR DE HULSTER
Breskens
klok bevestigd, zodat een ieder aldaar
de juiste tijd kan opnemen. Het ge
heel ziet er keurig uit.
Filmavond voor da vissers.
Naar men ons mededeelt, zal
Vrijdag 11 Jan. a s. om 8 uur voor de
vissers een filmavond worden gehou
den, uitgaande van de Directie van de
Visserijen.
Vertoond zullen worden de films:
„Under Water Story"; „The trawl in
action" en „Het schot is te boord".
Aardenburg
Tonaelavond.
De Aardenburgse Korfbalclub voerde
in de Sociëteit het blijspel in 3 bedrij
ven op „Tot wederdienst bereid" van
P. Mossinkof.
Het stuk werd goed vertolkt.
De aanwezigen hebben kunnen ge
nieten van een goede en gezellige
avond.
Schoondijke
Verkiezing kerkeraadsleden.
Tot ouderlingen zijn gekozen de
heren Dekker en Verkruijsse. Als
diakenen de heren P. A. Luteijn en
I. J. van Eek.
Sluis
Grenskiosk.
De grenskiosk van de A. N. W. B.
bij St. Anna ter Muiden, die in tegen
stelling met andere jaren de gehele
herfst is geopend gebleven, zal waar
schijnlijk ook in deze wintermaanden
geopend zijn.
Oostburg
Bazar.
De bazar, gehouden ten bate van de
nieuw te bouwen pastorie der Ned.
Herv. Kerk, is goed geslaagd.
Vooral de Zaterdagavond was het
bezoek groot, daar dan tevens tot be
sluit van de bazar de verloting werd
gehouden. De heer H. Luteijn werd
winnaar van de radio, terwijl de heer
A. Baas de tweede prijs, een flinke
big won. Verder waren er nog
talrijke andere prijzen beschikbaar.
Aanbesteding.
Bij de aanbesteding van het
werk tot uitbreiding van de manufac
turenzaak van de firma P. A. van der
Plas Zoon, was de firma P. Morel
alhier de laagste inschrijver, aan wien
het werk ook is gegund.
PREDIKBEURTEN
Zondag 6 Jan.
Aardenburg, 10,30 uur, Ds. Blom
St. Anna ter Muiden, 11 uur, Ds. Kuijlman
Biervliet, 10 uur, Ds. Wiebosch.
Bediening H. Doop
Collecte Kerkherstel
Breskens10 u. Ds. van Beusekom.
Collecte wederopbouw
6,30 uur, geen dienst
Cadzand, 9,30 uur, Ds. ten Cate
Groede, 10 uur, Ds. Boere
Bevestiging kerkeraadsleden
Hoofdplaat, 10 uur, Ds. Eijgendaal
St. Kruis, 9 uur, Ds. Blom
Nieuwvliet, 9 uur, Ds. v. d. Graaff
Oostburg, 10,30 uur, Ds. Fournier
Bediening H. Doop
Sluis, 9 uur, Ds. Fournier
Retranchement, 11 uur Ds. ten Cate.
Schoondijke, 10,30 uur, Ds. v. d. Graaff
Zaterdagsavonds 7 uur, avondgebed
Waterlandkerkje, 10 uur, Ds. Bergsma
Bevestiging kerkeraadsleden
IJzendijke, 10 uur, Eerw. heer C. Boogaard,
Theol. Cand. Terneuzen
Zuidzande, 9,30 uur, Ds. Kuijlman
Doopsgez. Gem. Aardenburg
Geen opgave
Ev. Luth. Gemeente
Groede, xo uur, Da Stol
Vrij Evang. Gemeente
Breskens, 9,30 uur, Cand. van de Vrie
Nieuwvliet, 10 uur, Ds. Praas
Retranchement, 2,30 uur, de heer De Bruijne
Cadzand, 2,30 uur, Cand. Van de Vrie
Geref. Kerk Breskens
10 uur, leesdienst
4,30 uur, Ds. van Mechelen, Oostburg
Zondagsdienst doktoren.
6 Januari 1952
Oostburg, Aardenburg, Eede:
Dr. de Rijk, Aardenburg, tel. 24.
Sluis, Cadzand, Zuidzande
Dr. Staal, Sluis, tel. 21.
Breskens, Groede, Schoondijke
Dr. Eggink, Schoondijke, tel. 6.
Zondagsdienst
Centrum Kraamzorg West Z.-Vl.
6 Januari 1952:
Zr. de Jong, Cadzand. tel. 65.
