RAM B.V.
MóKfipS
Geef om kinderen met
een spijsverteringsziekte
GIRO 2737
De R is weer in de
maand: de R van
Rustig Rondkijken!
ÖBOVAG
DE JAREN
„STATENLAAN"
OCCASIONS
AANBIEDING SCOOTERS
0VAA MOTORS
AUTOBEDRIJF VAN DER HAVE
Let op: Nu ook autoverhuur
Auto's onder 7.500,- met APK
Autoservice
DUVfUl Nu ook campers verhuur
SHELL STATION EN AUTOBEDRIJF
Tel: 0118-625663
Alle auto's vol jaar APK
Het garagebedrijf bij
u in de buurt
voor al uw onderhoud
Autobedrijf 'ARNESTEIN' 1
Renault Clio RN 1.2
'93 8.450,-
Nissan Primera 2.0 L
'91 7.900,-
Toyota Starlet 1.3 XLi
'90 5.900,-
Volvo 340 V.A.N. Autom.
'86 1.000,-
Ford Escort 1.4 Autom.
'90 4.950,-
Iveco Type Daily 35-8
'90 13.500,-
Op de Tokyo Motor Show 2001 presenteerden Toyota en Sony Corporation de concept
auto pod. Een voertuig voor de nabije toekomst vol IT-elementen, gericht op het creë
ren van nieuwe relaties tussen mens en auto. De pod is niet zo maar een vervoermid
del, het is een partner. Hij waarschuwt de bestuurder wanneer deze
gevaarlijk rijdt en als de pod haast bespeurt, zorgt hij voor een rustig muziekje en
blaast koele lucht.
PERSONEEL GEVR7|
GEVRAAGD
ZATERDAGHULP
M/V
Kantoorvakhandel
VAN DER HOEVEN
PERSON. AANGEB.
ONROER. GOED
TE HUUR AANGEB.
Schrijver-Versluys
Makelaars
HUISH. APPARATEN
TE KOOP AANGEBODEN
CURIOSA OUD DESIGN
VANAF VANDAAG 25%
KORTING OP HET HELE
ASSORTIMENT
MOTOREN/SCOOTERS
.FIETS W LË RE LD
Benelli K2 van ƒ4.495,- voor ƒ3.495,-
Suzuki Katana van ƒ4.195,- voor 3.295,-
Beperkt leverbaar Op=Op
Nog diverse andere merken
met hoge korting!
AUTO'S
AANHANGWAGENS
ALGEMEEN/OCCASIONS
G. Netten 0118-461146.
AJ. Stroo Auto's
AUTO ABC
ALFA ROMEO
BMW
DIVERSEN
Auto's huren met
recht van koop
FIAT
MERCEDES BENZ
E.A Herrebout
OPEL
PEUGEOT
RENAULT
TOYOTA
Het
leven
Zondag 11 november interkerkelijke
dienst in de 'Thomaskapel',
Vrijlandstraat 98
(Dauwendaele) Middelburg
G=J
MAAG
LEVER
DARM
(JN/let uw hulp kunnen we een hoop doenL)
PAGINA 4
WOENSDAG 7 NOVEMBER 2001
KUttMbAUrO'S
BMW 316, tdcun. Wauw. 11 TCOOüc
Fanf ttem Cbpfrr l .RiiRV liiwwd, fiXOOOkm
Ford Fiesa 1.1 OX 2 urtags, dcffltarttanv. SO.OOObn
Fa cd FksU 1.3» 'dieew tuwl 98000km
Mazdi m i rn 1 spon. mod. smalen
Ucnxda Cl 80 Ekgncc. bUuvir mrt 28J0Cta
tümu Miert 12 Troud. rood. 3-dfut. 9l.500kro
Kjoaa rTuteia IA (JUairco. ?s)wr met. M.uuufcc
Opci Cona 1.4 Swing, tram mctaiüc. 33.000a-
Opel Cor» Ij0I-16V rood metallic. VJXXfm
Opel Com 1.4i'swing', rood. 32.000km
Opci AjL-ï 14 Mail. 5dm» rood. 20.000km
mei 4ffr» spntr l .fi 'SV nnn net. HUWfcr
Opd Astra 1 6i Season, groen metallic 41000km
Opel taUi 16 16V CDX. 4 deus. Wauw mtl. 30.000 km
Opel wena 21* sport. 4dean:. groen met. illüMScm
Opci Vcctia 1.6-16V. rood. axkhaak. 27.0O3fcn
Opel Tigra 1.4rl6V, blauw metallic. 73.000km
rtugeot lüfe XH. Jdeurs. rood metallic J5.0üükm
Peugeot 206 1.1 XN. 3-üeun. sl bekt alver met. 29.000tcn
BfCgeor 206 *T 1.4,5 detirs, groen. IgjJOOtm
Kêna-ai! üio 1.4S, groen metallic lm. velgen. ïS.OOOIcn
ftcnaiL. TWinga 12 N-lypc. 3-dcun, rwart. 15.COOa-
Renanlr iwingn 12Contort,geelSS-OCOkn
tenant» Twin go Spring, 3-deurs, blauw met.
