31 oktober t/m 10 november
Een herinnering van bijna zestig jaar geleden
0118-633601
3?
tot 80% korting
VAN DAMME AUTO'S
ellen
[B
LI
I
E
K
Spui
v>
ÖVE
Gratis
figuur-analyse!
VAN DE WEEK
MEESTERLIJKE WEEKEND AANBIEDING
De Scheldebode
31 oktober t/m 10 november
Week van het Zeeuwse Boek
De Boekenmolen
bruidshuis
HEESTERBAKKERS
31 oktober t/m 10 november
GRATIS
Bij aankoop van
f25.- aan boeken.
De schrijfster, mevrouw Cornélie
van de Reepe signeert haar boek
"De middag van de paarse nevel'*
GESCHENK WEEK VAN HET ZEEUWSE BOEK
Op vrijdag
2 november
bij 't Spui
19.30 - 20.30 uur
DRVK
KERY
en op zaterdag
3 november bij
De Drvkkerij
10.30 - 11.30 uur
AUTOBEDRIJF G. POPPE BIEDT TE KOOP AAN!!!
Autobedrijf G. Poppe
Hermesweg 19 - 4382 ND Vlissingen
Tel. 0118-440066 b.g.g. 0653-216947
DEMIDÓA G^yAN
DE PAARSE NEVEL
boekhandel
Wij vieren de week van het
Zeeuwse Boek in dorpse sfeer.
Voor kraam
zorg een
goed begin
RST
Voor een perfect kunstgebit
Reparaties direct klaar
Nota's worden vergoed
Prima vermaak
op maat!
Ook met Sinter
klaas en Kerstac
tiviteiten moet u bij
Qui-Vive zijn. Van
Theater
tot Clowns en van
Sinterklaas tot de
Kerstman.
Alles is mogelijk, g
bel voor de J
mogelijkheden.
BEL NU
Swiss f igure08
welkom bij de grootste ledergigant van nederland!
Zondag open!
zondag open!
HEINKENSZAND
Auto's boven 7.500,-
3 mnd. garantie
Euralia 400 gram 1.79 €O.S1
IEDERE WEEK
1/6,60)
'Wit, Bruin, Fijn Volkoren, Grof Volkoren-,"(Boerenmik)'
Open dag
Onze open dag van zaterdag jongstleden was mede door
uw bezoek een groot succes en voor herharling vatbaar.
Boteramandelspijs Caré 3 i gratis»!
Kampioentjes3 i gransm
Maandag
Eierkoeken
6 voor ƒ2.49 M?
Woensdag
Krentenbollen
S I GRATIS!!!
Donderdag
Zeeuwse koek
Iedere dag
GRATIS!!!
PAGINA 5
mmammmamm
VilHBRW
WOENSDAG 31 OKTOBER 2001
Zeeuwse Boek
in Woord
Beeld &Geluid
Markt 51
Middelburg
Oudy
maar niet
vergeten!
Gezond ouder worden willen
wij allemaal. De onbezorgde p.
oude dag van zo'n 200.000 "llO ÖOU
Alzheimer- en 40.000 Parkinsonpaliënlen wordt
echter grondig verziekt. Ilun aantal wordt
almaar groter. Tijd om er iets aan te doen!
Wetenschappelijk onderzoek kan de oplossing
bieden voor deze hersenaandoeningcn.
Laat oude hersenen ook uw zorg zijn!
Word donateur of doe een gift. y.
