UIC0EJ.
AVRO-kalenders
Firma SMOOR i DE HULSTER
v_
TWEEDE BLAD.
Genua naar El-Bahrein.
ROZENOORD
WIE IS ER BETER AAN TOE?
JCuni.thande£ en
£ii&tenina(ie>iij,
Waterlaiierkje-Uzenle aanbesteed.
Sambo en Jocko, van een leeuw en een aap.
E SCHAKEL
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR WEST ZEEUWSCH-VLAANDEREN
7e Jaargang Nummer 357
Vrijdag 23 NOV. 1951
Drukkers-UitgeverijFirma SMOOR DE HULSTER - Dorpsstraat 10 - BRESKENS - Telefoon 27 - Giro 358296
Verschijnt iedere Vrijdag
Abonnementsprijs
f 1,per kwartaal; franco
per post f 1,15
Prijs der advertentiën
10 cent per m.m.;
bij abonnement korting
Advertenties met „brieven
onder nr. of bij ons te
bevragen", 10 cent extra
Wederom heeft de Bressiaander, varende
op de wilde vaart, ons een artikeltje doen
toekomen, hetgeen wij hieronder laten volgen
Onze reis van
Zondagmorgen verlieten we Genua, de plaats
waar de dag begint als de zon ondergaat,
waar de Middellandse zeelucht gemengd wordt
met die van spaghetty en cinzano, waar beeld
schone signorita's dansen met wiegende heu
pen op de tonen der tango's, rhumba's en
samba's, kortom, zeemans-paradijs.
Helaas had ik deze keer wacht, dus van
Genua kan ik niets anders schrijven als bo
venstaande, verteld door mijn maats.
Nu, 4 dagen later zie ik Port-Said langzaam
uit een mistbank te voorschijn komen, de
machine stopt en de loodsboot komt langszij.
De loods die aan boord komt heeft geluk
kig goed nieuws, daar de toestand in het
Suez-kanaalgebied er op dit tijdspunt verre
van rooskleurig uitziet. Wij zullen 4 uren ten
anker blijven liggen om later, ongeveer mid
dernacht, met een konvooi van 9 schepen
naar Suez te varen.
Als we het anker laten vallen, wemelt het
reeds van handelaars in roeibootjes en 5
minuten nadat de valreep neergelaten is,
liggen alle waren op het dek tentoongesteld.
De prijzen die gevraagd worden, zijn voor
ongeveer 2/3 te hoog. En aan het 1/3 gedeelte
dat men tenslotte betaald, verdienen de han
delaars nog meer dan de helft aan. Allen
proberen hier de zeeman iets armer te maken
en helaas, dikwijls gelukt het hen ook.
Gelukkig blijven we hier niet ze lang lig
gen. Om ongeveer 12 uur wordt er standby,
voor e* achter gewaarschuwd, dit is ons ver
treksignaal.
Het anker is nu opgehaald en met langzame
vaart glijden we voorbij een groot passagiers
schip. Ik kon de naam niet zien, daar ik mijn
handen vol heb om de „Lundy's Lane" tus
sen. twee andere schepen door te sturen.
We hebben nu een andere loods, een
Engelsman, hij zal meevaren tot „Lake
Timsah", een van de meren ongeveer in het
midden van het Suez-kanaal.
De orders zijn inmiddels veranderd, we
zullen niet rechtstreeks naar Suez varen, doch
eerst een konvooi dat op weg is van Suez,
doorgang verlenen.
Van dit alles merk ik niets, daar ik buiten
Port-Said afgelost werd en zo de kooi inge
kropen ben. Als ik de volgende morgen ont
waak, varen wij alweer. Om 12 uur 's mid
dags zijn we in Lake Timsah en deze keer
krijgen we een Franse loods aan boord, hij
lijkt meer op een admiraal dan op een loods
en hij brouwt zo als alleen een Fransman dat
doen kan, speciaal worstelt hij met het woordje
stuurboord en ongelukkigerwijze loopt„Lundy's
Lane" telkens naar bakboord, zolang ik aan
het roer sta.
Gelukkig voor mij en voor de loods, wordt
ik gauw afgelost, daar we nu in de „Bitter
lakes" komen, het grootste meer in het Suez-
kanaal. Het is hier, dat volgens de oude
schriften Mozes zijn kamp had, voor hij de
Rode Zee kruiste.
Nu zijn we weer in het oorspronkelijke
kanaal, het gebied wordt hier meer heuvel
achtig en vele van die heuvels zijn bezet door
soldaten met mitrailleurs.
Eindelijk zijn we in Suez (Port-Tewfik) en
de Rode Zee ligt voor ons.
Nu komen er 4 dagen, dat het zonnetje
naar de maan gewenst wordt, 4 nachten dat
men kan bootje varen in de kooi vanwege
het zweet. Over het algemeen wordt er hier
niet veel gewerkt in de tropen, dus het is
meest lui zweet.
Maar aan alles komt een einde, zo ook aan
de Rode Zee en op een mooie morgen varen
we door de zogenaamde „Poort der Hel", de
Rode Zee weer uit.