53.000km, c.v. souuedik
Renault Mégant Coupé l .6, Jdeurs, rond met. 553K»Vr,i
Renault Mcgaac, 3-dnns. rood. 73.003km
Toy cv.- Corolla 26 CM, TS.OOOkni rood. Lm velgen
1 «IJS
02/92 12.950
01-196 f 18.458
04/96 11.950
01/93 ƒ3.950
05,1-95 f 16.450
07/97 39.930
02,1-91 /5.950
10,1*95 f 16.500
07.' *96 15550
09,,"97 15.950
09,'*96 iD-SbC
01,1*93 10350
OR, *98 f 26.150
05,'57 19.430
01;*99 31.ÖC
06/912.950
06 *97 26.500
07/95 23,450
10 *97 16.950
10, 59 20.950
06/99 23.950
03/fc 135b0
01/01 18550
Cl7/96 f 13.95(1
08/97 16.750
01/96 20.950
Opci Astra 2.0 DTT dicsd spart, blauw met 59.40Ctan
Peugeot 106 Attent i .5 diesel, groen met. n&OOfft»
Golf 1.9 dseiel. blauw metallic, 161500km
AUTOMATEN
Peugeot K16 IA XT, eirrnmanr, groen meratHf, 95500km
BEDR1JFSAUTOS EXCLUSIEF BTW)
Rmu.Lt Eïpie» 15 iLod wU. 84500km
Opel Combo 1.7 diesel, wrt. 875O0tar.
U>,!*96 28,450
Bj raijS
05,1*99 32.450
11/96 13.450
06/94 13.95C
?j rvp
*95 f 11.956
n «?s
08, *95 ƒ7.850
04,-96 9JBB
EURO
5.876
H..T7Z
Ï423
4051
7.464
18.129
2.750
7.437
7237
7237
.'23;
4569
12502
8226
14271
5.R76
12.025
8.372
7692
9507
10.058
6.330
8.59G
7.G0Ö
4.507
7.6)2
3.245
EURO
j 14.725
5J550
I '23;
EURO
s:no
3562
4IK4
Afleverkosten 350/C 158 BOVAC-gamüe 1 jaar APK
Molenweg 75 Oosterland TH. 0111 641743
(Afslag Oosterland. bij het BP-tankstat»on)
"i s
AANSCHAF ONDERHOUD BRANDSTOF WASSEN
Volkswagen Bora'00 39.500,-
Peugeot J-5 Camper'92 35.000r-
Audi A4 LPG G-3'96 33.500,-
VW Passat station'93 12.750,-
Alfa Romeo 155 Twinspark'94 7.750,-
Alfa Romeo 155 2LTD'95 9.750,-
Peugeot 205'94 8.000,-
Peugeot 205'93 7.700,-
Inruil Garantie (Bovag-garantie boven 7.500,-)
Financiering mogelijk APK II keuringsstation
Citroën BX Break diesel'92 3.000,-
Citroën BX Break diesel grijs kenteken....'92 2.500,-
Daihatsu Rocky'87 6.750,-
Ford Fiesta 1.8 diesel'89 2.000,-
Lv_^o3 Voltaweg 13, Middelburg
Industrieterrein Arnestein
Rn VAC Tel-0118'612236
Renault Twingo 1994 68.000 km 8.950,-
Renault 19 1994 118.000 km 8.050,-
*0pel Vectra 1.8 Frisco HB 1992 7.000,-
•Toyota Corolla 1.6 1992 108.000 km 6.950,-
OpelKadett 1.6 diesel 1987 160.000 km 1.850,-
SuzukiAlto 1989 1.950,-
Peugeot205 1.1
Peugeot 405 Break
Opel Vectra 1.8
1990
Stuurbekrachtiging
van particulier:
1993 100.680 km 8.350,-
1991 4.250,-
5.250,-
Staten laan 244
Middelburg-Zuid
Verkoop van nieuwe en gebruikte auto's
Reparatie en onderhoud
Elektraweg 7
4338 PK Middelburg
Tel,0118-618766
Fax 0118-634884
De naam pod (p met
onderkast), letterlijk 'co
con', verwijst naar het
concept van het voor
zichtig omhullen en be
schermen van de inzit
tenden. De auto is uitge
rust met diverse voor
zieningen om de emoti
onele staat en de ge
woontes van de bestuur
der te onderzoeken. De
pod vergelijkt eerder op
geslagen data omtrent
acceleratie, remmen en
sturen van een 'perfecte
autorijder' met die van
de huidige rijstijl en
geeft vervolgens woor
den van lof of waarschu
wingen weer op de cen
trale monitor.
