ENGELSE LES
het landbouwonderwijs
in Oostburg.
derland. Het biedt echter nog geen
faciliteiten, geen voorzieningen bij wijze
van overbrugging, zelfs geen speciaal
vervoer, en de moeilijkheden in de
nieuwe werkkring zijn groter dan in
Canada en Australië. Kennis van de
landstaal, Spaans, is onontbeerlijk
De wettelijke bescherming laat veel te
wensen over, zodat men als nieuweling
verstanding doet, alles zelf op te knap
pen, zonder inmenging van onbeken
den. De Argentijnse regering tracht
het meenemen van geld te beperken,
omdat het geen gebruik voor al die
Hollandse guldens heeft en als beleg-
ging niet genoeg vertrouwen stelt in
de waarde. De regering heeft haar
handel vol aan de tweeledige taak, de
huidige moeilijkheden binnenslands de
baas te blijven en haar prestige naar
buiten toe te handhaven. Ze zou ech
ter reeds veel helpen, door maatrege
len te treffen zoals voor de Zwitsers,
die een eigen kolonie mochten stich
ten. Misschien, dat het voorbeeld van
andere landen binnenkort stimulerend
zal werken, of het voorgenomen be
zoek van de Prins der Nederlanden.
Natuurlijk blijft ook dan nog het land-
verhuizen op zichzelf een avontuur.
De praktijk bewijst echter, dat de ge
gadigden zich hiervan bewust zijn. Ze
behoren tot het goede slag ingezete
nen, die hier hard hebben gewerkt en
dat elders nog wat harder willen doen.
Daarom is een goede ontvangst alles
zins op z'n plaats. Argentinië zal er
van binnen en van buiten sterker door
worden.
NIEUWE KOFFIEBON.
Bon 488 (488) algemeen (A- en B-
kaart) en bon 496 (496) algemeen (D-
kaart) zijn aangewezen voor het kopen
van 125 gr. koffie bij de detailist tot
en met 17 Februari a.s.
Het rantsoen moet dienen voor zes
weken, zodat de eerstvolgenne bonaan
wijzing op 15 Maart a.s. zal plaats
hebben.
FILMNIEUWS
.,0e Inspecteur-Generaal"
Zaterdag a.s. wordt in het Luxor
Theater te Breskens de film „De
Inspecteur-Generaal vertoond met de
bekende komiek Danny Kaye, die in
deze kleurenfilm zijn mimische talenten
kan botvieren.
Danny Kaye wordt per vergissing
aangezien voor Inspecteur-Generaal, die
elk jaar zijn rondreis door het land
maakt.
Dat hieruit de meest komische ver
wikkelingen voortkomen spreekt van
zelf. De toeschouwers zullen zich dan
ook best amuseren om de stunts die
deze grote komiek uithaalt.
wachtte haar geen goed, noch kwaad
meer - alleen maar een lange tijd van
saaie eentonigheid tegen een achter
grond van leed.
Carol komt tussenbeide.
„God zegen je, liefste. Wanneer je
je eenzaam voelt, tracht je dan te her
inneren, dat ik nog ergens op de oude
planeet rondzwerf en je altijd liefheb.
En dat ik altijd op je zal blijven wach
ten - zolang ik leef en daarna".
Carol vouwde Jeins brief, die hij
geschreven had even voor hij op de
boot ging, op en borg hem zorgvuldig
weg. Ze wist niet, wanneer ze een an
dere van hem zou ontvangen. Hij had
haar gezegd, dat hij het nooit zou
wagen regelrecht naar haar adres te
schrijven uit vrees, dat Sir Francis'
fret-ogen de vreemde postzegel zou
den opmerken. Wanneer er ooit een
brief voor haar kwam, zou die komen
in een gewone, getypte enveloppe,
even onbelangrijk en onverdacht in
uiterlijk als een rekening en zou on
der tweede couvert worden gezonden
aan mrs. Muffet, die hem in Engeland
zou posten.
De brief had enige troost gebracht,
want Carol had zich de laatste dagen
ondragelijk eenzaam gevoeld en de
INGEZONDEN
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Geachte Redactie,
Naar aanleiding van het ingezonden
stuk „Het Zwin" in Uw blad van
vorige week zou ik enkele opmerkingen
maken.
De schrijver meent, dat de afgedamde
geul zich nooit heeft uitgestrekt tot
voorbij Hotel Noordzee en dat na de
afdamming een strandafname is ont
staan. Zulks is onwaar, integendeel,
voor de afdamming liep de geul van
uit het Zwin onderaan de duinen in
Oostelijke richting tot voorbij Hotel
Noordzee zeewaarts. Deze geul kwam
op het strand nooit droog te liggen.