Het jaar 1952 zal voor ons een be
langrijk jaar worden. Immers, binnen
afzienbare tijd zal de nieuwe vleugel
klaar zijn en in gebruik kunnen ge
nomen worden. Daarbij gaan onze ecste
gedachten naar de voorzitter, die rust
noch moeite heeft ontzien, om het
zover te krijgen. We hopen, dat het
nieuwe jaar hem een spoedig en al
geheel hersfel moge brengen, zodat
hijzelf de ingebruikstelling zal kunnen
meemaken en leiden. Dit wensen we
tevens voor zijn gezin.
Gezien de vele drukte in de maand
December, is het niet te verwonderen,
dat er een kalmte in de bijdragen is
gekomen. We hopen, dat de jaarbalans
bij velen zal uitwijzen, dat 1951 een
goed jaar is geweest. Uit dankbaarheid
zou Rozenoord daar bij in gedachten
kunnen komen. Bij voorbaat reeds onze
dank.
Vorige stand f 4460,70
Ds. Blom van N.N. te
Aardenburg f IO,
Ds. Fournier van N.N. te
Oostburg f 3,50
id id. f 2,50
Totaa! f 4476,70
We zeggen de gevers hartelijk dank.
We houden ons bij voortduring in uw
welwillende aandacht aanbevolen, om
dat er voor onze oude mensen nog veel
nodig zal blijken te zijn.
Namens het Bestuur:
M. MAAS te Biervliet.
Giro 84634.
Hoe er vroeger in Frankrijk
Nieuwjaar gevierd werd.
Sinds de middeleeuwen is de jaar
wisseling in Frankrijk steeds een ge
beurtenis geweest, die alom gevierd
werd en waarbij vele goede wensen
werden uitgesproken en men weer met
nieuwe hoop en verwachtingen begon.
Die eerste dagen van het Nieuwe
Jaar werd er nergens gewerkt, in te
genstelling met de Romeinse traditie
die wilde, dat men juist de een of
andere handenarbeid verrichtte, daar
luiheid een slecht voorteken was. Tal
rijk waren echter de gelovigen, die van
deze korte vacantie gebruik maakten
om in retraite te gaan. Maar nog veel
talrijker waren de families, waar de
gebruikelijke nieuwjaarswensen gepaard
gingen met overvloedige maaltijden,
die rijkelijk besproeid werden. Dat
deze traditie niet verloren is gegaan,
blijkt wel uit het feit, dat, wat spijs en
drank betreft, de nacht van het Oude
in het Nieuwe Jaar zeker niet onder
doet voor de Kerstnacht.
Voor de Franse Koningen betekende
de eerste Januari het volbrengen van
twee plechtigheden ten eerste gingen
zij naar de mis en - dit gebeurde ze
ker vanaf de 11 eeuw - zij moesten
mensen lijdend aan klierzwellingen aan
raken, daar het volksgeloof hun de
macht toedichtte, deze te kunnen ge
nezen. Onder de regering van Lodewijk
XIV verdrongen honderden mensen,
van heinde en ver gekomen, zich om
de vorst, in afwachting van het won
der. Door de revolutie afgeschaft, leef
de deze gewoonte voor het laatst nog
eenmaal op onder Karei X (1825).
Deze vorst begaf zich als „eerste ge
neesheer van zijn koninkrijk" naar een
hospitaal in Reims en legde de hand
op enige honderden zieken onder het
uitspreken van de sacramentele woor
den „De Koning raakt je aan, God
geneze je".
Door alle tijden heen was en is nu
nog de eerste Januari de dag waarop
giften en cadeaux geschonken worden.
Dit is over alle lagen der maatschap
pij gewoonte geworden. En het voor
beeld werd van hogerhand gegeven,
want de Koning zelf gaf en ontving
geschenken. Zo zien wij b.v. in 1600,
hoe de Hertog van Savoye aan Koning
Hendrik IV twee grote kristallen kom
men en vazen „zeer fijn bewerkt en
van grote waarde" aanbood; de her
tog ontving als tegenprestatie een
diamanten medaillon met in het mid
den op een transparant het portret
van de vorst.
Het is bekend dat de Franse revo
lutie de kalender veranderde en het
Nieuwe Jaar voortaan op 22 Septem
ber deed beginnen, de dag, waarop
het Feest van de Revolutie gevierd
werd. Op die dag zijn dag en nacht
even lang, wat een tijdgenoot deed
Wij wensen alle mensen
VREDE, VOORSPOED en GELUK
voor 1952.
„DE ZEEUWSE BAZAR", Breskens
Lid Ned. College van
Belastingconsulenten
en lid van Nat. Ass. van Accountants
Ter overname gevraagd
Brieven onder nr 3630 aan het bureau
van dit blad.
WW PD2ES l/OOK
NET OMBOUWEN TOT
EEN ELECTB. NflflJ- S
MP OMINE
GEVRAAGD voor direct; flinke
kennis van typen en boekhouden strekt
tot aanbeveling.