lL,j Hersenstichting Nederland
Ka%Mo*Mia.2S11CO «GrOTTae, T«0» 9004010
Audi M15 i 101 PK kl. rood airco stuur bedr. elk ramen Ipg/g395 21.750 -
Ford Escort 16 dipper 16 vMrood vol opdes Ipg/benz m mooi96 12900.-
Peugeot 106 etode 1.1 kL rood radiocas. nieuwstaat94 8.750,-
Rover 820 SI k) groenmet leer schuifkanteldak m luxe km 87000.94 14.950,-
Opel Astral.6iGLS station ld zwart met st bekr cv 5 Dak93 9.750,-
Renault 19 RL IA, 5-dis. M. Wauw, 5 bak zeer mooi.93 7.450.-
Roven tl OekixekJ rood 1.1ikm 42000 nwstaal94 7550.-
Toyota Starlet i^i 2 drs ld wit 5 bak nw staat 91 6950,-
QtroenBXMtOeauvaeUuftradocas. 93 f 6650,-
Mercedes 190E l^autom klgnjsmetradicVcascvgebiTtglas90 10950,-
FonJ Sierra 20i CLX 4-drs. sedan cv getmtglas kl. grijsmet92 5.750,-
VWPok)1.lilox3dRk)roodstartondert)reker 91 6950,-
LanciaOedra2.0l-eM Mauw stuur bekr cv getmtglas91 5.950,-
Meroedes26OEM.t)eigemelcvgetin10as,trektiaak 86 6.950,-
Ford Mondeo 1.8 CLX HB W paars metairco stuuröekr. vol opties 95 11900,-
Opel Astra 1.7 TO wagon stuuurbekr Wblauwmet open dak cv95 14950,
AikS Coupé 100 KW 2^i M rwarl met vol opties91 15250,-
VWGoltl.4i ld wit Deni/lpg 5 bak radxVcas trekhaak 92 7.450,-
Ford Escort 13 CLX k) rood sunroof 97 000 km nw model92 6950,-
Fïal Tempra 1,6i E Waive mei sunroof cv/alarm stuurdekr 93 6750,-
Suzuki Vitara cafinoJLX geel kent klwtnwe kap, vol opties89 14.950,-
Suzuki Samurai commerciai catxio ktwit bulbar, diverse opties93 8.950,-
fllfa Romeo 15519 Iwm-spaik id. rood stuurtiekr etectrramen92 7.450,-
Forti Siena 1.6 CLX, 4-drs. sedan, scfmfkanteldak, cv. gefrnt glas91 4,750,-
Opel Astra 1.4i HB Tailgate kl. rood 4-drs 83.000km radio cass91 7.950,-
Nissan 100 NX ijfitarga kn velgen plus pakket kl.wfl91 13250,-
Renaud 21 GTS HB k). wit stuurtxekr. ratfio cass. nieuw staat91 3950,-
BMW 320i cabriolet ktwit lm velgen radio cass88 13.950,-
8MW325i cabriolet Wiwartmet, lm velgen, ABS. Leer97 13950,-
Forö Scorpio 20 two-tone coOor cv getuit glas 5-öak lm velgen92 6950,
Peugeot 405 l .9i reference ld. wit schuif kanteldak stuurtxekr92 6950,-
Voikswagen Jetta 13 kiwit cv getint glas lm. velgen 129 000km90 6950,-
Mswagen Jettal 3 PasafckLwt cv getmtglas rado cass. 90 5.950,-
Nissan Micra 1-2 3-drs W. wit gebnt glas 5-txak trekhaöt90 5.250,-
Toyota MR2 nw. model ajschade leer abs lm velgen91 9.950,-
BMW 750 automaatVl2vdopfies89 1&750,-
Ford Siena 2.0i 3-dre.. HB kLwit, cv, 5-bak. 112.000 km.90 3950.-
FordOnon 1.6 CU( k). rood km 92000 cv getmtglas, 5 bak92 5.750,-
Pontiac traxssport 7-pers 6 cil automaat kL rood airax 90 10250,-
Chevrolet CamaroRS 6 al automaat klgrgsfziver99 6950.-
Porche944taigausauitv.ktzwartmeldrv.extras97 8750,-
Bedrijfswagens
Peugeot J5 D dubbelcabine grote laadbak kl. rood91 8.950,-ex
Motoren Scooters
Yamaha Thunder race 1000 cc kl blauw/zwart km 34000 97 13.950,-
Peugeot Vivacity 3700kmsnor-scooter als nieuw99 2.450,-
Diverse goedkope auto's
Ford Fiesta 1.1i Cheers vol jaar APK91 3.950,-
Mazda 626 sedan 1.8 CLX st. bekr. kl. grijsmet91 4.250,-
Peugeot309XR1.4ijubileumkl.rood.91 3.950,-
Hyundai Pony 13 3-drs rarkocas. sunroof92 3950 -
Paigeot 405 GR 1.6 kJ blauw 128000 km88 1.950,-
OpelAscona lSiHB4drs. zeer mooi98 2.500-
Volvo 440 a ld blauw mei 5-bak sun roof92 3.950.-
Opei Kadetl i.4iHB 3 As. wijaar APK 90 2950,-
Ford Escort 1.6 CLX kl. wit 3-drs90 2.950,-
ItesanNuetwü 18 HB ktwit 100.000km van partaier97 2950,-
OpelAscona1.6iM. bronsmet98 2.450,-
OpelKadettU Sedan ld rood zeer mooi88 1.950,-
ChevroletLumma3,1 automgr^sken)LPGarcov.part.91 6950,-
Opei senator 22i Id. Wauwmet 95 1900,-
Klasieker
Fiat 5001 ld. geel zeer goede staat70 8.250,-
Caravans
Burstner 4,5 meter toUetruimte Isabella voortent zeer mooi85 5.950,-
Alle auto's vol jaar APK plus afleveringsbeurt. Inruil/financiering
mogelijk. Boven de 7.500,- 3 tot 24 maanden garantie
LET OP! Bekijk ook onze website www.autobedriifDQppe.nl LET OP!