Nu, na de afdamming is de geul
plaatselijk reeds door zandverstuivingen
gedempt en de poel, vlak voor de
dam wordt zienderogen kleiner door
verstuiving. Dat is toch zandaanwin-
ning?
Dat de aanleg van de dam destijds
geldverkwisting was, laat ik in het
midden, in ieder geval zal het strand
daardoor egaal worden, maar wat is
dan het graven van een greppel op
het strand, welke inmiddels is dicht-
gewaait?
Dat de invloed der zeestromingen
bij het zichtbaar blijven van de dam
een rol spelen, kan ik niet aannemen,
om de eenvoudige redenen, dat het
zeewater bij normale vloed nog ruim
een honderdtal meters van de dam
verwijderd blijft.
Dankend voor de plaatsruimte,
Strandloper.
Cadzand, 29 Januari 1951.
Les 17
Vragende zinnen.
Has the farmer sold his haroest
Heeft de boer zijn oogst verkocht
Zijn de kinderen hongerig?
Are the children hungry
Verkoop je de vissen
Do you sell the fishes
Verkoopt hij de messen
Does he sell the knives
Het woordje do (doe) wordt alleen ge
bruikt bij gewone werkwoorden. In de
3e pers. enkelvoud wordt dit does
(daz). Bij hulpwerkwoorden (hebben,
zijn, zullen, kunnen, moeten, willen,
enz.), gebruikt men do niet.
Ontkennende zinnen.
Ik heb geen geld.
I have no money.
De mensen zijn niet vrolijk.
The people are not merry.
We spelen niet.
We do not play.
Hier is weer dezelfde regel van toe
passing ten opzichte van do. Do not
wordt meestal don't geschreven.
Vragend ontkennende zinnen.
Drinken de boeren niet
Do not drink the farmers
Zijn de kinderen niet wanhopig
Are not the children desperate
Hebben wij u niet gezien
Have not we seen you
Wederom dezelfde regel.
Oefening 17.
Paul wacht niet op het aanbreken
van de dag. Neemt hij zijn zuster bij
de hand Besluit hij niet, haar alleen
te laten Praat hij met de mannen en
vrouwen Zij hebben geen slechte
tanden. Nemen de dieven hun voedsel
niet Zij schreien niet. Zijn hun ouders
niet de eerste slachtoffers Nooit zien
de kinderen de gezichten weer.
ziekte van haar man had haar last nog
zwaarder gemaakt. Hij was nu her
stellende en Sir Francis was nog veel
lastiger dan gewoonlijk.
Ze had nauwelijks Jems brief veilig
opgeborgen, toen een bediende haar
een boodschap van Sir Francis bracht
en zei, dat mijnheer gekleed en bene
den was en dat het Item aangenamer
zou zijn, als mylady bij hem wilde
komen. Ze wist wat dat betekende -
een uur voorlezen uit het morgenblad.
Haar andere brieven opnemend ge
hoorzaamde ze en vond hem in zijn
studeerkamer op haar wachten.
„Goede morgen, liefste". Hij drukte
een lange, bedaarde kus op haar te
rugdeinzende lippen. „En hoe maakt
mijn lieve vrouwtje het van morgen?
Een beetje bleekjes". Hij hield haar
een eindje van zich af, zijn benige
handen op haar schouders en bekeek
haar gezicht met onbarmhartige blik.
(Wordt vervolgd).
Voetbal.
Ook ditmaal brachten de voetbaluitslagen
weer de nodige verrassingen en juist daar
door blijft voetbal zo aantrekkelijk. In onze
derde klasse b.v.b. is nog met geen mogelijk
heid te zeggen wie er kampioen gaat worden,
terwijl er ook aan de staart nog van alles
mogelijk is. Zondag werden gespeeld:
R.C.S.Zeelandia i4; OostburgBiervliet
•22; OdioMeto 31; AardenburgDe
Zeeuwen 14.
De Souburgers, die de vorige week Middel
burg klopten en daardoor plotseling zelf weer
candidaat voor de bovenste plaats werden,
moesten nu op eigen terrein het onderspit
delven tegen de andere Middelburgse club
Zeelandia, dat de puntjes nog heel goed kan
gebruiken. Voor R.C.S. zijn de kansen in
tussen ver verkeken.
Odio zorgde er voor niet achterop te ge
raken en blijft dus een ernstige concurrent
voor Middelburg en De Zeeuwen. Deze laat-
sten hadden niet zo heel veel moeite met
Aardenburg, dat weliswaar goed partij gaf,
maar toch technisch een klasse minder is.
In deze wedstrijden blijkt steeds weer dat
onze spelers gebrek aan uithoudingsvermogen
hebben. Alleen training zal dat kunnen ver
helpen. Tenslotte Oostburg contra Biervliet.
Een fraaie wedstrijd is het niet geworden.
Oostburg had Brakman en Barra op de zie
kenlijst staan en dat was een handicap, v.
