BRILLEN
HULP
LOSSE jNVALLEN.
Zeeuws-Vlaamse famili
DE ZONDEN DER VADEREN.
De schakel
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR WEST ZEEUWSCH-VLAANDEREN
7e Jaargang Nummer 313
Vrijdag 12 JAN. 1S51
Drukkers-Uitgevers Firma SMOOR DE HULSTER - Dorpsstraat 10 - BRESKENS - Telefoon 27 - Oiro 358296
Verschijnt iedere Vrijdag
Abonnementsprijs
f 1,— per kwartaal; franco
per post f 1,15
Prijs der advertentiën P
7 cent per m.m.
bij abonnement korting
Advertenties met „brieven
onder nr. of bij ons te
bevragen", 10 cent extra
Voor de vierde maal blies de muziek
kapel van het Amerikaanse Roode
Kruis het Zweedse volkslied, op het
vliegveld Idlewild bij New-York.
Dit bij gelegenheid van de aankomst
van nieuwe detachementen Roode Kruis
teams, die geneeskundige hulp verlenen
op het gruwelijke slagveld van Korea.
Op de foto staan ze aangetreden, in
eigen uniformen, maar weldra voegen
zij zich bij hun makkers in de barre
koude achter de frontlijnen. In New-
York wordt alleen een korte oefening
gegeven in verband met de bizondere
omstandigheden in Korea, ze ontvangen
er de volledige winteruitrusting van
het Amerikaanse leger met de onder
scheidingstekenen van UNO en Roode
Kruis.
Over het werk van de Zweedse vrij
willigers, die geheel voor eigen zieken
huisinrichting en ambulances zorg dra
gen, heeft het Verenigd Commando
van Generaal MacArthur niets dan lof.
Verplegers, verpleegsters en doktoren
werken uitstekend samen, blijken (uiter
aard) zeer goed tegen het klimaat be
stand te zijn, en stellen er een eer in
onvermoeid van de ene patiënt naar
de ander te snellen. Zij behandelen
voornamelijk de Zuid-Koreanen, daar
Amerikanen e.a. door de luchtmacht
afgevoerd worden naar ziekenhuizen
in Japan, of in ernstige gevallen terug
naar San Francisco en Los Angelesin
de U.S.A. Transportvliegtuigen van de
Amerikaanse Marine, die voedsel en
munitie aanvoeren, nemen steeds zoveel
mogelijk gewonden mee terug naar hun
bases bij Tokio.
Volgens mededelingen van de corps-
FELMLLETOIM
77)
door PEDLER.
Zijn ogen schoten vuur.
„Je weet heel goed, dat ik dat niet
deed," antwoordde hij boos. „Ik had
geen idee dat ik jou - daar zou vin
den, toen ik met Mortimer mee ging".
„Wie verwachtte je er dan te vin
den? Carol? Hielp je hem om haar na
te gaan?" vroeg ze heftig.
Hij hield zich met moeite in be
dwang.
„Nee," zei hij beslist. „Ik ging om
redenen van mezelf met Mortimer mee,
om bij de hand te zijn voor het geval
ze dwaas genoeg was geweest om er
heen te gaan".
„Hoe kwam je op het idee, dat ze
dat gedaan zou hebben?" vroeg Her-
rick nieuwsgierig. Ze had zich aldoor
verbaasd afgevraagd hoe Mac er toe
was gekomen om in gezelschap van
Sir Francis naar Jem's huis te gaan.
Zijn gezicht betrok. Hij kon zich elk
4de groep
Zweedse vrijwil
ligers Roode
Kruis team voor
Korea, aange
treden op het
vliegveld Idle
wild bij New-
York.
leden zelf, die hun centraal hospitaal
nu in Pusan hebben, is tot dusver alles
naar wens verlopen, doch men heeft
met de patiënten altijd de grootste
moeite hen enige tijd „vast" te hou
den Zodra een Zuid-Koreaans sol
daat zich wat beter voelt, hinkt hij
namelijk terug naar zijn commando!