Geopend van 10.00 uur tot 17.00 uur op ons nieuwe adres
Hermesweg 19 naast winkelcentrum Leen Bakker
Het geschenk van de
Week van het
Zeeuwse Boek, dat op
31 oktober verscheen,
draagt een bijzonder
karakter. Het boek be
schrijft een zeer korte
periode - ruim drie
weken - uit de Tweede
Wereldoorlog, die al
weer meer dan vijfen
vijftig jaar achter ons
ligt.
Wat kan over die tijd nog
verteld worden, wat
nooit is geschreven? Is de
eerste vraag die rijst. Het
antwoord is eenduidig:
De middag van de paarse
nevel, onder welke naam
het 128 pagina's tellende
geschenk verschijnt, is
een opmerkelijk en uniek
egodocument.
Het bevat de herinnerin
gen van een achtjarig
meisje, bijna zes decen
nia na dato door haar op
getekend, die een onge
kend boeiend beeld
schetsen van het alle
daagse leven in de kleine
Zuidzandse gemeen
schap gedurende de oor
logsjaren. Schrijfster is
de thans 65-jarige Comé-
lie van de Reepe.
In de Tweede
Wereldoorlog is
geen streek in
Nederland zo
zwaar getroffen als
West-
Zeeuwsch-Vlaan- |t
deren tijdens de
bevrijding in het
najaar van 1944.
Per vierkante me
ter vielen daar de
meeste granaten.
De stadjes en dor
pen lagen, vieren
twintig uur per et
maal, onder gealli
eerd granaatvuur
en overdag maak
ten de alom aan
wezige geallieerde
vliegtuigen met
hun moordende
mitrailleursalvo's
het leven boven de
grond vrijwel on
mogelijk. Het aantal do
delijke slachtoffers onder
de burgerbevolking liep
in de honderden; het
aantal licht en zwaar ge
wonden ver boven de
Comflie van tW
hirfrmcong
duizend. Plaatsen als
Breskens, Schoondijke,
Oostburg, Sluis werden
vrijwel met de grond ge
lijk gemaakt. Het aantal
kapot gebombardeerde
en/of gescho-
__n ten huizen
overtrof pro
centueel ge
zien elk ander
gebied in
Nederland.
Comélie van
de Reepe
schreef het.
Haar vader
kwam uit
Heinkens-
zand, haar
moeder uit
Zuidzande.
Aan het begin
van de Twee
de Wereld
oorlog ver
huisde zij
naar
West-Zee-
uwsch-Vlaan-
deren, waar
haar vader tot
hoofdonder
wijzer was benoemd aan
de openbare lagere
school te Zuidzande. Na
de hbs (a) in Oostburg
behaalde ze in 1956 de
onderwijzersakte aan de
toenmalige Rijkskweek
school te Middelburg. In
de jaren"56 tot '60 stond
ze voor de klas: eerst bij
de openbare lagere A
school (Kopschool) in
het centrum van Terneu-
zen en vervolgens bij de
openbare lagere school
in Kloetinge.