Kooten was weer eens van de partij, maar
faalde volkomen als aanvalsleider. Toen 10
min. na de rust Biervliet met 2o voor
stond, verhuisde de Koning van de rechts
buitenplaats naar de midvoorplaats en toen
kwam er onmiddellijk vaart in de voorhoede,
omdat deze speler een doorzetter is, hetgeen
v. Kooten mist. Dat de Koning kort achter
elkaar twee doelpunten maakte, waardoor een
zeker schijnende nederlaag in een gelijk spel
werd veranderd, was ontegenzeggelijk het ge
volg van goed voorbereidend werk van v.
Kooten. Over het spel van Biervliet kunnen
wij niet enthousiast zijn. Er zitten teveel
stormrammen in de ploeg. Gelukkig hield de
scheidsrechter de teugels strak, zodat onaan
genaamheden voorkomen werden. De stand
is nu:
9 o
9 o
Middelburg 12
Odio 12
De Zeeuwen 11
R.C.S. 11
Zeelandia 10
Meto 11
Nieuw Borgvliet 10
Biervliet 12
Aardenburg 12
Oostburg 11
Breskens 8
18
3 38—13
3 2616 18
2 50—14 17
4 25—24 13
4 2428 10
6 2931 10
5 25—28 9
7 23—29 9
8 2044 8
7 14—29 5
6 14—31 3
Tweede klasse B.
MoeInternos 1o; GoesAlliance 33;
R.K.C.—Desk 1—o; R.A.C.—Rood Wit 2—1.
De grootste verrassing is hier de eerste
overwinning van R.K.C., waardoor de positie
van Vlissingen weer verzwakt is. Laten de
rood witten de ernst niet onderschatten.
Goes deelde met Alliance, wat een goede
prestatie is. Jammer dat de wedstrijd een on
aangenaam verloop had. Moe behaalde ein,
delijk weer eens twee winstpunten, maar de
positie van Dosko is onaantastbaar geworden-
zodat de spanning er uit is. R.A.C. stuurde
Rood Wit met ledige handen huiswaarts en
veroverde daardoor twee kostbare puntjes.
De stand is nu hier:
Dosko
11
10
1
0
c-i
T
00
21
Moe
12
7
1
4
1911
15
Alliance
11
5
3
3
2520
13
Goes
11
4
3
4
25—29
11
R.A.C.
11
4
2
5
1616
10
Internos
12
4
2
6
1722
10
Desk
10
3
3
4
12—13
9
Rood Wit
10
3
3
4
1822
9
Vlissingen
11
4
0
7
14—24
8
R.K.C.
11
1
2
8
7—31
4
Derde klasse
E.
TerneuzenClinge 3o; RiaB.S.C. 11;
AxelV.E.S. 52; SteenCorn Boys 2o;
R.K.F.C.—Sluiskil 3—1.
Terneuzen had weinig moeite met Clinge,
maar ook Axel zorgde er voor niet verder
achterop te geraken, Ria veroverde eindelijk
weer eens een puntje en dat nog wel tegen
één van de kopclubs. Wellicht zal dat de
jongens uit Westdorpe wat meer vertrouwen
geven. Steen werkte zich een plaatsje op door
een overwinning op Corn Boys en liet nu de
voorlaatste plaats aan Sluiskil, dat bij R.K.F.C.
geen kans kreeg. Hier is de stand:
Terneuzen
Axel
BS.C.
V.E.S.
Virtus
Corn Boys
R.K.F.C.
Clinge
Steen
Sluiskil
Ria
13
13
13
11
3
20
14
4110
8 4 1 4224
823 39—20
624 34—26
5 2 1 2214 12
506 2725 10
409 27—42 8
6 13—28 7
8 17—35 6
7 19—26 5
8 14—45 3
Vierde klasse G.
E.M.M.Hoofdplaat 5ij IJzendijkeHulst
11; P.S.K.Robur 13; PatrijzenHonte-
nisse 17.
IJzendijke liet zich door de roem van Hulst
niet intimideren en wist zowaar een gelijk
spel af te dwingen. Een groot geluk voor
Hulst was het, dat P.S.K. een zeer slechte
beurt maakte en zich op eigen terrein lret
kloppen door Robur. De lachende derde is
E.M.M.dat zich door deze uitslagen plotse
ling weer tot kanshebber kon opwerpen,
want de Vlissingers hadden niet de minste
moeite met Hoofdplaat.
De Patrijzen bleven ook ditmaal laag bij
de grond vliegen, waardoor Hontenisse er
vele kon grijpen. Hier is de stand:
Hulst
E.M.M.
P.S.K.
Robur
Hontenisse
IJzendijke
Hoofdplaat
Ierseke
Patrijzen
10
9
9
1
1
46—12 17
36—19 14
33—18 14
27—16 - 9
30—32 9
16—21 8
9—28 3
8—18 2
649 c
Insider.