Wanneer de pod op
merkt dat de bestuurder
haast heeft - gebaseerd
op de snelheid van op
trekken, de afstand ten
opzichte van de voor
ganger en hartslag en
transpiratie van de be
stuurder - dan probeert
de pod de bestuurder te
kalmeren door hem of
haar waarschuwingen te
geven, relaxte muziek te
draaien en koele lucht te
blazen. De bestuurder
kan vervolgens
zijn/haar rijstijl verbete
ren door het display te
raadplegen en de in
structies op te volgen.
De pod zal zich in de
loop der tijd steeds ver
der aanpassen aan de
wensen en gedragingen
van zijn of haar bestuur
der. Een portable termi
nal, de zogenaamde 'mi
ni pod' slaat alle gege
vens op en laat auto en
bestuurder naar elkaar
toe groeien. Het appa
raat zorgt ervoor dat de
auto bij aankomst van
bestuurder en inzitten
den een blij gezicht
toont, opent zonder
sleutel de deuren en
draait de stoelen rich
ting deuropening om
het instappen te verge
makkelijken. Voor aan
vang van de rit gaan de 4
stoelen weer in de rij
richting staan. Doordat
de favoriete muziek in
het geheugen zit, kan de
mini pod zelfs geschikte
achtergrondmuziek uit
zoeken. De terminal be
vat routekaarten, gege
vens voor winkelen en
allerlei tips.
Bijzonder is de kennis
over de rijstijl van de be
stuurder op de snelweg,
op onverharde wegen en
op wegen/situaties waar
veel wind staat. De auto
optimaliseert in dit
soort gevallen automa
tisch zijn eigen karakte-
Pod: de auto
als partner
ristieken. Bijvoorbeeld,
de schokdempers pas
sen zich aan de slechte
of onverharde onder
grond aan en de vering
wordt stijver op het mo
ment dat er veel wind
staat.
De pod introduceert een
nieuwe manier van
autorijden. De bestu-
rings-, versnellings- en
remmechanismen zijn
ondergebracht in één
enkele Joystick'. Hier
door is de auto eenvou
dig elektronisch te be
dienen. Het systeem is
gebaseerd op het
drive-by-wire systeem,
waarbij remmen, acce
lereren en sturen volle
dig elektronisch wordt
geregeld.
Het uiten van gevoelens
blijft niet beperkt tot die
van de bestuurder. De
pod kan ook zijn eigen
gevoelens uitdrukken.
Hiervoor heeft het voer
tuig aan de voorkant
ogen (koplampen),
wenkbrauwen, mond
(grille) en oren (buiten
spiegels). Door gebruik
te maken van de LED's
(verlichtingssysteem)
die oplichten indien van
toepassing. Zo uit de
auto blijdschap met
oranje licht en boosheid
met rood licht. De voor
kant kan in totaal tien
verschillende emotione
le uitdrukkingen weer
geven zoals; gelukkig,
verrast, droevig, boos en
slaperig. Dit wordt be
reikt door de verschil
lende kleuren LED's te
laten oplichten in com
binatie met verschillen
de standen van 'ogen'
en 'wenkbrauwen'.
Bij het openen van de
zijportieren ontstaat een
ruimte van 1,40 meter
breed (zonder midden
stijl). Het interieur is ge
baseerd op een cirkel
vorm. Dit symboliseert
'eenheid van familie'.