Van eind jaren zestig tot
eind jaren zeventig was
zij als onderwijsmede-
werkster verbonden aan
de Provinciale Zeeuwse
Courant. Onder de naam
C. Dieleman - van de
Reepe schreef
zij tal van artikelen over
de veranderingen en ver
nieuwingen, die zich in
die jaren, na
invoering van de zogehe
ten Mammoetwet en de
Wet op het Basisonder
wijs, binnen het
Zeeuwse onderwijs vol-
Molenweg 1 te Meliskerke tel: 01 18-562341
trokken.
Na een succesvol afge
sloten studie Nederlands
aan de Zeeuwse Leergan
gen te Middelburg tus
sen '78 en '81 was zij ge
durende een groot aantal
jaren lerares Nederlands
bij het volwassenen
onderwijs in Vlissingen
en de Bestuursacademie
in Goes. Aan de eerste
onderwijsinstelling gaf
ze onder meer cursussen
literatuur en proza-en
poëzie-analyse.
De schijfster is getrouwd
en heeft drie zonen, aan
wie zij het boek heeft op
gedragen.
De middag van de paarse
nevel is een uitgave van
de gezamenlijke
Zeeuwse boekhandels in
het kader van de Week
van het Zeeuwse Boek.
Het omslagontwerp is
van de Kortgeense kunst
schilder Hans Keukelaar
Oplage: 8.000 exempla
ren.
Gratis bij aankoop van
25 gulden aan algemene
boeken bij elke Zeeuwse
boekhandel in de perio
de tot en met 10 novem
ber.
RST: kwaliteit
in uw gezin
Reformatorische
Stichting Thuiszorg
Rudhuiipltin - Poitbui 154 IT70 AO Simt.cld
Telefoon (0342) 42 23 24
■iOTEl SAN DIEGO is een goed 3 stenen hotelv. J
n Salou. 500 metei van het nieuwe centrum
en het mooie lange strand met de prachtige
palmenboulevarcf. De kamers zijn mooi inge-
icht en voorzien van een badkamer mei bad/
douche, toilet, televisie, airco en balkon. Hotel
San Diego'" heelt: lift, receptie, kluisjes gezel-
ige bat, kofferruimte, biljart en een mooi zwem-
ei+gola en leestovond Komeis met televisie, bad/douche, toilet en balkon.
ler+gala en Ie-
)od met terras en giotis ligstoelen. U logeeil op
lallpension basis met buffetmaaltijden, tebr 8
(459 lebi 15 1 369 tebt 22+mit 1-8-151359 mil
22 1429 mrt 29 1449 april 1-5-8-12-15-19-22 1349
Vertrek 21dec 14 dagen kerst+i)ieuwja»rs-
leis inclusiel gezellige leestavond+ggladineis met kerst en nieuwjaar+vo
1 Oer
volpenslon vooi I
Compl. Badkamer, keuken, balkon. 4p.p
1329 nav 9-lfttlnn 11-lf
10m O
PARK'" HP, bullet, 600m centruml
balkon. Zwembad, 'e kind op kamer 2 volw bet
HOTEL PERE d' URG'
lis ao
jwembod.
dec 28 1249 dec 14+lan 25+tebr
dec 21 1339 dec ?8 IPddnn. -
evt Hp'1105, aan tafel geserveerd, ligging in centrum l.o skibu
halte. Kamers douche/bad, tollet, televisie. Dec 21 1639 dec 281589 jan 4 1479 jan 25
Tandprotheticus
K.C. Schippers
Maandag t/m vrijdag geopend van 9.00 tot 17.00 uur
Zaterdag en zondag voor spoedgevallen
telefonisch bereikbaar op 0118-613582
of 06-15050928
Zusterplein 15 - Middelburg 0118-639875
Parkeerplaats voor de deur
frirema*en &ottroct*verhuur
Arnesteinweg 48 o
4338 PD Middelburg
Postbus 8012
4330 EA Middelburg
Telefoon 0118-674444
Fax 0118-641097
info@qui-vive.nl
www.qui-vive.nl
Qui-Vive Evenementen
A ttractieverhuur.
Prima vermaak op maat.