F. A. L. VROON-Maarleveld, Breskens
Aangeboden ter overname
voor woning. Brieven onder nummer
363, aan het bureau van dit blad.
Winterjassen vanaf f 59,—
Tweedjassen vanaf f 49,—
Jongensjassen f 35,
Costuums 20 pCt. korting!
jj
Walstraat 63 - VLISSINGEN
Telefoon 2536
Oranjeplein
Telefoon 80
Vanaf 4 Januari
Confectie-magazijn
opmerken, dat de „Gelijkheid" in de
hemel stond aangegeven juist op het
ogenblik, dat zij door de vertegen
woordigers van de Franse bevolking
onder de burgers werd uitgeroepen.
Maar deze vernieuwing duurde niet
lang genoeg om de oude gewoonten te
kunnen verdringen en' het grootste
deel van het volk ging rustig door met
het vieren van het Nieuwe Jaar op zijn
oude datum.
Driekoningen op 6 Januarie heeft
sinds onheugelijke tijden aanleiding
gegeven tot tamelijk luidruchtige volks
vermaken. Vooral de studenten zette
die dag de bloemetjes flink buiten en
gezien het feit, dat zowel de geestelijk
heid als de universiteit hun grappen
afkeurden, bewijst wel, dat de heren
met hun schijnprocessies, bekend als
„fête des fous" (gekkenfeest) wel eens
de perken al te zeer te buiten gingen.
Het spreekt boekdelen dat een besluit
van de Kunstfaculteit in 1488 voor
schreef, dat de studenten de volgende
dag „behoorlijk gekleed en met afge
knipt haar" op college moesten komen.
Meer algemeen was de gewoonte,
welke overigens nu nog heerst, om op
deze dag een platte koek onder elkaar
te verdelen, waarin een witte boon
was meegebakken. De gelukkige vinder
van deze boon genoot het voorrecht
één dag koning te zijn. in het begin
der 14e eeuw spreekt de Bisschop van
Amiens hier reeds over en noemt het
een gangbaar gebruik. Men riep ,,De
Koning drinkt" en wie dit vergat te
doen, werd met roet ingesmeerd om de
„Morenkoning" voor te stellen. Anna
van Oostenrijk, de gemalin van Lode
wijk XIII en regentesse tijdens de min
derjarigheid van Lodewijk XIV, begon
met de gewoonte om „ook de armen
wat te gunnen".
In de Provence was het vieren van
de zesde Januari altijd een traditioneel
familiefeest. Een kind zegent de koek
snijdt hem in stukken en verbergt deze
in een fijn wit linnen servet. De koning
kiest zijn „koningin" en na het eten
biedt hij haar zijn arm en brengt haar
te voet weer terug naar haar woning,
gevolgd door alle gasten die flambouwen
dragen. „Estre fava," het vinden van
de boon waarborgt de eendagskoning
voor het gehele jaar geluk.
Gevonden voorwerpen.
Rijkspostspaarbank.
Aan het Postkantoor Breskens en het
daaronder behorende ambtsgebied werd
gedurende de maand December ingelegd
f 123734,75, terugbetaald f 139268,64.
Het laatste door dat kantoor uitge
geven boekje draagt het nr. 17221
BURGERLIJKE STAND.
Gemeente OOSTBURG
over de maand December 1951.
BEVALLEN
3, A. M. de Splenter-Kind, d.; 2, P.
van Mechelen-Suurmond, z.; 10, G. M.
Verweij-Kalle, z.; 12, M. de Lima-
Tusmain, d.; 14, E. P. Verkeste-Quaars,
d; 17, M. van Buuren-Mennen, z.; 18,
J. G. Oosterom-van de Velde, d.; 18,
H. J. Offerman-Guiran, z.; 19, E. P.
Dierkx-Simpelaar, d.; 23, T. Dees-de
Meij, z.; 27, E M. Rombouts-van Hee,
d.; 28, J. Meertens-Brevet, z.
GETROUWD
24, P. S. Houtman. 27 j. en J. M*
van de Plasse, 27 j.
OVERLEDEN
6, R. F. H. L. Sondag, 51 j., geh.
met H. J. Fagel; 6, D. Jacobs, 79 j..
weduwn. van K. S. van de Walle; 7,
P. A. Somers, 47 j geh. met B. G. J.
Dobbelaere; 14, E. M Vercraeije, 69 j.;
20, A. Haverbeke, 33 j30, P. J du
Puy, 62 j., geh. met A. G. Bracke.
Een duimstok (een meter).
Inlichtingen bij de wachtmeester A.
Nelisse, Brouwerijstraat A 234, Groede.
in grote
sortering
Ook in luxe doosjes