Uiteraard is de pod
voorzien van een zeer
geavanceerde audio-in-
stallatie. Elke stoel heeft
een eigen monitor waar
de eigen voorkeur aan
muziek en video kan
worden bekeken be
luisterd. Om comforta
bel te lunchen of over
leggen is het mogelijk de
2 voorste en de^ achter
ste stoelen naar elkaar
toe te draaien.
voor de winkel
Leeftijd 16-20 jaar
Spuistraat 94 - Vlissingen
0118-,416830
BOODSCHAPPENDIENST
voor omg. Vliss. in winkel(s)
van uw keuze. Levering op
vrijdag. Bel voor meer info
06-23351585 (na 20.00 uur)
Keurig APPARTEMENT 1-2
pers. vlakbij centrum Vlissin-
gen 825,-/mnd. 3 465225.
U zoekt niet alleen een
koper maar ook een
verkoper voor uw
onroerend goed?
een naam, waar
persoonlijke aandacht en
begeleiding hoog in het
vaandel staan.
Schrijver
/er WVe:
MAK
Versluys
MAKELAARS
Middelburg: 0118 - 641841
Goes: 0113-223946
WASMACHINE voorlader
ƒ50,-. Tel.: 0118-479071 na
17.00 uur.
BR'ITA Water-filterkan incl. 3
filterpatronen 30,-.
Tel.: 0118-584700.
Te koop aangeboden:
tafelmodel KOELKASTJE
ƒ50,- 3 0118-602204
T.k. gevraagd: SCOOTERS
Bel voor een goed bod.
Tel. 06-55111529
Vlissingsestraat 45
Souburg, tel. 0118-461485
AANHANGWAGEN met
grote wielen neuswiel
3 0118-636282
AANHANGWAGEN 2.40 x
1.20m 375,-, aanhangw.
1.40 x. 1.00 beiden res.
wielen 200,- 3 611469
Te koop:
VW Polo1990 1.850,-
Subaru 1.61991 1.450,-
Renault Nevada, 7-pers1989 1.450,-
VW Golf diesel1988 1.850,-
Ford Sierra1991 2.250,-
Nissan Micra1986 1.350,-
Alle auto's een vol jaar AP.K.-gekeurd!
Tevens te koop/te koop gevraagd: alle merken auto's
Mariekerke 18, 4356 NL Meliskerke
Peugeot 405 break, 1.9D, stuurbekr.1992 8.000,
Peugeot 205 Accent, wit met APK1986 1.000,
VW Passat 1.8 Variant groen nw. APK1995 7 18.000,
Peugeot 205 XR 1.1 i Champ.met LMV1991 4.750,
Mazda 323 16V, rood, 70.000 km1993 7 8.000,
Renault 19 Chamade bl.met. 112.000 km 1990 2.500,
VW Passat 1.6 APK 7/'021988 750,
Ford Escort Clipper 1.8 16V airco gr.met. 1996 16.000,
Peugeot 106 XS 1.4 92.000 km, LMV1994 12.000,
CitroenAX 1.1 FirstImvrood72000km... 1994 9.000,
Seat Marbella Street zwart 93.000 km1993 4.000,
Grijs kenteken (excl. B.T.W.)
Opel Combo 1.7dstbekr. 40.000 km1996 9.500,
Peugeot Partner 1,9D Airco groen1998 14.000,
Tel. 0118-562463 en 06-22183400.
FORD Escort 1.8 Diesel '91
nw. model i.z.g.st. APK 9/'02
2950,-. Tel.: 0118-475815
Mazda 323 4-drs. Sedan 1.7
diesel, m '87, nwe. APK in
overleg, 950,- Slaakweg 6,
H'zand, Tel.: 0113-567848
Seat Ibiza 1.5 Gli bj.'90, APK
6-2002, 5 versn., getint glas,
i.z.g.st., zuinig in gebr.,
2250,- inr. mog., Slaakweg
6, H'zand, Tel.: 0113-567848
Alfa 33 bj. '91electr. ramen,
centr. vergr., 5 versn., sier-
velgen, APK 5-2002, vr.pr.