Telefoon 0118-674444
Al 15 jaar zeer goede resultaten door de complete
Thermo-Fysische-Methode (T.F.M.) en speciaal
opgeleid personeel, kunnen wij u garanderen:
plaatselijk afslanken bij figuurproblemen
een gladdere en strakkere huid
de bestrijding van een sinaasappelhuid
geen gebruik van wikkels, spuiten of pillen
een goede conditie, mede door het
gebruik van de ozoncabines
en maak een afspraak voor
een gratis figuuranalyse
\l
Figuurcorrectie- en Afslanklnstltuut
Lammerensleeg 9,4331MB Middelburg
Openingstijden: ma do 10.00 - 20.00 uur
di, wo, vr 10.00 -16.00 uur
De nieuwe NAJAARSCOLLECTIE 2001! Ons leer heeft méér... Keuze uit 5000 stuks
Inruil leder en
bont mogelijk!
LANGE DAMESJASSEN imi va. 99,- 125,-1
LEREN BROEKEN 501 va. 79,- 129,-
DAMESEN HEREN MOTORJASSEN va 199,-
LAMMY COATS imi va 99,-
LEREN DAMES en HERENBLAZERS va 149,-1
ROKKEN, GILETS en HESJES v a 99,-
KINDER LEREN JACKS 99,95 en 199,-
De ledergigant daér moet je geweest zijn! v/h BANKERS
Bekend om zijn service, kwaliteit, garantie en deskundig advies!!!
GESPECIALISEERD IN GROTE MATEN!
Damesmaten t/m maat 60 Herenmaten t/m maat 68
Gildeweg 6 WC Miro, naast AH VLISSINGEN 0118 - 415114
ALLE DAGEN OPEN van 10.00 tot 18.00 uur Donderd. en vrijd. koopavond tot 21 uur
Singel 14 BAARLE NASSAU centrum, naast Bruna Alle dagen geopend van 09.00 tot 17.00 uur
KSdingwkop^a^
gemaakt en naar
siaen ontwerp
Schouwers weg 64 Tel 0113 - 563889 gsm. 06 - 51819261
VWGolfTDi
Suzuki Alto 1000
Ford Escort 1600 16V
Ford Escort 1600 16V
Mercedes 190 diesel
Opel Astra 1400i sedan
Nissan Sunny sedan diesel
Toyota Starlet 1300 XL
Fiat Typo 1400
Fiat Panda 1000 i.e.
Fiat üno automaat
Mazda 323 F
Nissan Micra
Opel Kadett 1300i sedan
Ford Escort diesel
Ford Escort diesel grijs kent.
(excl.btw)
197.000 km
59.000 km
139.000 km
43.000 km
251.000 km
133.000 km
157.000 km
132.000 km
111.000 km
132.000 km
60.000 km
93.000 km
149.000 km
168.000 km
252.000 km
zwart
geel
blauw
grijs met.
zwart met.
rood
groen met.
grijs met.
rood met.
grijs met.
grijs met.
blauw met.
rood
groen met.
rood
247.000 km wit
97 22.500,-
98 10.250,-
96 10.250,-
93 9.750,-
92 14.250,-
94 8.750,-
91 5.750,-
89 3.750,-
91 3.500,-
2.500,-
1.500,-
7.950,-
88 2.000,-
90 2.500,-
89 1.750,-
93 3.750,-
91
91
Inruil mogelijk.
Openingstijden: ma. do. vrij.
za.
di. wo.
9.00 uur t/m 17.30 uur
9.00 uur t/m 15.00 uur
gesloten
700 modellen maat 36 t/m 60
Open van ma. t/m za. van 10.00 -17.00 uur
Zondag open van 13.00 - 17.00 uur
Zie ook www.trouweninzeeland.nl
BROUWERIJSTRAAT 9
Oostburg
0117 - 45 48 61
De fijnste smaken van Europa in één heerlijk broodje.
Een lekker meergranen broodje wat u beslist geproefd moet hebben.
Maandag Arnemuiden - Dinsdag Middelburg Woensdag Veere - Donderdag Vlissingen
Bedankt voor uw bezoek
Bliek Meesterbakkers
(VRIJDAG ZATERDAG)
Ook om thuis zelf af te bakkentti
f 3.99 C...
elke 5e Echte Zeeuwse Bolus
Aanbiedingen geldig van we. 11/10 t/m di. 06/11 Zolang de voorraad strekt
Arnemuiden Westdijkstraat 29 Tel.: 01 18-603300 3
Middelburg Seisweg 55 Tel.: 01 18-641606
Veere Markt 24 Tel.: 0118-501215
Vlissingen Singel 108 Tel.: 01 18-416092