Alleen de 600 bedden van de chirurgi
sche afdeling worden lange tijd bezet
door dezelfde slachtoflers, die er dan
ook inderdaad niet best aan toe zijn
J. P. de Klerk.
De donkere zes weken die nu geluk
kig zo langzamerhand weer haar diepte
punt zijn gepasseerd, zijn voor mensen
die geen dringende werkzaamheden om
handen hebben, een uitstekende gele
genheid om zich wat meer dan anders
met lezen bezig te houden. Tot de
mensen die niet veel te doen hebben
behoort ook schrijver dezes en aange
zien het schaatsenrijden voor hem
bijzonder weinig bekoring heeft, omdat
hij er niet van overtuigd is dat onder
het ijs in het Kanaal van S.luis extra
ijzeren balken als stutten zijn aange
bracht en hij aan het „ijspikkeltje'
enigszins is ontgroeid, is ook onderge
tekende aan het lezen geslagen. Boeken,
tijdschriften, dag- en weekbladen zijn
bij tientallen mijn geestelijk voedsel
geweest in de afgelopen Pooldagen en
zij hebben meer beslag op mijn aan
dacht gelegd, dan in dagen van mooi
weer het geval is. Dingen die ik anders
in de krant voorbijga, heb ik nu aan
dachtig gelezen en overdacht en bij die
overdenkingen ben ik soms op het ter
rein van wonderen gekomen en heb ik
woord van het korte onderhoud dat
hij de vorige avond met zijn zwager
gehad had herinneren, toen deze, op
weg van het station, even op Green
wood was aangekomen.
„Mijn vrouw is niet hier, wel?" had
Mortimer, schijnbaar beminnelijk ge
vraagd. „Ik dacht, ik zal het even vra
gen nu ik toch voorbij kwam, dan zou
ze met mee kunnen rijden".
En Mac had natuurlijk geantwoord
dat Carol er niet was. Onmiddellijk
was er een glans van dierlijk triomf
in Sir Francis' ogen gekomen. Dat ant
woord had hij verwacht.
„Niet? Dan weet ik waar ik haar
vinden kan - die heilige zuster van
jou. Ze zal bij Beresford zijn!"
„Je liegt". Woedend kwam het over
Macs lippen.
„Zo, lieg ik?" Sir Francis was weer
de minzame zelf. „Als je dan zo ze
ker bent van haar onschuld ga dan
met me mee - en onderzoek het zelf.
Of ben je bang?"
„Zeker zal ik met je meegaan". En
hij was gegaan, hopende, dat als Ca
rol werkelijk een dergelijke dwaasheid
,/®t ^nlïemaeftLT"
OÖSTBURG
consequenties aanschouwd, waarvan U,
geachte lezer, noch ik ook maar in het
minst waren doordrongen. Enkele er
van wil ik hier aangeven.
In de Provinciale Zeeuwse Courant
van 28 December 1.1. komt een artikel
voor onder het hoofd Moordenaar van
A. M. de Jong mocht een dagje uit,
in eigen wagen naar Amsterdam om
te trouwen". Persoonlijk acht ik het
feit, dat aan een luguber individu als
die moordenaar, die in 1943 in koelen
bloede en met voorbedachte rade de
grote schrijver A. M. de Jong heeft
doodgeschoten, toen ze met hun drieën
bij de heer de Jong op visite waren
geweest en deze hen bij het vertrek
persoonlijk uitliet, thans nog bijzondere
gunsten worden verleend, een aanflui
ting van wat men noemt een gerechte
straf voor een beestachtige misdaad.
Deze moordenaar nu - hij schijnt Van
Gog te heten - werd op 24 Juni 1949
gearresteerd en daarna door het Bij
zonder Gerechtshof in Amsterdam tot
20 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Zijn beroep in cassatie werd verworpen,
zodat zijn vonnis definitief is geworden.
Ongeveer een week voordat de Bij
zondere Raad van Cassatie dit beroep
behandelde, mocht van Gog zijn auto
tochtje naar Amsterdam maken om
daar in het huwelijk te treden. Bijna
had ik geschreven „om daar in het
huwelijksbootje te stappen," doch dat
bootje blijft voorlopig nog twintig jaar
aan de ketting liggen.
Zoals het bij een goeie bruiloft ge
bruikelijk is, werd dit heugelijk feit
ook hier met het gebruik van alcoho
lica gevierd. Het bruidspaar - ook de
vergezellende bewakers van de gevan
genis in Scheveningen? - dronk enkele
(of vele) glaasjes en daardoor kwam
van Gog's tong nog al los te zitten en
verkondigde hij „dat na 3V2 jaar zijn
straf er wel op zou zitten en dan ging
hij naar Brazilië, waar een goeie baan
op hem lag te wachten". Gelukkig
hebben de heren rechters, die het cas
satie-geval te beslissen kregen - een
week na de bruiloft - zich door mede
lijden met de bruid of door de bluf
van de moordenaar geenszins van de
wijs laten brengen en het oorspronke
lijk vonnis van 20 jaar gevangenisstraf
bevestigd.