's Namiddags passeren we Aden, maar we
varen zo ver van de kust, dat we er niet
veel van kunnen zien. We zien nu alleen
maar kale bergen, en dat woeste landschap
houdt zich zo tot we op een mooie Zondag
morgen in El-Bahrein (het Arabische woord
voor zeeman) arriveren, om onze lading voor
Japan in te nemen.
5000 mijl hebben we afgelegd, van Europa,
via Afrika naar Azië.
Onwillekeurig denk ik terug aan een van
mijn eerste zeereizen met een oude kotter
uit Hontenisse (zuster Aaltje) van Breskens,
via Hansweert naar Yerseke.
Vismijn - Breskens
Week van n Nov. t/m 17 Nov.
9879 kg exp. garnalen f 1,43 - f 0,19
208 hand. garnalen f 0,97 - f 0,13
1758 bot f 0,64 - f 0,28
331 schar f 0,76 - f 0,49
39 tong f 1,85-f 1,35
37 rog f 0,34 - f 0,29
42 schol f 0,73
587 wijting f 0,49 - f 0,22
3160 jardijn f 0,48 - f 0,21
Na Sint Anna ter Muiden is Nieuw-
vliet voor de dag gekomen. Behalve
een direct bedrag aan geld, dat ik twee
weken geleden verantwoordde, is daar
ook een groot aantal nieuwe donateurs
genoteerd, n.l. 82 en men was nog
niet klaar. Namens het bestuur onze
hartelijke dank en hulde Deze hand
reiking moge ten voorbeeld strekken
aan andere gemeenten. De diakenen
zijn er zelf op uit getrokken en dat
moeten we hebben, om de bekende
lauwheid te overwinnen. Want het is
een feit, dat men voor de goede zaak
wel gevoelt, doch wij moeten, voor
trekkers hebben, om dat gevoel in
een daad om te zetten.
In Schoondijke heeft onze admi
nistrateur een vrachtauto goederen in
natura mogen ophalen bij gelegenheid
van de dankdienst voor de oogst. We
kregen aardappelen, bruine bonen,
pakjes margarine, vet, spek, bloem,
cacao, thee, havermout, vermicelli,
pudding, bakmeel, macaroni, splifc-
erwten, lunchkaasje, rode kolen, fruit,
enz. Verder een costuum, jas, vest.
sokken, schoenen, hoed, pet. Een geef
ster had er ook een pakje roomboter
bijgedaan, om daarmee de a.s. Zondag
de bewoners van Rozenoord te trac-
teren op een gesmeerd beschuitje. Een
aardige attentieVoor dit alles betui
gen we onze hartelijke dankMoeten
we uit deze gevallen concluderen, dat
men in de kleine gemeenten speciaal
beschikt over een flinke dosis saam
horigheidsgevoel Mocht dit zo zijn,
dan is dit een belangrijke factor om
af te zien van combinatie, die in de
lucht hangt. De twijfelachtige massa
winst, die men wil uitdrukken in cij
fers, zou dan een groot moreel verlies
in zich sluiten, vooral in onze tijd een
overweging, die eventueel meetelt.
Met dit alles hopen we er op, dat
ook in de andere gemeenten voorgan
gers bereid gevonden mogen worden,
hun daadwerkelijke steun op eenzelfde
wijze te verlenen. We rekenen op de
ontluiking van het groene hout. Van
het dorre hout is niet veel te verwach
ten. Dat kraakt en knettert nog wel
even, doch is daarmee verdwenen.
Lieden van goeden wille, dus even
aan het werk. De voorbeelden liggen
nu voor U.
Vorig totaal f 4148,20
Ds. Blom, Aardenburg, van
M. Bogaard-de Kramer f 1,
Ds. Boere, Groede van N.N. f 2,
Totaal f 4151,20
Met hartelijke dank!
Namens het Bestuur,
M. Maas, Biervliet.
Giro 84634.
De Bloedtransfusiedienst van het
Nederlandsche Roode Kruis is een der
best geoutilleerde ter wereld. Het hangt
van het Nederlandse volk af of deze
Dienst - die veel landen ten voorbeeld
is geweest - ook in de toekomst zijn
grote reputatie zal kunnen behouden.
Want de belangrijkste pijler waarop
zijn arbeid steunt, wordt gevormd dooi
de vrijwillige bloedgevers.
Gelukkig is het Nederlandse volk
van nature bereid tot hulp, om nood
te lenigen en leed te verzachten. Dui
zenden donors hebben reeds het be
wijs geleverd, dat zij bereid zijn tot
hulp om doodsgevaar af te wenden.
Zij hebben bemerkt, dat deze vorm
van hulpverlening - van zo ontzaglijk
groot belang voor de ontvanger - voor
de gever zeer eenvoudig is. Eigenlijk
wordt slechts een zeer kleine opoffe
ring van hem gevraagd. Want als een
gezond mens een halve liter bloed af
staat, dan vult zijn lichaam dit verlies
direct weer aan. Voor een zieke of
gewonde daarentegen, betekent deze
halve liter bloed dikwijls het behoud
van zijn leven.