Zaterdagmiddag kwam de Bond van
Oud-leerlingen aan het Landbouwonder
wijs in W. Zeeuwsch-Vlaanderen in
algemene vergadering bijeen in hotel
Mabesoone te Oostburg. De eeuwig
jeugdige voorzitter, de heer Joh. Ie
Clercq, herdacht eerst de heren de
Milliano en de Hulster, die door over
lijden aan de vereniging waren ont
vallen. Door de leden werden enkele
ogenblikken stilte in acht genomen.
De openingsrede van de voorzitter
getuigde weer van het daadwerkelijke
medeleven met alles wat op de land
bouw betrekking heeft. De heer le
Clercq wees er op, dat de resultaten
van de landbouw in 1950 zeker be
vredigend waren, dus dat er reden
is tot dankbaarheid. Het natte jaar
heeft echter het probleem van de ar
beidskrachten nog meer actueel ge
maakt. Immers daardoor ontstonden
vele moeilijkheden. Het bureau oogst-
voorziening bleek ditmaal niet volledig
in staat om aan de vraag om arbeids
krachten te voldoen en daardoor is er
schade geleden. Spr. gaf daarom de
raad om voorzichtig te zijn met de
uitzaai van die producten die veel ar
beidskrachten vergen. Verder besprak
de heer le Clercq de verplichte gerst
levering en het verzet tegen een con
troleapparaat, de wens om medezeg
genschap van de bietenteler bij de le
vering op contract en andere zaken.
De ijverige secretaris, de heer C. A.
Mabesoone, bleek zeer veel werk ge
maakt te hebben van zijn notulen en
jaarverslag, waardoor hij alles wat in
het afgelopen jaar is gebeurd, nog eens
de revue liet passeren. Speciaal de
viering van het 50-jarig bestaan was
zeer waarheidsgetrouw weergegeven.
Het aantal leden onderging weinig
verandering en bedraagt thans 189.
Uit het finantieel verslag, uitgebracht
door door de heer Brakman, bleek
dat ook de finantiële positie van de
vereniging kerngezond is.
Naar Hamburg of België.
De jaarlijkse excursies van de oud
leerlingen vormen altijd een bijzondere
attractie. Thans was er een voorstel
van het bestuur om dit jaar een be
zoek te brengen aan de grote land
bouwtentoonstelling, die eind Mei en
begin Juni in Hamburg wordt gehou
den, of anders een bezoek te brengen
aan de Belgische Ardennen en omge
ving. Zoals te begrijpen was de jeugd
enthousiast voor Hamburg, maar de
meerderheid bleek meer voor Belgie
te gevoelen. Een besluit werd nog niet
genomen. Wij houden ons intussen aan
bevolen het reisje mee te maken, daar
de excursie naar Frankrijk schrijver
dezes goed is bevallen.
De bestuursleden, de heren A. J. B.
Risseeuw uit Schoondijke en J. S. de
Hullu te Groede, die aan de beurt van
aftreden waren, werden beiden met
practisch algemene stemmen herkozen.
Mr. J. F. G. Schlingemann, secreta
ris van de Z.L.M., sprak vervolgens
over: „De Nederlandse landbouw in
het huidige wereldbestel". De heer
Schlingemann belichtte de internationale
toestand en de grote moeilijkheden
die daaruit voor ons land ontstaan.
Hogere productie en een laag houden
van de prijzen van de voedingsmidde
len zullen noodzakelijk zijn. Verder
besprak de heer Schlingemann de land
bouw op organisatorisch gebied. De
publiekrechterlijke bedrijfsorganisatie
zal ongetwijfeld ook in de landbouw
komen, zodat dan ook de landarbeider
medezeggenschap zal krijgen. Daarom
is een samenwerking tussen de land
bouworganisaties en de landarbeiders
organisaties van groot belang. Er ont
stond over een en ander een vrucht
bare gedachtenwisseling.
Tenslotte vertoonde de heer Schlinge
mann de film, gemaakt van de grote
Z.LM.-tentoonstelling, het vorige jaar
in Oostburg gehouden.
DAMCOMPETITIE.
Bijgewerkt tot en met 30 Januari 1951.
gesp. gew. gel. verl. punt.
A.Wisse 16 13 1 2 27
A. Baden 18 12 2 4 26
A. Hoogstad 16 8 4 4 20
H. Dijkslag 13 8 3 2 19
Luteijn 12 7 4 1 18
Le Bleu 11 8 1 2 17
A. Jansen 16 4 6 6 14
J. Verduin 17 3 4 10 10
A. Oosterling 19 4 1 14 9
Versprille, 10 3 1 6 7
P. Geelgoed 20 o 1 19 1