ƒ2150,- Slaakweg 6,
H'zand, Tel.: 0113-567848
VWGolf 1.3LS, APK 2-2002,
siervelgen, i.g.st., 1250,-
Slaakweg 6, H'zand. Tel.:
0113-567848
Renault 21 1.7 GTS bj. '93,
LPG, APK, 4-drs Sedan,
vr.pr. 2950,- inr. grijs kent.
auto mog., Slaakweg 6,
H'zand, Tel.: 0113-567848
Honda Civic 1.5 16V, bj. '88,
nw. mod., i.z.g.st., Im-vel-
gen, 5 versn., vr.pr. 2950,-
inr. mog., Slaakweg 6,
H'zand, Tel.: 0113-567848
Opel Kadett 1.6i, 4-drs Se
dan, bj. '91, i.z.g.st., nwe.
APK ƒ2750,- Slaakweg 6,
H'zand, Tel.: 0113-567848
ALFA Romeo 155 2.0 TS bj.
'92, elektr. ramen spiegels,
LM vlg., centr. vergr., 1 jr.
APK, ƒ6900,-. Tel.: 0118-
410995/06-54918099.
BMW 525i Exec nwe. APK,
193 PK, 6 cil. boardcomp.,
cruisecontrol afn. trekh. alles
elektr. open dak, alarm etc.
12:500,-. 3 0118-612301.
v.a. 125,- p.mnd.
Geen BKR-toetsing
tel. 06-29 125 404
FIAT Tipo 1.4 '89, nwe. APK,
5-drs. i.z.g.st. 1750,-.
Tel. 06-21956454.
FIAT Uno bj. '88, i.z.g.st., 1 jr.
apk, vr.pr. ƒ1650,- 3 06-
53787904/ 06-18637525
Alfa164 2.5TD '97 7 14.950,-
Merc. E200D '95 13.950,-
Vectra 1.8i 5drs '95 9.950,-
Camry 2.0 4drs '91 5.950,-
Peugeot 309 '92 3.250,-
VW Polo 2-drs '88 2.450,-
Mazda 323 1.3 '89 7 2.250,-
Seat Ibiza 1.2 '89 1.750,-
0118-591072/06-22879153
OPEL Kadett stationcar, 14i,
bj. '90, nwe. banden, radio-
cass., rood, 100.000km, 1 jr.
apk 2250,- 3 627734
PEUGEOT 205 1.4, bj. '88,
kl. rood. Tel.: 0118-639942.
PEUGEOT 205 1.1 '89, nwe.
APK, i.z.g.st. verbr. 1:18
ƒ2900,-. 06-14306964.
PEUGEOT 309 bj. '87,
blauw met., 1 jr. apk 950,-
Tel.: 0118-472382
RENAULT Nevada station
APK 5/'02 bj. '87 i.z.g.st.
850,-. Tel.: 06-25177501.
TOYOTA Corolla 1.6 16V bj.
'89, i.g.st.z. met nwe. APK,
5-drs., vaste prijs 2495,-.
3 06-53173653.
...zorg er goed voor:
stoppen met roken
geeft meer lucht.
Meer tips vindt u in de
brochure: 'Opsteker voor rokers'.
Bel: 0800 300 O 300.
Aanleiding van deze diensi: de terreur aanslag op 11 september op hel "World
Trade Centre' te Amerika. Aanvang: 18.00 uur. Evangelist J.T. v.d. Mcijdcn.
Info: Stichting Evangelisatie Nederland, 0118-626798 of 462888.
De Nierstichting
zoekt collectanten
Voor de nationale collecte
week zoekt de Nierstichting
enthousiaste collectanten.
Bel voor meer informatie:
035-697 80 50
NIERSTICHTING
Nationale collecte 16 t/m 22 sept. 2001
Buikpijn lijkt zo gewoon. Toch worden elke dag
maar liefst 70 kinderen met een spijsverterings
ziekte opgenomen in het ziekenhuis. Soms is
zo'n ziekte levensbedreigend, pijnlijk, ondraag
lijk en slopend. Soms blijft een spijsverterings
ziekte een leven lang.
De Maag Lever Darm Stichting zoekt naar nieuwe
medicijnen en behandelingen om kinderen en
volwassenen met een spijsverteringsziekte te
kunnen helpen. Uw hulp is daarbij onmisbaar:
steun de Maag Lever Darm Stichting
STICHTING
Maag Lever Darm Sichting
Postbus 430, 3430 AK Nieuwegein
NederiandseVL/Hart stichting