Het is niet moeilijk te bepalen wie
er beter aan toe is, een gezonde of
een zieke. Toch verkeert een patiënt,
die een bloedtransfusie ontvangt, eigen
lijk in een zeer benijdenswaardige po
sitie. Zijn leven, dat in groot gevaar
is, wordt als door een wonder gered.
Dat wonder vervult de geredde met
dankbaarheid en vreugde tegenover
zijn onbekende redder.
De donor kan tevreden zijnhij
heeft veel gegeven en hij heeft niets
verloren.
Op zulke tevreden mensen steunt de
Bloedtransfusiedienst van het Neder
landsche Roode Kruis.
een WAARDEVOL cadeau
vraag één van de mooie
Etsen van Breskens
in de prijzen van f 3,75 - f 5,
f 6,f 7,50 - f 10,
f 12,50 en f 15,
Dorpsstraat 30
De weg Oostburg'Waterlandkerkje-
IJzendijke, van veel belang voor de
verbinding van Oost- met West Z.
Vlaanderen, voldoet sinds lang niet
meer aan de eisen van het huidige
verkeer. Reeds tijdens de oorlog zijn
plannen gemaakt voor verbetering en
inderdaad is onlangs het gedeelte Oost'
burg'Waterlandkerkje opnieuw aange'
legd. Indien het hierbij zou blijven, zou
het nuttig effect van deze verbetering
zeer gering zijn. Echter kan de Toe'
ristenbond A.N.W.B. thans mededelen,
dat de investeringsmoeilijkheden ten
aanzien van de verbetering van het ge
deelte Waterlandkerkje'IJzendijke nu
zijn overwonnen. Binnenkort zal de
aanbesteding van dit verbeteringswerk
plaats hebben, zodat in 1952 ook dit
deel van de zo belangrijke Oost'West'
verbinding in ZeeuwS'Vlaanderen ge'
reed zal komen.
De A N.W.B. hoopt evenwel, dat nu
de inpoldering van de Braakman een
feit gaat worden, ook de mogelijkheid
zal worden overwogen, deze Oost-West-
verbinding nog aanzienlijk te verkorten.
BURGERLIJKE STAND.
Gemeente OOSTBURG
over de maand October 1951.
BEVALLEN: 1, J. L. de Feijter-
Scheele, z., wonende te Oostburg; 1,
D. Titerloblobey-Lereboelan, d., wo
nende te Aardenburg; 1, C. Maasmans-
Schanck, z., wonende te Schoondijke;
4, S. Warmerdam-Huibregts, z., wo
nende te Sluis; 6, P. L. de Looze-
Hamelinck, d., wonende te IJzendijke;
6, M. L. Thomaes-Haverbeke, d., wo
nende te Hoofdelaat; 8, M. M. Ver-
minck-Willems, d., wonende te water
land Oudeman (B.); 11, J. E. M. Galle-
Dierinkx, d., wonende te Oostburg; 12,
E. A. C. de Windt-Cans, d., wonende
te Oostburg; 13, C. S. Almekinders-
Vercouteren, d., wonende te Retran-
chement; 14, M. Sitaniapessy-Molle,
d., wonende te Oostburg; 15, C. de
Feijter-Dekker, d., wonende te IJzen
dijke; 17, H. M. J. Dorsman-Slangen,
z., wonende te Oostburg; 19, I. W.
M. Berckmoes-van den Hemel, z., wo
nende te Sluis; 23, J. van Ooij-de Korte,
d., wonende te Oostburg; 29, J. A. C.
van Terheijden-van Giels, d., wonende
te Oostburg.
OVELEDEN 2, Janneke Maria Cor-
nela Nortïer, oud 71 j., gehuwd m. L.
Wage, wonende te Oostburg; 11,
Reinier van de Luijster, oud 78 j., ge
huwd m. M. Risseeuw, wonende te
Cadzand; 14, Johannes Albert de
Koning, oud 72 j„ gehuwd m. A. S.
Deij, wonende te Oostburg; 14, Adriaan
Versluijs, oud 28 j., ongehuwd, wonende
te Zuidzande; 17, Florimondus van
Schoote, oud 83 j., wonende te IJzen
dijke.
HUWELIJKEN25, Jan Janse, oud
34 j., drogist, wonende te 's-Graven-
polder en Neeltje Suzanna Janssen,
oud 23 j., zonder beroep, wonende te
Oostburg;
Thans reeds
verkrijgbaar bij
Dorpsstraat 10 Breskens
129.
Toevallig moest met deze spoortrein
Die dag de gouverneur van 't land,
Op reis, ter feestelijke wijding
Van stoomgemaal te Broek-op Zand;
't Was een gezelschap vol gewicht,
Een onvergetelijk gezicht.
130.
De Broek-op Zandse Dorpsfanfare
Had wekenlang gerepeteerd,
De leden van het zangkoor hadden
Hun keel met katjesdrop gesmeerd;
De feestcommissie baadt in zweet
En staat in vol ornaat gereed.