Wat te denken van een zo verre
gaande toeschietelijkheid van het Par
ket van de Bijzondere Raad van
Cassatie, die een boef in staat stelt
tot het maken van een gezellig auto
tochtje, met hier en daar eens even
aanleggen voor het nemen van een
aperitief. Er is onlangs in de Tweede
Kamer geinterpelleerd over mishande
ling van gestraften in een van onze
gevangenissen. Betreurenswaardig dat
in deze eeuw en in ons land zulk een
interpellatie nog moest plaats vinden;
schande voor het bij die mishandeling
betrokken gevangenispersoneel. Maar
de tegenhanger van die mishandeling,
de verregaande toeschietelijkheid te
genover een fielt als die van Gog,
vind ik persoonlijk even erg.
De Provinciale Zeeuwse Courant
schrijft dat het meer voorkomt, dat
aan gevangenen toestemming gegeven
wordt om te trouwen, doch dat ge
beurt dan „met de handschoen". Ik
kan me in gewone gevallen een der
gelijke tegemoetkomende houding zeer
wel indenken, waar het bijvoorbeeld
geldt een dief, inbreker, wisselverval
ser ep dergelijke delinquenten.
Maar in het bovenstaande geval van
van Gog is mijn inziens te veel hoffe
lijkheid getoond. L.
had uitgehaald zijn tegenv/oordigheid
zou helpen om de gevolgen minder
ernstig te maken en de woede van
haar man enigszins in bedwang te
houden.
Met een paar korte woorden beant
woordde hij Herricks vraag en legde
duidelijk uit, waarom hij mee was
gegaan.
„Het is jammer, dat je het gedaan
hebt," zei ze lusteloos.
Zij voelde zich merkwaardig onver
schillig. Ze wist, dat wat ze tegen Jem
gezegd had, de waarheid was - dat
zij en Mac met elkaar hadden afge
daan. Dit was het einde. Hij zou het
haar nooit vergeven dat ze, zoals hij
dacht, bij Jem in diens huis was gaan
souperen - boosheid en jalouzie en
bitter wantrouwen vervulden hem ge
heel en alleen door hem de volle waar
heid te vertellen over wat gisteren ge
beurd was, zou ze zichzelf in zijn ogen
kunnen vrijpleiten. En ze had niet het
minste plan om dat te doen.
Nee, er was geen andere keus, ze
moest zwijgen. Carol moest hier bui
ten gehouden worden, wat de gevol
(Slot)
Om tot de familienamen terug te
keren, in Zeeuwsch-Vlaanderen was
het gebruik er van veel vroeger in zwang
dan in de rest van Zeeiand. In hoofd,
zaak kwam dit door de rechtstreekse
aanraking met Vlaanderen, en, via
Vlaanderen, met Frankrijk. De vreemde
familienamen zijn dan ook grotendeels
van Franse oorsprong, hetgeen zijn ver
klaring vindt in het volgende stukje ge
schiedenis van Frankrijk.
Hendrik van Navarre werd geboren
uit Protestantse ouders en in dat geloof
opgevoed. Evenals overal stonden ook
in Frankrijk in het laatst der 16e eeuw
de Protestanten (of Hugenoten, zoals
ze daar genoemd werden) aan heftige
vervolgingen bloot. Reeds als jongen
van 16 jaar nam Hendrik aan de
godsdiensttrijd deel. Tijdens de beruchte
Parijse Bloedbruiloft werd hij gevangen
genomen; om niet eveneens vermoord
te worden, ging hij over tot de Katho
lieke kerk, om later, toen hij uit zijn
gevangenschap ontvlucht was, weer
Hugenoot te worden. Bii zijn geboorte
had Hendrik niet het minste vooruit
zicht, dat hij ooit Koning van Frankrijk
gen voor haar ook mochten zijn. En
ze begreep ook, dat door de ironie
van het noodlot het feit van een breuk
tussen haar en Mac het sterkste pleit
voor Carols onschuld zou zijn.
„Het was jammer dat ik kwam".
Mac herhaalde haar woorden met grote
bitterheid. „Ja, het was zeker jammer
- erg jammer - wilde ik mijn geloof
en mijn vertrouwen in jou behouden".
„Heb je die dan niet - nogal heel
gemakkelijk verloren?"
„Gemakkelijk? Goeie God. Noem je
dat gemakkelijk, als een man een
vtouw, die hij liefheeft, in het huis
van een ander vindt - alleen?"
„Je hoefde niet direct de ergste con
clusie te trekken".
„De minst erge gevolgtrekking, die
ik maken kan is, dat je van hem houdt
- dat hij iets betekent in je leven.
Méér waarschijnlijk dan ik - daar je
hem voor laat gaan boven mij".
„Waarom denk je dat?" vroeg Her-
rick vlug, haar ernstige ogen naar hem
opslaande. „Je weet, wie de enige
vrouw in Jems leven is".
„Misschien heb ik me vergist," ant-
